Fairy Tail 2
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Last Style Storage: Main
Audio File: ?video
Scroll Position: 208
Active Line: 240
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Scroll Position: 287
Aegisub Active Line: 303
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777083
Aegisub Video Position: 34791
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,30,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,3,0.5,2,13,13,7,204
Style: opening,Georgia,27,&H00C1C4EF,&H0000FFFF,&H0003038B,&H00555955,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,7,204
Style: ending,Monotype Corsiva,37,&H0000FFFF,&H00009CFF,&H00000000,&H00FF5E00,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,3,204
Style: Signs,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.43,0:00:03.75,Main,,0,0,0,,Всякие картинки в воздухе парят...
Dialogue: 0,0:00:03.75,0:00:07.82,Main,,0,0,0,,А вон та большая сфера похожа на карту.
Dialogue: 0,0:00:10.65,0:00:13.11,Main,,0,0,0,,Может, это комната управления?
Dialogue: 0,0:00:13.41,0:00:15.65,Main,,0,0,0,,Ого, куда они просочились!
Dialogue: 0,0:00:15.65,0:00:19.18,Main,,0,0,0,,Насколько ж дрянная тут охрана? Насколько же?
Dialogue: 0,0:00:19.18,0:00:20.82,Main,,0,0,0,,Посмотрите сюда!
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:26.81,Main,,0,0,0,,Эльза верно сказала. Похоже, "Лик" освобождён от печатей.
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:28.88,Main,,0,0,0,,И что делать?
Dialogue: 0,0:00:29.33,0:00:33.45,Main,,0,0,0,,Мы можем с помощью этой штуки запечатать его обратно?
Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:37.40,Main,,0,0,0,,Едва ли. Тут всё под замком.
Dialogue: 0,0:00:37.40,0:00:38.55,Main,,0,0,0,,Не получится.
Dialogue: 0,0:00:39.03,0:00:39.99,Main,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:00:40.88,0:00:46.90,Main,,0,0,0,,Тут написано, что "Лик" можно включить только на месте и вручную.
Dialogue: 0,0:00:47.78,0:00:49.40,Main,,0,0,0,,Его включили?
Dialogue: 0,0:00:50.87,0:00:53.94,Main,,0,0,0,,А ты не мешкаешь с делом, Аттила.
Dialogue: 0,0:00:54.97,0:00:56.06,Main,,0,0,0,,Смотрите.
Dialogue: 0,0:01:01.89,0:01:04.37,Main,,0,0,0,,До запуска "Лика"...
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:06.46,Main,,0,0,0,,осталась сорок одна минута.
Dialogue: 0,0:01:10.58,0:01:12.23,Main,,0,0,0,,Сорок одна?
Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:15.84,Main,,0,0,0,,Через сорок одну минуту всё волшебство на континенте исчезнет?
Dialogue: 0,0:01:15.88,0:01:19.72,Main,,0,0,0,,Мелкий засранец!
Dialogue: 0,0:01:21.27,0:01:26.35,Main,,0,0,0,,Среди всех душ, что я поглотил, есть самая лучшая!
Dialogue: 0,0:01:26.35,0:01:31.01,Main,,0,0,0,,Сейчас я покажу вам!
Dialogue: 0,0:01:35.30,0:01:38.60,Main,,0,0,0,,Оружие, способное уничтожить всю магию на целом континенте.
Dialogue: 0,0:01:38.60,0:01:41.55,Main,,0,0,0,,Антиволшебная бомба "Лик".
Dialogue: 0,0:01:41.55,0:01:45.25,Main,,0,0,0,,И наши герои сражаются, чтобы он не запустился.
Dialogue: 0,0:01:45.25,0:01:50.58,Main,,0,0,0,,Венди с Шарли как раз покинули куб, дабы вручную обезвредить его.
Dialogue: 0,0:01:50.58,0:01:53.64,Main,,0,0,0,,Сейчас они летят в долину Цикуты.
Dialogue: 0,0:01:55.99,0:01:59.20,Main,,0,0,0,,Однако времени у них в обрез.
Dialogue: 0,0:01:59.20,0:02:05.99,Main,,0,0,0,,Сумеют ли Венди с Шарли справиться со своей задачей и предотвратить запуск "Лика"?
Dialogue: 0,0:02:22.45,0:02:33.46,ending,,0,0,0,,{\fs65\an8\c&H4647F1&\3c&HFEFBFB&\4c&H000000&\fad(0,0)}СКАЗКА о ХВОСТЕ ФЕИ
Dialogue: 0,0:14:13.86,0:14:19.91,Main,,0,0,0,,{\an1\b0}Перевод подготовлен командами{\b1} Fratelli{\b0} и {\b1}Antravoco
Dialogue: 0,0:14:19.91,0:14:25.87,Main,,0,0,0,,{\an9\b0}Перевод: {\b1}Jenia aka Zub{\b0} и {\b1}Мария Гостюхина{\b0}\NРедактура: {\b1}Advokat{\b0}
Dialogue: 0,0:03:52.33,0:03:54.48,Main,,0,0,0,,Шарли, ещё быстрее!
Dialogue: 0,0:03:54.48,0:03:55.74,Main,,0,0,0,,Стараюсь!
Dialogue: 0,0:03:55.74,0:03:57.98,Main,,0,0,0,,Если не поспешим, то опоздаем!
Dialogue: 0,0:03:57.98,0:04:03.55,Main,,0,0,0,,И тогда всё волшебство на континенте будет уничтожено, но мы этого не допустим!
Dialogue: 0,0:04:03.55,0:04:06.25,Main,,0,0,0,,Но как же мы отключим "Лик"?
Dialogue: 0,0:04:06.73,0:04:09.57,Main,,0,0,0,,Не знаю, но у нас получится!
Dialogue: 0,0:04:09.57,0:04:13.04,Main,,0,0,0,,Именно так бы сказал Нацу! Мы отключим "Лик", и точка!
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:16.30,Main,,0,0,0,,Шарли, ещё быстрее! Поднажми!
Dialogue: 0,0:04:27.02,0:04:30.65,Main,,0,0,0,,История "Тартара":\N Венди против Аттилы!
Dialogue: 0,0:04:34.05,0:04:35.66,Main,,0,0,0,,Что ещё?
Dialogue: 0,0:04:42.16,0:04:43.16,Main,,0,0,0,,Да ну?
Dialogue: 0,0:04:43.16,0:04:45.38,Main,,0,0,0,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:04:45.38,0:04:48.72,Main,,0,0,0,,Откуда у него эта душа?
Dialogue: 0,0:04:50.78,0:04:52.32,Main,,0,0,0,,Мастер Аид!
Dialogue: 0,0:04:52.32,0:04:55.12,Main,,0,0,0,,Нет, он какой-то не такой!
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:04:59.27,Main,,0,0,0,,Ты выглядишь как шут!
Dialogue: 0,0:04:59.27,0:05:00.43,Main,,0,0,0,,И не страшный.
Dialogue: 0,0:05:00.43,0:05:03.30,Main,,0,0,0,,А мне плевать на то, как я выгляжу.
Dialogue: 0,0:05:03.30,0:05:06.48,Main,,0,0,0,,Ведь я Аид, тот самый Аид.
Dialogue: 0,0:05:06.48,0:05:08.44,Main,,0,0,0,,Да как бы сказать-то...
Dialogue: 0,0:05:09.92,0:05:13.00,Main,,0,0,0,,Так вы толком и не знаете,
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.49,Main,,0,0,0,,насколько ужасен мастер Аид?
Dialogue: 0,0:05:15.79,0:05:17.88,Main,,0,0,0,,Нет, не в том дело.
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:19.97,Main,,0,0,0,,Уж мы-то его отлично знаем.
Dialogue: 0,0:05:19.97,0:05:22.76,Main,,0,0,0,,А вот ты, похоже, нет!
Dialogue: 0,0:05:22.76,0:05:27.90,Main,,0,0,0,,Чудно! Тогда, дуралеи, я вам всё сейчас растолкую!
Dialogue: 0,0:05:27.90,0:05:33.92,Main,,0,0,0,,В общем, мастер некогда сильнейшей тёмной гильдии "Сердце чернокнижья"
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:37.47,Main,,0,0,0,,уж больно сильно увлёкся тьмой. То был великий волшебник!
Dialogue: 0,0:05:37.47,0:05:40.02,Main,,0,0,0,,Таков вот он, мастер Аид!
Dialogue: 0,0:05:40.02,0:05:41.58,Main,,0,0,0,,Да мы и так знаем.
Dialogue: 0,0:05:41.58,0:05:44.01,Main,,0,0,0,,Эй, ты нас слушал?
Dialogue: 0,0:05:44.01,0:05:49.48,Main,,0,0,0,,Семь лет назад я натолкнулся на след господина Зерефа, когда случайно отыскал это тело.
Dialogue: 0,0:05:49.48,0:05:53.58,Main,,0,0,0,,Он вроде и оставался человеком, но был почти что дьяволом.
Dialogue: 0,0:05:53.58,0:05:56.99,Main,,0,0,0,,Сколько же у него волшебной силёнки? Сколько же?
Dialogue: 0,0:05:57.29,0:06:00.03,Main,,0,0,0,,Ты хоть в курсе, как закончил Аид?
Dialogue: 0,0:06:00.90,0:06:04.49,Main,,0,0,0,,Не-а, это даже мне неведомо.
Dialogue: 0,0:06:05.20,0:06:08.37,Main,,0,0,0,,Это мы уделали его к чертям!
Dialogue: 0,0:06:13.36,0:06:17.22,Main,,0,0,0,,Пусть даже те, кого я отметелил, возвращаются, мне не страшно!
Dialogue: 0,0:06:17.22,0:06:20.50,Main,,0,0,0,,Вот именно. Однажды мы уже побеждали его.
Dialogue: 0,0:06:21.93,0:06:24.06,Main,,0,0,0,,В одиночку?
Dialogue: 0,0:06:34.19,0:06:34.94,Main,,0,0,0,,Нацу!
Dialogue: 0,0:06:35.28,0:06:38.99,Main,,0,0,0,,Как бы я ни выглядел, но волшебство-то настоящее.
Dialogue: 0,0:06:40.63,0:06:44.62,Main,,0,0,0,,Вот мощь того, кто был так близок к самым глубинам волшебства!
Dialogue: 0,0:06:53.52,0:06:56.13,Main,,0,0,0,,Вот так, связь установлена.
Dialogue: 0,0:06:56.13,0:06:58.63,Main,,0,0,0,,Я заберу твою душу!
Dialogue: 0,0:06:59.40,0:07:00.97,Main,,0,0,0,,Разбежался!
Dialogue: 0,0:07:02.66,0:07:04.14,Main,,0,0,0,,Огнегромовой дракон!
Dialogue: 0,0:07:05.23,0:07:09.21,Main,,0,0,0,,"Рёв огнегромового дракона"!
Dialogue: 0,0:07:17.47,0:07:19.94,Main,,0,0,0,,Хороша же у тебя душа.
Dialogue: 0,0:07:22.73,0:07:24.16,Main,,0,0,0,,Поглощаю!
Dialogue: 0,0:07:25.20,0:07:26.59,Main,,0,0,0,,Да ну!
Dialogue: 0,0:07:29.64,0:07:32.38,Main,,0,0,0,,Он поглощает душу волшебства?
Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:34.86,Main,,0,0,0,,И что такое душа волшебства?
Dialogue: 0,0:07:43.39,0:07:45.66,Main,,0,0,0,,Разве ж так бывает?
Dialogue: 0,0:07:45.66,0:07:49.68,Main,,0,0,0,,Ты тот самый, кто одолел Шакала?
Dialogue: 0,0:07:49.98,0:07:54.69,Main,,0,0,0,,Но я бы не советовал относиться к нам легкомысленно.
Dialogue: 0,0:07:54.99,0:07:57.89,Main,,0,0,0,,Мы дьяволы книг Зерефа!
Dialogue: 0,0:07:57.89,0:08:04.88,Main,,0,0,0,,Когда-то тёмный колдун Зереф написал демонические книги, и они породили нас! Мы живое оружие!
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:11.92,Main,,0,0,0,,Даже один из нас по силе сравним с мощью целой армии! Не забывайте об этом!
Dialogue: 0,0:08:25.53,0:08:28.20,Main,,0,0,0,,У меня есть проклятие "Макро".
Dialogue: 0,0:08:28.20,0:08:32.45,Main,,0,0,0,,Я подчиняю им любого, кого проклинаю, своей воле.
Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:35.82,Main,,0,0,0,,Так вот как ты управляла Эльфманом?
Dialogue: 0,0:08:35.82,0:08:36.69,Main,,0,0,0,,Ну всё...
Dialogue: 0,0:08:37.11,0:08:41.93,Main,,0,0,0,,Держись. Ты обидела моего младшего братика и сестричку.
Dialogue: 0,0:08:41.93,0:08:43.70,Main,,0,0,0,,Сейчас ты у меня попляшешь!
Dialogue: 0,0:08:57.39,0:08:59.89,Main,,0,0,0,,Мира, не теряй голову!
Dialogue: 0,0:08:59.89,0:09:02.46,Main,,0,0,0,,Не иди у неё на поводу!
Dialogue: 0,0:09:06.72,0:09:10.17,Main,,0,0,0,,Над людишками господствуют их же чувства.
Dialogue: 0,0:09:10.47,0:09:15.35,Main,,0,0,0,,И над всем этим стою я и управляю ими. Пока я веду своё повествование,
Dialogue: 0,0:09:15.92,0:09:16.98,Main,,0,0,0,,тебе не победить.
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:35.83,Main,,0,0,0,,Даже не думай, что прямо всё пойдёт по твоему хотению.
Dialogue: 0,0:09:38.01,0:09:40.49,Main,,0,0,0,,"Дух Сатаны" Миражана...
Dialogue: 0,0:09:40.99,0:09:43.76,Main,,0,0,0,,я уничтожу тебя во имя госпожи Усилы!
Dialogue: 0,0:09:43.76,0:09:45.51,Main,,0,0,0,,Мира, берегись!
Dialogue: 0,0:09:53.39,0:09:56.27,Main,,0,0,0,,Миру теснят даже в её обличии Сатаны?
Dialogue: 0,0:10:00.48,0:10:01.79,Main,,0,0,0,,Вот дрянь...
Dialogue: 0,0:10:31.99,0:10:33.43,Main,,0,0,0,,Сильна.
Dialogue: 0,0:10:41.59,0:10:45.82,Main,,0,0,0,,Спрашиваю ещё раз! Чего вы добиваетесь?
Dialogue: 0,0:10:45.82,0:10:48.70,Main,,0,0,0,,Что значит твоё "вернуться к Зерефу"?
Dialogue: 0,0:10:49.08,0:10:52.00,Main,,0,0,0,,Мы всё-таки порождения Зерефа.
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:56.33,Main,,0,0,0,,И чтобы добиться встречи с нашим создателем, мы будем исполнять его волю.
Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:58.20,Main,,0,0,0,,Сражаться ради Зерефа!
Dialogue: 0,0:10:58.50,0:11:01.13,Main,,0,0,0,,Ваша задумка не удастся!
Dialogue: 0,0:11:01.13,0:11:04.21,Main,,0,0,0,,Мои друзья наверняка скоро уже обезвредят "Лик"!
Dialogue: 0,0:11:04.21,0:11:08.46,Main,,0,0,0,,"Задумка не удастся"? Я не ослышалась?
Dialogue: 0,0:11:08.46,0:11:09.22,Main,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:11:12.28,0:11:15.72,Main,,0,0,0,,Зараза... она уже что-то провернула?
Dialogue: 0,0:11:15.72,0:11:19.15,Main,,0,0,0,,Думать о лишнем сейчас тебе явно не стоит.
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:27.73,Main,,0,0,0,,Шарли, держись!
Dialogue: 0,0:11:27.73,0:11:31.20,Main,,0,0,0,,Всё хорошо! Я ещё полетаю!
Dialogue: 0,0:11:33.31,0:11:36.20,Main,,0,0,0,,Чего? Что там про Сильвера?
Dialogue: 0,0:11:38.95,0:11:42.21,Main,,0,0,0,,Хорош уже чушь тут пороть! К бою!
Dialogue: 0,0:11:42.21,0:11:44.92,Main,,0,0,0,,Твоим разговорчикам пришёл конец!
Dialogue: 0,0:11:46.88,0:11:49.42,Main,,0,0,0,,Этот гад прямо как Дождия!
Dialogue: 0,0:11:52.24,0:11:55.18,Main,,0,0,0,,Что за фокусы? Сражайся уже!
Dialogue: 0,0:11:56.04,0:12:00.54,Main,,0,0,0,,Для твоего разгрома есть более подходящий противник.
Dialogue: 0,0:12:01.01,0:12:03.85,Main,,0,0,0,,Пытаешься сбить меня с толку своими речугами?
Dialogue: 0,0:12:04.67,0:12:08.69,Main,,0,0,0,,Да вы, дьяволы, любители лясы поточить!
Dialogue: 0,0:12:08.69,0:12:11.19,Main,,0,0,0,,Считай как твоей душеньке угодно.
Dialogue: 0,0:12:12.40,0:12:14.20,Main,,0,0,0,,Даже сдачи не даёт.
Dialogue: 0,0:12:14.20,0:12:16.85,Main,,0,0,0,,С твоей силой приходится считаться.
Dialogue: 0,0:12:16.85,0:12:19.70,Main,,0,0,0,,Поэтому лучше тебя подзадержать тут пока.
Dialogue: 0,0:12:20.51,0:12:22.96,Main,,0,0,0,,Так меня задержать вздумали?
Dialogue: 0,0:12:41.31,0:12:43.11,Main,,0,0,0,,Да он...
Dialogue: 0,0:12:43.11,0:12:43.94,Main,,0,0,0,,силён!
Dialogue: 0,0:12:43.94,0:12:48.85,Main,,0,0,0,,Это всё, что у вас есть? Мужику нужно больше, чтобы рассчитаться за всё!
Dialogue: 0,0:12:51.81,0:12:54.53,Main,,0,0,0,,Мира, Лисанна! Где мои сёстры?
Dialogue: 0,0:12:55.10,0:12:57.11,Main,,0,0,0,,Я понимаю твоё беспокойство,
Dialogue: 0,0:12:57.11,0:13:01.12,Main,,0,0,0,,но Миру и Лисанну так просто не взять!
Dialogue: 0,0:13:01.12,0:13:02.50,Main,,0,0,0,,Уверена, они целы!
Dialogue: 0,0:13:03.37,0:13:06.14,Main,,0,0,0,,Да, пожалуй.
Dialogue: 0,0:13:06.14,0:13:09.96,Main,,0,0,0,,Ждите меня, Мира, Лисанна!
Dialogue: 0,0:13:16.29,0:13:19.76,Main,,0,0,0,,Пещера в долине Цикуты! Вон она!
Dialogue: 0,0:13:24.38,0:13:25.89,Main,,0,0,0,,Здесь глубоко.
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:29.02,Main,,0,0,0,,Но где нам искать "Лик"?
Dialogue: 0,0:13:39.79,0:13:44.26,Main,,0,0,0,,Венди, прости. Я осталась почти без магии.
Dialogue: 0,0:13:44.26,0:13:46.60,Main,,0,0,0,,Ничего. Спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:13:49.36,0:13:52.19,Main,,0,0,0,,Там проход. Пойдём туда.
Dialogue: 0,0:14:32.01,0:14:39.12,Main,,0,0,0,,Сомневаюсь, что твоя магия вообще способна противостоять моим проклятьям.
Dialogue: 0,0:14:39.12,0:14:43.06,Main,,0,0,0,,К тому же через десять минут "Лик" заработает,
Dialogue: 0,0:14:43.06,0:14:47.20,Main,,0,0,0,,и волшебники по всему континенту утратят свои силы.
Dialogue: 0,0:14:47.87,0:14:52.56,Main,,0,0,0,,Смекаешь? Эпоха колдовства подходит к концу!
Dialogue: 0,0:14:52.86,0:14:56.57,Main,,0,0,0,,Не могу поверить, что не останется ни капельки волшебства!
Dialogue: 0,0:14:57.28,0:14:59.68,Main,,0,0,0,,Часики, сколько у нас времени?
Dialogue: 0,0:14:59.68,0:15:02.80,Main,,0,0,0,,Девять минут и сорок три секунды.
Dialogue: 0,0:15:03.43,0:15:05.96,Main,,0,0,0,,А ведь все сражаются.
Dialogue: 0,0:15:05.96,0:15:09.18,Main,,0,0,0,,Если вдруг мы останемся без магии...
Dialogue: 0,0:15:10.78,0:15:11.94,Main,,0,0,0,,Ещё один!
Dialogue: 0,0:15:11.94,0:15:15.88,Main,,0,0,0,,Завалим его быстро и пойдём искать сестриц!
Dialogue: 0,0:15:19.34,0:15:22.62,Main,,0,0,0,,Вашу ж! Мы сильно отстали от мастера и прочих.
Dialogue: 0,0:15:22.62,0:15:26.35,Main,,0,0,0,,Вот бы узнать, где тот тип с антиволшебными частицами!
Dialogue: 0,0:15:26.35,0:15:29.75,Main,,0,0,0,,Чёрт его знает. Будем сражаться и встретим его рано или поздно.
Dialogue: 0,0:15:29.75,0:15:32.85,Main,,0,0,0,,Поскорей бы закончить да выпить чарку-другую.
Dialogue: 0,0:15:33.15,0:15:34.84,Main,,0,0,0,,Ё-моё!
Dialogue: 0,0:15:37.28,0:15:37.86,Main,,0,0,0,,У нас...
Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:41.18,Main,,0,0,0,,всего девять минут.
Dialogue: 0,0:15:42.53,0:15:46.83,Main,,0,0,0,,Если лишимся волшебства, от нас и мокрого места не останется!
Dialogue: 0,0:15:47.27,0:15:49.36,Main,,0,0,0,,Венди, выручай!
Dialogue: 0,0:15:49.36,0:15:51.29,Main,,0,0,0,,Всё будет хорошо!
Dialogue: 0,0:15:51.84,0:15:55.19,Main,,0,0,0,,Уверен, она справится! С ней ведь Шарли.
Dialogue: 0,0:15:55.19,0:15:57.63,Main,,0,0,0,,Шарли у нас очень умная!
Dialogue: 0,0:16:02.10,0:16:04.38,Main,,0,0,0,,Тут темно.
Dialogue: 0,0:16:04.38,0:16:07.01,Main,,0,0,0,,Свет сюда уже не попадает.
Dialogue: 0,0:16:07.01,0:16:09.54,Main,,0,0,0,,Я не вижу, что у меня под ногами.
Dialogue: 0,0:16:12.69,0:16:14.35,Main,,0,0,0,,Шарли, ты как там?
Dialogue: 0,0:16:15.52,0:16:18.14,Main,,0,0,0,,Живая, просто устала.
Dialogue: 0,0:16:18.14,0:16:21.69,Main,,0,0,0,,Надо скорей найти "Лик".
Dialogue: 0,0:16:21.69,0:16:26.37,Main,,0,0,0,,Но мы ведь даже не знаем, как он выглядит. Как его искать?
Dialogue: 0,0:16:27.45,0:16:30.88,Main,,0,0,0,,Что бы сделал Нацу?
Dialogue: 0,0:16:30.88,0:16:35.38,Main,,0,0,0,,Разбушевался бы и разнёс тут всё к чертям.
Dialogue: 0,0:16:35.61,0:16:38.81,Main,,0,0,0,,Будь я сильнее...
Dialogue: 0,0:16:38.81,0:16:43.24,Main,,0,0,0,,Соберись, у тебя своя задача.
Dialogue: 0,0:16:43.24,0:16:45.64,Main,,0,0,0,,Сосредоточься и ощути свою мощь.
Dialogue: 0,0:16:46.46,0:16:48.96,Main,,0,0,0,,Хорошо, я попытаюсь.
Dialogue: 0,0:17:21.34,0:17:24.92,Main,,0,0,0,,Я уже и не знаю, как далеко пробежала.
Dialogue: 0,0:17:25.58,0:17:27.24,Main,,0,0,0,,Спокойствие.
Dialogue: 0,0:17:27.24,0:17:29.64,Main,,0,0,0,,Вдохни поглубже, Венди.
Dialogue: 0,0:17:29.64,0:17:30.93,Main,,0,0,0,,Вдохнуть...
Dialogue: 0,0:17:36.99,0:17:39.78,Main,,0,0,0,,Какой здесь свежий воздух.
Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:42.95,Main,,0,0,0,,Наверное, от низкой температуры и влажности.
Dialogue: 0,0:17:42.95,0:17:46.97,Main,,0,0,0,,Сдаётся мне, тут что-то ещё.
Dialogue: 0,0:17:46.97,0:17:48.68,Main,,0,0,0,,Погоди, Венди.
Dialogue: 0,0:17:48.68,0:17:52.46,Main,,0,0,0,,Кажется, до меня сейчас дойдёт что-то важное...
Dialogue: 0,0:17:54.10,0:17:56.62,Main,,0,0,0,,Я так устала, что мысли не слушаются.
Dialogue: 0,0:17:56.62,0:18:00.53,Main,,0,0,0,,Такое чувство, будто я что-то упустила.
Dialogue: 0,0:18:00.53,0:18:02.96,Main,,0,0,0,,Что за мелюзга?
Dialogue: 0,0:18:03.40,0:18:05.97,Main,,0,0,0,,Ох уж ведьма Усила.
Dialogue: 0,0:18:06.43,0:18:08.97,Main,,0,0,0,,Этим я сыт не буду!
Dialogue: 0,0:18:10.61,0:18:14.02,Main,,0,0,0,,Задала мне грязную работёнку!
Dialogue: 0,0:18:15.11,0:18:16.43,Main,,0,0,0,,Он из "Тартара"?
Dialogue: 0,0:18:16.43,0:18:18.73,Main,,0,0,0,,Так это ты запустил "Лик"?
Dialogue: 0,0:18:19.60,0:18:21.15,Main,,0,0,0,,Именно!
Dialogue: 0,0:18:21.15,0:18:24.43,Main,,0,0,0,,Усила сказала, что припрутся сюда балбесы,
Dialogue: 0,0:18:24.43,0:18:27.24,Main,,0,0,0,,а я могу их слопать!
Dialogue: 0,0:18:27.74,0:18:32.68,Main,,0,0,0,,Но такая козявка мой голод не утолит!
Dialogue: 0,0:18:34.26,0:18:37.75,Main,,0,0,0,,Что же делать? У нас нет на него времени!
Dialogue: 0,0:18:38.22,0:18:39.74,Main,,0,0,0,,А ну, вернись!
Dialogue: 0,0:18:39.74,0:18:43.25,Main,,0,0,0,,Надо бежать! Одна ты с ним не справишься!
Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:47.76,Main,,0,0,0,,От него не убежишь! Придётся сражаться!
Dialogue: 0,0:18:48.06,0:18:49.74,Main,,0,0,0,,Не надо, Венди!
Dialogue: 0,0:18:50.59,0:18:54.07,Main,,0,0,0,,Повысить сопротивление стихиям! "Божий венец"!
Dialogue: 0,0:18:54.07,0:18:57.53,Main,,0,0,0,,Повысить все физические силы! "Божий скакун"!
Dialogue: 0,0:19:01.48,0:19:05.29,Main,,0,0,0,,Усиление! Укрепление! Ускорение!
Dialogue: 0,0:19:05.29,0:19:06.40,Main,,0,0,0,,Зачарование!
Dialogue: 0,0:19:08.60,0:19:10.03,Main,,0,0,0,,Так ты чародейка?
Dialogue: 0,0:19:10.33,0:19:13.99,Main,,0,0,0,,"Рёв небесного дракона"!
Dialogue: 0,0:19:22.90,0:19:25.41,Main,,0,0,0,,Так тебя можно не жалеть?
Dialogue: 0,0:19:25.41,0:19:29.03,Main,,0,0,0,,Не жалеть тебя, малявка?
Dialogue: 0,0:19:30.52,0:19:32.30,Main,,0,0,0,,"Коготь небесного дракона"!
Dialogue: 0,0:19:34.55,0:19:35.26,Main,,0,0,0,,Без толку!
Dialogue: 0,0:19:35.97,0:19:37.31,Main,,0,0,0,,"Пять великолепных мечей"!
Dialogue: 0,0:19:37.70,0:19:39.06,Main,,0,0,0,,Венди, уклоняйся!
Dialogue: 0,0:19:39.52,0:19:40.90,Main,,0,0,0,,"Чёртово колесо"!
Dialogue: 0,0:19:58.86,0:20:00.54,Main,,0,0,0,,"Колесо чёток"!
Dialogue: 0,0:20:00.95,0:20:02.30,Main,,0,0,0,,Венди!
Dialogue: 0,0:20:03.82,0:20:08.22,Main,,0,0,0,,Я ведь наложила столько защитных чар! Почему?
Dialogue: 0,0:20:19.92,0:20:21.10,Main,,0,0,0,,Гляди.
Dialogue: 0,0:20:26.68,0:20:28.79,Main,,0,0,0,,Это "Лик".
Dialogue: 0,0:20:31.36,0:20:33.58,Main,,0,0,0,,Это он?
Dialogue: 0,0:20:34.37,0:20:36.60,Main,,0,0,0,,Через пять минут он заработает.
Dialogue: 0,0:20:36.60,0:20:40.82,Main,,0,0,0,,Он так близко, что здесь от частиц эфира не продохнуть.
Dialogue: 0,0:20:40.82,0:20:42.72,Main,,0,0,0,,Вонь страшная.
Dialogue: 0,0:20:43.36,0:20:45.28,Main,,0,0,0,,Частицы эфира?
Dialogue: 0,0:20:46.74,0:20:50.48,Main,,0,0,0,,Но именно они разрушают магию.
Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:55.59,Main,,0,0,0,,Когда всё волшебство иссякнет, наши проклятья завладеют миром!
Dialogue: 0,0:20:56.63,0:20:58.24,Main,,0,0,0,,Частицы эфира...
Dialogue: 0,0:20:58.24,0:21:01.60,Main,,0,0,0,,Точно, вот до чего я не могла додуматься.
Dialogue: 0,0:21:04.28,0:21:08.16,Main,,0,0,0,,Но тебя я превращу в лепёшку до того, как это случится.
Dialogue: 0,0:21:11.25,0:21:13.22,Main,,0,0,0,,Пусти Венди!
Dialogue: 0,0:21:13.22,0:21:14.83,Main,,0,0,0,,Обормот!
Dialogue: 0,0:21:14.83,0:21:15.86,Main,,0,0,0,,Шарли...
Dialogue: 0,0:21:15.86,0:21:17.87,Main,,0,0,0,,Пусти её!
Dialogue: 0,0:21:17.87,0:21:20.37,Main,,0,0,0,,Нет! Беги!
Dialogue: 0,0:21:20.67,0:21:23.07,Main,,0,0,0,,Не тронь Венди!
Dialogue: 0,0:21:24.07,0:21:25.87,Main,,0,0,0,,Гад...
Dialogue: 0,0:21:27.00,0:21:28.88,Main,,0,0,0,,Шарли, улетай!
Dialogue: 0,0:21:29.18,0:21:32.38,Main,,0,0,0,,Это что, кошак? Съедобный?
Dialogue: 0,0:21:32.68,0:21:35.08,Main,,0,0,0,,Нет! Умоляю!
Dialogue: 0,0:21:36.78,0:21:39.35,Main,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:40.60,0:21:42.84,Main,,0,0,0,,Венди, воздух...
Dialogue: 0,0:21:44.60,0:21:46.25,Main,,0,0,0,,Воздух?
Dialogue: 0,0:21:46.25,0:21:48.35,Main,,0,0,0,,Свежий воздух...
Dialogue: 0,0:21:48.66,0:21:52.57,Main,,0,0,0,,Рядом с "Ликом" воздух полон частиц эфира...
Dialogue: 0,0:21:52.57,0:21:55.86,Main,,0,0,0,,Вот почему воздух был таким свежим.
Dialogue: 0,0:21:57.10,0:22:00.33,Main,,0,0,0,,Если я поглощу его,
Dialogue: 0,0:22:00.33,0:22:04.37,Main,,0,0,0,,может, у меня получится, как у Нацу!
Dialogue: 0,0:22:14.51,0:22:15.26,Main,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:22:20.48,0:22:24.60,Main,,0,0,0,,Венди была хрупкая и робкая...
Dialogue: 0,0:22:26.97,0:22:28.30,Main,,0,0,0,,но теперь...
Dialogue: 0,0:22:29.18,0:22:32.70,Main,,0,0,0,,она обрела драконью мощь!
Dialogue: 0,0:24:06.03,0:24:09.95,Main,,0,0,0,,До запуска "Лика" остаются считанные минуты.
Dialogue: 0,0:24:10.25,0:24:15.08,Main,,0,0,0,,Когда на кону жизнь и смерть, Венди обретает мощь дракона.
Dialogue: 0,0:24:15.50,0:24:20.01,Main,,0,0,0,,Она не уступает напору Аттилы, но под конец битвы
Dialogue: 0,0:24:20.38,0:24:24.76,Main,,0,0,0,,жестокая участь простирает руки к Венди и Шарли.
Dialogue: 0,0:24:25.59,0:24:29.35,Main,,0,0,0,,Следующая серия: История "Тартара":\N "Друзья навеки".
Dialogue: 0,0:24:30.18,0:24:33.89,Main,,0,0,0,,Маленькие девочки покажут небывалую смелость.