← Back to other subtitles

CLANNAD After Story [Willy&Hollow]

[Shinsen-Raws] CLANNAD AFTER STORY 22 (BS-i 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Clannaids After Shittery - 22
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: CLANNAD AFTER STORY
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 3417
Video File: [Shinsen-Raws] CLANNAD AFTER STORY 22 (BS-i 1280x720 x264 AAC).mp4
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Romaji,Book Antiqua,24,&H00F5EEF0,&H00DBC0C6,&H0058433B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,12,204
Style: rus,Book Antiqua,26,&H00DBC0C6,&H00DBC0C6,&H0058433B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,204
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,80,204
Style: OP_theme_rom,PhillippScript,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,95,0,0,1,1,0,8,10,10,15,0
Style: OP_theme_rus,Menuet script,40,&H00F1F1F1,&H000000FF,&H00510006,&H5A000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,3.4,1,2,10,10,7,204
Style: ep_title,Uk_Arbat,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00416947,&H00416947,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,2,10,10,80,204
Style: note,Tahoma,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,30,204
Style: ED_theme_rus,Menuet script,38,&H0AFFF5EA,&H000000FF,&H00895A24,&H78000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,3,2.5,2,10,10,8,204
Style: sp_Tomoya,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00625752,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style: sp_other,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00683900,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style: sp_Sunohara,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00395171,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style: sp_Fujibayashi,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B4A63,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style: sp_Fujibayashi_Kyou,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E2E4B,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style: sp_Sakagami,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D5320,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style: credits,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,204
Style: sp_Yukine,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00183A51,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style: sp_Ichinose,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006D4548,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style: sp_Fuk,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00525F61,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style: OP_theme_rom,PhillippScript,40,&H00FFFFFF,&H00890900,&H00AB430C,&H00000000,-1,0,0,0,95,95,0,0,1,1,0,8,10,10,20,0
Style: ED_theme_rom,Comic Sans MS,28,&H00FFFFFF,&H00B0AFE5,&H007A78BB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,30,204
Style: sp_Nagisa,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00253E86,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style: sp_Ushio,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00465074,&H00000000,0,0,0,0,95,95,0,0,1,1.8,1,2,10,10,30,204
Style: insert_song_en,PhillippScript,36,&H00FFF6F1,&H14A36F52,&H785F2809,&H64000000,-1,0,0,0,95,95,0,0,1,1,0,8,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.47,0:00:07.19,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Повсюду белым-бело.
Dialogue: 0,0:00:15.37,0:00:19.63,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Как я здесь очутился?
Dialogue: 0,0:00:20.92,0:00:24.74,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Вспомнил. Мы все время были вместе.
Dialogue: 0,0:00:25.41,0:00:28.25,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Только мы вдвоем...
Dialogue: 0,0:00:28.93,0:00:32.28,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,...в пустом мире, полном печали.
Dialogue: 0,0:00:50.91,0:00:56.54,OP_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Мы о том холме память сохраним,\NГде остались вечно твои следы.
Dialogue: 0,0:00:51.45,0:00:56.87,credits,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(800,0)\fs49\bord0\shad0\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(320,91)\fnCentury Gothic}Кланнад
Dialogue: 0,0:00:51.45,0:00:56.87,credits,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(800,0)\fs28\bord10\shad0\c&H000000&\pos(413,267)\3c&HFDFDFB&}~Продолжение истории~
Dialogue: 0,0:00:56.58,0:01:02.21,OP_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Заливает склон светом золотым\NПамять о том, что была здесь ты.
Dialogue: 0,0:01:02.21,0:01:07.34,OP_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И стою я один, вспоминая тот свет,
Dialogue: 0,0:01:07.34,0:01:14.77,OP_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Что грел сердце мое много лет…
Dialogue: 0,0:01:15.06,0:01:22.98,OP_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Лишь тебе не вру… лишь тебе не вру
Dialogue: 0,0:01:22.98,0:01:28.95,OP_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И в любви, и в тоске.
Dialogue: 0,0:01:28.95,0:01:36.79,OP_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Что же слезы лью на ветру,
Dialogue: 0,0:01:36.79,0:01:43.63,OP_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Когда ты вдалеке?
Dialogue: 0,0:01:43.63,0:01:48.05,OP_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Буду же помнить, что б ни случилось,\NЧто бы со мною ни приключилось,
Dialogue: 0,0:01:48.05,0:01:52.55,OP_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Только одно я, только одно я,\NА ведь совсем не нужно иное.
Dialogue: 0,0:01:52.55,0:01:57.18,OP_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Надо познать нам в сиянии звездном\NТолько одно - лишь бы не поздно.
Dialogue: 0,0:01:57.18,0:02:02.10,OP_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Только одно от мира сего\NНужно-то мне всего…
Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:26.14,ep_title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(321,306)}Ладошка
Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:26.14,ep_title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(321,191)}Последняя серия
Dialogue: 0,0:02:29.64,0:02:33.63,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Если бы только знал, то не стал бы звать ее.
Dialogue: 0,0:02:34.55,0:02:37.64,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Я принес ей только страдания.
Dialogue: 0,0:02:38.90,0:02:39.97,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:02:40.57,0:02:44.46,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Зря я тогда с ней заговорил.
Dialogue: 0,0:02:45.58,0:02:47.48,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Если бы не наша встреча, Нагиса...
Dialogue: 0,0:02:54.42,0:02:57.53,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Неужели наше путешествие закончилось?
Dialogue: 0,0:03:00.49,0:03:02.78,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Я не хочу такого финала.
Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:08.17,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Не хочу оставлять ее спящей на холоде.
Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:41.49,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:03:45.86,0:03:48.12,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Ты здесь, со мной?
Dialogue: 0,0:03:48.77,0:03:52.34,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Конечно. Я всегда рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:03:53.35,0:03:54.05,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:03:56.09,0:03:58.75,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Наконец-то услышала твой голос.
Dialogue: 0,0:03:59.30,0:04:00.45,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,И правда...
Dialogue: 0,0:04:00.45,0:04:05.74,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Я скоро перестану быть человеком, потому и могу слышать тебя.
Dialogue: 0,0:04:07.02,0:04:08.23,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Мне снился сон.
Dialogue: 0,0:04:09.23,0:04:11.98,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Я многое узнала из него.
Dialogue: 0,0:04:12.49,0:04:14.61,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,О себе. О тебе.
Dialogue: 0,0:04:15.50,0:04:16.61,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Рассказать?
Dialogue: 0,0:04:17.46,0:04:18.19,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:19.42,0:04:22.08,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Мы с тобой жили в одном мире.
Dialogue: 0,0:04:22.67,0:04:26.04,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,И были очень близки. Когда-то...
Dialogue: 0,0:04:26.33,0:04:29.54,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,А может, и по сей день.
Dialogue: 0,0:04:29.78,0:04:33.64,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Значит, мы не должны быть здесь!
Dialogue: 0,0:04:34.32,0:04:35.59,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Давай вернемся.
Dialogue: 0,0:04:36.29,0:04:40.30,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Прости, но мое место здесь.
Dialogue: 0,0:04:40.53,0:04:41.64,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:46.84,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Ведь я и являюсь этим миром.
Dialogue: 0,0:04:47.68,0:04:51.13,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Не понимаю! Мы же обещали!
Dialogue: 0,0:04:51.13,0:04:53.23,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Обещали вместе уйти отсюда.
Dialogue: 0,0:04:53.64,0:04:57.61,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Если я покину его, он исчезнет.
Dialogue: 0,0:04:58.03,0:05:01.39,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,И огоньки просто канут в ничто.
Dialogue: 0,0:05:01.80,0:05:02.47,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Огоньки?
Dialogue: 0,0:05:03.35,0:05:05.92,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Ты о тех парящих огоньках?
Dialogue: 0,0:05:05.92,0:05:11.05,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Да. Это чувства людей из другого мира.
Dialogue: 0,0:05:11.86,0:05:14.00,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,И ты был одним из огоньков.
Dialogue: 0,0:05:15.05,0:05:18.88,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Самый далекий мир, в то же время — самый близкий.
Dialogue: 0,0:05:19.92,0:05:22.80,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Мы всегда жили там.
Dialogue: 0,0:05:23.64,0:05:25.91,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Да, мы принадлежим иному месту.
Dialogue: 0,0:05:26.39,0:05:28.27,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Просто видим все иначе.
Dialogue: 0,0:05:29.14,0:05:32.84,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Другой мир? Там есть другой я?
Dialogue: 0,0:05:33.40,0:05:35.21,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Сам знаешь,
Dialogue: 0,0:05:35.83,0:05:39.19,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,...ведь ты существуешь в двух мирах.
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:45.22,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Мы смогли встретиться вопреки различиям наших миров.
Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:47.59,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Большего мне не нужно.
Dialogue: 0,0:05:48.90,0:05:55.75,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Скоро ты уснешь здесь и проснешься в другом мире.
Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:58.97,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Тебя ждут встречи со многими людьми и не только.
Dialogue: 0,0:05:58.97,0:06:01.01,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Однажды и мы встретимся вновь.
Dialogue: 0,0:06:01.68,0:06:03.16,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Мы еще увидимся?
Dialogue: 0,0:06:03.16,0:06:04.65,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,На той стороне?
Dialogue: 0,0:06:05.03,0:06:09.42,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Здесь мы видим чувства людей той стороны в виде огоньков,
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:14.90,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,...и мои чувства скоро соберут их в последнем рассвете этого мира.
Dialogue: 0,0:06:16.23,0:06:24.67,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Каждый огонек слаб, но вместе они станут великой силой.
Dialogue: 0,0:06:31.77,0:06:34.17,sp_other,Robo,0000,0000,0000,,Мне знакома эта песня.
Dialogue: 0,0:06:34.34,0:06:37.92,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Да. Ты всегда ее мне пел.
Dialogue: 0,0:06:54.94,0:06:57.10,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Прощай, папа.
Dialogue: 0,0:07:19.66,0:07:21.68,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Нагиса!!!
Dialogue: 0,0:07:28.77,0:07:29.83,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Нагиса!
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:34.81,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Нагиса!
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:36.77,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Я здесь, с тобой!
Dialogue: 0,0:07:38.77,0:07:40.06,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Томоя-кун.
Dialogue: 0,0:07:42.34,0:07:45.31,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Я рада, что ты окликнул меня.
Dialogue: 0,0:07:45.31,0:07:46.35,sp_Tomoya,Tom,0000,0000,0000,,Нагиса...
Dialogue: 0,0:07:46.35,0:07:55.20,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Боялась, ты решишь, что лучше никогда со мной не встречаться.
Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:02.30,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Я рада нашей встрече.
Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:04.58,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,И всегда была счастлива.
Dialogue: 0,0:08:05.39,0:08:06.46,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Нагиса.
Dialogue: 0,0:08:06.46,0:08:09.59,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Так что прошу, отбрось сомнения.
Dialogue: 0,0:08:11.38,0:08:18.57,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Чего бы ни случилось, не сожалей о нашей встрече.
Dialogue: 0,0:08:19.35,0:08:21.23,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:08:25.90,0:08:27.31,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,И правда...
Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:33.29,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:13.87,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Хочешь... я укажу тебе путь?
Dialogue: 0,0:09:15.01,0:09:18.29,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Туда, где в нашем городе исполняются мечты.
Dialogue: 0,0:09:20.68,0:09:23.08,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Вот и подходит к концу...
Dialogue: 0,0:09:24.40,0:09:26.48,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,...долгое, долгое путешествие...
Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:38.45,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Нагиса?
Dialogue: 0,0:09:44.78,0:09:45.86,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Нагиса...
Dialogue: 0,0:09:46.58,0:09:47.82,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Нагиса...
Dialogue: 0,0:09:56.72,0:09:58.25,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Томоя-кун.
Dialogue: 0,0:09:59.90,0:10:00.99,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Нагиса!
Dialogue: 0,0:10:01.94,0:10:04.63,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Что-то случилось, Томоя-кун?
Dialogue: 0,0:10:04.97,0:10:08.17,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Мы ведь были вместе?
Dialogue: 0,0:10:08.95,0:10:11.61,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Мы всегда вместе.
Dialogue: 0,0:10:11.61,0:10:15.26,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Томоя-кун, мы с тобой обещали.
Dialogue: 0,0:10:15.80,0:10:17.62,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Да, так и есть.
Dialogue: 0,0:10:19.47,0:10:20.65,sp_other,Yag,0000,0000,0000,,Окадзаки-сан.
Dialogue: 0,0:10:21.19,0:10:24.30,sp_other,Yag,0000,0000,0000,,Вашей жене и ребенку ничего не грозит.
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:26.91,sp_other,Yag,0000,0000,0000,,Ты просто молодец.
Dialogue: 0,0:10:27.40,0:10:29.30,sp_other,Aki,0000,0000,0000,,И ты не подкачал.
Dialogue: 0,0:10:30.48,0:10:31.50,sp_other,Aki,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:10:32.92,0:10:34.13,sp_other,San,0000,0000,0000,,Томоя-сан.
Dialogue: 0,0:10:34.98,0:10:37.80,sp_other,San,0000,0000,0000,,Искупаешь Усио первым?
Dialogue: 0,0:10:38.97,0:10:40.58,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,А, да!
Dialogue: 0,0:10:41.87,0:10:44.38,sp_other,Yag,0000,0000,0000,,Поддерживай головку правой рукой.
Dialogue: 0,0:10:44.75,0:10:47.67,sp_other,Yag,0000,0000,0000,,Закрой ушки, чтобы вода не попала.
Dialogue: 0,0:10:47.98,0:10:50.15,sp_other,Yag,0000,0000,0000,,Да, не торопясь.
Dialogue: 0,0:10:50.70,0:10:52.88,sp_other,Yag,0000,0000,0000,,Ну что, хорошо нам?
Dialogue: 0,0:10:53.37,0:10:55.40,sp_other,Yag,0000,0000,0000,,Не окунай пока.
Dialogue: 0,0:10:55.40,0:10:57.45,sp_other,Yag,0000,0000,0000,,Оботри марлей.
Dialogue: 0,0:10:57.76,0:11:02.24,sp_other,Yag,0000,0000,0000,,Усио-тян, нравится, как папа тебя купает?
Dialogue: 0,0:11:02.89,0:11:05.57,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Молодец, Томоя-кун.
Dialogue: 0,0:11:05.57,0:11:07.65,sp_other,San,0000,0000,0000,,Какая бойкая.
Dialogue: 0,0:11:07.88,0:11:11.29,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Надеюсь, она всегда останется такой.
Dialogue: 0,0:11:11.29,0:11:12.25,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Не волнуйся!
Dialogue: 0,0:11:13.15,0:11:15.84,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Она вырастет сильной девочкой.
Dialogue: 0,0:11:15.84,0:11:16.91,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Обязательно!
Dialogue: 0,0:11:17.08,0:11:18.12,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:20.59,0:11:24.91,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Томоя-кун. Погляди в окно.
Dialogue: 0,0:11:25.46,0:11:27.12,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Красота какая.
Dialogue: 0,0:11:30.09,0:11:32.09,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Ты про снег?
Dialogue: 0,0:11:32.39,0:11:34.30,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Нет, про это...
Dialogue: 0,0:11:45.98,0:11:50.76,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Мы булки, булки...
Dialogue: 0,0:11:50.76,0:11:55.50,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,...булки белые, семья, не говори.
Dialogue: 0,0:11:55.50,0:12:00.36,sp_other,2,0000,0000,0000,,Мы булки, булки...
Dialogue: 0,0:12:00.36,0:12:03.74,sp_other,2,0000,0000,0000,,...булки белые, семья, не говори.
Dialogue: 0,0:12:06.15,0:12:12.52,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Если у города есть сердце и разум,
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:19.90,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,...и он хочет подарить живущим в нем людям счастье...
Dialogue: 0,0:12:20.69,0:12:24.14,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,...то подобное чудо может произойти по его воле.
Dialogue: 0,0:12:24.23,0:12:42.44,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(323,69)}{\be1}Далеко, далеко, море трав раскинулось на пути.
Dialogue: 0,0:12:24.23,0:12:42.44,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K127}To{\K41}o{\K10}{\K34}ku {\K161}de{\K99} {\K121}to{\K78}o{\K43}ku {\K77}de{\K47} {\K29}yu{\K24}re{\K9}{\K61}te{\K55}ru{\K63} {\K52}i{\K36}na{\K148}ho {\K57}no {\K34}u{\K354}mi
Dialogue: 0,0:12:26.30,0:12:29.72,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Но ведь никакое это не чудо, правда?
Dialogue: 0,0:12:30.76,0:12:33.65,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Город любим своими жителями,
Dialogue: 0,0:12:33.83,0:12:36.74,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,...и готов дарить им любовь в ответ.
Dialogue: 0,0:12:37.97,0:12:42.10,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Такое должно происходить повсюду.
Dialogue: 0,0:12:43.43,0:13:01.28,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(328,63)}{\be1}Нелегко, нелегко, в этих волнах память свою найти.
Dialogue: 0,0:12:43.43,0:13:01.28,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K73}Ho {\K99}wo {\K39}a{\K114}ge{\K157} {\K54}ho {\K79}wo{\K37} {\K66}a{\K68}ge{\K46} {\K30}me{\K29}za{\K65}shi{\K75}ta{\K51} {\K54}o{\K39}mo{\K144}i{\K60}de {\K32}e {\K314}to
Dialogue: 0,0:12:43.83,0:12:48.55,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Мы любим город и растем под его опекой.
Dialogue: 0,0:12:50.14,0:12:52.56,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Весь город — одна большая семья?
Dialogue: 0,0:12:53.27,0:12:56.26,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Да. Как большая семья булочек.
Dialogue: 0,0:12:57.29,0:12:58.29,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:00.26,0:13:02.43,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Кажется, и я, наконец, понял.
Dialogue: 0,0:13:02.60,0:13:20.68,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,460)}{\be1}Груз страданий и тяжких бед,\NЧто мир жестокий нам приносил,
Dialogue: 0,0:13:20.81,0:13:23.62,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,460)}{\be1}Ты ведь не забыл?
Dialogue: 0,0:13:02.60,0:13:20.68,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K113}Bo{\K6}{\K62}ku{\K35}ra {\K170}wa{\K98} {\K84}kyo{\K21}u {\K74}ma{\K33}de {\K106}no{\K101} {\K30}ka{\K23}na{\K53}shi{\K16}{\K51}i{\K8} {\K57}ko{\K50}to{\K8} {\K68}ze{\K25}n{\K92}bu{\K29} {\K25}o{\K5}{\K36}bo{\K52}e{\K64}te{\K23}ru{\K5}{\K101} ka{\K80}
Dialogue: 0,0:13:20.81,0:13:23.62,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K16}wa{\K47}su{\K19}re{\K6}{\K24}ta{\K8} {\K118}ka
Dialogue: 0,0:13:44.59,0:13:54.28,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,460)}{\be1}Пусть твою ладошку не разглядеть, \NСила в ней и время может одолеть.
Dialogue: 0,0:13:44.59,0:13:54.28,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K36}Chi{\K21}i{\K35}sa{\K32}na {\K63}te {\K27}ni{\K32}mo{\K30} {\K24}i{\K34}tsu{\K27}ka{\K30}ra {\K34}ka {\K49}bo{\K13}{\K35}ku{\K26}ra {\K29}o{\K28}i{\K53}ko{\K31}shi{\K10}{\K52}te{\K31}ku {\K33}tsu{\K23}yo{\K71}sa
Dialogue: 0,0:13:54.25,0:14:04.04,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,460)}{\be1}Я запомнил крепко это впредь, \NЗарыдав среди ненастья.
Dialogue: 0,0:13:54.25,0:14:04.04,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K30}U{\K22}re{\K8}{\K29}ta {\K32}bu{\K58}do{\K27}u {\K37}no{\K16} {\K32}shi{\K9}{\K23}ta{\K5} {\K28}na{\K24}i{\K12}{\K29}te{\K53}ta {\K57}hi{\K10} {\K55}ka{\K53}ra{\K70} {\K60}a{\K37}ru{\K51}i{\K51}ta
Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:13.40,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,460)}{\be1}Пусть твою ладошку не удержать,\NСмысла нет нам путь иной искать.
Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:13.40,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K30}Chi{\K23}i{\K40}sa{\K32}na {\K60}te {\K30}de{\K36}mo{\K23} {\K33}ha{\K30}na{\K27}re{\K31}te {\K28}mo {\K51}bo{\K7}{\K34}ku{\K30}ra {\K24}wa {\K35}ko{\K50}no {\K39}mi{\K42}chi{\K19} {\K26}yu{\K29}ku{\K36}n{\K55}da
Dialogue: 0,0:14:13.44,0:14:23.30,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,460)}{\be1}Будем вместе чудо создавать, \NВспоминая это счастье...
Dialogue: 0,0:14:13.44,0:14:23.30,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K19}I{\K9}{\K34}tsu{\K29}ka {\K32}ku{\K50}ru {\K43}hi {\K34}wa{\K26} {\K25}i{\K33}chi{\K32}ba{\K22}n {\K35}no {\K54}o{\K38}mo{\K20}i{\K10}{\K56}de {\K46}wo{\K61} {\K73}shi{\K43}ma{\K21}t{\K30}{\K52}te
Dialogue: 0,0:14:24.56,0:14:41.64,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\pos(320,460)}{\be1}Во вращении времен, хладным ветром усыплен,
Dialogue: 0,0:14:24.56,0:14:41.64,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\pos(320,10)}{\be1\K0}{\K111}Ki{\K115}se{\K14}{\K36}tsu {\K38}wa {\K48}u{\K62}tsu{\K328}ri{\K201} {\K128}mo{\K70}u{\K48} {\K33}tsu{\K23}me{\K10}{\K28}ta{\K21}i{\K7} {\K56}ka{\K65}ze {\K236}ga
Dialogue: 0,0:14:43.47,0:15:00.67,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,460)}{\be1}Спи, пока тебя ото сна песнею не пробудит весна!
Dialogue: 0,0:14:43.47,0:15:00.67,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K121}Tsu{\K119}tsu{\K38}ma{\K26}re{\K30}te {\K28}ne{\K61}mu{\K261}re{\K156} {\K36}a{\K27}no {\K63}ha{\K117}ru {\K59}no{\K61} {\K27}u{\K8}{\K28}ta {\K27}no {\K24}na{\K11}{\K56}ka {\K277}de
Dialogue: 0,0:15:01.71,0:15:11.29,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,460)}{\be1}Пусть твою ладошку не разглядеть, \NСила в ней и время может одолеть.
Dialogue: 0,0:15:01.71,0:15:11.29,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K34}Chi{\K23}i{\K37}sa{\K24}na{\K5} {\K53}te {\K28}ni{\K37}mo{\K27} {\K25}i{\K21}tsu{\K13}{\K34}ka{\K24}ra {\K36}ka {\K48}bo{\K12}{\K31}ku{\K31}ra {\K27}o{\K22}i{\K10}{\K51}ko{\K33}shi{\K9}{\K45}te{\K12}{\K24}ku {\K34}tsu{\K25}yo{\K63}sa
Dialogue: 0,0:15:11.26,0:15:21.01,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,460)}{\be1}Помогают слезы утереть \NИ улыбка, и участие.
Dialogue: 0,0:15:11.26,0:15:21.01,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K29}Nu{\K9}{\K28}re{\K29}ta {\K31}ho{\K54}ho {\K35}ni{\K35}wa{\K29} {\K31}do{\K26}re{\K28}da{\K32}ke {\K27}no {\K56}e{\K10}{\K61}ga{\K57}o {\K51}ga{\K71} {\K50}u{\K41}tsu{\K31}t{\K30}{\K33}ta
Dialogue: 0,0:15:20.92,0:15:30.45,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,460)}{\be1}Пусть твою ладошку не удержать,\NСмысла нет нам путь иной искать.
Dialogue: 0,0:15:20.92,0:15:30.45,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K34}Chi{\K19}i{\K36}sa{\K31}na {\K60}te {\K30}de{\K28}mo{\K35} {\K29}ha{\K29}na{\K22}re{\K8}{\K24}te{\K6} {\K31}mo {\K49}bo{\K12}{\K32}ku{\K28}ra {\K25}wa {\K35}ko{\K52}no {\K27}mi{\K63}chi {\K33}yu{\K31}ku{\K33}n{\K52}da
Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:40.25,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,460)}{\be1}Будем вместе чудо создавать, \NВспоминая это счастье...
Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:40.25,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K38}So{\K31}shi{\K7}{\K24}te{\K6} {\K27}ku{\K52}ru{\K8} {\K31}hi {\K38}wa{\K27} {\K17}bo{\K12}{\K29}ku{\K26}ra {\K35}mo {\K24}o{\K53}mo{\K11}{\K57}i{\K56}de {\K51}wo{\K56} {\K72}shi{\K38}ma{\K50}t{\K10}{\K39}ta
Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:49.63,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,460)}{\be1}На ладошку смело я шагну, \NВознесет пускай к счастья краю.
Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:49.63,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K33}Chi{\K20}i{\K40}sa{\K23}na{\K11} {\K52}te {\K32}de{\K28}mo{\K35} {\K18}i{\K7}{\K34}tsu{\K25}no {\K24}hi{\K10}{\K31}ka {\K44}bo{\K13}{\K32}ku{\K24}ra{\K8} {\K25}o{\K18}i{\K17}{\K45}ko{\K35}shi{\K10}{\K29}te{\K32} {\K25}yu{\K31}ku{\K33}n{\K47}da
Dialogue: 0,0:15:49.75,0:16:04.06,rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,1500)\pos(320,460)}{\be1}С вами я чудесную весну \NНовой жизни выбираю!
Dialogue: 0,0:15:49.75,0:16:04.06,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(300,1500)\pos(320,10)}{\be1\K30}{\K24}Ya{\K6}{\K25}ga{\K23}te{\K6} {\K36}ku{\K48}ru {\K42}hi {\K30}wa{\K29} {\K20}a{\K10}{\K28}ta{\K22}ra{\K49}shi{\K24}i {\K51}ki{\K68}se{\K61}tsu{\K11} {\K42}wo{\K89} {\K69}hi{\K31}ra{\K89}i{\K8}{\K341}ta
Dialogue: 0,0:16:31.94,0:16:34.01,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Не злись так.
Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:36.06,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Фуко просто в ярости.
Dialogue: 0,0:16:36.06,0:16:38.78,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Надо же быть таким грубияном!
Dialogue: 0,0:16:38.78,0:16:41.00,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Фуко никакая не школьница.
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:45.32,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Фу-тян, ты очень маленькая, что ж поделать.
Dialogue: 0,0:16:45.32,0:16:49.78,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Хоть Фуко и маленькая, но она хочет, чтобы окружающие видели в ней взрослую.
Dialogue: 0,0:16:49.97,0:16:54.11,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Фу-тян, не такая уж ты и взрослая.
Dialogue: 0,0:16:55.12,0:16:58.13,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Прям в самое сердце.
Dialogue: 0,0:16:58.13,0:17:00.29,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Фуко очень больно.
Dialogue: 0,0:17:00.29,0:17:02.43,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,С Фуко покончено!
Dialogue: 0,0:17:02.43,0:17:04.34,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Не говори глупостей.
Dialogue: 0,0:17:04.65,0:17:06.42,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Фуко взрослая!
Dialogue: 0,0:17:06.42,0:17:08.21,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,А, может, поэтому...
Dialogue: 0,0:17:08.21,0:17:12.80,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Ты говоришь о себе в третьем лице, вот люди и видят в тебе ребенка.
Dialogue: 0,0:17:13.03,0:17:15.19,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Как же тогда говорить Фуко?
Dialogue: 0,0:17:15.19,0:17:16.93,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Типа я?
Dialogue: 0,0:17:17.55,0:17:21.26,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Слушай, я типа уже взрослая.
Dialogue: 0,0:17:21.26,0:17:22.31,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:24.27,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Пошлость!
Dialogue: 0,0:17:24.72,0:17:27.65,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Не суди так строго.
Dialogue: 0,0:17:28.35,0:17:30.90,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Просто говори "я", как все остальные.
Dialogue: 0,0:17:31.17,0:17:32.95,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Я, значит?
Dialogue: 0,0:17:33.57,0:17:37.26,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Слушай, а я-то уже взрослая.
Dialogue: 0,0:17:37.26,0:17:38.42,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,0:17:39.11,0:17:40.54,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Ну и пошлятина!
Dialogue: 0,0:17:40.54,0:17:43.79,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,У тебя такая фраза всегда будет звучать странно.
Dialogue: 0,0:17:43.79,0:17:46.20,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Фуко хочет кушать.
Dialogue: 0,0:17:46.20,0:17:48.01,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Надоело уже взрослой быть?
Dialogue: 0,0:17:48.46,0:17:50.99,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,А пошли в семейный ресторан!
Dialogue: 0,0:17:51.59,0:17:53.51,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Зайдем после осмотра.
Dialogue: 0,0:17:53.51,0:17:56.32,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,С Фуко уже все хорошо.
Dialogue: 0,0:17:57.01,0:17:59.13,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Все, уже идем!
Dialogue: 0,0:17:59.13,0:17:59.77,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:59.93,0:18:03.50,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Если не поспешим, все гамбургеры раскупят.
Dialogue: 0,0:18:03.50,0:18:05.89,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Там на всех хватит.
Dialogue: 0,0:18:06.49,0:18:11.48,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Они закончатся, если только их будут покупать целую неделю!
Dialogue: 0,0:18:11.48,0:18:14.16,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Не может быть такого, успокойся.
Dialogue: 0,0:18:15.22,0:18:17.60,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Гляди, больница, почти дошли.
Dialogue: 0,0:18:17.60,0:18:20.66,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Если гамбургеры раскупят, я тебе сама приготовлю.
Dialogue: 0,0:18:20.66,0:18:23.62,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,И подашь на железной тарелке, чтобы остыть не успел?
Dialogue: 0,0:18:23.62,0:18:25.42,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Подам, подам.
Dialogue: 0,0:18:25.42,0:18:27.29,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Ну, хорошо.
Dialogue: 0,0:18:28.73,0:18:34.70,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Даже если ты здорова, иногда все же надо проверяться.
Dialogue: 0,0:18:35.35,0:18:39.54,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Мне будет легче, если скажут, что у тебя все хорошо.
Dialogue: 0,0:18:39.54,0:18:40.22,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Ладно?
Dialogue: 0,0:18:40.89,0:18:43.25,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Фуко заставляет тебя волноваться?
Dialogue: 0,0:18:44.44,0:18:47.19,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Нет, не слишком.
Dialogue: 0,0:18:48.69,0:18:52.00,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Осмотри Фуко и не волнуйся больше!
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:53.20,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Блин! Фу-тян!
Dialogue: 0,0:18:53.20,0:18:56.29,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Сестренка! Не тормози!
Dialogue: 0,0:18:56.29,0:18:58.30,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Полный вперед!
Dialogue: 0,0:18:58.30,0:19:00.20,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Вот неугомонная.
Dialogue: 0,0:19:08.12,0:19:10.24,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Фу-тян, теперь что?
Dialogue: 0,0:19:10.24,0:19:11.91,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Что-то чую.
Dialogue: 0,0:19:11.91,0:19:13.15,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Запах гамбургера?
Dialogue: 0,0:19:13.15,0:19:15.38,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Сестренка, не сравнивай меня с собой!
Dialogue: 0,0:19:15.87,0:19:19.01,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Просто пытаюсь говорить на равных.
Dialogue: 0,0:19:19.27,0:19:20.57,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Как невежливо.
Dialogue: 0,0:19:20.57,0:19:24.02,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Когда Фуко повторит, спроси, что она чует.
Dialogue: 0,0:19:24.23,0:19:25.24,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Ладно, ладно.
Dialogue: 0,0:19:25.74,0:19:26.99,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Что-то чую.
Dialogue: 0,0:19:27.62,0:19:28.52,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Что же?
Dialogue: 0,0:19:28.79,0:19:31.14,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Запах...
Dialogue: 0,0:19:31.14,0:19:33.11,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Миленький запах.
Dialogue: 0,0:19:33.11,0:19:35.64,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Что же за ответ такой?
Dialogue: 0,0:19:35.64,0:19:37.99,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Фуко надеется, ты уловила суть.
Dialogue: 0,0:19:38.21,0:19:39.24,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Это загадка?
Dialogue: 0,0:19:39.24,0:19:41.45,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Грубиянка. Это искусство.
Dialogue: 0,0:19:41.67,0:19:44.10,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Опять глупости говоришь.
Dialogue: 0,0:19:44.10,0:19:45.86,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Ты понимаешь, о чем говоришь, Фу-тян?
Dialogue: 0,0:19:45.86,0:19:49.84,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Ты была учительницей, у тебя воображение не работает.
Dialogue: 0,0:19:49.84,0:19:52.87,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Я была учительницей рисования.
Dialogue: 0,0:19:52.87,0:19:53.75,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Искусство.
Dialogue: 0,0:19:53.75,0:19:54.59,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Поняла?
Dialogue: 0,0:19:54.59,0:19:57.55,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Тогда пойми слова Фуко.
Dialogue: 0,0:19:57.73,0:19:59.80,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Нечего тут понимать.
Dialogue: 0,0:19:59.80,0:20:01.02,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Ясненько...
Dialogue: 0,0:20:01.52,0:20:03.46,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Тогда Фуко скажет проще.
Dialogue: 0,0:20:03.46,0:20:06.57,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Повторяю, спроси, что чует Фуко.
Dialogue: 0,0:20:06.57,0:20:07.35,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:20:07.92,0:20:09.06,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Здесь кто-то есть.
Dialogue: 0,0:20:09.06,0:20:09.90,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:20:09.90,0:20:11.52,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Никаких тебе "э"!
Dialogue: 0,0:20:12.07,0:20:13.91,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Тема поменялась.
Dialogue: 0,0:20:13.91,0:20:16.98,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Мне нужно было спросить, что ты чуешь?
Dialogue: 0,0:20:16.98,0:20:18.09,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:18.09,0:20:20.53,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Тогда я буду странно выглядеть.
Dialogue: 0,0:20:20.71,0:20:23.52,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Фуко подыграет.
Dialogue: 0,0:20:24.29,0:20:25.91,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Еще разок.
Dialogue: 0,0:20:25.91,0:20:26.96,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:20:27.66,0:20:28.87,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Здесь кто-то есть.
Dialogue: 0,0:20:29.16,0:20:30.58,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Что ты чуешь?
Dialogue: 0,0:20:30.58,0:20:33.30,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Она пришла повидаться с Фуко.
Dialogue: 0,0:20:34.25,0:20:36.67,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Вот тебе и подыграла...
Dialogue: 0,0:20:37.13,0:20:39.66,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Почему ты не удивлена?
Dialogue: 0,0:20:39.66,0:20:42.47,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Кто-то пришел повидаться с Фуко.
Dialogue: 0,0:20:43.03,0:20:46.68,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Надеюсь, у нее будет много друзей.
Dialogue: 0,0:20:47.13,0:20:48.66,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Еще раз.
Dialogue: 0,0:20:48.66,0:20:50.49,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Как скажешь.
Dialogue: 0,0:20:50.49,0:20:52.04,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Здесь кто-то есть.
Dialogue: 0,0:20:52.04,0:20:53.50,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Что чуешь?
Dialogue: 0,0:20:53.50,0:20:56.57,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Она пришла повидаться с Фуко.
Dialogue: 0,0:20:56.57,0:20:58.71,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Хм, о чем ты?
Dialogue: 0,0:20:58.71,0:21:00.92,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Миленький запах.
Dialogue: 0,0:21:01.35,0:21:03.58,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Ничего не понятно.
Dialogue: 0,0:21:03.76,0:21:05.61,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Она там спит.
Dialogue: 0,0:21:05.61,0:21:08.32,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Ждет, пока ее разбудят.
Dialogue: 0,0:21:08.32,0:21:09.50,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Потому...
Dialogue: 0,0:21:10.33,0:21:11.54,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Фуко идет!
Dialogue: 0,0:21:13.98,0:21:15.84,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Фу-тян! Куда ты?
Dialogue: 0,0:21:16.27,0:21:19.58,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Сестренка, поспеши, если хочешь с ней встретиться.
Dialogue: 0,0:21:19.58,0:21:21.39,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Она под тем деревом!
Dialogue: 0,0:21:21.67,0:21:23.10,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: 0,0:21:23.10,0:21:24.78,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Фуко не знает!
Dialogue: 0,0:21:24.78,0:21:27.83,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Но она очень миленькая!
Dialogue: 0,0:21:27.83,0:21:29.17,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Фу-тян!
Dialogue: 0,0:21:29.17,0:21:30.69,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Фу-тян, постой!
Dialogue: 0,0:21:31.51,0:21:34.36,sp_other,Kou,0000,0000,0000,,Точно неугомонная...
Dialogue: 0,0:21:45.83,0:21:48.53,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Ты здесь? Это Фуко.
Dialogue: 0,0:21:55.47,0:21:58.63,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:21:59.27,0:22:00.73,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Скажи, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:22:02.30,0:22:06.16,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Подружимся и будем играть.
Dialogue: 0,0:22:07.98,0:22:12.46,sp_Fuk,Fuk,0000,0000,0000,,Веселье ведь только начинается.
Dialogue: 0,0:22:28.67,0:22:36.26,ED_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Позабыв о часах, гляжу я на облака.
Dialogue: 0,0:22:36.26,0:22:43.22,ED_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Созерцать небеса не надоело пока.
Dialogue: 0,0:22:43.76,0:22:51.27,ED_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Стоит лишь осознать, замедлить стоит свой шаг,
Dialogue: 0,0:22:51.27,0:22:58.53,ED_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Сможем мы услыхать, как мир поет просто так.
Dialogue: 0,0:22:58.73,0:23:05.70,ED_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И бесконечно, одиноко и вслепую,
Dialogue: 0,0:23:05.74,0:23:13.96,ED_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ищу то, что вечно, ищу я вещь такую.
Dialogue: 0,0:23:13.96,0:23:21.88,ED_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Факел ты возьми, протяни во тьме,
Dialogue: 0,0:23:21.88,0:23:29.60,ED_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Чей-то хрупкий силуэт нас в грядущее ведет.
Dialogue: 0,0:23:29.60,0:23:37.02,ED_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Эхом те слова все звучат во мне,
Dialogue: 0,0:23:37.02,0:23:44.61,ED_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Обещанием побед и в итоге вот
Dialogue: 0,0:23:44.61,0:23:49.58,ED_theme_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я иду вперед!
Dialogue: 0,0:23:50.04,0:23:53.96,ep_title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\2c&H000000&\3c&H000000&\shad2\4c&H000000&\pos(315,301)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:53.27,0:23:58.04,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Даже на втором году мне было непросто подружиться с одноклассниками.
Dialogue: 0,0:23:58.57,0:24:00.79,sp_other,Aki,0000,0000,0000,,Опять в школе одна-одинешенька.
Dialogue: 0,0:24:02.00,0:24:05.17,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Я не могу ни с кем поговорить и мне немножко одиноко.
Dialogue: 0,0:24:08.21,0:24:11.06,sp_other,Girl,0000,0000,0000,,Скорей бы ты с кем-нибудь подружилась.
Dialogue: 0,0:24:11.06,0:24:12.10,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:24:12.39,0:24:16.37,sp_Nagisa,Nag,0000,0000,0000,,Я впервые с ним заговорила, поэтому немножко нервничала.
Dialogue: 0,0:24:15.85,0:24:22.59,ep_title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\2c&H000000&\3c&H000000&\shad2\4c&H000000&\pos(323,324)}Что случилось годом ранее
Dialogue: 0,0:24:15.93,0:24:22.67,ep_title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\2c&H000000&\3c&H000000&\shad2\4c&H000000&\pos(323,185)}Дополнительная серия
Dialogue: 0,0:24:17.05,0:24:18.76,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,Окадзаки Томоя.
Dialogue: 0,0:24:18.76,0:24:19.50,sp_Tomoya,Oka,0000,0000,0000,,А тебя?