Bleach [VaLLaR]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; Script generated by Aegisub v1.09 Beta ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ PlayResX: 640 PlayResY: 480 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:24.30,0:00:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Перевод by Arcane\NТайминг by Dark Dialogue: 0,0:01:43.20,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Вот же длинная лестница! Dialogue: 0,0:01:45.96,0:01:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Сколько в ней ступенек, черт возьми?! Dialogue: 0,0:01:48.17,0:01:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Хватит трепаться! Dialogue: 0,0:01:52.96,0:01:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, мы добрались. Dialogue: 0,0:01:59.72,0:02:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Никого нет. Dialogue: 0,0:02:00.80,0:02:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Здесь они тоже на охрану поскупились. Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, теперь пойдем прямо\Nво внутренний район. Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:20.50,Default,,0000,0000,0000,,*Сейрейтеи - штаб-квартира 5-го отряда.* Dialogue: 0,0:02:21.41,0:02:23.69,Default,,0000,0000,0000,,*Специальная камера заключения.* Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Капитан… Dialogue: 0,0:02:48.27,0:02:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь ужасно. Dialogue: 0,0:02:50.40,0:02:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Рангику… Dialogue: 0,0:02:51.81,0:02:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже немного успокоилась? Dialogue: 0,0:02:57.07,0:02:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Ээ… Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня. Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Я вам доставила неприятности. Dialogue: 0,0:03:04.49,0:03:05.29,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:03:05.29,0:03:06.22,Default,,0000,0000,0000,,А. Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит передо мной извиняться. Dialogue: 0,0:03:08.50,0:03:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Я совсем ничего не смогла сделать… Dialogue: 0,0:03:12.25,0:03:14.49,Default,,0000,0000,0000,,А… Снаружи… Что там происходит? Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Полный хаос. Dialogue: 0,0:03:20.97,0:03:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы нечто подобное произошло в\Nштаб-квартире - это неслыханно. Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:27.32,Default,,0000,0000,0000,,И есть еще эти странники… Dialogue: 0,0:03:28.02,0:03:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Все действуют, как хотят\Nи выбиваются из рук. Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Какой ужас… Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:35.43,Default,,0000,0000,0000,,А что насчет задержания убийцы? Dialogue: 0,0:03:35.52,0:03:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Они еще не закончили\Nосматривать место происшествия. Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Нам остается только ждать\Nрешения главнокомандующего. Dialogue: 0,0:03:42.16,0:03:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Но… Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь капитана убил- Dialogue: 0,0:03:45.66,0:03:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати немедленно! Dialogue: 0,0:03:47.49,0:03:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Не говори только то, что тебе кажется! Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала, что сейчас вокруг полный хаос… Dialogue: 0,0:03:56.67,0:03:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Но 5-му отряду пришлось хуже всех. Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Они потеряли сразу и капитана и лейтенанта. Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты же понимаешь, что произойдет? Dialogue: 0,0:04:05.47,0:04:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Я не говорю, что не понимаю твоих чувств. Dialogue: 0,0:04:08.39,0:04:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Но знаешь… Dialogue: 0,0:04:11.31,0:04:12.78,Default,,0000,0000,0000,,…в ту секунду… Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:17.29,Default,,0000,0000,0000,,…то, что ты сделала,\Nкогда нашла капитана Айзена… Dialogue: 0,0:04:18.69,0:04:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Разве тебе не кажется, что не обязательно\Nбыло делать то, что ты сделала? Dialogue: 0,0:04:30.37,0:04:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Быть лейтенантом… не так-то просто, правда? Dialogue: 0,0:04:38.09,0:04:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня пожалуйста. Dialogue: 0,0:04:40.63,0:04:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Я… Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Я… Dialogue: 0,0:04:47.10,0:04:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Держи. Dialogue: 0,0:04:48.93,0:04:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Оно было в комнате капитана Айзена. Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Оно адресовано тебе. Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Айзен… Dialogue: 0,0:04:55.35,0:04:56.42,Default,,0000,0000,0000,,…мне? Dialogue: 0,0:05:01.78,0:05:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Тебе повезло, что его нашел мой капитан. Dialogue: 0,0:05:04.91,0:05:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Любой другой сдал бы его, как улику, Dialogue: 0,0:05:08.58,0:05:11.04,Default,,0000,0000,0000,,и ты могла бы его так и не получить. Dialogue: 0,0:05:12.50,0:05:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что в нем, Dialogue: 0,0:05:15.62,0:05:18.99,Default,,0000,0000,0000,,но когда его капитан оставляет\Nему свои последние слова… Dialogue: 0,0:05:20.63,0:05:23.23,Default,,0000,0000,0000,,…то лейтенант должен только радоваться. Dialogue: 0,0:05:25.09,0:05:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Читай с благодарностью. Dialogue: 0,0:05:27.34,0:05:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Ээ… Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Огромное спасибо! Dialogue: 0,0:05:54.58,0:05:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори, Dialogue: 0,0:05:56.41,0:05:58.47,Default,,0000,0000,0000,,если ты читаешь это письмо, Dialogue: 0,0:05:59.29,0:06:02.22,Default,,0000,0000,0000,,я, скорее всего, не смог вернуться. Dialogue: 0,0:06:03.63,0:06:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Капитан… знал, что за ним охотятся… Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Прошлой ночью, когда я заснула, Dialogue: 0,0:06:12.60,0:06:14.43,Default,,0000,0000,0000,,он написал это письмо… Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Капитан… Dialogue: 0,0:06:20.44,0:06:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Я заставил тебя немало поволноваться. Dialogue: 0,0:06:23.78,0:06:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что никаких моих слов\Nне хватит, чтобы оправдаться. Dialogue: 0,0:06:31.66,0:06:36.52,Default,,0000,0000,0000,,До этой минуты, я никогда не говорил с\Nтобой об угрозах, которые я чувствовал. Dialogue: 0,0:06:38.92,0:06:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Но я хочу, чтобы ты поняла,\Nчто это только потому,\Nчто я не хотел тебя в это впутывать. Dialogue: 0,0:06:45.26,0:06:49.03,Default,,0000,0000,0000,,И, если сможешь, я хочу,\Nчтобы ты меня простила… Dialogue: 0,0:06:49.55,0:06:53.05,Default,,0000,0000,0000,,…за то, что я сейчас, наконец, это сделал. Dialogue: 0,0:06:54.64,0:06:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Меня наверно уже нет в живых. Dialogue: 0,0:06:58.44,0:06:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому… Dialogue: 0,0:06:59.81,0:07:02.69,Default,,0000,0000,0000,,…для тебя, человека,\Nкоторому я доверяю больше всех, Dialogue: 0,0:07:02.69,0:07:05.86,Default,,0000,0000,0000,,я запишу здесь все то,\Nчто мне удалось узнать. Dialogue: 0,0:07:12.57,0:07:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Это… Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Что это… за невероятная духовная сила… Dialogue: 0,0:07:37.39,0:07:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Dialogue: 0,0:07:41.06,0:07:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Надо бежать! Dialogue: 0,0:07:42.44,0:07:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю точно, Dialogue: 0,0:07:43.94,0:07:47.20,Default,,0000,0000,0000,,но я уверен, что поблизости\Nесть кто-то ужасный! Dialogue: 0,0:07:47.23,0:07:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Прежде, чем враг найдет нас, Dialogue: 0,0:07:49.24,0:07:52.07,Default,,0000,0000,0000,,мы должны бежать и уйти так\Nдалеко, как только сможем! Dialogue: 0,0:07:52.07,0:07:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Да! Dialogue: 0,0:07:53.07,0:07:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Ладно. Dialogue: 0,0:07:54.24,0:07:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Вперед! Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Так он, наконец, явился. Dialogue: 0,0:08:01.12,0:08:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Мне уже надоело ждать. Dialogue: 0,0:08:04.79,0:08:06.04,Default,,0000,0000,0000,,А теперь… Dialogue: 0,0:08:21.10,0:08:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так. Dialogue: 0,0:08:23.10,0:08:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит? Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Последнюю минуту мы все бежим и бежим, Dialogue: 0,0:08:28.78,0:08:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Но я не чувствую, чтобы мы ушли\Nот врага хоть на шаг… Dialogue: 0,0:08:32.03,0:08:33.77,Default,,0000,0000,0000,,У меня ноги тяжелые… Dialogue: 0,0:08:33.78,0:08:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Dialogue: 0,0:08:35.07,0:08:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Я бегу! Dialogue: 0,0:08:36.70,0:08:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что бегу! Dialogue: 0,0:08:39.91,0:08:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Эта духовная сила… Dialogue: 0,0:08:41.37,0:08:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Она как… Dialogue: 0,0:08:43.42,0:08:46.41,Default,,0000,0000,0000,,…клинок, постоянно прижатый к моему горлу. Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Ого, эй! Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта ты делаешь?! Dialogue: 0,0:08:55.72,0:08:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня. Dialogue: 0,0:08:57.47,0:08:59.10,Default,,0000,0000,0000,,В моем теле больше не осталось сил, чтобы… Dialogue: 0,0:08:59.10,0:09:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Блин. Dialogue: 0,0:09:00.06,0:09:03.14,Default,,0000,0000,0000,,У тебя все время что-то не так, черт возьми! Dialogue: 0,0:09:03.89,0:09:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке? Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Dialogue: 0,0:09:05.69,0:09:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Просто беги быстрее! Dialogue: 0,0:09:09.11,0:09:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Значит, их трое… Dialogue: 0,0:09:11.57,0:09:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Который… Dialogue: 0,0:09:14.45,0:09:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Нет… Dialogue: 0,0:09:17.24,0:09:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Нет… Dialogue: 0,0:09:26.46,0:09:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты тот? Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось? Dialogue: 0,0:09:47.90,0:09:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Долго ты туда смотреть будешь? Dialogue: 0,0:09:50.65,0:09:51.58,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:09:56.91,0:09:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Какого… черта… Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось? Dialogue: 0,0:10:07.58,0:10:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Долго ты туда смотреть будешь? Dialogue: 0,0:10:10.34,0:10:11.27,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:10:18.09,0:10:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Что это было? Dialogue: 0,0:10:20.55,0:10:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Я… точно знаю, что меня мечом проткнули… Dialogue: 0,0:10:24.43,0:10:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Кровожадность? Dialogue: 0,0:10:26.81,0:10:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может. Dialogue: 0,0:10:28.19,0:10:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Такое, только от чьей-то кровожадности? Dialogue: 0,0:10:32.23,0:10:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь Ичиго Куросаки? Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь, как меня зовут… Dialogue: 0,0:10:37.40,0:10:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты такой, черт возьми?! Dialogue: 0,0:10:38.74,0:10:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:10:39.74,0:10:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Иккаку тебе не сказал? Dialogue: 0,0:10:42.08,0:10:43.37,Default,,0000,0000,0000,,От Иккаку? Dialogue: 0,0:10:45.62,0:10:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Постой. Dialogue: 0,0:10:46.96,0:10:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Можно я тебе задам один вопрос? Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Кто из вас самый сильный? Dialogue: 0,0:10:54.59,0:10:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Наверно… я. Dialogue: 0,0:10:57.84,0:10:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Правда… Dialogue: 0,0:11:00.84,0:11:03.58,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае остерегайся моего капитана. Dialogue: 0,0:11:04.68,0:11:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Его не интересуют слабаки. Dialogue: 0,0:11:07.85,0:11:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Если то, что ты сказал - правда,\Nто можешь не сомневаться,\Nон пойдет именно за тобой. Dialogue: 0,0:11:12.86,0:11:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Он силен? Dialogue: 0,0:11:15.23,0:11:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Когда встретишь его, ты поймешь. Dialogue: 0,0:11:17.86,0:11:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Если, конечно, проживешь достаточно\Nдолго, чтобы твой мозг осознал его силу. Dialogue: 0,0:11:26.66,0:11:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Как его зовут? Dialogue: 0,0:11:32.92,0:11:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Капитан 11-го отряда, Dialogue: 0,0:11:35.05,0:11:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Кенпачи Зараки. Dialogue: 0,0:11:37.34,0:11:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Я пришел сразиться с тобой насмерть. Dialogue: 0,0:11:50.64,0:11:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Я опять почувствовала\Nкакую-то духовную силу… Dialogue: 0,0:11:53.31,0:11:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что она колеблется\Nтак сильно даже в этой башне,\Nсделанной из смертного камня… Dialogue: 0,0:11:58.82,0:12:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Что там происходит снаружи?! Dialogue: 0,0:12:03.28,0:12:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе расскажу одно\Nнеподтвержденное донесение. Dialogue: 0,0:12:07.29,0:12:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что вчера в Общество Душ\Nпроникли какие-то странники, так? Dialogue: 0,0:12:11.83,0:12:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Их было пятеро. Dialogue: 0,0:12:13.29,0:12:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что один из них был\Nрыжеволосый синигами, с мечом,\Nдлиной в его собственный рост. Dialogue: 0,0:12:20.84,0:12:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго… это правда ты? Dialogue: 0,0:12:25.97,0:12:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Если ты все еще жив, Dialogue: 0,0:12:28.47,0:12:30.49,Default,,0000,0000,0000,,больше мне ничего не надо. Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Беги отсюда. Dialogue: 0,0:12:33.65,0:12:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Беги… Dialogue: 0,0:12:35.31,0:12:37.01,Default,,0000,0000,0000,,…и забудь про меня. Dialogue: 0,0:12:38.28,0:12:42.42,Default,,0000,0000,0000,,В этом мире есть вещи, подобные буре,\Nкоторых не понять живым. Dialogue: 0,0:12:44.87,0:12:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Беги отсюда! Dialogue: 0,0:12:45.95,0:12:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Беги… Dialogue: 0,0:12:47.37,0:12:49.07,Default,,0000,0000,0000,,…чтобы ты мог жить! Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Так это он. Dialogue: 0,0:12:56.50,0:12:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Это Кенпачи Зараки. Dialogue: 0,0:12:59.46,0:13:01.21,Default,,0000,0000,0000,,11-й отряд… капитан… Dialogue: 0,0:13:03.84,0:13:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Если мы столкнемся с капитаном,\Nубегайте, не мешкая ни секунды. Dialogue: 0,0:13:07.47,0:13:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Духовная сила, которую я все это\Nвремя чувствовал, принадлежала ему… Dialogue: 0,0:13:11.77,0:13:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Если это так, то бежать бесполезно… Dialogue: 0,0:13:14.90,0:13:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось? Dialogue: 0,0:13:16.23,0:13:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе, я… пришел сразиться\Nс тобой насмерть. Dialogue: 0,0:13:22.69,0:13:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Раз ты не отвечаешь, то,\Nзначит, я уже могу начинать? Dialogue: 0,0:13:30.45,0:13:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Гандзю! Dialogue: 0,0:13:31.49,0:13:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Ханатаро! Dialogue: 0,0:13:32.70,0:13:33.77,Default,,0000,0000,0000,,Хана- Dialogue: 0,0:13:34.37,0:13:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Вы- Dialogue: 0,0:13:35.25,0:13:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты придурок, Ичиго! Dialogue: 0,0:13:37.08,0:13:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Гандзю! Dialogue: 0,0:13:37.92,0:13:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Мы и Хана просто немного\Nперебрали духовной силы. Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся за нас! Dialogue: 0,0:13:43.84,0:13:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы в порядке, так что… смотри вперед, Dialogue: 0,0:13:47.80,0:13:50.51,Default,,0000,0000,0000,,или тебя побьют, раньше,\Nчем ты и глазом моргнуть успеешь! Dialogue: 0,0:13:50.51,0:13:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Dialogue: 0,0:13:51.72,0:13:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Сколько слюней! Dialogue: 0,0:13:53.98,0:13:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Прыг-скок. Dialogue: 0,0:13:55.27,0:13:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Он наверно и правда испугался Кенчика! Dialogue: 0,0:13:57.56,0:13:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Бедняжка. Dialogue: 0,0:13:59.81,0:14:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Ой. Dialogue: 0,0:14:01.69,0:14:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Он на меня рассердился. Dialogue: 0,0:14:03.61,0:14:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Дура. Dialogue: 0,0:14:04.32,0:14:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты сама виновата. Dialogue: 0,0:14:05.78,0:14:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Она кто еще такая? Dialogue: 0,0:14:07.24,0:14:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Откуда она взялась, черт возьми?! Dialogue: 0,0:14:09.62,0:14:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Почему… Dialogue: 0,0:14:10.24,0:14:11.08,Default,,0000,0000,0000,,[Тот, кто говорит "дура", сам еще глупее.]\N.\N. Dialogue: 0,0:14:11.08,0:14:13.12,Default,,0000,0000,0000,,[Тот, кто говорит "дура", сам еще глупее.]\N…она выглядит такой спокойной\Nв этой духовной силе… Dialogue: 0,0:14:13.12,0:14:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно… Dialogue: 0,0:14:15.33,0:14:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:14:15.91,0:14:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты, коротышка! Dialogue: 0,0:14:17.12,0:14:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Да? Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты такая? Dialogue: 0,0:14:24.92,0:14:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Я - Ячиру Кусадзиси. Dialogue: 0,0:14:27.26,0:14:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант 11-го отряда. Dialogue: 0,0:14:30.39,0:14:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться. Dialogue: 0,0:14:32.31,0:14:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант?! Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Она - такой же лейтенант, как и Рендзи?! Dialogue: 0,0:14:38.48,0:14:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Но… Dialogue: 0,0:14:39.48,0:14:43.59,Default,,0000,0000,0000,,…еще недавно я ее вообще не замечал,\Nпока она на меня не наступила. Dialogue: 0,0:14:44.44,0:14:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Она тоже не простой синигами… Dialogue: 0,0:14:48.66,0:14:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Гандзю. Dialogue: 0,0:14:49.45,0:14:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Да? Dialogue: 0,0:14:50.49,0:14:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Возьми Ханатаро и иди дальше. Dialogue: 0,0:14:52.95,0:14:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Я с ними как-нибудь разберусь. Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Позаботься о Рукии! Dialogue: 0,0:14:56.00,0:14:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта ты- Dialogue: 0,0:14:57.08,0:14:58.24,Default,,0000,0000,0000,,ГАНДЗЮ! Dialogue: 0,0:14:59.62,0:15:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Я полагаюсь на тебя. Dialogue: 0,0:15:09.05,0:15:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Они ушли… Dialogue: 0,0:15:10.59,0:15:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Извини. Dialogue: 0,0:15:11.72,0:15:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе пройти. Dialogue: 0,0:15:13.60,0:15:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь просто не понимаешь, да? Dialogue: 0,0:15:15.72,0:15:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:15:16.60,0:15:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Не заставляй меня повторять. Dialogue: 0,0:15:18.89,0:15:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь специально ждал,\Nпросто чтобы сразиться с тобой. Dialogue: 0,0:15:24.27,0:15:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Мне плевать, где твои друзья и\Nумрет ли эта Кучики-как-ее-там. Dialogue: 0,0:15:30.99,0:15:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Действительно? Dialogue: 0,0:15:39.62,0:15:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо. Dialogue: 0,0:15:41.46,0:15:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Твоя стойка слишком\Nнапряжена и ты весь открыт, Dialogue: 0,0:15:44.17,0:15:47.13,Default,,0000,0000,0000,,но, по крайней мере,\Nтвоя духовная сила очень хороша. Dialogue: 0,0:15:47.13,0:15:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Обычного лейтенанта ты\Nбы и не заметил наверно. Dialogue: 0,0:15:50.80,0:15:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Неудивительно, что Иккаку проиграл. Dialogue: 0,0:15:54.39,0:15:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Но все еще недостаточно,\Nчтобы сражаться со мной. Dialogue: 0,0:15:59.23,0:16:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, я дам тебе фору? Dialogue: 0,0:16:02.60,0:16:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Dialogue: 0,0:16:03.90,0:16:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Я дам тебе меня ударить. Dialogue: 0,0:16:07.61,0:16:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Руби, где хочешь. Dialogue: 0,0:16:11.45,0:16:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Dialogue: 0,0:16:12.45,0:16:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Кенчик, ты такой щедрый! Dialogue: 0,0:16:14.49,0:16:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Dialogue: 0,0:16:15.62,0:16:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Да щедрость у меня\Nбуквально из задницы прет. Dialogue: 0,0:16:19.37,0:16:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Хватит в игрушки играть! Dialogue: 0,0:16:21.08,0:16:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта ты говоришь?! Dialogue: 0,0:16:23.04,0:16:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, я стану рубить\Nкого-то, кто даже меч не достал?! Dialogue: 0,0:16:26.21,0:16:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, надо мной смеешься?! Dialogue: 0,0:16:27.80,0:16:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Я ни над кем не смеюсь. Dialogue: 0,0:16:30.42,0:16:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Это проста фора. Dialogue: 0,0:16:32.63,0:16:36.93,Default,,0000,0000,0000,,То, что ты не хочешь нападать\Nна безоружного - это похвально, Dialogue: 0,0:16:37.43,0:16:40.21,Default,,0000,0000,0000,,но эту белую-и-пушистую чушь оставь другим. Dialogue: 0,0:16:42.81,0:16:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Не напрягайся так. Dialogue: 0,0:16:45.11,0:16:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Давай повеселимся. Dialogue: 0,0:16:47.65,0:16:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Убьешь ты или убьют тебя, Dialogue: 0,0:16:50.32,0:16:52.60,Default,,0000,0000,0000,,это все лишь способ убить время. Dialogue: 0,0:16:53.99,0:16:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Давай. Dialogue: 0,0:16:55.45,0:16:57.93,Default,,0000,0000,0000,,В горло, в брюхо, в глаз… Dialogue: 0,0:16:58.08,0:17:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь, можешь даже\Nубить меня этим ударом. Dialogue: 0,0:17:02.54,0:17:04.04,Default,,0000,0000,0000,,ХВАТИТ ДРОЖАТЬ! Dialogue: 0,0:17:04.04,0:17:05.16,Default,,0000,0000,0000,,ДАВАЙ! Dialogue: 0,0:17:12.05,0:17:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Господин Ичиго… Dialogue: 0,0:17:14.22,0:17:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Не надо, господин Ичиго! Dialogue: 0,0:17:15.72,0:17:16.51,Default,,0000,0000,0000,,[А, черт, Ханатаро!]\NЭто опасно! Dialogue: 0,0:17:16.51,0:17:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Бег- Dialogue: 0,0:17:16.97,0:17:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати дергаться! Dialogue: 0,0:17:20.14,0:17:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, тупой?! Dialogue: 0,0:17:21.68,0:17:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Так внезапно двигаться - это опасно! Dialogue: 0,0:17:24.69,0:17:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Где мы? Dialogue: 0,0:17:25.77,0:17:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Где господин Ичиго? Dialogue: 0,0:17:26.90,0:17:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы на пути в четвертую глубокую камеру. Dialogue: 0,0:17:29.90,0:17:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго остался с тем парнем. Dialogue: 0,0:17:33.28,0:17:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Остался?! Dialogue: 0,0:17:34.15,0:17:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Один?! Dialogue: 0,0:17:35.16,0:17:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Он не может! Dialogue: 0,0:17:35.74,0:17:36.87,Default,,0000,0000,0000,,[Эй, Хана успокойся!]\NЕму надо бежать! Dialogue: 0,0:17:36.87,0:17:37.62,Default,,0000,0000,0000,,[Эй, Хана успокойся!]\NМы должны его спасти! Dialogue: 0,0:17:37.62,0:17:38.62,Default,,0000,0000,0000,,[Эй!]\NНадо вернуться! Dialogue: 0,0:17:38.62,0:17:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:17:39.24,0:17:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно! Dialogue: 0,0:17:40.45,0:17:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Ему ни за что не победить того человека! Dialogue: 0,0:17:42.45,0:17:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Даже господин Ичиго погибнет! Dialogue: 0,0:17:45.75,0:17:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Хана, ты… Dialogue: 0,0:17:47.67,0:17:49.91,Default,,0000,0000,0000,,…знаешь этого волосатого парня? Dialogue: 0,0:17:51.30,0:17:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Этот человек… Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Этот человек - капитан 11-го\Nотряда, Кенпачи Зараки. Dialogue: 0,0:17:58.97,0:18:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Уже много поколений "Кенпачи" - это\Nпрозвище, которое дают самым кровожадным\Nи убившим больше всего людей… Dialogue: 0,0:18:07.90,0:18:11.61,Default,,0000,0000,0000,,…и оно означает "он не упадет,\Nсколько бы его не убивали." Dialogue: 0,0:18:13.65,0:18:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Это уже не имеет отношения\Nк слабым или сильным… Dialogue: 0,0:18:17.91,0:18:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Этот человек… Dialogue: 0,0:18:19.87,0:18:21.12,Default,,0000,0000,0000,,…не может умереть. Dialogue: 0,0:18:21.12,0:18:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Он бессмертен. Dialogue: 0,0:18:22.74,0:18:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Если ты будешь с ним\Nдраться, то точно умрешь! Dialogue: 0,0:18:25.08,0:18:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Отлично. Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Услышав это, я еще больше уверился,\Nчто возвращаться нам нельзя. Dialogue: 0,0:18:31.34,0:18:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Господин Ган- Dialogue: 0,0:18:31.92,0:18:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Слушай! Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, он… Dialogue: 0,0:18:34.46,0:18:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго… сказал, что он на нас полагается. Dialogue: 0,0:18:38.93,0:18:41.71,Default,,0000,0000,0000,,…что мы должны позаботиться о Рукии Кучики. Dialogue: 0,0:18:42.31,0:18:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Мы тоже почувствовали эту духовную силу. Dialogue: 0,0:18:44.93,0:18:48.94,Default,,0000,0000,0000,,И Ичиго, и я знаем, что Волосы-Торчком\Nне обычный синигами. Dialogue: 0,0:18:51.52,0:18:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Так что Ичиго сам решил… Dialogue: 0,0:18:54.94,0:18:57.68,Default,,0000,0000,0000,,…что останется там и даст нам уйти дальше. Dialogue: 0,0:18:59.28,0:19:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Это Ичиго решил, что спасение этой\NКучики для него важнее всего остального. Dialogue: 0,0:19:06.75,0:19:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь, Ханатаро? Dialogue: 0,0:19:08.58,0:19:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Это нам он доверил это важное решение. Dialogue: 0,0:19:13.21,0:19:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Господин Гандзю…- Dialogue: 0,0:19:15.09,0:19:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Нам нельзя здесь терять время. Dialogue: 0,0:19:17.22,0:19:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Если понял, то идем! Dialogue: 0,0:19:18.68,0:19:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Ладно! Dialogue: 0,0:19:21.09,0:19:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго… Dialogue: 0,0:19:22.68,0:19:26.98,Default,,0000,0000,0000,,…после того, как мы спасем эту Кучики,\Nмы обязательно вернемся за тобой! Dialogue: 0,0:19:26.98,0:19:29.97,Default,,0000,0000,0000,,И тогда, давай вместе вернемся в Руконгаи! Dialogue: 0,0:19:30.73,0:19:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Мне тебе целую кучу вещей надо сказать! Dialogue: 0,0:19:34.90,0:19:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Так что, Ичиго… Dialogue: 0,0:19:36.61,0:19:39.03,Default,,0000,0000,0000,,даже и не думай умирать до тех пор… Dialogue: 0,0:19:54.29,0:19:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Это должно быть какая-то шутка… Dialogue: 0,0:19:55.96,0:19:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что ударил изо всех сил. Dialogue: 0,0:19:59.76,0:20:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Почему… на нем и царапины не осталось?! Dialogue: 0,0:20:03.76,0:20:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Почему… вместо этого я сорвал кожу на руке?! Dialogue: 0,0:20:08.14,0:20:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Это… Dialogue: 0,0:20:09.39,0:20:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта. Dialogue: 0,0:20:12.06,0:20:14.19,Default,,0000,0000,0000,,И это все, на что ты способен?! Dialogue: 0,0:20:14.19,0:20:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот и все настроение к черту. Dialogue: 0,0:20:19.07,0:20:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Что это было?! Dialogue: 0,0:20:20.74,0:20:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Что он такое сделал?! Dialogue: 0,0:20:23.41,0:20:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Он схватил клинок Зангетсу голыми руками?! Dialogue: 0,0:20:26.45,0:20:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Dialogue: 0,0:20:27.74,0:20:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно, Иччи. Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не разрубить Кенчика. Dialogue: 0,0:20:32.67,0:20:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Ведь для него эта штука даже не заточена. Dialogue: 0,0:20:38.13,0:20:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, я тебе расскажу… Dialogue: 0,0:20:39.88,0:20:42.57,Default,,0000,0000,0000,,…почему твой меч не может меня разрубить? Dialogue: 0,0:20:43.47,0:20:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного на самом деле. Dialogue: 0,0:20:45.18,0:20:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Когда сталкиваются две духовных силы, та,\Nчто бьет слабее, оказывается разрубленной. Dialogue: 0,0:20:49.56,0:20:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот и все. Dialogue: 0,0:20:51.60,0:20:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Проще говоря… Dialogue: 0,0:20:53.73,0:21:02.55,Default,,0000,0000,0000,,…духовная сила, которую я испускаю\Nподсознательно сильнее, чем этот меч,\Nкоторый ты создал, отточив свою духовную\Nсилу до предела, чтобы убить врага. Dialogue: 0,0:21:05.28,0:21:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Все очень просто. Dialogue: 0,0:21:08.16,0:21:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Надо же. Dialogue: 0,0:21:09.79,0:21:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что все эти\Nдни искал такого слабака. Dialogue: 0,0:21:14.75,0:21:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Если бы это была шутка, то я бы не смеялся. Dialogue: 0,0:21:18.55,0:21:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Теперь моя очередь. Dialogue: 0,0:21:21.26,0:21:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне, хотя бы, ржавчину с него счистить. Dialogue: 0,0:21:25.97,0:21:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты меня не подведешь, странник.