← Back to other subtitles

Lunch no Joou [11/12]

комментарии - 5.txt

Archive

Name
Lunch Queen - 5
Creation time
2008-10-18 15:08:35
Authors
naive

File

Name
комментарии - 5.txt
Creation time
2008-08-07 15:40:06
Download original Download as UTF-8

Content in UTF-16LE encoding (shown as UTF-8)

Комментарии к 5-й серии Lunch Queen.

Омикуджи - небольшие полоски бумаги с предсказанием будущего. 
Стоят 100-200 йен и продаются в храмах Shintо.

Соте (фр. saute — прыжок, скачок). Вид рагу, приготовляемого из 
быстроварких сортов мяса, птицы или дичи или даже из рыбы и грибов, 
по примерно одинаковому принципу — вначале подготовка (обработка, 
выстаивание в маринаде), с целью облегчить и ускорить тепловую обработку,
затем — сравнительно быстрая тепловая обработка.