← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[l33t-raws]Beach - 34.ass

Archive

Name
Bleach subtitles [l33t-raws] 01-109
Creation time
2008-10-22 13:33:57
Authors
Kaito

File

Name
[l33t-raws]Beach - 34.ass
Creation time
2006-04-18 00:34:00
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.09 Beta
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Перевод by Arcane\NТайминг by Dark
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Ичиго!
Dialogue: 0,0:02:08.86,0:02:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Отзовись!
Dialogue: 0,0:02:10.19,0:02:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:02:23.91,0:02:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то идет.
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Их трое…
Dialogue: 0,0:02:26.50,0:02:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Нет, может и больше!
Dialogue: 0,0:02:28.42,0:02:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Мы уходим.
Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Если они нас догонят,\Nто нам придется несладко.
Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Абараи!
Dialogue: 0,0:02:54.53,0:02:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Абараи!
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, господин Абараи?!
Dialogue: 0,0:02:59.24,0:03:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может…
Dialogue: 0,0:03:00.58,0:03:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Абараи проиграл…
Dialogue: 0,0:03:04.25,0:03:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, его противник уже ушел.
Dialogue: 0,0:03:06.54,0:03:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Будем его преследовать?
Dialogue: 0,0:03:08.42,0:03:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:03:09.54,0:03:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас нам стоит сосредоточиться\Nна спасении Абараи.
Dialogue: 0,0:03:13.05,0:03:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Добудьте носилки.
Dialogue: 0,0:03:14.46,0:03:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Мы немедленно перенесем его в госпиталь.
Dialogue: 0,0:03:18.01,0:03:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Исцеление?
Dialogue: 0,0:03:19.84,0:03:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь сказать, что вы не пользуетесь\Nлекарствами или чем-то таким?
Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет, у нас все по-другому.
Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Остальные синигами в основном\Nиспользуют свою духовную силу в бою,
Dialogue: 0,0:03:29.40,0:03:32.81,Default,,0000,0000,0000,,но в 4-ом отряде духовная сила\Nдает способность исцелять.
Dialogue: 0,0:03:36.49,0:03:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Правда, кроме этого, мы мало на что способны.
Dialogue: 0,0:03:41.37,0:03:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, понятно.
Dialogue: 0,0:03:43.16,0:03:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Так… как, по-твоему, состояние Ичиго?
Dialogue: 0,0:03:50.04,0:03:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Ужасное.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Ему нанес раны духовный меч лейтенанта,\Nтак что тут нет ничего необычного.
Dialogue: 0,0:03:56.67,0:03:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Любой другой умер бы на месте.
Dialogue: 0,0:03:58.72,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,У него невероятная воля к жизни.
Dialogue: 0,0:04:05.10,0:04:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Я исцелю его.
Dialogue: 0,0:04:06.56,0:04:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Дайте мне немного времени.
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Я исцелю его за одну ночь.
Dialogue: 0,0:04:12.52,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:04:14.36,0:04:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Когда я нашел его,\Nон уже был в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:04:18.53,0:04:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я только встретил его\Nраньше и помог ему сражаться…
Dialogue: 0,0:04:24.41,0:04:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты ни в чем не виноват, Кира.
Dialogue: 0,0:04:28.66,0:04:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, я свяжусь с 4-м отрядом.
Dialogue: 0,0:04:32.54,0:04:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Скажу, чтобы они прислали команду получше.
Dialogue: 0,0:04:35.46,0:04:37.43,Default,,0000,0000,0000,,В этом нет необходимости.
Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Кучики…
Dialogue: 0,0:04:43.39,0:04:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Поместите его в камеру.
Dialogue: 0,0:04:45.85,0:04:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Н-но…
Dialogue: 0,0:04:47.27,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Абараи в одиночку сражался со странниками!
Dialogue: 0,0:04:50.10,0:04:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь выслушивать объяснения.\N[Но все-]
Dialogue: 0,0:04:52.90,0:04:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Схватка один на один означает,\Nчто поражение недопустимо.
Dialogue: 0,0:04:58.90,0:05:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Мне не нужен глупец,\Nкоторый этого не понимает.
Dialogue: 0,0:05:02.28,0:05:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Он меня раздражает.
Dialogue: 0,0:05:03.53,0:05:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Заберите его немедленно.
Dialogue: 0,0:05:08.66,0:05:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Постойте пожалуйста!
Dialogue: 0,0:05:10.37,0:05:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Вы так говорите, словно Абараи-
Dialogue: 0,0:05:12.62,0:05:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:05:13.83,0:05:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Кира…
Dialogue: 0,0:05:18.71,0:05:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Мои глубочайшие извинения.
Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Мои глубочайшие извинения.
Dialogue: 0,0:05:37.40,0:05:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори, сделаем, как приказано…
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:42.74,Default,,0000,0000,0000,,…и доставим Абараи в камеру.
Dialogue: 0,0:05:42.74,0:05:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Но!
Dialogue: 0,0:05:44.16,0:05:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Оо, надо же, как страшно.
Dialogue: 0,0:05:46.83,0:05:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Ичимару!
Dialogue: 0,0:05:48.83,0:05:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Все равно, не пойму, почему он так заговорил?
Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Господин капитан 6-го\Nотряда как обычно суров.
Dialogue: 0,0:05:58.17,0:05:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:06:00.38,0:06:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Я вызову 4-й отряд.
Dialogue: 0,0:06:03.84,0:06:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:05.93,0:06:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:06:07.05,0:06:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Идем, Изуру.
Dialogue: 0,0:06:09.85,0:06:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:06:12.18,0:06:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за помощь.
Dialogue: 0,0:06:18.02,0:06:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Ого, чертов Абараи на этот\Nраз серьезно вляпался.
Dialogue: 0,0:06:21.86,0:06:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Хитсугая!
Dialogue: 0,0:06:23.20,0:06:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Потише, я тоже капитан, знаешь ли.
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверена, что правильно ко мне обращаешься?
Dialogue: 0,0:06:27.70,0:06:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Лучше скажи, как это все вы капитаны\Nходите, не издавая ни звука?!
Dialogue: 0,0:06:32.16,0:06:34.75,Default,,0000,0000,0000,,И что ты вообще здесь делаешь, Хитсугая?!
Dialogue: 0,0:06:34.75,0:06:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, а что ты здесь делаешь…
Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:39.59,Default,,0000,0000,0000,,…без своего лейтенанта?
Dialogue: 0,0:06:40.75,0:06:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Я пришел предупредить тебя.
Dialogue: 0,0:06:42.34,0:06:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Предупредить меня?
Dialogue: 0,0:06:44.97,0:06:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Будь поосторожнее с 3-м отрядом.
Dialogue: 0,0:06:47.97,0:06:49.35,Default,,0000,0000,0000,,3-м отрядом?
Dialogue: 0,0:06:49.72,0:06:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты имеешь в виду Киру?
Dialogue: 0,0:06:51.68,0:06:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Я имею в виду Ичимару.
Dialogue: 0,0:06:54.14,0:06:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Но я и в Кире не уверен.
Dialogue: 0,0:06:57.73,0:07:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, тревога нынче\Nзвучит очень своевременно.
Dialogue: 0,0:07:01.86,0:07:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Я не уверен, что понимаю…
Dialogue: 0,0:07:05.20,0:07:07.08,Default,,0000,0000,0000,,…что ты хочешь сказать.
Dialogue: 0,0:07:09.32,0:07:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, твоему объяснению поверят?
Dialogue: 0,0:07:12.91,0:07:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не стоит меня недооценивать.
Dialogue: 0,0:07:21.04,0:07:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, по крайней мере,\Nосторожность не помешает.
Dialogue: 0,0:07:28.51,0:07:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Особенно…
Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Положение серьезное.
Dialogue: 0,0:07:39.73,0:07:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Дело дошло до того, что 13 отрядов\Nлишились одного лейтенанта.
Dialogue: 0,0:07:45.65,0:07:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы не можем оставить\Nвсе в руках подчиненных.
Dialogue: 0,0:07:51.24,0:07:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, учитывая ситуацию,\Nя оставлю самовольные действия\NИчимару без внимания.
Dialogue: 0,0:07:58.87,0:08:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:08:00.67,0:08:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Более того, с этой минуты я разрешаю\Nпостоянное ношение и боевое воплощение\Nдуховных мечей в Сейрейтеи всем\Nстаршим офицерам, включая лейтенантов.
Dialogue: 0,0:08:11.30,0:08:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Постоянное ношение, значит…
Dialogue: 0,0:08:15.18,0:08:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Боевое воплощение… я просто счастлив.
Dialogue: 0,0:08:21.15,0:08:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Если бы кое-кто из нас не упустил странников,\Nмы бы сейчас не были в таком положении.
Dialogue: 0,0:08:27.19,0:08:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Об этом больше говорить нельзя.
Dialogue: 0,0:08:30.03,0:08:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Теперь он - моя добыча.
Dialogue: 0,0:08:40.12,0:08:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Солдаты,
Dialogue: 0,0:08:43.59,0:08:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Это - настоящая война.
Dialogue: 0,0:09:04.48,0:09:07.32,Default,,0000,0000,0000,,А, вы проснулись, господин Ичиго.
Dialogue: 0,0:09:08.69,0:09:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Ханатаро… Я…
Dialogue: 0,0:09:11.74,0:09:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не двигайтесь.
Dialogue: 0,0:09:13.70,0:09:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Ваши раны еще не затянулись.
Dialogue: 0,0:09:16.49,0:09:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Раны…
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Ах, да…
Dialogue: 0,0:09:20.16,0:09:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Я дрался с Рендзи и…
Dialogue: 0,0:09:24.25,0:09:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Господин Ичиго!
Dialogue: 0,0:09:26.92,0:09:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ханатаро.
Dialogue: 0,0:09:28.88,0:09:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Я уже в порядке.
Dialogue: 0,0:09:30.13,0:09:31.34,Default,,0000,0000,0000,,О чем вы говорите?!
Dialogue: 0,0:09:31.34,0:09:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Вам еще нельзя вставать!
Dialogue: 0,0:09:33.13,0:09:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Чад и остальные не знают, где Рукия.
Dialogue: 0,0:09:36.30,0:09:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Если я не пойду…
Dialogue: 0,0:09:37.60,0:09:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Господин Ичиго, я же сказал, что вам нельзя!
Dialogue: 0,0:09:42.89,0:09:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Видите! Силы к вам еще не вернулись!
Dialogue: 0,0:09:45.40,0:09:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Если вы в таком состоянии выйдете\Nнаружу, то на этот раз точно погибнете.
Dialogue: 0,0:09:50.11,0:09:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Господин Ичиго!
Dialogue: 0,0:09:58.95,0:10:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Как может парень, которой вырубается\Nот одного удара быть в порядке?
Dialogue: 0,0:10:02.83,0:10:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Будь хорошим мальчиком и лежи,\Nпока не поправишься, тупица!
Dialogue: 0,0:10:05.83,0:10:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Господин Гандзю!
Dialogue: 0,0:10:08.38,0:10:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Теперь у него одной травмой больше.
Dialogue: 0,0:10:11.92,0:10:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Вы и правда слишком жестоки, господин Гандзю.
Dialogue: 0,0:10:14.72,0:10:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:10:15.72,0:10:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь его остановил, нет?
Dialogue: 0,0:10:17.64,0:10:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Так что перестань стонать\Nо том, как я это сделал.
Dialogue: 0,0:10:20.68,0:10:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Но все равно, я не думал, что рана на левом\Nплече и груди будет такой неглубокой.
Dialogue: 0,0:10:27.81,0:10:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Я был уверен, что она смертельна…
Dialogue: 0,0:10:33.36,0:10:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, его спасла маска,\Nкоторую он носил под одеждой.
Dialogue: 0,0:10:59.80,0:11:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое, что она смогла\Nостановить удар лейтенанта Абараи…
Dialogue: 0,0:11:05.19,0:11:06.17,Default,,0000,0000,0000,,…и…
Dialogue: 0,0:11:07.15,0:11:09.93,Default,,0000,0000,0000,,…эта маска слишком похожа на маску пустого.
Dialogue: 0,0:11:11.36,0:11:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Не так ли, господин Ичиго?
Dialogue: 0,0:11:20.58,0:11:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Простите, охрана.
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Не надо подробностей.
Dialogue: 0,0:11:25.41,0:11:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Но вы можете рассказать,\Nчто там такое случилось?
Dialogue: 0,0:11:32.75,0:11:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы и сами ничего точно не знаем.
Dialogue: 0,0:11:35.34,0:11:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Но… мы слышали, что кто-то\Nотделал лейтенанта Абараи.
Dialogue: 0,0:11:40.30,0:11:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Рендзи…
Dialogue: 0,0:12:00.45,0:12:03.41,Default,,0000,0000,0000,,На сегодня лечение\Nлейтенанта Абараи закончено.
Dialogue: 0,0:12:05.04,0:12:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:20.76,0:12:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Абараи…
Dialogue: 0,0:12:27.77,0:12:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты вышел против странников один…
Dialogue: 0,0:12:30.77,0:12:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Это как-то связано с госпожой Рукией?
Dialogue: 0,0:12:54.96,0:12:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Больно же…
Dialogue: 0,0:12:57.01,0:12:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Тебе ведь не обязательно в полную силу бить?
Dialogue: 0,0:12:59.92,0:13:02.84,Default,,0000,0000,0000,,В тренировках нет никакого смысла,\Nесли мы будем получать травмы.
Dialogue: 0,0:13:02.84,0:13:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Дура.
Dialogue: 0,0:13:03.97,0:13:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Если мы не будем бить в полную силу,\Nто это будет уже не тренировка.
Dialogue: 0,0:13:06.89,0:13:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком расслабилась.
Dialogue: 0,0:13:09.43,0:13:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Тогда… на этот раз я сражусь с тобой.
Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Кира?
Dialogue: 0,0:13:13.94,0:13:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Тебе ведь не интересно побеждать девчонок?
Dialogue: 0,0:13:17.07,0:13:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал, Кира?!
Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты, что не принимаешь женщин всерьез?
Dialogue: 0,0:13:20.11,0:13:23.49,Default,,0000,0000,0000,,А? Эээ, нет, я не это хотел сказать-
Dialogue: 0,0:13:23.49,0:13:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Чего это ты вдруг бормотать стал?!
Dialogue: 0,0:13:25.99,0:13:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, драться с тобой я не думал.
Dialogue: 0,0:13:29.58,0:13:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Но этого хватит, чтобы не умереть от скуки.
Dialogue: 0,0:13:32.46,0:13:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Прям мои слова.
Dialogue: 0,0:13:51.94,0:13:53.89,Default,,0000,0000,0000,,А ты хорош, Абараи.
Dialogue: 0,0:13:55.10,0:13:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже.
Dialogue: 0,0:13:56.65,0:13:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты стал сильнее, Кира.
Dialogue: 0,0:14:03.07,0:14:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Кира, погоди минутку.
Dialogue: 0,0:14:06.24,0:14:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:14:08.49,0:14:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Абараи?
Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Абараи…
Dialogue: 0,0:14:25.59,0:14:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Хинамори.
Dialogue: 0,0:14:27.43,0:14:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Только что были введено военное положение.
Dialogue: 0,0:14:31.39,0:14:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Военное положение?
Dialogue: 0,0:14:33.98,0:14:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Военное положение!
Dialogue: 0,0:14:41.44,0:14:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Первое,
Dialogue: 0,0:14:42.74,0:14:47.95,Default,,0000,0000,0000,,сим всем старшим офицерам,\Nвключая лейтенантов разрешается\Nпостоянное ношение мечей в Сейрейтеи.
Dialogue: 0,0:14:47.95,0:14:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Второе,
Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:52.53,Default,,0000,0000,0000,,сим разрешается боевое воплощение\Nуказанных духовных мечей.
Dialogue: 0,0:14:53.83,0:15:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Это официальное извещение от капитана 1-го\Nотряда и главнокомандующего 13 отрядов,\Nгосподина Генрюсай Сигекуни Ямамото.
Dialogue: 0,0:15:02.30,0:15:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:15:10.56,0:15:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Военное положение…
Dialogue: 0,0:15:12.56,0:15:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Разрешение носить мечи…
Dialogue: 0,0:15:14.73,0:15:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Почему это происходит?
Dialogue: 0,0:15:17.06,0:15:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Им не стоило разрешать нам носить оружие…
Dialogue: 0,0:15:20.90,0:15:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Пусть лучше все останется мирным…
Dialogue: 0,0:15:24.28,0:15:27.24,Default,,0000,0000,0000,,И… Слова Хитсугайи… они\Nменя все еще беспокоят…
Dialogue: 0,0:15:30.20,0:15:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Будь поосторожнее с 3-м отрядом.
Dialogue: 0,0:15:33.95,0:15:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Особенно…
Dialogue: 0,0:15:37.46,0:15:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Айзен…
Dialogue: 0,0:15:50.05,0:15:51.39,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:15:51.55,0:15:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось, Хинамори?
Dialogue: 0,0:15:55.93,0:15:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Что могло случиться так поздно?
Dialogue: 0,0:16:01.27,0:16:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Скоро уже рассветет.
Dialogue: 0,0:16:03.53,0:16:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что это невежливо,\Nно можно мне с вами немного поговорить?
Dialogue: 0,0:16:14.04,0:16:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Я буду стараться не заснуть.
Dialogue: 0,0:16:16.70,0:16:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позвольте мне это сделать.
Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, что я откажу тебе\Nтолько из-за вежливости?
Dialogue: 0,0:16:23.50,0:16:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет…
Dialogue: 0,0:16:25.92,0:16:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Неужели днем я веду себя так холодно?
Dialogue: 0,0:16:30.84,0:16:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Конечно нет!
Dialogue: 0,0:16:33.10,0:16:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Тогда проходи.
Dialogue: 0,0:16:35.22,0:16:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня наверно был трудный день.
Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем поговорить о чем угодно,\Nпока тебе не станет лучше.
Dialogue: 0,0:16:54.41,0:16:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Вы уже пришли в себя господин Ичиго?
Dialogue: 0,0:16:56.79,0:16:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Блин, чертов Гандзю…
Dialogue: 0,0:16:59.58,0:17:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Так вы об этом помните.
Dialogue: 0,0:17:01.46,0:17:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:17:03.08,0:17:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Вот ублюдок…
Dialogue: 0,0:17:04.42,0:17:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Он даже лежачего пнуть готов!
Dialogue: 0,0:17:07.17,0:17:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Но я рад, что господин Гандзю вас остановил.
Dialogue: 0,0:17:11.09,0:17:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Иначе вы бы опять кровью истекали.
Dialogue: 0,0:17:13.39,0:17:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Это верно.
Dialogue: 0,0:17:15.60,0:17:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Мне надо голову проветрить.
Dialogue: 0,0:17:18.39,0:17:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Вам стоит еще полежать.
Dialogue: 0,0:17:21.52,0:17:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Никто из наших преследователей так далеко\Nне забрался, можете не волноваться.
Dialogue: 0,0:17:27.61,0:17:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Как он…
Dialogue: 0,0:17:28.57,0:17:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Как Рендзи?
Dialogue: 0,0:17:32.70,0:17:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Я точно не знаю, но если все прошло\Nобычным порядком, то сейчас он находится в\Nпопечении передовой медицинской бригады.
Dialogue: 0,0:17:39.70,0:17:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:40.71,0:17:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:53.59,0:17:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:17:55.89,0:17:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не хотела поговорить?
Dialogue: 0,0:17:58.10,0:17:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, ну…
Dialogue: 0,0:18:00.35,0:18:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Как состояние Абараи?
Dialogue: 0,0:18:03.90,0:18:07.31,Default,,0000,0000,0000,,А, да, я думаю, его жизнь вне опасности.
Dialogue: 0,0:18:07.69,0:18:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо.
Dialogue: 0,0:18:10.44,0:18:13.36,Default,,0000,0000,0000,,На собрании капитанов тоже\Nне было ничего важного.
Dialogue: 0,0:18:13.36,0:18:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Кучики просил о его смещении,
Dialogue: 0,0:18:15.87,0:18:18.37,Default,,0000,0000,0000,,но кое-кто были против,\Nтак что просьбу отклонили.
Dialogue: 0,0:18:18.37,0:18:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Как только он оправится от\Nран, то скорее всего сможет\Nнемедленно вернуться в отряд.
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:25.49,Default,,0000,0000,0000,,А случайно не вы были против, капитан Айзен?
Dialogue: 0,0:18:27.34,0:18:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Не только я.
Dialogue: 0,0:18:28.96,0:18:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Он отличный офицер и всем нравится.
Dialogue: 0,0:18:32.38,0:18:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Никто в 13 отрядах не обрадуется\Nего смещению, если ты не знала.
Dialogue: 0,0:18:38.22,0:18:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Айзен…
Dialogue: 0,0:18:47.56,0:18:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:18:49.73,0:18:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Я не буду вас беспокоить, так что можно мне\Nпросто вот так понаблюдать за вами?
Dialogue: 0,0:18:55.57,0:18:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Вам это не помешает?
Dialogue: 0,0:18:57.57,0:18:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я не против.
Dialogue: 0,0:18:59.58,0:19:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Оставайся, сколько хочешь.
Dialogue: 0,0:19:01.95,0:19:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:37.24,0:19:38.35,Default,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:19:38.53,0:19:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:19:39.49,0:19:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Похоже я засну-… а?
Dialogue: 0,0:19:49.04,0:19:50.00,Default,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:19:50.00,0:19:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Уже так поздно?!
Dialogue: 0,0:19:57.26,0:20:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Ужас, капитан мог бы хоть\Nразбудить меня, когда уходил.
Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, я успею на собрание вовремя…
Dialogue: 0,0:20:18.40,0:20:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Срежу немного.
Dialogue: 0,0:20:34.05,0:20:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Теперь все должно быть в порядке.
Dialogue: 0,0:20:52.73,0:20:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Что это был за крик?!
Dialogue: 0,0:20:54.48,0:20:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Он шел Восточной Святой Стены!
Dialogue: 0,0:20:57.47,0:20:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Это голос Хинамори…
Dialogue: 0,0:21:01.95,0:21:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори!
Dialogue: 0,0:21:03.12,0:21:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори, что случилось?!
Dialogue: 0,0:21:05.79,0:21:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори!
Dialogue: 0,0:21:16.25,0:21:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может…
Dialogue: 0,0:21:19.30,0:21:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Айзен…
Dialogue: 0,0:21:25.47,0:21:27.04,Default,,0000,0000,0000,,КАПИТАН АЙЗЕН!!!