Bleach [VaLLaR]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; Script generated by Aegisub v1.09 Beta ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ PlayResX: 640 PlayResY: 480 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:24.30,0:00:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Перевод by Arcane\NТайминг by Dark Dialogue: 0,0:01:39.49,0:01:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори! Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может… Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Айзен… Dialogue: 0,0:01:56.17,0:01:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Айзен… Нет… Нет… Dialogue: 0,0:02:05.35,0:02:06.92,Default,,0000,0000,0000,,КАПИТАН АЙЗЕН!!! Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Что за шум в такой ранний час? Dialogue: 0,0:02:26.08,0:02:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Надо же, а тут, оказывается, серьезное дело? Dialogue: 0,0:02:33.38,0:02:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Будь поосторожней… Dialogue: 0,0:02:35.80,0:02:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Будь поосторожней с 3-м отрядом. Dialogue: 0,0:02:42.89,0:02:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Особенно… Dialogue: 0,0:02:46.85,0:02:49.14,Default,,0000,0000,0000,,…если Айзен пойдет куда-то один. Dialogue: 0,0:03:06.62,0:03:08.19,Default,,0000,0000,0000,,ТАК ЭТО БЫЛ ТЫ?! Dialogue: 0,0:03:32.48,0:03:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Кира… почему… Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Я - лейтенант 3-го отряда. Dialogue: 0,0:03:38.78,0:03:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, в чем причина,\Nно я не позволю никому поднять\Nмеч на моего капитана. Dialogue: 0,0:04:00.72,0:04:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Я умоляю тебя, уйди с дороги, Кира. Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу этого сделать. Dialogue: 0,0:04:06.64,0:04:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Уйди! Dialogue: 0,0:04:07.68,0:04:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Уйди!!! Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:09.75,Default,,0000,0000,0000,,СТОЙ! Dialogue: 0,0:04:10.27,0:04:13.19,Default,,0000,0000,0000,,РАЗВЕ ТЫ НЕ СЛЫШАЛ,\NКАК Я СКАЗАЛА ТЕБЕ УЙТИ?! Dialogue: 0,0:04:13.19,0:04:16.40,Default,,0000,0000,0000,,РАЗВЕ ТЫ НЕ СЛЫШАЛА,\NКАК Я СКАЗАЛ ТЕБЕ СТОЯТЬ?! Dialogue: 0,0:04:20.61,0:04:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Переломись, Тобиуме! Dialogue: 0,0:04:39.13,0:04:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Воплощать свой духовный меч здесь… Dialogue: 0,0:04:41.80,0:04:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Какая безответственность! Dialogue: 0,0:04:45.43,0:04:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты хоть понимаешь, что ты делаешь?! Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Не смешивай свои личные чувства\Nсо службой, лейтенант Хинамори! Dialogue: 0,0:05:02.82,0:05:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:06.91,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, у меня нет выбора. Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Я буду обращаться с тобой, как с врагом. Dialogue: 0,0:05:14.46,0:05:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Подними голову, Вабисуке! Dialogue: 0,0:05:30.68,0:05:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Оба, и пальцем не вздумайте пошевелить. Dialogue: 0,0:05:33.52,0:05:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Хитсугая… Dialogue: 0,0:05:34.52,0:05:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Арестуйте обоих. Dialogue: 0,0:05:37.35,0:05:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Хитсугая! Dialogue: 0,0:05:40.27,0:05:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори! Dialogue: 0,0:05:41.94,0:05:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Разве сейчас время скрещивать\Nмечи друг с другом?! Dialogue: 0,0:05:44.99,0:05:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Разве прежде всего нам не надо\Nснять оттуда капитана Айзена? Dialogue: 0,0:05:54.08,0:05:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Я доложу главнокомандующему. Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Отправьте этих двоих под стражу. Dialogue: 0,0:05:58.71,0:06:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Уведите их. Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Извини, капитан 10-го отряда, Dialogue: 0,0:06:31.28,0:06:34.38,Default,,0000,0000,0000,,что тебе пришлось тратить\Nвремя на одного из моих. Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Ичимару… Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты… собирался убить Хинамори. Dialogue: 0,0:06:50.05,0:06:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Ну о чем же ты таком говоришь? Dialogue: 0,0:06:55.89,0:06:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Я скажу тебе сразу. Dialogue: 0,0:06:58.48,0:07:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Если ты прольешь хоть каплю ее крови, Dialogue: 0,0:07:01.94,0:07:03.32,Default,,0000,0000,0000,,я убью тебя. Dialogue: 0,0:07:04.86,0:07:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Как страшно. Dialogue: 0,0:07:06.82,0:07:11.88,Default,,0000,0000,0000,,Нам придется очень внимательно за\Nней следить, чтобы ее не достали\Nникакие плохие парни. Dialogue: 0,0:07:21.83,0:07:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Капитан Ичимару?\NКапитан Хитсугая? Dialogue: 0,0:07:26.09,0:07:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Это… Dialogue: 0,0:07:27.13,0:07:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Айзен… Dialogue: 0,0:07:28.97,0:07:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Что за… Dialogue: 0,0:07:31.97,0:07:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Снимите Капитана Айзена. Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:36.10,Default,,0000,0000,0000,,С-слушаюсь. Dialogue: 0,0:08:10.67,0:08:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Ханатаро! Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта ты делаешь?!\NТы заснул у меня на коленях! Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Это мерзко! Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мои лучшие штаны\Nвсе в твоих слюнях!!! Dialogue: 0,0:08:21.06,0:08:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок! Dialogue: 0,0:08:24.27,0:08:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Он очень устал. Dialogue: 0,0:08:27.52,0:08:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Не кричи на него из-за каких-то слюней. Dialogue: 0,0:08:30.44,0:08:31.65,Default,,0000,0000,0000,,И-Ичиго… Dialogue: 0,0:08:33.74,0:08:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже в порядке? Dialogue: 0,0:08:35.62,0:08:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Да, благодаря ему. Dialogue: 0,0:08:42.54,0:08:45.05,Default,,0000,0000,0000,,У тебя ведь тоже уже ничего не болит? Dialogue: 0,0:08:46.04,0:08:48.03,Default,,0000,0000,0000,,А, кстати, да. Dialogue: 0,0:08:49.05,0:08:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он и тебя утром исцелил,\Nхотя начинал засыпать на ходу. Dialogue: 0,0:08:55.93,0:08:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Dialogue: 0,0:08:57.60,0:09:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Значит у меня к нему уже должок есть. Dialogue: 0,0:09:06.15,0:09:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:09:07.11,0:09:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Дальше будет только еще труднее. Dialogue: 0,0:09:10.65,0:09:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Потому что врагам мы уже наверно надоели. Dialogue: 0,0:09:19.99,0:09:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, что ты всерьез собрался это сделать. Dialogue: 0,0:09:24.75,0:09:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, что ты все решил. Dialogue: 0,0:09:40.89,0:09:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Она… ждет. Dialogue: 0,0:09:46.02,0:09:48.75,Default,,0000,0000,0000,,И я точно пришел не по канализации лазить. Dialogue: 0,0:09:55.61,0:09:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не надо! Dialogue: 0,0:09:56.61,0:09:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не надо! Dialogue: 0,0:09:57.74,0:10:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Не надо на меня так давить, я-я… Dialogue: 0,0:10:00.87,0:10:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, простите меня! Dialogue: 0,0:10:04.91,0:10:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро. Dialogue: 0,0:10:07.25,0:10:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Что это тебе снилось? Dialogue: 0,0:10:10.96,0:10:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Н-не знаю. Dialogue: 0,0:10:37.40,0:10:38.56,Default,,0000,0000,0000,,*Садо.* Dialogue: 0,0:10:44.66,0:10:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Чад? Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Садо. Dialogue: 0,0:10:50.88,0:10:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты и здоровый. Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Это наша форма? Dialogue: 0,0:10:56.21,0:10:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Никогда твое лицо раньше не видел. Dialogue: 0,0:10:58.30,0:11:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Меня сегодня должны были\Nперевести в среднюю школу Масиба. Dialogue: 0,0:11:01.97,0:11:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Класс 8-Ф. Dialogue: 0,0:11:03.60,0:11:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Тебе столько же лет, сколько и мне?! Dialogue: 0,0:11:04.81,0:11:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Погоди, так ты и в моем классе! Dialogue: 0,0:11:07.43,0:11:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта… Dialogue: 0,0:11:08.94,0:11:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Ооох… Dialogue: 0,0:11:10.77,0:11:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не дал сдачи? Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:16.99,Default,,0000,0000,0000,,А, какая разница. Dialogue: 0,0:11:16.99,0:11:19.30,Default,,0000,0000,0000,,В общем, спасибо за помощь. Dialogue: 0,0:11:20.41,0:11:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а ты уже в состоянии стоять? Dialogue: 0,0:11:23.95,0:11:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Ага, без проблем. Dialogue: 0,0:11:26.08,0:11:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Dialogue: 0,0:11:27.33,0:11:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Тебе там неслабо досталось. Dialogue: 0,0:11:29.46,0:11:30.83,Default,,0000,0000,0000,,И кровь идет. Dialogue: 0,0:11:30.83,0:11:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Не неси чушь. Dialogue: 0,0:11:32.29,0:11:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Если бы они не взялись за камни\Nи все такое, я бы победил. Dialogue: 0,0:11:37.13,0:11:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Так значит, эти парни из 9-х классов? Dialogue: 0,0:11:39.55,0:11:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты им что-то сделал? Dialogue: 0,0:11:41.97,0:11:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Нет, в общем. Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Старшим просто не нравятся мои волосы. Dialogue: 0,0:11:47.18,0:11:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Потому что они ненавидят\Nвсех, кто на них не похож. Dialogue: 0,0:11:49.85,0:11:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Вот так вот. Dialogue: 0,0:11:52.69,0:11:54.48,Default,,0000,0000,0000,,С тобой разве не так? Dialogue: 0,0:11:56.73,0:12:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу сказать, ты тоже на\Nдругих очень не похож. Dialogue: 0,0:12:01.61,0:12:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Давай, пойдем, Чад. Dialogue: 0,0:12:04.53,0:12:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Садо. Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты дрожишь, знаешь ли. Dialogue: 0,0:12:08.83,0:12:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не нравится имя Чад? Dialogue: 0,0:12:10.50,0:12:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Это круто, потому что\Nпохоже на Доминика Чада. Dialogue: 0,0:12:14.13,0:12:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Никогда про него не слышал. Кто он такой? Dialogue: 0,0:12:16.25,0:12:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты его не знаешь?! Dialogue: 0,0:12:17.67,0:12:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Ну а как насчет Чада Смита? Dialogue: 0,0:12:20.17,0:12:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Первый раз слышу. Dialogue: 0,0:12:23.26,0:12:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Но зато я знаю про Юджина Чадборна. Dialogue: 0,0:12:26.10,0:12:27.57,Default,,0000,0000,0000,,А это еще кто? Dialogue: 0,0:12:38.28,0:12:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Сон… Dialogue: 0,0:12:40.32,0:12:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Видеть сны о прошлом… это для стариков. Dialogue: 0,0:12:45.99,0:12:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Он здесь? Dialogue: 0,0:12:46.99,0:12:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: 0,0:12:48.95,0:12:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, этот склад следующий. Dialogue: 0,0:12:51.54,0:12:53.29,Default,,0000,0000,0000,,3-й взвод, зайдите сзади! Dialogue: 0,0:12:53.29,0:12:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Есть! Dialogue: 0,0:12:57.92,0:12:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Но я рад. Dialogue: 0,0:13:09.89,0:13:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Если бы меня разбудили таким стуком, Dialogue: 0,0:13:12.39,0:13:14.63,Default,,0000,0000,0000,,весь день пошел бы наперекосяк. Dialogue: 0,0:13:25.66,0:13:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Так… что это? Dialogue: 0,0:13:28.41,0:13:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Это специальная энергетическая пилюля,\Nкоторые выдают членам 4-го отряда, чтобы\Nони могли работать, как лошади и даже дольше. Dialogue: 0,0:13:40.63,0:13:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:44.13,Default,,0000,0000,0000,,На ней череп нарисован, парень. Dialogue: 0,0:13:44.13,0:13:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверен, что они тебе не наврали? Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно одной таблетки и… Dialogue: 0,0:14:00.11,0:14:01.76,Default,,0000,0000,0000,,…я уже готов идти! Dialogue: 0,0:14:02.15,0:14:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, идем? Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:06.11,Default,,0000,0000,0000,,СТОЙ, СТОЙ, ПОГОДИ МИНУТКУ! Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:07.41,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело? Dialogue: 0,0:14:07.41,0:14:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Да не "в чем дело"! Dialogue: 0,0:14:08.95,0:14:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Это лекарство сработало? Dialogue: 0,0:14:10.62,0:14:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не вышло, правда? Dialogue: 0,0:14:12.12,0:14:13.77,Default,,0000,0000,0000,,О чем вы говорите? Dialogue: 0,0:14:13.95,0:14:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Разве я не выгляжу полным сил? Dialogue: 0,0:14:17.92,0:14:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь так же, как и минуту назад! Dialogue: 0,0:14:20.09,0:14:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, они тебе все же наврали. Dialogue: 0,0:14:32.26,0:14:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, никого нет. Dialogue: 0,0:14:36.27,0:14:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Странно, что тут нет никакой\Nохраны, хоть я и дрался тут вчера. Dialogue: 0,0:14:42.86,0:14:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Они наверно не думают, что мы вернемся\Nв тоже место, только ночь спустя. Dialogue: 0,0:14:49.11,0:14:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Может и так. Dialogue: 0,0:14:51.12,0:14:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Ух, теперь я здоров, как бык! Dialogue: 0,0:14:54.33,0:14:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, по тебе этого не скажешь. Dialogue: 0,0:14:56.71,0:15:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Эй, я тут подумал, думаешь,\Nс остальными все в порядке? Dialogue: 0,0:15:00.21,0:15:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Чувак в белом плаще и очках и красотка\Nс каштановыми волосами и остальные. Dialogue: 0,0:15:04.46,0:15:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Красотка… Dialogue: 0,0:15:06.30,0:15:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Нынче так уже никто не говорит. Dialogue: 0,0:15:07.76,0:15:10.36,Default,,0000,0000,0000,,По-моему "нынче" тоже немного устарело. Dialogue: 0,0:15:11.51,0:15:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Оооооййй! Dialogue: 0,0:15:12.97,0:15:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня! Dialogue: 0,0:15:13.85,0:15:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня! Dialogue: 0,0:15:16.10,0:15:18.91,Default,,0000,0000,0000,,И Исида, и Иноуэ в сто раз умнее меня. Dialogue: 0,0:15:19.81,0:15:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Это значит… Dialogue: 0,0:15:21.23,0:15:23.15,Default,,0000,0000,0000,,…что ты в сто раз тупее? Dialogue: 0,0:15:24.98,0:15:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Так и есть. Dialogue: 0,0:15:27.44,0:15:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Оооойййй! Dialogue: 0,0:15:28.95,0:15:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня! Dialogue: 0,0:15:29.91,0:15:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня! Dialogue: 0,0:15:32.03,0:15:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Они без надобности не полезут в драку\Nс врагом, которого им не победить. Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Они в порядке, я уверен. Dialogue: 0,0:15:39.12,0:15:40.29,Default,,0000,0000,0000,,А что с оставшимся? Dialogue: 0,0:15:40.29,0:15:41.77,Default,,0000,0000,0000,,С этим… Чадом? Dialogue: 0,0:15:41.92,0:15:43.63,Default,,0000,0000,0000,,За него я беспокоюсь еще меньше. Dialogue: 0,0:15:43.63,0:15:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Это как? Dialogue: 0,0:15:47.96,0:15:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую это. Dialogue: 0,0:15:50.63,0:15:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую… его духовную силу. Dialogue: 0,0:15:54.68,0:15:57.44,Default,,0000,0000,0000,,С тех самых пор, как мы упали с неба. Dialogue: 0,0:15:58.10,0:15:59.03,Default,,0000,0000,0000,,И… Dialogue: 0,0:16:00.06,0:16:04.13,Default,,0000,0000,0000,,…я даже себе представить не могу,\Nчтобы Чад хоть кому-то проиграл. Dialogue: 0,0:16:14.70,0:16:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Черт… Dialogue: 0,0:16:15.62,0:16:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты чудовище… Dialogue: 0,0:16:20.66,0:16:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Где "Храм Раскаяния"? Dialogue: 0,0:16:22.46,0:16:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Х-храм Раскаяния? Dialogue: 0,0:16:25.29,0:16:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Когда я спросил предыдущего\Nпарня, где Рукия Кучики, он\Nсказал только это и отрубился. Dialogue: 0,0:16:31.13,0:16:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, где это. Dialogue: 0,0:16:32.93,0:16:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Скажи мне. Dialogue: 0,0:16:35.43,0:16:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Т-т-т-там. Dialogue: 0,0:16:37.26,0:16:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Он там. Dialogue: 0,0:16:38.60,0:16:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Та белая башня вон там. Dialogue: 0,0:16:43.56,0:16:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Это Храм Раскаяния. Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Пощадите меня! Dialogue: 0,0:16:56.16,0:16:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Dialogue: 0,0:16:58.08,0:16:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Dialogue: 0,0:16:59.50,0:17:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Д-д-да пожалуйста. Dialogue: 0,0:17:09.46,0:17:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Повернулся к врагу спиной, ну и придурок! Dialogue: 0,0:17:24.14,0:17:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня! Dialogue: 0,0:17:24.73,0:17:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Простите! Dialogue: 0,0:17:25.40,0:17:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Н-не убивайте меня! Dialogue: 0,0:17:26.48,0:17:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Пощадите меня! Dialogue: 0,0:17:27.77,0:17:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю вас! Dialogue: 0,0:17:29.44,0:17:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Я скажу им, что не видел вас! Dialogue: 0,0:17:30.48,0:17:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Не пытайся больше на меня напасть.\N[Я ничего не видел!] Dialogue: 0,0:17:32.78,0:17:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Правда… пожалуйста простите… Dialogue: 0,0:17:34.40,0:17:35.34,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:17:35.41,0:17:36.61,Default,,0000,0000,0000,,А…а…эээ… Dialogue: 0,0:17:36.87,0:17:38.03,Default,,0000,0000,0000,,С-слушаюсь! Dialogue: 0,0:17:38.03,0:17:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Больше не буду! Dialogue: 0,0:17:39.74,0:17:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Я-я не умру? Dialogue: 0,0:17:42.20,0:17:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Dialogue: 0,0:17:46.58,0:17:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну что… Dialogue: 0,0:17:51.46,0:17:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Мы почти пришли. Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Идем. Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:56.41,Default,,0000,0000,0000,,К Храму Раскаяния. Dialogue: 0,0:18:32.38,0:18:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то пришел. Dialogue: 0,0:18:34.42,0:18:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Это странник. Dialogue: 0,0:18:36.26,0:18:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что он прорвался\Nчерез ворота штаб-квартиры. Dialogue: 0,0:18:39.26,0:18:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Киораку. Dialogue: 0,0:18:40.47,0:18:41.41,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:18:42.81,0:18:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Что, он уже здесь? Dialogue: 0,0:18:46.56,0:18:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда ничего не поделаешь. Dialogue: 0,0:18:48.23,0:18:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Похоже придется выходить. Dialogue: 0,0:18:51.27,0:18:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Вы и правда идете? Dialogue: 0,0:18:53.73,0:18:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Это всего лишь один странник. Dialogue: 0,0:18:55.61,0:18:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Меня, как лейтенанта, будет более чем доста- Dialogue: 0,0:18:57.28,0:18:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Нанао, слушай. Dialogue: 0,0:19:00.57,0:19:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Это приказ старого Ямы, с этим не поспоришь. Dialogue: 0,0:19:04.37,0:19:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Он не хочет, чтобы кто-нибудь подумал,\Nчто со странниками возникли сложности. Dialogue: 0,0:19:10.08,0:19:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Взрослые не любят терять лицо. Dialogue: 0,0:19:14.55,0:19:15.84,Default,,0000,0000,0000,,К тому же… Dialogue: 0,0:19:16.26,0:19:19.65,Default,,0000,0000,0000,,…я не хочу, чтобы моя Нанао\Nзаработала в бою синяк. Dialogue: 0,0:19:22.43,0:19:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Кого это вы называете "моя Нанао"? Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты сегодня холоднее, чем обычно. Dialogue: 0,0:19:28.56,0:19:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Это так замечательно! Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Dialogue: 0,0:19:31.44,0:19:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Я поняла! Dialogue: 0,0:19:32.69,0:19:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Идите уже наконец! Dialogue: 0,0:19:34.73,0:19:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Есть, есть. Dialogue: 0,0:19:38.20,0:19:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся так. Dialogue: 0,0:19:41.07,0:19:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Я справлюсь за пару минут. Dialogue: 0,0:19:44.03,0:19:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Просто поиграю немного. Dialogue: 0,0:20:24.12,0:20:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Dialogue: 0,0:20:24.87,0:20:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Вот же длинная лестница! Dialogue: 0,0:20:26.83,0:20:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Сколько в ней ступенек, черт возьми?! Dialogue: 0,0:20:29.20,0:20:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Хватит трепаться! Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Пропустите пожалуйста! Dialogue: 0,0:20:34.13,0:20:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Видите, я же говорил. Dialogue: 0,0:20:35.13,0:20:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Лекарство сработало. Dialogue: 0,0:20:38.09,0:20:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть… Dialogue: 0,0:20:42.88,0:20:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, мы добрались. Dialogue: 0,0:20:49.77,0:20:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Никого нет. Dialogue: 0,0:20:50.89,0:20:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Здесь они тоже на охрану поскупились. Dialogue: 0,0:20:53.06,0:20:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, теперь пойдем прямо\Nво внутренний район. Dialogue: 0,0:21:12.25,0:21:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Что это за невероятная духовная сила… Dialogue: 0,0:21:18.84,0:21:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Что… Dialogue: 0,0:21:20.34,0:21:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Откуда она?!