Fairy Tail 2
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Last Style Storage: Main
Audio File: ?video
Scroll Position: 206
Active Line: 239
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Scroll Position: 287
Aegisub Active Line: 303
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777083
Aegisub Video Position: 34791
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,30,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,3,0.5,2,13,13,7,204
Style: opening,Georgia,27,&H00C1C4EF,&H0000FFFF,&H0003038B,&H00555955,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,7,204
Style: ending,Monotype Corsiva,37,&H0000FFFF,&H00009CFF,&H00000000,&H00FF5E00,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,3,204
Style: Signs,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.34,0:00:05.78,Main,,0,0,0,,Плохого ты себе выбрал противника, человек.
Dialogue: 0,0:00:09.40,0:00:12.70,Main,,0,0,0,,Я один из "Девяти врат ада" "Тартара",
Dialogue: 0,0:00:13.48,0:00:15.45,Main,,0,0,0,,бессмертный Завихрь!
Dialogue: 0,0:00:16.10,0:00:19.95,Main,,0,0,0,,Я не проигрываю одному дважды.
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:23.41,Main,,0,0,0,,Отвечу тебе тем же.
Dialogue: 0,0:00:32.46,0:00:35.93,Main,,0,0,0,,Ты дважды напал на мою семью.
Dialogue: 0,0:00:47.13,0:00:50.94,Main,,0,0,0,,Я тебя самолично прикончу.
Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:15.09,ending,,0,0,0,,{\fs65\an8\c&H4647F1&\3c&HFEFBFB&\4c&H000000&\fad(300,500)}СКАЗКА о ХВОСТЕ ФЕИ
Dialogue: 0,0:11:55.85,0:12:01.90,Main,,0,0,0,,{\an1\b0}Перевод подготовлен командами{\b1} Fratelli{\b0} и {\b1}Antravoco
Dialogue: 0,0:12:01.90,0:12:07.82,Main,,0,0,0,,{\an9\b0}Перевод: {\b1}Jenia aka Zub{\b0} и {\b1}Мария Гостюхина{\b0}\NРедактура: {\b1}Advokat{\b0}
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:09.69,Main,,0,0,0,,Без толку, его нигде нет.
Dialogue: 0,0:03:11.25,0:03:15.19,Main,,0,0,0,,Там я поискал - никаких его следов не обнаружил.
Dialogue: 0,0:03:15.19,0:03:16.87,Main,,0,0,0,,Надо найти его поскорей.
Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:18.94,Main,,0,0,0,,И там его нет.
Dialogue: 0,0:03:18.94,0:03:22.88,Main,,0,0,0,,Шутки в сторону, Лексус никуда бы не ушёл в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:24.82,Main,,0,0,0,,Беда с вами.
Dialogue: 0,0:03:24.82,0:03:28.74,Main,,0,0,0,,Он напоминает Макарова, такая же морока ходячая.
Dialogue: 0,0:03:28.74,0:03:31.13,Main,,0,0,0,,Ну и как нам быть?
Dialogue: 0,0:03:31.13,0:03:32.88,Main,,0,0,0,,Да уже никак.
Dialogue: 0,0:03:32.88,0:03:35.78,Main,,0,0,0,,Мы прекращаем поиски.
Dialogue: 0,0:03:35.78,0:03:36.89,Main,,0,0,0,,Как же так?
Dialogue: 0,0:03:38.38,0:03:40.63,Main,,0,0,0,,Вот ведь дубина.
Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:43.20,Main,,0,0,0,,Куда делся при своём-то здоровье?
Dialogue: 0,0:03:50.15,0:03:53.91,Main,,0,0,0,,История "Тартара":\N Последняя дуэль
Dialogue: 0,0:04:11.61,0:04:13.32,Main,,0,0,0,,Ты готов?
Dialogue: 0,0:04:13.32,0:04:15.10,Main,,0,0,0,,Прекрати, Лексус!
Dialogue: 0,0:04:17.38,0:04:18.89,Main,,0,0,0,,Зря трепыхаешься.
Dialogue: 0,0:04:28.25,0:04:32.40,Main,,0,0,0,,"Ярость молний"!
Dialogue: 0,0:04:47.34,0:04:49.13,Main,,0,0,0,,И это всё?
Dialogue: 0,0:04:50.13,0:04:51.88,Main,,0,0,0,,Завихрюсь.
Dialogue: 0,0:04:55.22,0:04:56.69,Main,,0,0,0,,Ба-бах!
Dialogue: 0,0:05:02.68,0:05:07.96,Main,,0,0,0,,Твоё тело заполнено антиволшебными частицами. Долго ли ещё шевелиться будешь?
Dialogue: 0,0:05:07.96,0:05:11.44,Main,,0,0,0,,Попробуй меня удивить снова, человек.
Dialogue: 0,0:05:11.44,0:05:12.78,Main,,0,0,0,,Скотина...
Dialogue: 0,0:05:12.78,0:05:13.76,Main,,0,0,0,,Вихри!
Dialogue: 0,0:05:18.74,0:05:21.41,Main,,0,0,0,,"Рёв громового дракона"!
Dialogue: 0,0:05:21.88,0:05:22.78,Main,,0,0,0,,Бах!
Dialogue: 0,0:05:41.09,0:05:45.28,Main,,0,0,0,,Неслабо же... ты меня отделал.
Dialogue: 0,0:05:46.30,0:05:47.56,Main,,0,0,0,,Остановись уже!
Dialogue: 0,0:05:47.56,0:05:49.90,Main,,0,0,0,,Выбирай из двух.
Dialogue: 0,0:05:49.90,0:05:52.80,Main,,0,0,0,,Продолжить и умереть.
Dialogue: 0,0:05:52.80,0:05:55.16,Main,,0,0,0,,Или сдаться и умереть.
Dialogue: 0,0:06:01.91,0:06:03.97,Main,,0,0,0,,Вам не понять!
Dialogue: 0,0:06:03.97,0:06:08.06,Main,,0,0,0,,Даже если люди повержены, они находят силы биться дальше!
Dialogue: 0,0:06:08.06,0:06:09.30,Main,,0,0,0,,Крутись!
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:19.93,Main,,0,0,0,,Какой же ты демон, гадина?
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:26.18,Main,,0,0,0,,Ты сам тут перепуган!
Dialogue: 0,0:06:27.30,0:06:30.81,Main,,0,0,0,,"Пасть громового дракона"!
Dialogue: 0,0:06:34.82,0:06:35.66,Main,,0,0,0,,Крутись!
Dialogue: 0,0:06:47.29,0:06:48.69,Main,,0,0,0,,Шмяк.
Dialogue: 0,0:06:51.58,0:06:52.84,Main,,0,0,0,,Лексус!
Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:10.16,Main,,0,0,0,,Человек, прекрати уже.
Dialogue: 0,0:07:10.16,0:07:13.48,Main,,0,0,0,,Хотя ты и так никуда не двинешься.
Dialogue: 0,0:07:13.48,0:07:15.60,Main,,0,0,0,,Твоя песенка давно спета!
Dialogue: 0,0:07:17.18,0:07:19.66,Main,,0,0,0,,Двинусь ли я ещё или нет -
Dialogue: 0,0:07:19.66,0:07:21.77,Main,,0,0,0,,это мне решать.
Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:27.53,Main,,0,0,0,,Подумаешь...
Dialogue: 0,0:07:27.53,0:07:30.12,Main,,0,0,0,,Ты мне не указывай!
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:37.67,Main,,0,0,0,,Секрет убийц драконов: "Раскат грома"!
Dialogue: 0,0:07:42.76,0:07:44.18,Main,,0,0,0,,Разбейся!
Dialogue: 0,0:08:20.44,0:08:22.38,Main,,0,0,0,,Теперь точно всё.
Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:25.22,Main,,0,0,0,,Опять...
Dialogue: 0,0:08:25.22,0:08:28.01,Main,,0,0,0,,Опять я...
Dialogue: 0,0:08:51.32,0:08:53.17,Main,,0,0,0,,Слышь, Лексус!
Dialogue: 0,0:08:55.45,0:08:57.54,Main,,0,0,0,,Ты ведь слышишь меня, Лексус?
Dialogue: 0,0:08:57.54,0:08:59.76,Main,,0,0,0,,Хватит, Нацу.
Dialogue: 0,0:08:59.76,0:09:04.09,Main,,0,0,0,,Вот именно. Полюшка сказала, чтобы мы им дали спокойно отдохнуть.
Dialogue: 0,0:09:04.09,0:09:06.88,Main,,0,0,0,,Ой, да знаю я!
Dialogue: 0,0:09:06.88,0:09:08.18,Main,,0,0,0,,Лексус!
Dialogue: 0,0:09:08.18,0:09:11.36,Main,,0,0,0,,Мы отправляемся на поиски советников.
Dialogue: 0,0:09:13.72,0:09:17.20,Main,,0,0,0,,Как бы меня ни отделывали, а я всегда выбирался.
Dialogue: 0,0:09:17.20,0:09:18.82,Main,,0,0,0,,Ты ведь тоже?
Dialogue: 0,0:09:19.61,0:09:21.81,Main,,0,0,0,,Дальше уж мы сами разберёмся.
Dialogue: 0,0:09:21.81,0:09:23.17,Main,,0,0,0,,Нацу?
Dialogue: 0,0:09:23.17,0:09:27.32,Main,,0,0,0,,Ты непременно поправишься, а пока что отдыхай.
Dialogue: 0,0:09:27.76,0:09:29.22,Main,,0,0,0,,Счастик?
Dialogue: 0,0:09:32.25,0:09:34.70,Main,,0,0,0,,Бывай, Лексус!
Dialogue: 0,0:10:00.08,0:10:03.90,Main,,0,0,0,,Пора бы устроить тебе достойную погибель.
Dialogue: 0,0:10:05.64,0:10:08.50,Main,,0,0,0,,Прощай, человек.
Dialogue: 0,0:10:08.50,0:10:10.16,Main,,0,0,0,,Завихрись!
Dialogue: 0,0:10:16.66,0:10:18.37,Main,,0,0,0,,Лексус!
Dialogue: 0,0:10:28.29,0:10:29.92,Main,,0,0,0,,Отпусти.
Dialogue: 0,0:10:29.92,0:10:31.42,Main,,0,0,0,,И правда...
Dialogue: 0,0:10:31.85,0:10:34.05,Main,,0,0,0,,больше мне не сдвинуться.
Dialogue: 0,0:10:34.58,0:10:35.89,Main,,0,0,0,,Впрочем...
Dialogue: 0,0:10:39.90,0:10:42.44,Main,,0,0,0,,Да он совсем спятил!
Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:45.09,Main,,0,0,0,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:50.20,Main,,0,0,0,,Ты еле живой - и нарочно позволял себя бить?
Dialogue: 0,0:10:51.52,0:10:53.20,Main,,0,0,0,,Я выжидал.
Dialogue: 0,0:10:54.84,0:10:58.41,Main,,0,0,0,,"Крушащий кулак громового дракона"!
Dialogue: 0,0:11:15.20,0:11:16.69,Main,,0,0,0,,Гажил!
Dialogue: 0,0:11:18.60,0:11:20.17,Main,,0,0,0,,Эй, Лексус...
Dialogue: 0,0:11:20.17,0:11:21.44,Main,,0,0,0,,Возьми.
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:24.34,Main,,0,0,0,,Мой плащ...
Dialogue: 0,0:11:24.34,0:11:26.47,Main,,0,0,0,,живо отнеси его...
Dialogue: 0,0:11:26.47,0:11:28.40,Main,,0,0,0,,Доставь его бабуле.
Dialogue: 0,0:11:33.25,0:11:35.43,Main,,0,0,0,,Его кровь...
Dialogue: 0,0:11:35.43,0:11:37.79,Main,,0,0,0,,может стать противоядием.
Dialogue: 0,0:11:40.67,0:11:41.67,Main,,0,0,0,,Лексус!
Dialogue: 0,0:11:46.80,0:11:48.33,Main,,0,0,0,,Зачем...
Dialogue: 0,0:11:48.74,0:11:50.65,Main,,0,0,0,,же ты так?
Dialogue: 0,0:12:38.76,0:12:41.34,Main,,0,0,0,,Страшное дело...
Dialogue: 0,0:12:41.34,0:12:44.35,Main,,0,0,0,,Но до конца ещё далеко.
Dialogue: 0,0:12:46.88,0:12:49.93,Main,,0,0,0,,Пока молодёжь с нами,
Dialogue: 0,0:12:49.93,0:12:53.20,Main,,0,0,0,,"Хвост феи" будет держаться!
Dialogue: 0,0:13:01.94,0:13:03.68,Main,,0,0,0,,Кретин,
Dialogue: 0,0:13:03.68,0:13:06.14,Main,,0,0,0,,кому сказал валить уже?
Dialogue: 0,0:13:06.14,0:13:10.05,Main,,0,0,0,,Если я тебя тут брошу, мне совесть не даст спать спокойно.
Dialogue: 0,0:13:10.05,0:13:12.05,Main,,0,0,0,,Забей и вали!
Dialogue: 0,0:13:12.05,0:13:15.81,Main,,0,0,0,,Кровь! Доставь эту кровь!
Dialogue: 0,0:13:15.81,0:13:17.30,Main,,0,0,0,,Тихо ты!
Dialogue: 0,0:13:27.06,0:13:29.62,Main,,0,0,0,,Он что, неуязвим?
Dialogue: 0,0:13:32.01,0:13:35.11,Main,,0,0,0,,Я бессмертный Завихрь.
Dialogue: 0,0:13:35.11,0:13:37.52,Main,,0,0,0,,Покуда владыка ада с нами,
Dialogue: 0,0:13:37.52,0:13:41.73,Main,,0,0,0,,я постоянно получаю от него силу проклятья.
Dialogue: 0,0:13:41.73,0:13:42.45,Main,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:13:43.34,0:13:45.82,Main,,0,0,0,,Воскрешение в "Сердце пекла"
Dialogue: 0,0:13:45.82,0:13:50.86,Main,,0,0,0,,доступно каждому из "Девяти врат ада", не только мне.
Dialogue: 0,0:13:50.86,0:13:56.09,Main,,0,0,0,,Однако именно я получил прозвище "бессмертный".
Dialogue: 0,0:13:56.09,0:13:57.50,Main,,0,0,0,,Знаете, почему?
Dialogue: 0,0:14:01.46,0:14:04.92,Main,,0,0,0,,Я обладаю более крепким телом, нежели остальные.
Dialogue: 0,0:14:04.92,0:14:08.45,Main,,0,0,0,,Кроме того, сила проклятий, что поступает от владыки,
Dialogue: 0,0:14:08.45,0:14:12.61,Main,,0,0,0,,в разы ускоряет моё самовосстановление.
Dialogue: 0,0:14:14.57,0:14:18.65,Main,,0,0,0,,Если готовы драться снова, дам один совет.
Dialogue: 0,0:14:18.65,0:14:20.37,Main,,0,0,0,,Какой ещё, сволочь?
Dialogue: 0,0:14:20.37,0:14:23.37,Main,,0,0,0,,Чтобы сокрушить мою бессмертную плоть,
Dialogue: 0,0:14:23.37,0:14:27.57,Main,,0,0,0,,не давайте мне восстановиться и повергните меня одним ударом.
Dialogue: 0,0:14:27.57,0:14:32.14,Main,,0,0,0,,Но для этого потребуется неимоверная сила.
Dialogue: 0,0:14:32.14,0:14:35.71,Main,,0,0,0,,Каковой у вас сейчас нет.
Dialogue: 0,0:14:36.97,0:14:40.38,Main,,0,0,0,,Нет, ты уже труп.
Dialogue: 0,0:14:41.73,0:14:44.98,Main,,0,0,0,,Глупый человек, что ты несёшь?
Dialogue: 0,0:15:07.16,0:15:10.96,Main,,0,0,0,,Как пожелаешь, я разнесу тебя с одного раза!
Dialogue: 0,0:15:11.85,0:15:13.46,Main,,0,0,0,,"Рёв громового...
Dialogue: 0,0:15:13.46,0:15:17.71,Main,,0,0,0,,дракона"!
Dialogue: 0,0:15:41.66,0:15:43.32,Main,,0,0,0,,Лексус!
Dialogue: 0,0:15:46.12,0:15:47.41,Main,,0,0,0,,Лексус!
Dialogue: 0,0:15:47.41,0:15:49.16,Main,,0,0,0,,Алло, проснись!
Dialogue: 0,0:15:49.66,0:15:50.90,Main,,0,0,0,,Лексус!
Dialogue: 0,0:15:51.67,0:15:53.29,Main,,0,0,0,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:15:53.86,0:15:56.36,Main,,0,0,0,,Отлично, человек.
Dialogue: 0,0:15:58.26,0:16:02.21,Main,,0,0,0,,Я уже едва ли смогу подняться.
Dialogue: 0,0:16:02.85,0:16:06.53,Main,,0,0,0,,Мощь владыки не успеет меня исцелить.
Dialogue: 0,0:16:06.53,0:16:09.60,Main,,0,0,0,,Я не проживу и нескольких секунд.
Dialogue: 0,0:16:09.60,0:16:13.18,Main,,0,0,0,,А "Сердце пекла" уже разрушено.
Dialogue: 0,0:16:14.93,0:16:17.14,Main,,0,0,0,,Довольно болтовни, сдохни уже...
Dialogue: 0,0:16:17.14,0:16:18.44,Main,,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:16:18.44,0:16:22.28,Main,,0,0,0,,я обязан исполнить свой последний долг.
Dialogue: 0,0:16:23.45,0:16:24.41,Main,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:16:24.41,0:16:28.84,Main,,0,0,0,,Отправляйтесь за мной вместе с моими антиволшебными частицами
Dialogue: 0,0:16:28.84,0:16:31.71,Main,,0,0,0,,прямо в ад!
Dialogue: 0,0:16:52.73,0:16:55.19,Main,,0,0,0,,Нет! Я не успею!
Dialogue: 0,0:16:55.98,0:16:59.02,Main,,0,0,0,,Гадство!
Dialogue: 0,0:17:07.42,0:17:08.96,Main,,0,0,0,,Лёд?
Dialogue: 0,0:17:22.22,0:17:24.06,Main,,0,0,0,,Антиволшебные частицы?
Dialogue: 0,0:17:34.64,0:17:38.02,Main,,0,0,0,,Ты заморозил их в мгновение ока?
Dialogue: 0,0:17:40.61,0:17:43.64,Main,,0,0,0,,Неужто он сражался в таком состоянии?
Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:44.85,Main,,0,0,0,,Ага...
Dialogue: 0,0:17:45.54,0:17:49.09,Main,,0,0,0,,Именно эти частицы отравили Лексуса и Громовержцев.
Dialogue: 0,0:17:49.09,0:17:51.44,Main,,0,0,0,,Правда, я их все заморозил.
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:53.29,Main,,0,0,0,,Что с кровью?
Dialogue: 0,0:17:54.16,0:17:55.87,Main,,0,0,0,,Она здесь.
Dialogue: 0,0:17:56.32,0:17:57.77,Main,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:18:02.41,0:18:03.88,Main,,0,0,0,,Что с тобой стало?
Dialogue: 0,0:18:05.42,0:18:08.77,Main,,0,0,0,,"Тартар" падёт от моей руки.
Dialogue: 0,0:18:15.33,0:18:17.02,Main,,0,0,0,,Это и есть комната управления?
Dialogue: 0,0:18:17.02,0:18:18.15,Main,,0,0,0,,Ну да.
Dialogue: 0,0:18:18.84,0:18:20.40,Main,,0,0,0,,Эльза, гляди!
Dialogue: 0,0:18:27.93,0:18:29.09,Main,,0,0,0,,Бывший председатель!
Dialogue: 0,0:18:30.16,0:18:31.62,Main,,0,0,0,,Остановите "Лики" немедленно!
Dialogue: 0,0:18:34.09,0:18:38.74,Main,,0,0,0,,А ведь это не может быть некромантией господина Кейса.
Dialogue: 0,0:18:38.74,0:18:40.88,Main,,0,0,0,,А значит...
Dialogue: 0,0:18:40.88,0:18:42.69,Main,,0,0,0,,Председатель!
Dialogue: 0,0:18:43.75,0:18:46.18,Main,,0,0,0,,Что за?..
Dialogue: 0,0:18:46.18,0:18:48.80,Main,,0,0,0,,Руки движутся сами по себе...
Dialogue: 0,0:18:50.80,0:18:52.53,Main,,0,0,0,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:18:52.53,0:18:53.81,Main,,0,0,0,,Как это понимать?
Dialogue: 0,0:18:53.81,0:18:55.74,Main,,0,0,0,,Вражеская магия...
Dialogue: 0,0:18:55.74,0:18:57.56,Main,,0,0,0,,Задыхаюсь!
Dialogue: 0,0:18:57.56,0:18:59.56,Main,,0,0,0,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:19:00.66,0:19:04.22,Main,,0,0,0,,Это моё проклятье "Макро".
Dialogue: 0,0:19:05.04,0:19:08.82,Main,,0,0,0,,Не убивай их пока. Это моя добыча.
Dialogue: 0,0:19:10.57,0:19:13.33,Main,,0,0,0,,Графия? Усила?
Dialogue: 0,0:19:13.33,0:19:16.81,Main,,0,0,0,,Значит, труп председателя тоже...
Dialogue: 0,0:19:17.33,0:19:19.13,Main,,0,0,0,,Именно.
Dialogue: 0,0:19:19.13,0:19:22.58,Main,,0,0,0,,Я не могу управлять мёртвыми так искусно, как господин Кейс,
Dialogue: 0,0:19:22.58,0:19:27.46,Main,,0,0,0,,но мой "Макро" способен заставить их тела двигаться.
Dialogue: 0,0:19:27.46,0:19:30.33,Main,,0,0,0,,Властью бывшего председателя
Dialogue: 0,0:19:30.33,0:19:34.18,Main,,0,0,0,,мы сможем запустить три тысячи "Ликов" прямо отсюда.
Dialogue: 0,0:19:42.60,0:19:45.36,Main,,0,0,0,,Эльза...
Dialogue: 0,0:19:45.36,0:19:49.45,Main,,0,0,0,,А вашей сказочке тут и придёт конец.
Dialogue: 0,0:19:49.45,0:19:53.48,Main,,0,0,0,,Снова ты опозорилась, Минерва?
Dialogue: 0,0:19:54.37,0:19:58.93,Main,,0,0,0,,Эльза, каково потерять власть над собой?
Dialogue: 0,0:19:58.93,0:20:01.37,Main,,0,0,0,,Должно быть, вспоминаешь камеру пыток.
Dialogue: 0,0:20:03.13,0:20:06.13,Main,,0,0,0,,Может, повеселимся ещё?
Dialogue: 0,0:20:06.13,0:20:08.74,Main,,0,0,0,,Давай же!
Dialogue: 0,0:20:10.63,0:20:13.34,Main,,0,0,0,,Задыхаюсь!
Dialogue: 0,0:20:13.34,0:20:16.64,Main,,0,0,0,,Лягух, не сдавайся!
Dialogue: 0,0:20:20.56,0:20:21.60,Main,,0,0,0,,Мира!
Dialogue: 0,0:20:21.60,0:20:22.39,Main,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:20:25.40,0:20:27.11,Main,,0,0,0,,Заклятье спало!
Dialogue: 0,0:20:27.11,0:20:29.11,Main,,0,0,0,,Отлично! Я снова контролирую своё тело!
Dialogue: 0,0:20:32.15,0:20:34.16,Main,,0,0,0,,Председатель тоже остановился!
Dialogue: 0,0:20:41.65,0:20:43.17,Main,,0,0,0,,Чтоб тебя...
Dialogue: 0,0:20:43.17,0:20:46.08,Main,,0,0,0,,Мира! Я волновалась!
Dialogue: 0,0:20:46.60,0:20:48.23,Main,,0,0,0,,И я за тебя.
Dialogue: 0,0:20:48.23,0:20:51.42,Main,,0,0,0,,Наверное, я потратила последние силы.
Dialogue: 0,0:20:53.04,0:20:54.48,Main,,0,0,0,,Графия,
Dialogue: 0,0:20:54.48,0:20:57.65,Main,,0,0,0,,ты справилась, хоть сил у тебя почти не осталось.
Dialogue: 0,0:20:57.65,0:21:01.43,Main,,0,0,0,,Прошу простить. На большее я не способна.
Dialogue: 0,0:21:02.45,0:21:04.44,Main,,0,0,0,,"Лики" не...
Dialogue: 0,0:21:04.93,0:21:06.44,Main,,0,0,0,,Не страшись.
Dialogue: 0,0:21:12.19,0:21:15.57,Main,,0,0,0,,Председатель сделал своё дело.
Dialogue: 0,0:21:15.57,0:21:19.04,Main,,0,0,0,,Три тысячи "Ликов" вот-вот начнут действовать.
Dialogue: 0,0:21:19.81,0:21:20.66,Main,,0,0,0,,Нет...
Dialogue: 0,0:21:21.88,0:21:23.71,Main,,0,0,0,,Получилось!
Dialogue: 0,0:21:25.02,0:21:26.37,Main,,0,0,0,,Госпожа Усила,
Dialogue: 0,0:21:26.86,0:21:31.61,Main,,0,0,0,,вы остались последней из "Девяти врат ада".
Dialogue: 0,0:21:32.21,0:21:35.52,Main,,0,0,0,,Молю, исполните наше сокровенное желание
Dialogue: 0,0:21:35.52,0:21:40.22,Main,,0,0,0,,вернуться к повелителю Зерефу.
Dialogue: 0,0:21:41.02,0:21:44.73,Main,,0,0,0,,Да, твоя душа поможет мне в этом.
Dialogue: 0,0:21:48.48,0:21:51.77,Main,,0,0,0,,Она поглощает силы госпожи Графии?
Dialogue: 0,0:21:51.77,0:21:54.50,Main,,0,0,0,,А чего стоят эти силы? Чего?
Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:55.99,Main,,0,0,0,,Хотя это ведь мой приём.
Dialogue: 0,0:21:55.99,0:21:58.29,Main,,0,0,0,,"Лики" запустятся!
Dialogue: 0,0:21:58.29,0:21:59.74,Main,,0,0,0,,Как нам быть?
Dialogue: 0,0:21:59.74,0:22:01.41,Main,,0,0,0,,А что нам остаётся?
Dialogue: 0,0:22:01.41,0:22:05.71,Main,,0,0,0,,Бери на себя Усилу! У неё вся информация!
Dialogue: 0,0:22:05.71,0:22:07.71,Main,,0,0,0,,Давай же! Эльза!
Dialogue: 0,0:22:08.29,0:22:11.33,Main,,0,0,0,,Одержите победу, госпожа Усила!
Dialogue: 0,0:22:12.34,0:22:13.38,Main,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:22:17.57,0:22:19.47,Main,,0,0,0,,Я остановлю "Лики".
Dialogue: 0,0:22:20.54,0:22:23.77,Main,,0,0,0,,Я уничтожу врагов во имя Зерефа.
Dialogue: 0,0:24:05.78,0:24:08.93,Main,,0,0,0,,В ожесточённом бою сошлись Эльза и Усила.
Dialogue: 0,0:24:08.93,0:24:11.37,Main,,0,0,0,,А посреди бескрайних пустошей
Dialogue: 0,0:24:11.37,0:24:14.22,Main,,0,0,0,,случается то, чего никто не мог предвидеть.
Dialogue: 0,0:24:14.22,0:24:17.50,Main,,0,0,0,,Его рёв сотрясает землю.
Dialogue: 0,0:24:17.50,0:24:21.69,Main,,0,0,0,,От взмаха его крыльев содрогается всё сущее.
Dialogue: 0,0:24:21.69,0:24:26.80,Main,,0,0,0,,И когда является истинный разрушитель, не остаётся верить уже ни во что.
Dialogue: 0,0:24:26.92,0:24:30.52,Main,,0,0,0,,Следующая серия: История "Тартара":\N "Крылья отчаяния".
Dialogue: 0,0:24:30.97,0:24:33.77,Main,,0,0,0,,Небеса выкрасятся в цвета тьмы.