← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[l33t-raws]Bleach - 03.ass

Archive

Name
Bleach subtitles [l33t-raws] 01-109
Creation time
2008-10-22 13:33:57
Authors
Kaito

File

Name
[l33t-raws]Bleach - 03.ass
Creation time
2006-04-09 02:27:50
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.09 Beta
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:24.42,0:00:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Перевод by Arcane\NТайминг by Dark
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:01:46.21,0:01:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Сильнее!
Dialogue: 0,0:02:02.73,0:02:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Его лицо…
Dialogue: 0,0:02:07.15,0:02:08.89,Default,,0000,0000,0000,,…это был брат Иноуэ.
Dialogue: 0,0:02:26.96,0:02:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Но зачем он напал на меня?
Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:02:33.67,0:02:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Но, судя по тому, что было в прошлый раз…
Dialogue: 0,0:02:37.55,0:02:42.73,Default,,0000,0000,0000,,…какой-то очень сильный\Nпустой, о котором мы не знаем,\Nхочет добраться до твоей силы.
Dialogue: 0,0:02:43.43,0:02:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего, у него в пешках\Nесть несколько пустых помельче.
Dialogue: 0,0:02:49.19,0:02:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Если это так, то понятно,\Nчто случилось с братом Иноуэ.
Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже!
Dialogue: 0,0:02:53.86,0:02:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать теперь?!
Dialogue: 0,0:02:55.45,0:02:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу просто убить ее брата!
Dialogue: 0,0:02:56.53,0:02:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Не теряй голову!\NЯ не могу просто убить ее брата!
Dialogue: 0,0:02:58.16,0:03:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Только прикончив его, ты дашь ему спасение.
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:07.24,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, он на этом точно не остановится.
Dialogue: 0,0:03:08.92,0:03:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:12.07,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет на все это времени!
Dialogue: 0,0:03:12.34,0:03:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чем?
Dialogue: 0,0:03:14.30,0:03:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Эта девчонка в опасности.
Dialogue: 0,0:03:19.51,0:03:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Так вкусно.
Dialogue: 0,0:03:20.26,0:03:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь десерт?
Dialogue: 0,0:03:23.26,0:03:24.64,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть зеленый лук и сладкое желе.
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:03:25.56,0:03:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Нам на двоих как раз хватит.
Dialogue: 0,0:03:27.89,0:03:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Звучит мерзко…
Dialogue: 0,0:03:30.19,0:03:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Ой, Энраку…
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Какой ужас!
Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Когда это он так порвался?
Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Что еще такое?!
Dialogue: 0,0:03:50.83,0:03:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Разве пустые нападают\Nна своих родственников?
Dialogue: 0,0:03:52.88,0:03:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Случается иногда.
Dialogue: 0,0:03:54.80,0:03:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 0,0:03:56.55,0:03:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Пустые - это падшие души.
Dialogue: 0,0:03:58.97,0:04:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Души, которых синигами\Nне отправили в Общество…
Dialogue: 0,0:04:03.01,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,…души, которых никто не защитил от пустых…
Dialogue: 0,0:04:06.18,0:04:09.28,Default,,0000,0000,0000,,…эти души сами теряют сердца\Nи становятся пустыми.
Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Его душа стала пустой и теперь,\Nкогда он не смог сожрать тебя…
Dialogue: 0,0:04:14.02,0:04:19.92,Default,,0000,0000,0000,,…он станет искать того человека,\Nкого больше всего любил при жизни,\Nчтобы утолить свой вечный голод.
Dialogue: 0,0:04:20.74,0:04:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь шрам на ноге у Иноуэ?
Dialogue: 0,0:04:25.74,0:04:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Это отметина пустого.
Dialogue: 0,0:04:28.96,0:04:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Эта авария тоже из-за ее брата?
Dialogue: 0,0:04:33.08,0:04:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Что…
Dialogue: 0,0:05:01.07,0:05:02.14,Default,,0000,0000,0000,,…это?
Dialogue: 0,0:05:09.41,0:05:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Орихиме!
Dialogue: 0,0:05:16.80,0:05:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Что за черт?!
Dialogue: 0,0:05:17.75,0:05:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Откуда эта рана?!
Dialogue: 0,0:05:31.85,0:05:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Да что же происходит…
Dialogue: 0,0:05:48.33,0:05:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Что это…
Dialogue: 0,0:05:50.16,0:05:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое…
Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:54.39,Default,,0000,0000,0000,,…это чудовище…
Dialogue: 0,0:05:56.67,0:05:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:05:58.71,0:05:59.69,Default,,0000,0000,0000,,…я?
Dialogue: 0,0:06:00.59,0:06:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:06:04.72,0:06:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Что это за цепь?
Dialogue: 0,0:06:07.18,0:06:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Так больно!
Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Татсуки!
Dialogue: 0,0:06:11.98,0:06:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже спать!
Dialogue: 0,0:06:20.44,0:06:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Татсуки!
Dialogue: 0,0:06:21.74,0:06:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Татсуки.
Dialogue: 0,0:06:25.53,0:06:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Прочь!
Dialogue: 0,0:06:28.24,0:06:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Татсуки, что случилось?
Dialogue: 0,0:06:31.49,0:06:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Татсуки!
Dialogue: 0,0:06:32.83,0:06:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно, Орихиме.
Dialogue: 0,0:06:35.67,0:06:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Она не то что твой голос услышать,\Nдаже увидеть нас не может.
Dialogue: 0,0:06:41.59,0:06:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Татсуки!
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты мое имя знаешь?
Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Я опечален, Орихиме.
Dialogue: 0,0:06:54.68,0:06:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты забыла мой голос?
Dialogue: 0,0:06:56.98,0:06:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Это я, ты же знаешь.
Dialogue: 0,0:06:58.48,0:07:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Нет, уйди!
Dialogue: 0,0:07:00.11,0:07:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Грустно!
Dialogue: 0,0:07:01.11,0:07:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Грустно!!
Dialogue: 0,0:07:02.65,0:07:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Мне так грустно!!!
Dialogue: 0,0:07:11.41,0:07:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, ты за мной охотишься!
Dialogue: 0,0:07:28.80,0:07:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Черт, Татсуки тоже зацепило…
Dialogue: 0,0:07:32.85,0:07:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки?
Dialogue: 0,0:07:34.64,0:07:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Это действительно ты.
Dialogue: 0,0:07:36.85,0:07:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Но как?
Dialogue: 0,0:07:38.23,0:07:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Иноуэ? Что с тобой… как это ты меня видишь?
Dialogue: 0,0:07:43.02,0:07:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:07:47.86,0:07:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Синигами - это духи.
Dialogue: 0,0:07:49.82,0:07:52.69,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому их могут видеть\Nтолько другие духи.
Dialogue: 0,0:07:53.28,0:07:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Обычные люди тебя никогда не заметят.
Dialogue: 0,0:07:57.16,0:07:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Дух?
Dialogue: 0,0:07:58.46,0:07:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:08:00.67,0:08:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Иначе говоря, это ее душа.
Dialogue: 0,0:08:04.84,0:08:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Орихиме уже мертва!
Dialogue: 0,0:08:22.15,0:08:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:08:22.77,0:08:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:08:28.03,0:08:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:08:31.03,0:08:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Ичиго!
Dialogue: 0,0:08:32.87,0:08:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Вставай, Ичиго!
Dialogue: 0,0:08:35.04,0:08:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:08:44.04,0:08:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки!
Dialogue: 0,0:08:46.84,0:08:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:08:47.96,0:08:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти меня!
Dialogue: 0,0:08:48.97,0:08:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки…
Dialogue: 0,0:08:50.38,0:08:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!!
Dialogue: 0,0:08:51.97,0:08:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Орихиме…
Dialogue: 0,0:08:54.35,0:08:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты действительно меня забыла?
Dialogue: 0,0:09:03.23,0:09:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Б…брат?
Dialogue: 0,0:09:07.15,0:09:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:09:08.61,0:09:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Вставай наконец, Ичиго!
Dialogue: 0,0:09:11.28,0:09:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись…
Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Слова выбирай.
Dialogue: 0,0:09:15.12,0:09:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты ранен?
Dialogue: 0,0:09:16.33,0:09:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Царапина.
Dialogue: 0,0:09:18.50,0:09:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:09:19.54,0:09:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:09:20.16,0:09:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:09:21.37,0:09:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Но не забывай,
Dialogue: 0,0:09:22.96,0:09:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Даже если он когда-то был ее братом,\Nсейчас он - просто чудовище.
Dialogue: 0,0:09:26.80,0:09:28.63,Default,,0000,0000,0000,,У него уже нет сердца.
Dialogue: 0,0:09:30.17,0:09:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Покончи с ним раз и навсегда.
Dialogue: 0,0:09:34.72,0:09:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Это правда ты, брат?
Dialogue: 0,0:09:38.06,0:09:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:38.97,0:09:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Это я, Орихиме.
Dialogue: 0,0:09:41.10,0:09:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:09:43.02,0:09:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Мой брат никогда бы не\Nсделал ничего подобного!
Dialogue: 0,0:09:45.90,0:09:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Мне было так одиноко.
Dialogue: 0,0:09:49.82,0:09:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Видя, как ты постепенно забываешь обо мне…
Dialogue: 0,0:09:57.70,0:10:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Когда я умер, ты каждый день\Nмолилась у моего алтаря.
Dialogue: 0,0:10:04.50,0:10:06.33,Default,,0000,0000,0000,,А я все время смотрел.
Dialogue: 0,0:10:06.71,0:10:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что меня могут\Nспасти одни твои молитвы.
Dialogue: 0,0:10:13.30,0:10:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Но, где-то через год…
Dialogue: 0,0:10:16.30,0:10:18.72,Default,,0000,0000,0000,,…ты познакомилась с этой девчонкой.
Dialogue: 0,0:10:20.47,0:10:21.86,Default,,0000,0000,0000,,После этого…
Dialogue: 0,0:10:22.43,0:10:24.85,Default,,0000,0000,0000,,…ты стала молиться все реже и реже.
Dialogue: 0,0:10:28.15,0:10:29.35,Default,,0000,0000,0000,,А потом…
Dialogue: 0,0:10:29.69,0:10:33.58,Default,,0000,0000,0000,,…когда ты поступила в 9 класс,\Nя совсем перестал тебя слышать.
Dialogue: 0,0:10:35.74,0:10:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому…
Dialogue: 0,0:10:38.32,0:10:40.25,Default,,0000,0000,0000,,…мне было очень одиноко.
Dialogue: 0,0:10:43.04,0:10:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Нет, все было не так!
Dialogue: 0,0:10:44.04,0:10:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Послушай, Орихиме!
Dialogue: 0,0:10:46.37,0:10:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Если ты действительно меня\Nлюбишь, НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ!
Dialogue: 0,0:10:52.55,0:10:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Делай так, как я говорю.
Dialogue: 0,0:10:56.76,0:10:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся… осталось недолго.
Dialogue: 0,0:10:58.97,0:11:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Я сожру этого синигами и\Nпокончу со всем прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:11:03.10,0:11:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:11:04.18,0:11:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки тут не при чем!
Dialogue: 0,0:11:06.35,0:11:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Не надо, брат!
Dialogue: 0,0:11:08.02,0:11:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Не трогай его.
Dialogue: 0,0:11:10.23,0:11:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Молчи!!
Dialogue: 0,0:11:11.48,0:11:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Это ты виновата, что я стал таким!
Dialogue: 0,0:11:13.78,0:11:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты!!
Dialogue: 0,0:11:15.49,0:11:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Ты будешь меня слушаться!
Dialogue: 0,0:11:18.28,0:11:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Или я просто убью тебя!
Dialogue: 0,0:11:24.37,0:11:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:11:43.31,0:11:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Слушай ты…
Dialogue: 0,0:11:46.39,0:11:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Почему, по-твоему,\Nстарший брат рождается первым?
Dialogue: 0,0:11:54.07,0:11:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы защитить своих маленьких братьев\Nи сестер, которые родятся после него!
Dialogue: 0,0:11:58.86,0:11:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:11:59.36,0:12:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Старший брат никогда не скажет\Nсвоей сестре "Я убью тебя!"…
Dialogue: 0,0:12:05.75,0:12:08.08,Default,,0000,0000,0000,,ДАЖЕ ЕСЛИ ЭТО БУДЕТ СТОИТЬ ЕМУ ЖИЗНИ!!
Dialogue: 0,0:12:08.08,0:12:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись… Орихиме - моя!
Dialogue: 0,0:12:11.46,0:12:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Я вырастил ее, когда родители нас бросили.
Dialogue: 0,0:12:16.42,0:12:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ей было всего три года.
Dialogue: 0,0:12:19.01,0:12:21.29,Default,,0000,0000,0000,,И с тех пор я всегда защищал ее.
Dialogue: 0,0:12:23.18,0:12:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Орихиме!
Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Иди сюда.
Dialogue: 0,0:12:27.89,0:12:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Послушай меня…
Dialogue: 0,0:12:31.44,0:12:33.36,Default,,0000,0000,0000,,…и я не трону остальных.
Dialogue: 0,0:12:34.94,0:12:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Стой, это ловушка!
Dialogue: 0,0:12:36.53,0:12:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Это уже не твой брат.
Dialogue: 0,0:12:40.66,0:12:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Но…
Dialogue: 0,0:13:14.11,0:13:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:13:26.91,0:13:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:13:28.29,0:13:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:30.71,0:13:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Орихиме…
Dialogue: 0,0:13:36.38,0:13:37.49,Default,,0000,0000,0000,,…МОЯ!!
Dialogue: 0,0:13:39.34,0:13:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Чушь!
Dialogue: 0,0:13:40.97,0:13:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Иноуэ - это Иноуэ!
Dialogue: 0,0:13:43.30,0:13:45.41,Default,,0000,0000,0000,,И она НИКОМУ не принадлежит!
Dialogue: 0,0:14:02.57,0:14:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты ждешь?!
Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Руби его!!
Dialogue: 0,0:14:24.38,0:14:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Иноуэ…
Dialogue: 0,0:14:30.18,0:14:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Орихиме…
Dialogue: 0,0:14:34.65,0:14:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня, брат.
Dialogue: 0,0:14:39.36,0:14:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно виновата.
Dialogue: 0,0:14:41.65,0:14:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Это я тебя тогда просила меня не бросать…
Dialogue: 0,0:14:47.12,0:14:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:14:48.32,0:14:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Не умирай!
Dialogue: 0,0:14:50.74,0:14:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Не бросай меня одну!
Dialogue: 0,0:14:55.79,0:14:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому… ты не смог уйти…
Dialogue: 0,0:14:59.79,0:15:01.13,Default,,0000,0000,0000,,…на небеса.
Dialogue: 0,0:15:01.80,0:15:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Орихиме…
Dialogue: 0,0:15:04.13,0:15:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Я знала…
Dialogue: 0,0:15:06.59,0:15:08.38,Default,,0000,0000,0000,,…что ты всегда рядом.
Dialogue: 0,0:15:11.51,0:15:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Даже вчера, когда меня чуть не сбила машина…
Dialogue: 0,0:15:15.48,0:15:16.95,Default,,0000,0000,0000,,…ты спас меня.
Dialogue: 0,0:15:18.27,0:15:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты крикнул "Осторожно!"\Nи схватил меня за ногу.
Dialogue: 0,0:15:22.61,0:15:24.36,Default,,0000,0000,0000,,Так вот в чем было дело.
Dialogue: 0,0:15:24.36,0:15:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Но если бы ты всегда меня защищал,\Nто не смог бы покоиться с миром.
Dialogue: 0,0:15:31.16,0:15:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я хотела показать тебе…
Dialogue: 0,0:15:35.75,0:15:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Что я счастлива… что тебе\Nне надо волноваться.
Dialogue: 0,0:15:41.54,0:15:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Но тебе… от этого… стало одиноко.
Dialogue: 0,0:15:48.22,0:15:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это…
Dialogue: 0,0:15:49.22,0:15:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Это, не… не твоя…
Dialogue: 0,0:15:54.47,0:15:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Опять? Что происходит?
Dialogue: 0,0:15:56.43,0:15:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас он сражается с пустым внутри себя.
Dialogue: 0,0:16:01.11,0:16:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Он ведь не сам стал таким.
Dialogue: 0,0:16:04.57,0:16:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего другие пустые напали на него.
Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:16:08.91,0:16:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь?
Dialogue: 0,0:16:10.66,0:16:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Они хотели добраться до тебя.
Dialogue: 0,0:16:13.49,0:16:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Душами, превращенными в\Nпустых, легко управлять.
Dialogue: 0,0:16:20.71,0:16:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Проще говоря, они выбрали душу,\Nс которой ты не смог бы драться…
Dialogue: 0,0:16:26.01,0:16:27.89,Default,,0000,0000,0000,,…и послали ее за тобой.
Dialogue: 0,0:16:28.34,0:16:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь, он отчаянно\Nсражается с волей пустых.
Dialogue: 0,0:16:32.68,0:16:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Ради своей сестры.
Dialogue: 0,0:16:35.14,0:16:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Орихиме!!!
Dialogue: 0,0:16:47.40,0:16:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Орихи…
Dialogue: 0,0:16:48.24,0:16:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Иноуэ!!
Dialogue: 0,0:16:49.65,0:16:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Спокойно!
Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Цепь судьбы у нее на груди еще не порвана.
Dialogue: 0,0:16:54.70,0:16:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Пока этого не произойдет, она будет жить.
Dialogue: 0,0:16:58.50,0:16:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты мне мешаешь.
Dialogue: 0,0:16:59.54,0:17:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Отойди.
Dialogue: 0,0:17:01.04,0:17:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Я еще могу ее спасти.
Dialogue: 0,0:17:09.67,0:17:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что это ты ей их подарил.
Dialogue: 0,0:17:14.14,0:17:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Иноуэ мне рассказывала.
Dialogue: 0,0:17:16.51,0:17:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Она говорила, что именно поэтому\Nодевает их каждый день.
Dialogue: 0,0:17:36.99,0:17:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Если я останусь таким…
Dialogue: 0,0:17:40.37,0:17:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Я когда-нибудь снова превращусь в чудовище.
Dialogue: 0,0:17:43.42,0:17:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, пока мой разум еще не помутился…
Dialogue: 0,0:17:48.67,0:17:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу исчезнуть.
Dialogue: 0,0:17:50.55,0:17:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Но это…
Dialogue: 0,0:17:51.62,0:17:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:17:53.51,0:17:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Он сделал правильный выбор.
Dialogue: 0,0:17:56.22,0:17:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Однажды став пустым,\Nуже нельзя вернуться назад.
Dialogue: 0,0:18:00.56,0:18:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Дай ему исчезнуть.
Dialogue: 0,0:18:02.52,0:18:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:18:03.40,0:18:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:18:05.11,0:18:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Удар меча не означает для пустого смерть.
Dialogue: 0,0:18:10.32,0:18:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Этим ты смываешь его грехи…
Dialogue: 0,0:18:11.95,0:18:16.56,Default,,0000,0000,0000,,… и даешь ему вернуться туда,\Nгде он и должен быть - в Общество Душ.
Dialogue: 0,0:18:17.83,0:18:18.76,Default,,0000,0000,0000,,И…
Dialogue: 0,0:18:19.33,0:18:21.16,Default,,0000,0000,0000,,…это тоже наша работа.
Dialogue: 0,0:18:30.67,0:18:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Постой, брат.
Dialogue: 0,0:18:36.93,0:18:40.05,Default,,0000,0000,0000,,В тот день, когда ты подарил\Nмне эти заколки…
Dialogue: 0,0:18:43.31,0:18:47.33,Default,,0000,0000,0000,,…я с тобой поссорилась,\Nпотому что посчитала их слишком детскими.
Dialogue: 0,0:18:49.36,0:18:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе ничего не сказала,\Nкогда ты пошел на работу…
Dialogue: 0,0:18:54.15,0:18:57.85,Default,,0000,0000,0000,,И так, молча, я попрощалась\Nс тобой в последний раз.
Dialogue: 0,0:19:00.70,0:19:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, я хочу хотя бы сейчас сказать тебе…
Dialogue: 0,0:19:11.17,0:19:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся, брат.
Dialogue: 0,0:19:16.26,0:19:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Да, до скорого.
Dialogue: 0,0:19:58.97,0:20:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Честно! Я правду говорю!
Dialogue: 0,0:20:02.14,0:20:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Ко мне в квартиру ПРАВДА пришел борец\Nсумо и прострелил в стене дырку.
Dialogue: 0,0:20:08.06,0:20:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты со своими байками.
Dialogue: 0,0:20:09.81,0:20:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй что-нибудь подостоверней придумать.
Dialogue: 0,0:20:12.15,0:20:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Например, пара рестлеров\Nустроила матч прямо у тебя дома.
Dialogue: 0,0:20:15.82,0:20:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, твои с твоими историями\Nне соскучишься, Химе.
Dialogue: 0,0:20:20.41,0:20:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Это ПРАВДА!
Dialogue: 0,0:20:22.12,0:20:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь, Татсуки?
Dialogue: 0,0:20:24.12,0:20:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну да…
Dialogue: 0,0:20:24.95,0:20:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:20:25.95,0:20:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты с ней заодно, Татсуки?!
Dialogue: 0,0:20:27.54,0:20:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Так ты этим занималась прошлой ночью?
Dialogue: 0,0:20:29.96,0:20:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:20:31.84,0:20:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Куросаки, что…
Dialogue: 0,0:20:36.67,0:20:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Иноуэ!
Dialogue: 0,0:20:37.80,0:20:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:20:38.84,0:20:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Заменитель памяти.
Dialogue: 0,0:20:40.59,0:20:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вместо сегодняшних событий у\Nнее в голове останется что-то другое.
Dialogue: 0,0:20:44.26,0:20:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Заменитель?!
Dialogue: 0,0:20:46.14,0:20:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Правда, нельзя сказать, что именно.\NЕдинственный минус этой штуки.
Dialogue: 0,0:20:50.60,0:20:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Если еще не понял, завтра увидишь.
Dialogue: 0,0:20:54.53,0:20:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты… и с моей семьей то же самое проделала?
Dialogue: 0,0:20:57.65,0:20:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 0,0:21:02.16,0:21:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:21:04.49,0:21:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Не могу сказать, что я "готов".
Dialogue: 0,0:21:08.66,0:21:13.12,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, я не святой,\Nчтобы рисковать жизнью ради незнакомцев.
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Но…
Dialogue: 0,0:21:17.92,0:21:22.88,Default,,0000,0000,0000,,…я и не такой урод, чтобы спокойно сидеть,\Nкогда у меня под носом страдают люди.
Dialogue: 0,0:21:25.26,0:21:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе.
Dialogue: 0,0:21:27.47,0:21:28.99,Default,,0000,0000,0000,,С этой работой.
Dialogue: 0,0:21:37.07,0:21:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:21:38.40,0:21:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Жду с нетерпением.