← Back to other subtitles

Rosario + Vampire Capu2 [Antravoco]

Rosario to Vampire Capu2 - 09.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 39513
Last Style Storage: capu2
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: title2,Malahit,100,&H008800DC,&H00090A0B,&H00030304,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: title,Monotype Corsiva,90,&H00DEC0B3,&H00090A0B,&H00030304,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,10,10,10,204
Style: 2nd_ title,Monotype Corsiva,65,&H000817AA,&H00090A0B,&H00030304,&H00081788,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: main,BrushType,55,&H00FFFFFF,&H00090A0B,&H00F40988,&H00F40988,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Altmain,BrushType,55,&H00FFFFFF,&H00090A0B,&H003A11A9,&H00A90BF4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: note1,Comic Sans MS,30,&H96FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FCF8F4,&H00B4D0FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,10,10,10,204
Style: note2,JakobCTT,90,&H00251D1D,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,204
Style: note3,BrushType,50,&H00FEEEAF,&H0000FFFF,&H00B27F2F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: note4,Monotype Corsiva,50,&H0087F3FC,&H0000FFFF,&H00165C77,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: next,BrushType,60,&H00FEFEFE,&H00090A0B,&H00000004,&H00081788,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: prewiew,Calibri,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Copy,Monotype Corsiva,45,&H00DEC0B3,&H00090A0B,&H00030304,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.36,0:00:08.40,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Если снять медальон с груди Моки, скрытая в ней вампирская кровь вырывается на свободу.
Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:21.98,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Сестрёнка, моё наслаждение при виде тебя не знает границ...
Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:26.02,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Простите, хозяйка, но материальчик немного не для того...
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:29.94,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы же изучаем его, чтобы выяснить, как вернуть Моку.
Dialogue: 0,0:00:29.94,0:00:31.89,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Да знаю я.
Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:34.84,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ага, вот оно что.
Dialogue: 0,0:00:36.85,0:00:40.45,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ко, немедленно начинаем операцию «Похищение медальона».
Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:41.80,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ясненько.
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:47.44,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:00:47.44,0:00:49.89,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Что же вы, давайте скорее...
Dialogue: 0,0:00:50.37,0:00:56.45,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Сестрёнка, дай-ка я сорву с тебя крестик!
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:00.88,note1,,0000,0000,0000,,{\pos(67,443)\frx338\fry22\frz45.734}Все в лыжный лагерь
Dialogue: 0,0:01:08.90,0:01:11.09,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Лыжный курорт — это так интересно...
Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:12.74,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ага.
Dialogue: 0,0:01:12.74,0:01:19.61,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне, когда приедем, покатаемся вместе на лыжах?
Dialogue: 0,0:01:20.32,0:01:22.47,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Конечно, Мока.
Dialogue: 0,0:01:23.27,0:01:24.36,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне.
Dialogue: 0,0:01:25.37,0:01:26.44,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мока.
Dialogue: 0,0:01:26.95,0:01:27.94,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне.
Dialogue: 0,0:01:28.32,0:01:29.13,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мока.
Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:30.69,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне.
Dialogue: 0,0:01:36.21,0:01:39.56,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не поняла!
Dialogue: 0,0:01:49.56,0:01:54.57,title,,0000,0000,0000,,{\pos(541,248)}Медальон         вампира
Dialogue: 0,0:01:49.56,0:01:54.57,title2,,0000,0000,0000,,{\pos(756,604)}чмоки
Dialogue: 0,0:03:13.90,0:03:23.96,Copy,,0000,0000,0000,,Перевод: {\c&H0CCFCE&}Advokat\N{\r}Оформление: {\c&H0CCFCE&}Kpek
Dialogue: 0,0:03:23.96,0:03:28.91,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\c&HBAF5FF&\pos(640,168)}9 серия
Dialogue: 0,0:03:23.96,0:03:28.91,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\c&H0C121B&\pos(639,603)}{\p1}m 0 0 l 350 0 350 38 0 38{\p0}
Dialogue: 0,0:03:23.96,0:03:24.62,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(640,583)\c&H695E9A&}Лыжи и вампир
Dialogue: 0,0:03:24.62,0:03:26.25,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\fad(815,0)\an5\bord5\c&HD5D3F6&\3c&HD5D3F6&\pos(640,583)}Лыжи и вампир
Dialogue: 0,0:03:24.62,0:03:26.25,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H695E9A&\bord0\pos(640,583)\t(0,1630,\bord2\c&H8981D7&\3c&H1A1242&)}Лыжи {\c&H695E9A&\t(0,1630,\c&H0CCFCE&)}и {\c&H695E9A&\t(0,1630,\c&H8981D7&)}вампир
Dialogue: 0,0:03:26.25,0:03:28.91,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\an5\bord5\pos(640,583)\c&HD5D3F6&\3c&HD5D3F6&}Лыжи и вампир
Dialogue: 0,0:03:26.25,0:03:28.91,2nd_ title,,0000,0000,0000,,{\an5\bord2\pos(640,583)\c&H8981D7&\3c&H1A1242&}Лыжи {\c&H0CCFCE&}и {\c&H8981D7&}вампир
Dialogue: 0,0:03:34.63,0:03:37.29,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы будем здесь жить?
Dialogue: 0,0:03:37.29,0:03:39.24,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Кажется, да.
Dialogue: 0,0:03:39.79,0:03:42.53,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Всем добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:45.38,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мощно...
Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:48.74,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Всего милее родные края.
Dialogue: 0,0:03:49.77,0:03:51.28,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Родные?
Dialogue: 0,0:03:51.28,0:03:53.25,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Так здесь...
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:58.59,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Добро пожаловать на родину снежных королев... Цукуне.
Dialogue: 0,0:03:59.85,0:04:01.92,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, и все остальные тоже.
Dialogue: 0,0:04:02.27,0:04:09.24,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Дело в том, что мама Мизоре любезно понизила для нас оплату, чтобы мы уложились в бюджет.
Dialogue: 0,0:04:09.24,0:04:11.93,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Нам нужно отблагодарить её.
Dialogue: 0,0:04:11.93,0:04:17.12,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Что вы, не за что. Для меня главное, чтобы все были довольны.
Dialogue: 0,0:04:17.74,0:04:19.92,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Поняла, чего я от тебя хочу, Мизоре?
Dialogue: 0,0:04:20.47,0:04:22.19,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Конечно, мам.
Dialogue: 0,0:04:22.82,0:04:26.97,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь, когда он в наших владениях, его нужно мигом завоевать.
Dialogue: 0,0:04:22.22,0:04:23.02,note2,,0000,0000,0000,,{\org(776,496)\frz25.327\move(1197,493,1063,283,0,800)\t(0,600,\fs70\frz35.81)}Зять
Dialogue: 0,0:04:23.02,0:04:23.82,note2,,0000,0000,0000,,{\org(776,496)\frz35.81\fs70\move(1063,283,1007,181,0,725)\t(0,800,\fs55\frz45.661)}Зять
Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:24.62,note2,,0000,0000,0000,,{\org(776,496)\fs55\frz45.661\move(1007,181,957,109,0,740)\t(0,800,\fs45\frz47.838)}Зять
Dialogue: 0,0:04:24.62,0:04:25.42,note2,,0000,0000,0000,,{\org(776,496)\fs45\frz47.838\t(0,800,\frz50.14\fs40)\move(954,105,948,79,0,730)}Зять
Dialogue: 0,0:04:25.42,0:04:27.70,note2,,0000,0000,0000,,{\org(776,496)\frz50.14\fs40\pos(948,79)}Зять
Dialogue: 0,0:04:32.17,0:04:33.51,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ещё чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:04:33.51,0:04:35.68,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Хозяйка! Хозяйка!
Dialogue: 0,0:04:35.68,0:04:38.01,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Кажется, я нашёл короткую дорогу!
Dialogue: 0,0:04:37.81,0:04:37.87,note3,,0000,0000,0000,,{\frz8.212\pos(367,342)\clip(m 317 279 l 316 286 316 293 316 299 317 307 317 316 318 324 320 334 323 342 326 352 329 360 538 334 528 240)}Лыжная трасса
Dialogue: 0,0:04:37.87,0:04:38.91,note3,,0000,0000,0000,,{\frz8.212\pos(367,342)}Лыжная трасса
Dialogue: 0,0:04:39.29,0:04:41.42,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Молодец, Ко!
Dialogue: 0,0:04:51.94,0:04:58.98,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Так, внимание. Все могут кататься как угодно, запрещено только покидать трассу.
Dialogue: 0,0:04:59.31,0:05:00.69,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ладно.
Dialogue: 0,0:05:00.69,0:05:04.21,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Руби, сегодня ты — наш инструктор?
Dialogue: 0,0:05:04.21,0:05:05.07,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:06.78,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Опять много чего было?
Dialogue: 0,0:05:09.63,0:05:10.72,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Руби...
Dialogue: 0,0:05:10.72,0:05:14.36,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Эту фразу во всех сериях полагалось говорить мне...
Dialogue: 0,0:05:14.36,0:05:16.00,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ой, извини, Руби.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:19.28,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Не расстраивайся! Давай переиграем.
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:24.67,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо. Много чего было, и сейчас я работаю личным помощником директора.
Dialogue: 0,0:05:29.54,0:05:31.72,main,,0000,0000,0000,,{\be1}В горах так красиво.
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:32.31,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:05:32.66,0:05:37.01,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Я на лыжах в горах катался только один раз, в восьмом классе.
Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:42.00,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ау! Ау!
Dialogue: 0,0:05:45.76,0:05:47.70,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Йо-хо-хо!
Dialogue: 0,0:05:50.29,0:05:52.45,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какое долгое эхо.
Dialogue: 0,0:05:52.45,0:05:54.37,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Йо-хо-хо!
Dialogue: 0,0:05:55.65,0:05:58.71,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне, на помощь!
Dialogue: 0,0:06:02.57,0:06:06.07,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Прости, я на лыжах не очень...
Dialogue: 0,0:06:06.07,0:06:09.51,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Пожалуйста, можешь меня научить?
Dialogue: 0,0:06:12.26,0:06:15.02,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не могу остановиться!
Dialogue: 0,0:06:18.28,0:06:24.09,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне, не надо учить Куруму, лучше научи меня.
Dialogue: 0,0:06:24.09,0:06:29.33,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Может, Юкари и отличница, но учить её кататься на лыжах безнадёжно.
Dialogue: 0,0:06:29.33,0:06:32.72,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Куруму, ты сама-то чем лучше?
Dialogue: 0,0:06:32.72,0:06:37.70,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Пф... Мне просто большая грудь мешает.
Dialogue: 0,0:06:38.28,0:06:41.29,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, из-за неё безнадёжно учить тебя.
Dialogue: 0,0:06:42.53,0:06:45.78,main,,0000,0000,0000,,{\be1}А тебе вообще лыжи не нужны, катайся на груди, она вместо доски будет.
Dialogue: 0,0:06:45.78,0:06:46.75,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Как раз.
Dialogue: 0,0:06:48.14,0:06:49.26,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Точно, точно.
Dialogue: 0,0:06:49.55,0:06:51.68,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ах ты вредина!
Dialogue: 0,0:06:52.04,0:06:55.38,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну что, Цукуне, с кем хочешь покататься?
Dialogue: 0,0:06:55.38,0:06:57.03,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Со мной!
Dialogue: 0,0:06:57.03,0:06:59.54,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, Цукуне со мной...
Dialogue: 0,0:06:59.54,0:07:02.20,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет. Он хочет кататься со мной.
Dialogue: 0,0:07:05.45,0:07:06.46,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне...
Dialogue: 0,0:07:06.46,0:07:07.94,main,,0000,0000,0000,,{\be1}похитили!
Dialogue: 0,0:07:07.94,0:07:11.53,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Стой, маньячка! Ты уже до похищений докатилась?
Dialogue: 0,0:07:12.92,0:07:15.53,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Что ж, догони, если сможешь.
Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:19.27,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мизоре, мне больно...
Dialogue: 0,0:07:19.27,0:07:23.50,main,,0000,0000,0000,,{\be1}О да. Любовь к тебе тоже делает мне больно.
Dialogue: 0,0:07:23.50,0:07:26.58,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не о том...
Dialogue: 0,0:07:31.85,0:07:34.77,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну наконец-то, лыжная трасса.
Dialogue: 0,0:07:34.77,0:07:35.76,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Стой!
Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:37.31,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Отдай Цукуне обратно!
Dialogue: 0,0:07:49.10,0:07:51.08,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Получилось, мам.
Dialogue: 0,0:07:51.08,0:07:53.56,main,,0000,0000,0000,,{\be1}У меня всё готово.
Dialogue: 0,0:07:57.21,0:07:58.74,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Поторопитесь.
Dialogue: 0,0:07:58.74,0:08:01.25,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Применим тактику ледяной бури.
Dialogue: 0,0:08:02.58,0:08:07.19,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мизоре, а где наш драгоценный Цукуне?
Dialogue: 0,0:08:07.63,0:08:08.55,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Здесь...
Dialogue: 0,0:08:13.79,0:08:15.59,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне!
Dialogue: 0,0:08:17.16,0:08:18.39,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какое счастье.
Dialogue: 0,0:08:18.39,0:08:19.70,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты цел?
Dialogue: 0,0:08:19.70,0:08:22.75,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Я уже боялся, что пропаду.
Dialogue: 0,0:08:22.75,0:08:24.90,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот ты где!
Dialogue: 0,0:08:29.04,0:08:33.33,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Сестрёнкин крестик, срывайся!
Dialogue: 0,0:08:43.32,0:08:45.79,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Сейчас ты у меня...
Dialogue: 0,0:08:45.79,0:08:48.51,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ай... Не надо, Какао.
Dialogue: 0,0:08:48.51,0:08:51.22,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Так... так больно!
Dialogue: 0,0:08:51.22,0:08:52.98,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Чего он не снимается?
Dialogue: 0,0:08:52.98,0:08:56.26,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какао, перестань, Моке же больно.
Dialogue: 0,0:08:56.51,0:09:00.72,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты! Как ты всегда его снимал?
Dialogue: 0,0:09:00.72,0:09:03.19,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Что значит «как», просто нечаянно получалось...
Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:05.23,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Не ври.
Dialogue: 0,0:09:05.23,0:09:10.84,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Что, глупый ничтожный человечишка может, а я не могу?
Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:12.83,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Дело не в этом...
Dialogue: 0,0:09:12.83,0:09:16.35,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Не мнись, как баба, отвечай!
Dialogue: 0,0:09:16.35,0:09:19.62,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Знаешь, кто я?
Dialogue: 0,0:09:16.92,0:09:18.63,Altmain,,0000,0000,0000,,{\be1}Что-то она разошлась.
Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:23.25,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Я — родная сестра Моки Акасии, великая Какао Шузен!
Dialogue: 0,0:09:23.25,0:09:25.12,Altmain,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, я уже понял...
Dialogue: 0,0:09:23.75,0:09:28.41,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Живо на колени! На колени! На колени!..
Dialogue: 0,0:09:36.94,0:09:38.27,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Лавина!
Dialogue: 0,0:09:46.14,0:09:50.20,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, Цукуне! Где ты?
Dialogue: 0,0:09:50.20,0:09:55.85,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Нужно скорее отнести его ко мне и отморозить его нежное розовое тело в своих объятиях.
Dialogue: 0,0:10:05.25,0:10:07.07,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какао! Цукуне!
Dialogue: 0,0:10:14.16,0:10:16.45,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Вдруг они свалились в ущелье?
Dialogue: 0,0:10:18.04,0:10:19.22,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Что же делать?
Dialogue: 0,0:10:22.76,0:10:27.11,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какао! Цукуне!
Dialogue: 0,0:10:45.59,0:10:50.23,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Отсюда открывается изумительный пейзаж. Так романтично...
Dialogue: 0,0:10:51.73,0:10:54.18,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Помыться — как вновь народиться.
Dialogue: 0,0:10:54.18,0:10:55.70,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Так старухи говорят.
Dialogue: 0,0:10:56.94,0:11:00.50,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Давайте выпьем за то, чтобы чаще рождаться вновь.
Dialogue: 0,0:11:00.50,0:11:04.24,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Я буду пить сок, спиртное мне ещё рано.
Dialogue: 0,0:11:07.36,0:11:12.35,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Хоть эта маньячка и похитила Цукуне...
Dialogue: 0,0:11:12.57,0:11:16.17,main,,0000,0000,0000,,{\be1}но я всё равно постелю у себя на двоих, на всякий случай.
Dialogue: 0,0:11:16.17,0:11:18.86,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Маньячка — это о ком?
Dialogue: 0,0:11:20.48,0:11:22.87,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Как вода, ничего?
Dialogue: 0,0:11:25.33,0:11:28.94,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Нормальная... была раньше...
Dialogue: 0,0:11:28.94,0:11:30.53,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Зачем её холодить?
Dialogue: 0,0:11:39.55,0:11:42.04,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Что такое?
Dialogue: 0,0:11:42.04,0:11:43.74,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Я стесняюсь...
Dialogue: 0,0:11:44.89,0:11:46.43,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мам, беда.
Dialogue: 0,0:11:46.82,0:11:49.58,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мизоре, ты как раз вовремя.
Dialogue: 0,0:11:49.99,0:11:53.85,main,,0000,0000,0000,,{\be1}С тобой здесь будет гораздо комфортнее, а то они слишком греют воду.
Dialogue: 0,0:11:54.17,0:11:56.60,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Сейчас некогда расслабляться.
Dialogue: 0,0:11:56.60,0:11:57.86,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы должны нам помочь.
Dialogue: 0,0:11:58.27,0:11:59.27,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мока?
Dialogue: 0,0:11:59.27,0:12:04.11,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне и Какао унесло снежной лавиной в ущелье.
Dialogue: 0,0:12:06.59,0:12:08.72,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Что-что?
Dialogue: 0,0:12:15.70,0:12:17.63,main,,0000,0000,0000,,{\be1}На сегодня всё.
Dialogue: 0,0:12:17.94,0:12:22.77,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему? Я могу ещё драться, сестрёнка.
Dialogue: 0,0:12:23.66,0:12:26.13,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Пусть сперва твои ушибы заживут.
Dialogue: 0,0:12:26.60,0:12:28.64,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ещё увидимся.
Dialogue: 0,0:12:29.75,0:12:35.96,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Сестрёнка, когда-нибудь я буду сильной-сильной, вот увидишь.
Dialogue: 0,0:12:43.30,0:12:44.64,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:12:45.16,0:12:46.31,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какао.
Dialogue: 0,0:12:47.04,0:12:49.15,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Слава богу, ты жива.
Dialogue: 0,0:12:52.61,0:12:54.29,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Где это я?
Dialogue: 0,0:12:54.29,0:12:56.83,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы упали в ущелье.
Dialogue: 0,0:12:56.83,0:13:01.63,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну ты подумай, такой случай подвернулся, а она...
Dialogue: 0,0:13:01.63,0:13:03.56,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Туда нельзя.
Dialogue: 0,0:13:05.48,0:13:09.43,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Когда я очнулся, ветер уже сильный был.
Dialogue: 0,0:13:10.67,0:13:12.76,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Подумаешь, снега всего-ничего!
Dialogue: 0,0:13:13.35,0:13:14.43,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какао!
Dialogue: 0,0:13:22.46,0:13:26.82,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Надо придумать, как снять с сестрёнки крестик...
Dialogue: 0,0:13:26.82,0:13:29.72,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Нужно вернуться, снаружи ты не выдержишь...
Dialogue: 0,0:13:33.39,0:13:34.66,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Этот голос...
Dialogue: 0,0:13:34.90,0:13:38.17,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Может, это демон?
Dialogue: 0,0:13:40.40,0:13:42.59,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какао, пойдём назад.
Dialogue: 0,0:13:42.99,0:13:44.09,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Пусти меня!
Dialogue: 0,0:13:44.09,0:13:45.05,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну же!
Dialogue: 0,0:13:47.84,0:13:49.04,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ладно...
Dialogue: 0,0:13:49.42,0:13:55.31,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Внимание, следуем парами. Не забирайтесь в опасные места в одиночку.
Dialogue: 0,0:13:56.18,0:13:59.78,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну что, команда поиска Цукуне, в путь! Поехали!
Dialogue: 0,0:14:01.03,0:14:01.77,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ой, скользко!
Dialogue: 0,0:14:03.74,0:14:05.44,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ждите там.
Dialogue: 0,0:14:05.79,0:14:11.79,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Не волнуйтесь за нас, мы найдём Цукуне и вернём его.
Dialogue: 0,0:14:14.02,0:14:16.12,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Лучше поищу-ка я его с ними.
Dialogue: 0,0:14:30.20,0:14:33.42,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты слишком близко, отсядь.
Dialogue: 0,0:14:33.42,0:14:36.48,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Извини, тут слишком мало места.
Dialogue: 0,0:14:42.97,0:14:44.80,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Слушай... Какао.
Dialogue: 0,0:14:44.80,0:14:45.97,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Чего тебе?
Dialogue: 0,0:14:45.97,0:14:48.56,main,,0000,0000,0000,,{\be1}За что ты меня не любишь?
Dialogue: 0,0:14:49.65,0:14:53.92,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Я никогда не хотел с тобой ссориться.
Dialogue: 0,0:14:54.33,0:14:58.18,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты на что намекаешь? Стыд-то имей.
Dialogue: 0,0:14:58.18,0:14:59.56,main,,0000,0000,0000,,{\be1}А что такого...
Dialogue: 0,0:15:04.94,0:15:06.74,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Как можно быть таким нахалом?
Dialogue: 0,0:15:06.74,0:15:07.38,main,,0000,0000,0000,,{\be1}А?
Dialogue: 0,0:15:07.80,0:15:09.86,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Я про крестик сестрёнки.
Dialogue: 0,0:15:09.86,0:15:11.33,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Моки?
Dialogue: 0,0:15:11.90,0:15:15.43,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему ты, человек, можешь снять его, а я нет?
Dialogue: 0,0:15:21.68,0:15:26.53,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Сестрёнка даже давала тебе попить своей крови.
Dialogue: 0,0:15:26.53,0:15:31.78,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, просто тогда я был при смерти...
Dialogue: 0,0:15:33.25,0:15:34.45,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему?
Dialogue: 0,0:15:37.02,0:15:40.31,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему всё время ты?
Dialogue: 0,0:15:40.31,0:15:41.13,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какао...
Dialogue: 0,0:15:41.13,0:15:47.02,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Снимаешь с неё крестик, пьёшь её кровь... Всё достаётся тебе!
Dialogue: 0,0:15:49.38,0:15:53.22,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему... почему не я...
Dialogue: 0,0:15:53.22,0:15:54.76,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какао, я...
Dialogue: 0,0:15:54.76,0:15:56.57,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Не лапай меня!
Dialogue: 0,0:15:57.65,0:16:03.59,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Думаешь, мне можно заморочить голову заботой и вниманием, как всем девчонкам?
Dialogue: 0,0:16:03.59,0:16:10.11,main,,0000,0000,0000,,{\be1}И не надейся, такой, как ты, мне ни за что не понравится.
Dialogue: 0,0:16:10.91,0:16:13.24,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Я об этом и не думал.
Dialogue: 0,0:16:13.57,0:16:23.34,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Когда-нибудь я вернусь с сестрёнкой... и мы будем жить вместе...
Dialogue: 0,0:16:23.34,0:16:24.25,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какао!
Dialogue: 0,0:16:25.96,0:16:28.03,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Замерзаю...
Dialogue: 0,0:16:28.44,0:16:30.26,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе нужно быстрее согреться.
Dialogue: 0,0:16:43.25,0:16:44.54,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какао...
Dialogue: 0,0:16:56.84,0:17:00.94,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Хозяйка! Хозяйка! Где же вы?
Dialogue: 0,0:17:03.15,0:17:05.20,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Кто это?
Dialogue: 0,0:17:05.20,0:17:07.58,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Хозяйка в опасности!
Dialogue: 0,0:17:16.81,0:17:18.41,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Кто-то приближается.
Dialogue: 0,0:17:28.09,0:17:30.20,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Снежный человек?
Dialogue: 0,0:17:31.99,0:17:35.94,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Стой! Тронь лучше меня, но пощади её.
Dialogue: 0,0:17:43.41,0:17:45.15,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Как ты, Цукуне?
Dialogue: 0,0:17:45.15,0:17:46.39,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мизоре!
Dialogue: 0,0:17:46.39,0:17:47.75,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Беги скорее!
Dialogue: 0,0:17:48.10,0:17:48.87,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Но...
Dialogue: 0,0:17:48.87,0:17:50.22,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Без «но», беги!
Dialogue: 0,0:17:50.22,0:17:56.80,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе нельзя там оставаться! Тем более ей нужен врач...
Dialogue: 0,0:17:57.64,0:17:59.68,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо.
Dialogue: 0,0:17:59.68,0:18:00.97,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Прости.
Dialogue: 0,0:18:02.92,0:18:05.68,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Не трожь моего Цукуне.
Dialogue: 0,0:18:08.41,0:18:10.61,main,,0000,0000,0000,,{\be1}А он здоровый.
Dialogue: 0,0:18:17.04,0:18:18.42,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот чёрт.
Dialogue: 0,0:18:25.11,0:18:27.16,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне!
Dialogue: 0,0:18:30.76,0:18:31.71,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мока!
Dialogue: 0,0:18:32.11,0:18:33.59,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне!
Dialogue: 0,0:18:33.93,0:18:35.42,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мока!
Dialogue: 0,0:18:35.68,0:18:36.99,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне!
Dialogue: 0,0:18:44.06,0:18:47.59,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет!
Dialogue: 0,0:18:46.32,0:18:47.59,Altmain,,0000,0000,0000,,{\be1}Мока!
Dialogue: 0,0:18:47.59,0:18:49.78,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне!
Dialogue: 0,0:18:53.83,0:18:56.36,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Не заждался меня, Цукуне?
Dialogue: 0,0:18:59.35,0:19:02.74,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Знай своё... место!
Dialogue: 0,0:19:04.63,0:19:08.45,main,,0000,0000,0000,,{\be1}На этой неделе битва... хотя сейчас не время... хозяйка!
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:10.38,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне.
Dialogue: 0,0:19:10.38,0:19:12.24,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Прости, что мы так долго, Цукуне.
Dialogue: 0,0:19:12.24,0:19:14.38,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты как там?
Dialogue: 0,0:19:14.38,0:19:17.27,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Не бойтесь, всё хорошо.
Dialogue: 0,0:19:19.35,0:19:21.73,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Крестик... сейчас я его...
Dialogue: 0,0:19:21.73,0:19:22.26,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какао?
Dialogue: 0,0:19:23.36,0:19:29.24,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Просто я... я...
Dialogue: 0,0:19:29.79,0:19:32.27,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Какао, держись.
Dialogue: 0,0:19:30.14,0:19:32.27,Altmain,,0000,0000,0000,,{\be1}Хозяйка! Хозяйка!
Dialogue: 0,0:19:33.11,0:19:38.78,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Увы, Какао. Печать нужно вернуть на место.
Dialogue: 0,0:19:39.34,0:19:40.78,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему?
Dialogue: 0,0:19:44.37,0:19:46.35,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ещё увидимся.
Dialogue: 0,0:19:47.30,0:19:48.50,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:19:52.64,0:19:54.35,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мока?
Dialogue: 0,0:19:58.01,0:19:59.67,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты славно потрудилась.
Dialogue: 0,0:19:59.98,0:20:01.77,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мам, когда ты успела?
Dialogue: 0,0:20:02.17,0:20:07.29,main,,0000,0000,0000,,{\be1}А она — серьёзный соперник, Мизоре.
Dialogue: 0,0:20:07.76,0:20:11.29,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ничего, в конце концов победа всё равно будет за мной.
Dialogue: 0,0:20:11.29,0:20:13.40,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Нашли время! Снежный человек наступает!
Dialogue: 0,0:20:13.40,0:20:16.29,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Нужно было сразу нас о нём предупредить!
Dialogue: 0,0:20:16.59,0:20:20.03,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Что вы, в ущелье не водится никаких демонов.
Dialogue: 0,0:20:25.36,0:20:26.89,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Цукуне, отойди.
Dialogue: 0,0:20:26.89,0:20:28.45,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы разберёмся.
Dialogue: 0,0:20:28.45,0:20:30.34,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Сейчас что-нибудь придумаем.
Dialogue: 0,0:20:31.81,0:20:34.57,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Между прочим, он похож на папу.
Dialogue: 0,0:20:34.57,0:20:36.58,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Такой же голосистый.
Dialogue: 0,0:20:37.09,0:20:39.93,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Голые сиськи?
Dialogue: 0,0:20:39.93,0:20:42.70,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Хочешь посмотреть? Я с удовольствием покажу.
Dialogue: 0,0:20:42.70,0:20:44.94,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Познаешь вкус зрелых плодов...
Dialogue: 0,0:20:44.94,0:20:47.18,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Лучше не надо...
Dialogue: 0,0:20:47.59,0:20:50.48,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Похож на папу... так может...
Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:52.03,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Это её отец?
Dialogue: 0,0:20:52.03,0:20:52.43,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Угу.
Dialogue: 0,0:20:56.19,0:21:02.69,main,,0000,0000,0000,,{\be1}А, так он пытался отнести их в безопасное место.
Dialogue: 0,0:21:04.24,0:21:07.57,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Простите, ошибочка вышла.
Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:13.00,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Порядок, папа говорит, что ничего страшного.
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:17.58,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Я из-за сильной метели сама его не узнала.
Dialogue: 0,0:21:17.58,0:21:20.31,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Эх ты, Мизоре...
Dialogue: 0,0:21:20.31,0:21:23.49,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Всё так же хулиганишь, как в детстве.
Dialogue: 0,0:21:23.49,0:21:25.28,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мам, не при посторонних.
Dialogue: 0,0:21:36.78,0:21:38.38,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо за гостеприимство.
Dialogue: 0,0:21:38.80,0:21:41.99,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Папа Мизоре, простите.
Dialogue: 0,0:21:41.99,0:21:44.69,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Приезжайте ещё, поиграем!
Dialogue: 0,0:21:45.01,0:21:47.31,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Устроим баню со льдом...
Dialogue: 0,0:21:48.73,0:21:52.00,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Дорогой, можешь уже снять свой костюм.
Dialogue: 0,0:21:54.56,0:22:00.57,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Воистину, из Цукуне Аоно выйдет хороший зять.
Dialogue: 0,0:22:02.36,0:22:06.16,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Когда я проснулась утром, Какао уже не было.
Dialogue: 0,0:22:06.16,0:22:08.84,main,,0000,0000,0000,,{\be1}У неё был жар, я за неё волнуюсь...
Dialogue: 0,0:22:12.96,0:22:15.40,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Похоже, она уже поправилась.
Dialogue: 0,0:22:22.60,0:22:27.40,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Когда же мы с Какао будем ладить, как все сёстры?
Dialogue: 0,0:22:28.32,0:22:29.92,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Я тоже хотел бы с ней...
Dialogue: 0,0:22:29.92,0:22:31.92,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, с ней не надо.
Dialogue: 0,0:22:31.92,0:22:34.71,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты должен хотеть всё-всё со мной.
Dialogue: 0,0:22:34.71,0:22:37.65,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, всё-всё он будет хотеть со мной.
Dialogue: 0,0:22:37.65,0:22:43.42,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Его настоящая избранница — я. Он даже с родителями познакомился.
Dialogue: 0,0:22:43.71,0:22:48.91,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну уж нет! Всё-всё-всё-всё с Цукуне больше всего хочу я!
Dialogue: 0,0:22:48.91,0:22:52.87,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Чмок...
Dialogue: 0,0:22:49.89,0:22:52.89,Altmain,,0000,0000,0000,,{\be1}Зачем же так больно хотеть?
Dialogue: 0,0:22:49.92,0:22:52.91,next,,0000,0000,0000,,{\pos(1027,578)\fad(900,0)}Продолжение
Dialogue: 0,0:22:49.92,0:22:52.91,next,,0000,0000,0000,,{\pos(1025,704)\fad(820,0)}следует
Dialogue: 0,0:24:30.00,0:24:44.85,prewiew,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs55\pos(880,699)}Красавчик и вампир
Dialogue: 0,0:24:30.00,0:24:44.85,prewiew,,0000,0000,0000,,{\bord1.4\fs40\pos(226,157)}Обзор следующей серии
Dialogue: 0,0:24:30.00,0:24:44.85,prewiew,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\fs50\pos(870,538)}10-я серия
Dialogue: 0,0:24:30.46,0:24:32.06,main,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an1}Куруму, большая новость.
Dialogue: 0,0:24:32.06,0:24:34.43,main,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an1\pos(562,76)}У нас будет новенький, такой красавчик...
Dialogue: 0,0:24:34.43,0:24:37.28,main,,0000,0000,0000,,{\be1}{\pos(868,76)}Какой красавчик? Мне нравится только Цукуне.
Dialogue: 0,0:24:37.60,0:24:38.73,main,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an1}Кажется, её этим не проймёшь...
Dialogue: 0,0:24:38.73,0:24:40.55,main,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an1}Девушки, не ссорьтесь.
Dialogue: 0,0:24:40.55,0:24:42.86,main,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an1}Далее - «Красавчик и вампир».
Dialogue: 0,0:24:42.86,0:24:44.83,main,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an1}А также поцелуйчик!
Dialogue: 0,0:24:54.86,0:25:01.00,prewiew,,0000,0000,0000,,{\bord1.4\fs50\pos(775,701)}А через неделю мы с тобой, зятёк...
Dialogue: 0,0:24:54.86,0:25:01.00,prewiew,,0000,0000,0000,,{\shad0.5\bord2.2\fscx130\fscy130\c&HB481DB&\3c&HFFFFFF&\pos(1129,715)}{\p1}m 0 -10 b 2 -12 3 -14 7 -14 b 9 -14 12 -12 13 -9 b 15 -2 7 7 1 15 b -7 7 -15 -2 -13 -9 b -12 -12 -9 -14 -7 -14 b -3 -14 -2 -12 0 -10 {\p0}