Bleach [VaLLaR]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; Script generated by Aegisub v1.09 Beta ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ PlayResX: 640 PlayResY: 480 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:24.35,0:00:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Перевод by Arcane\NТайминг by Dark Dialogue: 0,0:01:43.50,0:01:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Юзу… Dialogue: 0,0:01:47.71,0:01:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком много шумишь. Dialogue: 0,0:01:49.88,0:01:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Я смогу обойтись и одним заложником. Dialogue: 0,0:02:05.98,0:02:07.09,Default,,0000,0000,0000,,Карин! Dialogue: 0,0:02:08.52,0:02:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Отлично. Dialogue: 0,0:02:09.56,0:02:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Как раз один и остался. Dialogue: 0,0:02:11.65,0:02:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Я ждал тебя, синигами. Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Карин! Dialogue: 0,0:02:17.11,0:02:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Ичи… Dialogue: 0,0:02:25.91,0:02:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Это… Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Что… происходит… Dialogue: 0,0:02:43.01,0:02:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок… это ведь ты\Nбыл в тот день на берегу? Dialogue: 0,0:02:46.73,0:02:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Шесть лет назад! Dialogue: 0,0:02:47.98,0:02:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты явился?! Dialogue: 0,0:02:50.19,0:02:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Шесть лет назад? Dialogue: 0,0:02:51.81,0:02:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго, ты не хочешь сказать… Dialogue: 0,0:02:53.19,0:02:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Именно… Dialogue: 0,0:02:54.15,0:02:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Это за ним я тогда побежал. Dialogue: 0,0:02:57.07,0:03:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Но… когда я очнулся, его уже нигде не было… Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:02.35,Default,,0000,0000,0000,,…а моя мама была… Dialogue: 0,0:03:03.45,0:03:05.06,Default,,0000,0000,0000,,…а моя мама была… Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Шесть лет назад? Dialogue: 0,0:03:07.58,0:03:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Я с тех пор уже ничего не помню. Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Так вот оно что. Dialogue: 0,0:03:12.38,0:03:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Как интересно. Dialogue: 0,0:03:27.35,0:03:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Большой Удильщик… Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Это его кодовое имя. Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Он прячется… Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:36.25,Default,,0000,0000,0000,,И делает свое щупальце на\Nголове похожим на человека. Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Так, чтобы его могли видеть другие люди… Dialogue: 0,0:03:38.65,0:03:41.87,Default,,0000,0000,0000,,…проще говоря, любая сильная\Nчеловеческая душа… Dialogue: 0,0:03:42.41,0:03:44.33,Default,,0000,0000,0000,,…становится его добычей. Dialogue: 0,0:03:45.20,0:03:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Он уже 50 лет уходит от рук синигами. Dialogue: 0,0:03:51.87,0:03:54.20,Default,,0000,0000,0000,,А его любимым блюдом всегда были… Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:55.96,Default,,0000,0000,0000,,…женщины. Dialogue: 0,0:03:56.09,0:03:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Что значит… Dialogue: 0,0:03:57.59,0:03:59.42,Default,,0000,0000,0000,,…это он убил мою мать? Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:07.28,Default,,0000,0000,0000,,А, понятно. Dialogue: 0,0:04:07.56,0:04:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Тебе крупно повезло,\Nчто ты пережил нашу встречу. Dialogue: 0,0:04:13.56,0:04:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Сначала я, наверно, погнался за\Nтобой, ты же был сильнее. Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Но женщины так аппетитно выглядят. Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок… Dialogue: 0,0:04:27.87,0:04:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Мало кто из пустых меня бесит так же, как он. Dialogue: 0,0:04:39.30,0:04:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Карин! Dialogue: 0,0:04:45.43,0:04:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Осторожнее, придурок! Dialogue: 0,0:04:56.52,0:04:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго! Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Тебя я НИКОГДА не прощу! Dialogue: 0,0:05:06.87,0:05:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Распадайся, черный пес Ронданини! Dialogue: 0,0:05:09.91,0:05:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Сгори, глядя на себя! Вырви свою глотку! Dialogue: 0,0:05:14.46,0:05:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Связующий путь №9! Dialogue: 0,0:05:15.88,0:05:16.95,Default,,0000,0000,0000,,ГЕКИ! Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Не мешай мне! Dialogue: 0,0:05:36.77,0:05:39.45,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, пора съесть эту девчонку. Dialogue: 0,0:05:39.60,0:05:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты куда это собралась? Dialogue: 0,0:05:41.11,0:05:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Карин! Dialogue: 0,0:05:46.16,0:05:47.23,Default,,0000,0000,0000,,СТОЙ! Dialogue: 0,0:05:48.32,0:05:51.09,Default,,0000,0000,0000,,И что, тогда ты дашь мне съесть себя? Dialogue: 0,0:06:09.85,0:06:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Карин!! Dialogue: 0,0:06:33.41,0:06:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:06:34.62,0:06:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты… Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты это сделал… Dialogue: 0,0:06:41.04,0:06:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Синигами должны сражаться с\Nпустыми, что бы ни случилось. Dialogue: 0,0:06:49.01,0:06:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя простить пустого. Dialogue: 0,0:06:54.18,0:06:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Из-за них… Dialogue: 0,0:06:57.52,0:06:59.65,Default,,0000,0000,0000,,…мы теряем так много дорогих нам людей… Dialogue: 0,0:06:59.65,0:07:02.02,Default,,0000,0000,0000,,…и получаем взамен только пустоту. Dialogue: 0,0:07:02.90,0:07:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Этого простить нельзя! Dialogue: 0,0:07:07.20,0:07:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Защити их, лохматый. Dialogue: 0,0:07:10.53,0:07:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь все понимаещь… Dialogue: 0,0:07:12.03,0:07:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:07:14.99,0:07:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Только не говори, что он умер, он же синигами. Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Мы отнюдь не бессмертны. Dialogue: 0,0:07:22.84,0:07:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Это выглядит по-другому, но смерть при- Dialogue: 0,0:07:30.68,0:07:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Погоди-ка, этот ублюдок же просто заснул… Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Проснись! Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу! Dialogue: 0,0:07:36.35,0:07:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка! Dialogue: 0,0:07:38.68,0:07:41.24,Default,,0000,0000,0000,,О-ого! Неслабо его порезали. Dialogue: 0,0:07:41.65,0:07:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Кон! Dialogue: 0,0:07:42.36,0:07:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Хватай сестер и беги отсюда! Dialogue: 0,0:07:47.19,0:07:48.15,Default,,0000,0000,0000,,А как же ты, сестренка? Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее! Dialogue: 0,0:07:49.03,0:07:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Понял! Dialogue: 0,0:07:54.45,0:07:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго, прикрой меня. Dialogue: 0,0:07:57.54,0:07:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго! Dialogue: 0,0:08:00.12,0:08:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Рукия, не надо. Dialogue: 0,0:08:02.29,0:08:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта?! Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:06.98,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз, не вмешивайся. Dialogue: 0,0:08:07.51,0:08:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Я и сам с ним справлюсь! Dialogue: 0,0:08:09.34,0:08:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Не будь идиотом! Dialogue: 0,0:08:10.51,0:08:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Он слишком силен. Dialogue: 0,0:08:11.80,0:08:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорила тебе… Dialogue: 0,0:08:12.68,0:08:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Он целых 50 лет уходил от на- Dialogue: 0,0:08:15.10,0:08:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Dialogue: 0,0:08:18.14,0:08:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста… Dialogue: 0,0:08:20.48,0:08:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Не мешай мне. Dialogue: 0,0:08:22.81,0:08:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Это… Dialogue: 0,0:08:25.40,0:08:26.74,Default,,0000,0000,0000,,…МОЯ битва! Dialogue: 0,0:08:43.67,0:08:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Ээ… Карин… Dialogue: 0,0:08:46.34,0:08:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке? Dialogue: 0,0:08:52.88,0:08:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Так трудно все время брови сводить! Dialogue: 0,0:08:55.89,0:08:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Как этот чертов Ичиго постоянно\Nс таким лицом ходит?! Dialogue: 0,0:08:59.56,0:09:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Блин. Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Медленно, мальчишка. Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Черт… Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты пытаешься помешать мне трогать\Nтвоих друзей. И как только у тебя\Nдуху хватило, если ты так слаб? Dialogue: 0,0:09:33.51,0:09:35.19,Default,,0000,0000,0000,,А, мальчишка? Dialogue: 0,0:09:35.47,0:09:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись… Dialogue: 0,0:09:43.81,0:09:46.17,Default,,0000,0000,0000,,После того, как мама умерла… Dialogue: 0,0:09:46.48,0:09:49.96,Default,,0000,0000,0000,,…я даже представить не мог,\Nкак себя Юзу чувствовала… Dialogue: 0,0:09:50.78,0:09:52.70,Default,,0000,0000,0000,,…как одиноко было Карин… Dialogue: 0,0:09:55.11,0:09:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Защити их, лохматый. Dialogue: 0,0:10:00.99,0:10:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Я решил, что я буду их защищать. Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Я… Dialogue: 0,0:10:08.96,0:10:10.89,Default,,0000,0000,0000,,…прикончу этого ублюдка! Dialogue: 0,0:10:14.47,0:10:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Разве тебе не говорили быть осторожнее? Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Сколько раз уже ты на меня бездумно бросался? Dialogue: 0,0:10:30.19,0:10:34.62,Default,,0000,0000,0000,,"Неосторожный" - для тебя слишком\Nмягкое определение, мальчишка! Dialogue: 0,0:11:00.76,0:11:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Вспыльчив… Dialogue: 0,0:11:01.80,0:11:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком вспыльчив. Dialogue: 0,0:11:03.64,0:11:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты отослал своих товарищей, в порыве чувств… Dialogue: 0,0:11:06.43,0:11:09.17,Default,,0000,0000,0000,,…и в порыве чувств ты бросаешься на врага. Dialogue: 0,0:11:09.85,0:11:14.92,Default,,0000,0000,0000,,И так ты будешь меня и дальше развлекать,\Nа в конце представления - ты умрешь! Dialogue: 0,0:11:15.48,0:11:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго! Dialogue: 0,0:11:15.99,0:11:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Назад! Dialogue: 0,0:11:18.32,0:11:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Не подходи, Рукия! Dialogue: 0,0:11:20.16,0:11:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Я его прикончу! Dialogue: 0,0:11:21.78,0:11:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Даже если я останусь без рук… Dialogue: 0,0:11:23.24,0:11:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Даже если у меня откажут ноги. Dialogue: 0,0:11:24.87,0:11:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Я прикончу его! Dialogue: 0,0:11:26.37,0:11:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому ты и умрешь. Dialogue: 0,0:11:29.83,0:11:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты молод, ты легко впадаешь в гнев. Dialogue: 0,0:11:33.04,0:11:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Впадая в гнев, ты создаешь\Nхаос в своем сердце. Dialogue: 0,0:11:35.46,0:11:38.65,Default,,0000,0000,0000,,И из-за этого хаоса в твоем\Nклинке не остается силы. Dialogue: 0,0:11:39.72,0:11:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Все кончено, мальчишка! Dialogue: 0,0:11:41.72,0:11:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты еще слишком молод,\Nчтобы со мной сражаться! Dialogue: 0,0:11:52.27,0:11:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго, это… Dialogue: 0,0:11:54.90,0:11:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты сукин сын… Dialogue: 0,0:11:59.24,0:12:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Даже у самых закаленных в бою синигами\Nесть дорогой им человек,\Nкоторого они никогда не смогли бы убить. Dialogue: 0,0:12:06.08,0:12:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Это - аксиома. Dialogue: 0,0:12:08.87,0:12:12.79,Default,,0000,0000,0000,,И, узнав лицо этих людей,\Nя уже 50 лет ухожу от синигами. Dialogue: 0,0:12:14.54,0:12:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Для тебя таким человеком\Nдолжна быть эта женщина. Dialogue: 0,0:12:20.88,0:12:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь, Ичиго? Dialogue: 0,0:12:25.85,0:12:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго! Dialogue: 0,0:12:28.31,0:12:29.96,Default,,0000,0000,0000,,А как же гордость? Dialogue: 0,0:12:31.02,0:12:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Если ты сейчас побежишь ему на помощь,\Nто да, возможно ты спасешь его жизнь. Dialogue: 0,0:12:35.82,0:12:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Но… Dialogue: 0,0:12:36.52,0:12:39.96,Default,,0000,0000,0000,,…в то же время, ты навсегда\Nуничтожишь его гордость. Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Слушай. Dialogue: 0,0:12:42.36,0:12:43.75,Default,,0000,0000,0000,,И запоминай. Dialogue: 0,0:12:44.32,0:12:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Есть два вида сражений. Dialogue: 0,0:12:46.70,0:12:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Всегда нужно знать между ними разницу. Dialogue: 0,0:12:51.04,0:12:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Сражение за жизнь… Dialogue: 0,0:12:54.08,0:12:56.41,Default,,0000,0000,0000,,…и битва за собственную гордость… Dialogue: 0,0:12:58.38,0:12:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Правильно… Dialogue: 0,0:13:00.01,0:13:03.01,Default,,0000,0000,0000,,В этом бою Ичиго сражается\Nименно ради гордости… Dialogue: 0,0:13:04.43,0:13:06.94,Default,,0000,0000,0000,,…и в этот бой мне нельзя вмешиваться. Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Не лезь… Dialogue: 0,0:13:11.19,0:13:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Не лезь… Dialogue: 0,0:13:12.53,0:13:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Не лезь… Dialogue: 0,0:13:16.48,0:13:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Останься в живых, Ичиго! Dialogue: 0,0:13:24.03,0:13:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Вот дерьмо. Dialogue: 0,0:13:26.16,0:13:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Я заснул. Dialogue: 0,0:13:28.78,0:13:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Черт. Dialogue: 0,0:13:33.96,0:13:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты поднимешь свой меч на эту женщину? Dialogue: 0,0:13:38.84,0:13:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок… Dialogue: 0,0:13:40.34,0:13:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты хоть понимаешь, что ты делаешь? Dialogue: 0,0:13:43.59,0:13:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Не смей… прикидываться моей\Nматерью… особенно здесь! Dialogue: 0,0:13:51.39,0:13:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Не надо, Ичиго. Dialogue: 0,0:13:53.10,0:13:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Убери меч. Dialogue: 0,0:13:55.27,0:13:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Не убивай мамочку. Dialogue: 0,0:14:00.44,0:14:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста… Dialogue: 0,0:14:18.13,0:14:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе. Dialogue: 0,0:14:19.84,0:14:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Гнев затупляет твой клинок. Dialogue: 0,0:14:22.96,0:14:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Еще один удар, и все будет кончено, мальчишка. Dialogue: 0,0:14:26.13,0:14:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Позволь мне оказать тебе последние почести. Dialogue: 0,0:14:29.10,0:14:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Из всех синигами, что я когда-либо встречал\Nты был самым молодым, вспыльчивым… Dialogue: 0,0:14:34.64,0:14:36.48,Default,,0000,0000,0000,,…и уж точно СЛАБЕЙШИМ! Dialogue: 0,0:14:38.60,0:14:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго! Dialogue: 0,0:14:47.86,0:14:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Dialogue: 0,0:14:51.33,0:14:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Это… Dialogue: 0,0:14:55.54,0:14:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Мама… Dialogue: 0,0:15:06.05,0:15:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Это дух его матери. Dialogue: 0,0:15:08.72,0:15:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Воплощение ее последнего желания. Dialogue: 0,0:15:10.80,0:15:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь сказать, что в наживке остался\Nслед ее предсмертного порыва? Dialogue: 0,0:15:16.68,0:15:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Предсмертного порыва…? Dialogue: 0,0:15:20.65,0:15:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Я заметил ее раньше… Dialogue: 0,0:15:23.65,0:15:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Эта битва еще далеко не закончилась. Dialogue: 0,0:15:27.82,0:15:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго. Dialogue: 0,0:15:32.99,0:15:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Я так горжусь. Dialogue: 0,0:15:35.95,0:15:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Папа… Dialogue: 0,0:15:36.83,0:15:37.66,Default,,0000,0000,0000,,…Карин… Dialogue: 0,0:15:37.66,0:15:38.66,Default,,0000,0000,0000,,…Юзу… Dialogue: 0,0:15:38.66,0:15:40.35,Default,,0000,0000,0000,,…и ты, Ичиго. Dialogue: 0,0:15:41.21,0:15:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно горжусь, что знала вас. Dialogue: 0,0:15:50.84,0:15:52.89,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго, живи и дальше. Dialogue: 0,0:15:54.01,0:15:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Будь сильным. Dialogue: 0,0:15:55.89,0:15:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Будь нежным. Dialogue: 0,0:15:58.68,0:16:00.02,Default,,0000,0000,0000,,И улыбайся. Dialogue: 0,0:16:04.15,0:16:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго, спасибо. Dialogue: 0,0:16:20.54,0:16:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго. Dialogue: 0,0:16:23.79,0:16:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Мама… Dialogue: 0,0:16:25.63,0:16:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Что ты там говорил…? Dialogue: 0,0:16:31.18,0:16:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Гнев затупляет клинок? Dialogue: 0,0:16:34.68,0:16:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Может ты и прав. Dialogue: 0,0:16:36.97,0:16:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Но… Dialogue: 0,0:16:38.35,0:16:40.45,Default,,0000,0000,0000,,В одном ты точно ошибаешься. Dialogue: 0,0:16:40.52,0:16:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы прикончить такого неудачника, как ты… Dialogue: 0,0:16:43.31,0:16:45.78,Default,,0000,0000,0000,,…тупого клинка более чем достаточно! Dialogue: 0,0:16:49.99,0:16:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я была дождем… Dialogue: 0,0:16:57.66,0:17:01.82,Default,,0000,0000,0000,,…который соединяет вместе небо и\Nземлю, вечно далекие друг от друга… Dialogue: 0,0:17:03.83,0:17:06.21,Default,,0000,0000,0000,,…смогла бы я связать сердца людей? Dialogue: 0,0:17:12.13,0:17:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки… Dialogue: 0,0:17:13.76,0:17:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Мне кажется, теперь я тебя немного понимаю. Dialogue: 0,0:17:30.07,0:17:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Dialogue: 0,0:17:30.99,0:17:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Dialogue: 0,0:17:31.69,0:17:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Я этого не забуду! Dialogue: 0,0:17:33.74,0:17:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Какой-то жалкий синигами! Dialogue: 0,0:17:38.20,0:17:39.63,Default,,0000,0000,0000,,А ну вернись! Dialogue: 0,0:17:42.37,0:17:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго! Dialogue: 0,0:17:45.33,0:17:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Хватит! Dialogue: 0,0:17:46.08,0:17:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно уже. Dialogue: 0,0:17:47.34,0:17:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Ни один из вас сражаться уже не может. Dialogue: 0,0:17:50.09,0:17:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Битва кончилась! Dialogue: 0,0:17:51.96,0:17:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Еще нет! Dialogue: 0,0:17:53.67,0:17:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Он еще жив! Dialogue: 0,0:17:56.14,0:17:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Я все еще не- Dialogue: 0,0:17:56.80,0:17:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго! Dialogue: 0,0:18:08.61,0:18:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты остался в живых. Dialogue: 0,0:18:10.32,0:18:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго… Dialogue: 0,0:18:11.65,0:18:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Dialogue: 0,0:18:13.78,0:18:15.48,Default,,0000,0000,0000,,А он крутой парень. Dialogue: 0,0:18:15.78,0:18:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Духовная сила для синигами,\Nвсе равно, что кровь для человека. Dialogue: 0,0:18:21.29,0:18:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь из него может\Nполучиться настоящее чудовище. Dialogue: 0,0:18:26.75,0:18:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, мне домой пора. Dialogue: 0,0:18:29.59,0:18:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Я еще не настолько рехнулся,\Nчтобы разрушать такую парочку. Dialogue: 0,0:18:33.63,0:18:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Я им просто скажу, что Рукия наконец\Nдобралась до того самого возраста. Dialogue: 0,0:18:36.18,0:18:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Не надо! Dialogue: 0,0:18:38.76,0:18:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно, что-нибудь придумаю. Dialogue: 0,0:18:40.68,0:18:43.47,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, если они узнают, то узнают. Dialogue: 0,0:18:43.47,0:18:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Пока! Dialogue: 0,0:19:06.91,0:19:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Прости Dialogue: 0,0:19:08.25,0:19:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Я не смог за тебя отомстить, мама. Dialogue: 0,0:19:13.30,0:19:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну, до тех пор, пока ты здоров,\Nона, на той стороне,\Nможет ни о чем не беспокоиться. Dialogue: 0,0:19:20.34,0:19:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Не подслушивай, когда твой\Nсын сам с собой разговаривает. Dialogue: 0,0:19:25.14,0:19:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, ты бросил. Dialogue: 0,0:19:31.11,0:19:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы только начали встречаться,\Nона меня за это похвалила. Dialogue: 0,0:19:34.82,0:19:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Сказала, что с сигаретой\Nв руках я выгляжу круто. Dialogue: 0,0:19:39.03,0:19:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Если подумать, то это, наверно,\Nбыл единственный комплимент,\Nкоторый я от нее услышал. Dialogue: 0,0:19:45.41,0:19:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я курю только раз в год. Dialogue: 0,0:19:48.71,0:19:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Здесь, перед ней. Dialogue: 0,0:19:51.33,0:19:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Как ты можешь улыбаться? Dialogue: 0,0:19:54.17,0:19:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Почему никто меня не винит?! Dialogue: 0,0:19:57.51,0:19:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Это слишком трудно! Dialogue: 0,0:19:59.09,0:20:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Если бы вы просто терзали\Nменя, было бы легче… Dialogue: 0,0:20:01.97,0:20:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Почему… Dialogue: 0,0:20:03.18,0:20:05.37,Default,,0000,0000,0000,,А почему я должен тебя винить? Dialogue: 0,0:20:06.93,0:20:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я винил тебя в смерти\NМасаки, она бы на меня рассердилась. Dialogue: 0,0:20:13.36,0:20:16.65,Default,,0000,0000,0000,,В том, что Масаки умерла, никто не виноват. Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Просто… Dialogue: 0,0:20:18.69,0:20:24.85,Default,,0000,0000,0000,,…женщина, в которую я влюбился,\Nоказалась не против пожертвовать\Nжизнью, чтобы спасти своего ребенка. Dialogue: 0,0:20:26.45,0:20:27.88,Default,,0000,0000,0000,,И не забывай… Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:33.48,Default,,0000,0000,0000,,…ты - тот человек, ради которого\Nэта женщина и отдала свою жизнь. Dialogue: 0,0:20:34.50,0:20:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Отец… Dialogue: 0,0:20:39.13,0:20:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Ооооййй! Dialogue: 0,0:20:40.63,0:20:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Живи на всю катушку, Ичиго. Dialogue: 0,0:20:44.18,0:20:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Живи на полную… Dialogue: 0,0:20:45.39,0:20:46.60,Default,,0000,0000,0000,,…старей на полную… Dialogue: 0,0:20:46.60,0:20:48.21,Default,,0000,0000,0000,,…лысей на полную… Dialogue: 0,0:20:48.47,0:20:51.03,Default,,0000,0000,0000,,…и умри на много-много лет позже меня. Dialogue: 0,0:20:52.48,0:20:54.86,Default,,0000,0000,0000,,И, если сможешь, умри с улыбкой на губах. Dialogue: 0,0:20:54.86,0:20:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Иначе, я не смогу смотреть в глаза Масаки. Dialogue: 0,0:20:58.15,0:20:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Не будь размазней. Dialogue: 0,0:20:59.82,0:21:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты еще слишком молод, чтобы выглядеть\Nкруто от того, что ты полон скорби. Dialogue: 0,0:21:04.32,0:21:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Я буду ждать тебя внизу. Dialogue: 0,0:21:10.50,0:21:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты это слышала, Рукия? Dialogue: 0,0:21:13.33,0:21:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Позволь мне побыть синигами еще немного. Dialogue: 0,0:21:17.88,0:21:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу стать сильнее. Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Еще… Dialogue: 0,0:21:20.84,0:21:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Еще… Dialogue: 0,0:21:21.67,0:21:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Еще сильнее, чтобы защитить всех от пустых… Dialogue: 0,0:21:24.26,0:21:26.30,Default,,0000,0000,0000,,…защитить тех людей, на которых они нападают. Dialogue: 0,0:21:26.30,0:21:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Я его уничтожу! Dialogue: 0,0:21:28.64,0:21:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Иначе… Dialogue: 0,0:21:30.35,0:21:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Я не смогу смотреть в глаза маме! Dialogue: 0,0:21:37.15,0:21:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго.