← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[l33t-raws]Beach - 38.ass

Archive

Name
Bleach subtitles [l33t-raws] 01-109
Creation time
2008-10-22 13:33:57
Authors
Kaito

File

Name
[l33t-raws]Beach - 38.ass
Creation time
2006-04-18 00:44:06
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.09 Beta
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.30,0:00:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Перевод by Arcane\NТайминг by Dark
Dialogue: 0,0:01:28.03,0:01:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты так отчаянно хочешь драться?
Dialogue: 0,0:01:31.33,0:01:32.83,Default,,0000,0000,0000,,В чем твоя цель?
Dialogue: 0,0:01:32.83,0:01:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты пришел?
Dialogue: 0,0:01:35.25,0:01:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Моя цель - спасти Рукию Кучики.
Dialogue: 0,0:01:39.08,0:01:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Рукию?
Dialogue: 0,0:01:41.88,0:01:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Она пропала в мире живых только этой весной.
Dialogue: 0,0:01:46.72,0:01:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Слишком мало времени. Эта дружба слаба.
Dialogue: 0,0:01:49.72,0:01:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить, что ты из-за\Nэтого стал бы рисковать жизнью.
Dialogue: 0,0:01:53.39,0:01:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно о ней мало что знаю.
Dialogue: 0,0:01:58.60,0:02:01.91,Default,,0000,0000,0000,,И этого наверно не хватит,\Nчтобы рискнуть жизнью.
Dialogue: 0,0:02:03.44,0:02:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Но… Ичиго хочет ее спасти.
Dialogue: 0,0:02:06.44,0:02:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Этого более чем достаточно.
Dialogue: 0,0:02:09.70,0:02:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Мне не нужно других причин,\Nчтобы рисковать жизнью.
Dialogue: 0,0:02:16.25,0:02:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Такая незадача…
Dialogue: 0,0:02:18.58,0:02:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Если в тебе столько решимости,\Nто уговаривать тебя просто\Nвернуться домой было бы невежливо.
Dialogue: 0,0:02:26.01,0:02:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Выбора нет.
Dialogue: 0,0:02:29.93,0:02:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, тогда мне наверно\Nпридется лишить тебя жизни.
Dialogue: 0,0:02:57.08,0:02:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Что нужно Разведывательному Корпусу?
Dialogue: 0,0:03:18.89,0:03:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Если ты просто принес сообщение,\Nто хватило бы и адского мотылька.
Dialogue: 0,0:03:23.36,0:03:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:24.73,0:03:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Однако, потому что это сообщение…\Nподписано как главнокомандующим Ямамото,\Nтак и капитаном 10-го отряда Хитсугаей…
Dialogue: 0,0:03:33.20,0:03:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Подписано двумя капитанами?
Dialogue: 0,0:03:36.54,0:03:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Это срочное сообщение 1-го класса?
Dialogue: 0,0:04:11.03,0:04:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты хоть что-то умеешь, кроме как бегать?
Dialogue: 0,0:04:27.84,0:04:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся…
Dialogue: 0,0:04:29.05,0:04:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся!
Dialogue: 0,0:04:30.34,0:04:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Его можно разрубить.
Dialogue: 0,0:04:31.34,0:04:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может, чтобы это\Nнельзя было сделать!
Dialogue: 0,0:04:33.51,0:04:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Я дам тебе меня ударить.
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Руби меня, где хочешь.
Dialogue: 0,0:04:40.18,0:04:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:04:41.64,0:04:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Горло, брюхо, глаз…
Dialogue: 0,0:04:44.23,0:04:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь, можешь даже\Nубить меня одним ударом.
Dialogue: 0,0:04:47.98,0:04:49.50,Default,,0000,0000,0000,,ХВАТИТ ДРОЖАТЬ!
Dialogue: 0,0:05:03.75,0:05:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Это должно быть какая-то шутка…
Dialogue: 0,0:05:05.96,0:05:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что ударил изо всех сил.
Dialogue: 0,0:05:09.63,0:05:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Почему… на нем и царапины не осталось?!
Dialogue: 0,0:05:13.34,0:05:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Почему… вместо этого я сорвал кожу на руке?!
Dialogue: 0,0:05:17.68,0:05:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:05:19.05,0:05:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта.
Dialogue: 0,0:05:21.56,0:05:24.05,Default,,0000,0000,0000,,И это все, на что ты способен?!
Dialogue: 0,0:05:28.15,0:05:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Черт возьми!
Dialogue: 0,0:05:29.19,0:05:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати дрожать!
Dialogue: 0,0:05:48.17,0:05:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Не бегай так много.
Dialogue: 0,0:05:51.17,0:05:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Я не люблю… играть в догонялки со слабаками.
Dialogue: 0,0:06:37.76,0:06:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:07:04.91,0:07:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Черт…
Dialogue: 0,0:07:06.24,0:07:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Почему…
Dialogue: 0,0:07:14.50,0:07:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Я наношу удары…
Dialogue: 0,0:07:18.88,0:07:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Я наношу удары… но не\Nмогу его даже поцарапать!
Dialogue: 0,0:07:22.51,0:07:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Между нами ТАКАЯ разница в силе?!
Dialogue: 0,0:07:25.31,0:07:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Черт возьми!
Dialogue: 0,0:07:27.56,0:07:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Нет… успокойся…
Dialogue: 0,0:07:29.64,0:07:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:07:31.35,0:07:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может, чтобы его\Nнельзя было разрубить.
Dialogue: 0,0:07:33.94,0:07:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Я просто испугался его духовной силы.
Dialogue: 0,0:07:36.82,0:07:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Вот в чем проблема.
Dialogue: 0,0:07:38.78,0:07:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся…
Dialogue: 0,0:07:39.95,0:07:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Если я просто сконцентрирую\Nсвою духовную силу,
Dialogue: 0,0:07:42.28,0:07:44.45,Default,,0000,0000,0000,,то ничто не помешает мне его разрубить!
Dialogue: 0,0:07:44.45,0:07:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Даже старик Зангетсу так говорил.
Dialogue: 0,0:07:45.08,0:07:46.24,Default,,0000,0000,0000,,[Успокойся…]\NДаже старик Зангетсу так говорил.
Dialogue: 0,0:07:46.24,0:07:47.54,Default,,0000,0000,0000,,[Успокойся.]\NДаже старик Зангетсу так говорил.
Dialogue: 0,0:07:47.54,0:07:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:07:47.91,0:07:49.79,Default,,0000,0000,0000,,[Успокойся.]\NОтбрось страх!
Dialogue: 0,0:07:49.79,0:07:51.50,Default,,0000,0000,0000,,[Успокойся.]\NСмотри вперед!
Dialogue: 0,0:07:51.50,0:07:53.42,Default,,0000,0000,0000,,[Я могу победить…]\NОтступи - и ты состаришься.
Dialogue: 0,0:07:53.42,0:07:55.54,Default,,0000,0000,0000,,[Я могу победить.]\NОстановись - и ты умрешь.
Dialogue: 0,0:07:55.54,0:07:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Я могу победить!
Dialogue: 0,0:07:57.75,0:07:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Я его прикончу!
Dialogue: 0,0:08:04.85,0:08:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Духовная сила Чада… исчезла!
Dialogue: 0,0:08:12.69,0:08:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть…
Dialogue: 0,0:08:14.19,0:08:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что…
Dialogue: 0,0:08:15.86,0:08:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Чад проиграл?
Dialogue: 0,0:08:18.02,0:08:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Он умер?
Dialogue: 0,0:08:19.57,0:08:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Никогда!
Dialogue: 0,0:08:20.74,0:08:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Чад не может проиграть…
Dialogue: 0,0:08:24.57,0:08:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Этого не может…
Dialogue: 0,0:08:29.62,0:08:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что последний\Nудар будет таким сильным…
Dialogue: 0,0:08:34.25,0:08:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Если бы он по попал,\Nмне пришлось бы несладко.
Dialogue: 0,0:08:40.71,0:08:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Для человека невероятно даже\Nпросто попасть в Сейрейтеи,
Dialogue: 0,0:08:45.80,0:08:48.39,Default,,0000,0000,0000,,но то, что он смог ТАК сражаться…
Dialogue: 0,0:08:50.81,0:08:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Киораку!
Dialogue: 0,0:08:52.31,0:08:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Поступило сообщение.
Dialogue: 0,0:08:54.81,0:08:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось? Ты просто задыхаешься.\NЭто на тебя не похоже.
Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, здесь был один из разведчиков, так?
Dialogue: 0,0:09:02.32,0:09:03.88,Default,,0000,0000,0000,,В чем было дело?
Dialogue: 0,0:09:05.32,0:09:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Айзен… скончался.
Dialogue: 0,0:09:11.33,0:09:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Причиной смерти было удаление Звена\NЦепи и Сна Души, а также повреждение\Nсердца с помощью духовного меча.
Dialogue: 0,0:09:18.67,0:09:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Это был не несчастный случай, а убийство.
Dialogue: 0,0:09:21.84,0:09:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Личность убийцы неизвестна.
Dialogue: 0,0:09:24.01,0:09:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Это срочное сообщение 1-го класса,\Nподписанное капитанами Генрюсай Сигекуни\NЯмамото и Тосиро Хитсугаей, поэтому…
Dialogue: 0,0:09:32.64,0:09:35.41,Default,,0000,0000,0000,,…я не думаю, что это какая-то ошибка.
Dialogue: 0,0:09:37.23,0:09:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Неужели…
Dialogue: 0,0:09:39.15,0:09:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Значит Сосуке…
Dialogue: 0,0:09:41.90,0:09:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пока что пойдем, навестим его?
Dialogue: 0,0:09:46.15,0:09:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:09:59.13,0:10:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Чад…
Dialogue: 0,0:10:00.63,0:10:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Чад…
Dialogue: 0,0:10:01.84,0:10:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Чад…
Dialogue: 0,0:10:03.30,0:10:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Чад…
Dialogue: 0,0:10:04.51,0:10:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Чад!
Dialogue: 0,0:10:14.35,0:10:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так, капитан Киораку?
Dialogue: 0,0:10:18.19,0:10:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Этот странник еще жив.
Dialogue: 0,0:10:24.61,0:10:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Мне добить его?
Dialogue: 0,0:10:37.21,0:10:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Чад!
Dialogue: 0,0:10:49.30,0:10:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Мне добить его?
Dialogue: 0,0:10:53.81,0:10:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:10:56.31,0:10:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Девушкам такие вещи не к лицу.
Dialogue: 0,0:10:59.77,0:11:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Но убийца капитана Айзена наверняка\Nбыл одним из этих странников!
Dialogue: 0,0:11:05.32,0:11:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Хмм, может ты и права.
Dialogue: 0,0:11:08.65,0:11:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Но может и нет.
Dialogue: 0,0:11:10.78,0:11:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:11.66,0:11:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я просто говорю о том, что может быть.
Dialogue: 0,0:11:15.66,0:11:18.61,Default,,0000,0000,0000,,В общем, не стоит торопиться с убийством.
Dialogue: 0,0:11:20.12,0:11:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Вызовем Спасательную Бригаду,\Nи пусть они поместят его\Nгде-нибудь в камеру.
Dialogue: 0,0:11:24.34,0:11:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Если один из них - убийца,\Nто тем более стоит оставить их в живых.
Dialogue: 0,0:11:29.01,0:11:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь понимаешь?
Dialogue: 0,0:11:34.51,0:11:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:11:36.01,0:11:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Я немедленно все устрою.
Dialogue: 0,0:11:38.02,0:11:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Приношу извинения за свою вольность.
Dialogue: 0,0:11:45.19,0:11:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, все уже слишком закрутилось.
Dialogue: 0,0:11:51.11,0:11:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Чад!
Dialogue: 0,0:11:55.78,0:11:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Он жив!
Dialogue: 0,0:11:57.95,0:11:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Пусть и слабо…
Dialogue: 0,0:11:59.83,0:12:02.52,Default,,0000,0000,0000,,…но я все еще чувствую его духовную силу!
Dialogue: 0,0:12:06.29,0:12:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Точно…
Dialogue: 0,0:12:07.84,0:12:09.49,Default,,0000,0000,0000,,…чего мне бояться?
Dialogue: 0,0:12:11.97,0:12:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Если я здесь проиграю,
Dialogue: 0,0:12:13.47,0:12:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Чад…
Dialogue: 0,0:12:14.72,0:12:15.97,Default,,0000,0000,0000,,…и Иноуэ…
Dialogue: 0,0:12:16.47,0:12:17.72,Default,,0000,0000,0000,,…и Исида…
Dialogue: 0,0:12:18.14,0:12:19.43,Default,,0000,0000,0000,,…и Гандзю…
Dialogue: 0,0:12:19.68,0:12:21.07,Default,,0000,0000,0000,,…и Ханатаро…
Dialogue: 0,0:12:21.48,0:12:22.82,Default,,0000,0000,0000,,…и Йоруичи…
Dialogue: 0,0:12:25.90,0:12:28.44,Default,,0000,0000,0000,,…все те люди, что дали мне силу…
Dialogue: 0,0:12:28.61,0:12:30.13,Default,,0000,0000,0000,,…они все умрут!
Dialogue: 0,0:12:32.70,0:12:35.16,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет времени… быть испуганным!
Dialogue: 0,0:12:46.34,0:12:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Так ты, наконец, вышел.
Dialogue: 0,0:12:50.38,0:12:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Готов умереть?
Dialogue: 0,0:12:53.34,0:12:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Или… решил просто сдаться?
Dialogue: 0,0:13:01.52,0:13:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Ни то… и ни другое.
Dialogue: 0,0:13:13.07,0:13:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Держись, Чад!
Dialogue: 0,0:13:16.70,0:13:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Я покончу с этим ублюдком,
Dialogue: 0,0:13:18.91,0:13:20.29,Default,,0000,0000,0000,,и обязательно,
Dialogue: 0,0:13:20.29,0:13:21.41,Default,,0000,0000,0000,,обязательно,
Dialogue: 0,0:13:21.41,0:13:22.75,Default,,0000,0000,0000,,спасу тебя!
Dialogue: 0,0:13:35.13,0:13:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Я пока еще не готов умереть.
Dialogue: 0,0:13:40.39,0:13:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Если я умру,
Dialogue: 0,0:13:41.72,0:13:44.79,Default,,0000,0000,0000,,все то, что мне дорого, тоже погибнет.
Dialogue: 0,0:13:50.19,0:13:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Я могу его разрубить.
Dialogue: 0,0:13:51.36,0:13:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Я могу его разрубить!
Dialogue: 0,0:13:53.15,0:13:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я могу драться.
Dialogue: 0,0:13:55.45,0:13:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Теперь… я могу победить!
Dialogue: 0,0:14:00.95,0:14:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта.
Dialogue: 0,0:14:02.66,0:14:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Видишь, ты все-таки можешь,\Nесли действительно постараешься.
Dialogue: 0,0:14:10.96,0:14:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Не расслабляйся.
Dialogue: 0,0:14:13.71,0:14:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Держи его таким же острым.
Dialogue: 0,0:14:17.68,0:14:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Теперь начинается самое веселье.
Dialogue: 0,0:14:21.68,0:14:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Правда, Ичиго Куросаки?
Dialogue: 0,0:14:33.98,0:14:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Кенчик выглядит довольным.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Сосуке Айзен,
Dialogue: 0,0:14:52.84,0:14:55.12,Default,,0000,0000,0000,,капитан 5-го отряда покинул нас.
Dialogue: 0,0:14:57.09,0:15:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Когда его сняли со стены, он уже не дышал.
Dialogue: 0,0:15:02.10,0:15:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Есть вероятность, что труп - подделка?
Dialogue: 0,0:15:06.14,0:15:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я изучила его со всех сторон,\Nучитывая, что с помощью фальшивки\Nмогли отвлечь чье-то внимание,
Dialogue: 0,0:15:16.99,0:15:20.04,Default,,0000,0000,0000,,но все только указывало\Nна истинность его смерти.
Dialogue: 0,0:15:23.62,0:15:29.49,Default,,0000,0000,0000,,После этой военной суеты,\Nновый капитан 5-го отряда будет избран\NЦентральным Советом и другими капитанами.
Dialogue: 0,0:15:35.17,0:15:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Капитан 7-го отряда, господин Комамура,
Dialogue: 0,0:15:38.05,0:15:40.63,Default,,0000,0000,0000,,капитан 9-го отряда, господин Тоусен,
Dialogue: 0,0:15:40.63,0:15:44.18,Default,,0000,0000,0000,,не могли бы вы оба вернуться к\Nкомандованию своими отрядами.
Dialogue: 0,0:15:44.80,0:15:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже отправлюсь на передовую.
Dialogue: 0,0:16:01.11,0:16:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за ваш труд,\Nкапитан Тоусен, капитан Комамура.
Dialogue: 0,0:16:05.87,0:16:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Как он?
Dialogue: 0,0:16:09.70,0:16:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:16:11.33,0:16:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Что сказала капитан Унохана?
Dialogue: 0,0:16:13.63,0:16:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Только то, что уважаемый Айзен скончался.
Dialogue: 0,0:16:18.30,0:16:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что кратчайший путь к\Nраскрытию тайны его смерти,
Dialogue: 0,0:16:23.01,0:16:25.07,Default,,0000,0000,0000,,это покончить с вторжением.
Dialogue: 0,0:16:28.18,0:16:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Тогда… все же…
Dialogue: 0,0:16:31.39,0:16:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Да, я тоже буду сражаться.
Dialogue: 0,0:16:35.31,0:16:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Лучше всего избегать сражений, но…
Dialogue: 0,0:16:39.99,0:16:43.34,Default,,0000,0000,0000,,…похоже, на этот раз все\Nсложится не столь удачно.
Dialogue: 0,0:16:44.45,0:16:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Битвы…
Dialogue: 0,0:16:46.45,0:16:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Если бы их только не существовало,\Nлюдей бы не совращали отвратительные позывы…
Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:53.96,Default,,0000,0000,0000,,…и не случалось бы ужасных трагедий.
Dialogue: 0,0:16:56.59,0:17:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Так значит, пришло время зазвучать\NСузумуси капитана Тоусена…
Dialogue: 0,0:17:01.42,0:17:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Я всем сердцем ненавижу сражения.
Dialogue: 0,0:17:39.13,0:17:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:17:40.25,0:17:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Великолепная реакция!
Dialogue: 0,0:17:45.63,0:17:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Твоя концентрация становится все лучше.
Dialogue: 0,0:17:48.30,0:17:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Еще минуту назад ты не\Nслышал моих колокольчиков.
Dialogue: 0,0:17:53.85,0:17:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Я ношу и их, и повязку, просто чтобы еще\Nбольше наслаждаться дракой.
Dialogue: 0,0:17:59.86,0:18:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Мне незачем их носить,\Nесли ты не можешь ими воспользоваться.
Dialogue: 0,0:18:05.07,0:18:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:18:07.20,0:18:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Не принимаешь меня всерьез…
Dialogue: 0,0:18:09.16,0:18:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты поэтому свой меч еще не воплотил?
Dialogue: 0,0:18:12.29,0:18:13.22,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:18:14.83,0:18:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Мой меч уже может тебя разрубить.
Dialogue: 0,0:18:17.62,0:18:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Если ты будешь поддаваться, ты-
Dialogue: 0,0:18:19.17,0:18:21.05,Default,,0000,0000,0000,,У моего меча нет имени.
Dialogue: 0,0:18:22.80,0:18:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Он простой, как пробка.
Dialogue: 0,0:18:25.97,0:18:28.79,Default,,0000,0000,0000,,У него никогда не было развоплощенной формы.
Dialogue: 0,0:18:29.80,0:18:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Это и есть истиная форма моего меча.
Dialogue: 0,0:18:35.56,0:18:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:18:36.98,0:18:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Приятно слышать.
Dialogue: 0,0:18:39.52,0:18:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Значит, твой меч сильнее уже не станет.
Dialogue: 0,0:18:44.48,0:18:46.00,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае…
Dialogue: 0,0:18:47.61,0:18:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Что в таком случае?
Dialogue: 0,0:18:50.03,0:18:53.18,Default,,0000,0000,0000,,"Еще немного и я выиграю" - так ты решил?
Dialogue: 0,0:18:54.08,0:18:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Это ты не принимаешь меня всерьез.
Dialogue: 0,0:18:56.96,0:19:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Я не развоплощаю свой меч потому,\Nчто моя духовная сила настолько\Nогромна, что я не смог бы ее\Nсдержать, как бы я ни пытался.
Dialogue: 0,0:19:06.84,0:19:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Так что, когда я дерусь,\Nя просто бью не в полную силу.
Dialogue: 0,0:19:13.05,0:19:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:19:14.81,0:19:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я этого не делал,\Nвсе было бы настолько легко,\Nчто мне не хватало бы\Nвремени насладиться боем!
Dialogue: 0,0:19:28.78,0:19:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе не расслаблять…\Nсвою духовную силу.
Dialogue: 0,0:19:34.28,0:19:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Расслабляться только от того,\Nчто ты увидел шанс победить…
Dialogue: 0,0:19:49.47,0:19:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмово все закончилось…
Dialogue: 0,0:20:00.94,0:20:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то, кто мог меня разрубить…
Dialogue: 0,0:20:03.73,0:20:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то, кто мог услышать\Nв драке мои колокольчики…
Dialogue: 0,0:20:07.73,0:20:10.72,Default,,0000,0000,0000,,…я ни того, ни другого уже давно не видел…
Dialogue: 0,0:20:15.41,0:20:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Уже все, а?
Dialogue: 0,0:20:19.91,0:20:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Вот и все настроение к черту.
Dialogue: 0,0:20:22.58,0:20:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:20:26.29,0:20:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:20:27.25,0:20:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:20:28.09,0:20:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:20:28.63,0:20:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:20:29.59,0:20:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу умирать!
Dialogue: 0,0:20:31.05,0:20:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу умирать!
Dialogue: 0,0:20:32.13,0:20:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу умирать!
Dialogue: 0,0:20:33.47,0:20:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу умереть в этом чертовом месте!
Dialogue: 0,0:20:36.01,0:20:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Мне все еще… нельзя умирать!
Dialogue: 0,0:20:43.48,0:20:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Шевелись…
Dialogue: 0,0:20:44.77,0:20:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Шевелись, тело!
Dialogue: 0,0:20:47.44,0:20:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Остановись, кровь!
Dialogue: 0,0:20:50.32,0:20:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне сразиться еще раз!
Dialogue: 0,0:20:54.99,0:20:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Я…
Dialogue: 0,0:20:56.78,0:20:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Я должен… спасти Рукию!