← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[l33t-raws]Bleach - 16.ass

Archive

Name
Bleach subtitles [l33t-raws] 01-109
Creation time
2008-10-22 13:33:57
Authors
Kaito

File

Name
[l33t-raws]Bleach - 16.ass
Creation time
2006-04-09 15:25:08
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.09 Beta
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:24.30,0:00:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Перевод by Arcane\NТайминг by Dark
Dialogue: 0,0:01:49.43,0:01:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Рукия Кучики…
Dialogue: 0,0:01:51.55,0:01:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Мы - тебя - нашли!
Dialogue: 0,0:02:03.11,0:02:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне меч, синигами.
Dialogue: 0,0:02:06.32,0:02:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут не "синигами".
Dialogue: 0,0:02:08.32,0:02:09.84,Default,,0000,0000,0000,,А Рукия Кучики.
Dialogue: 0,0:02:14.12,0:02:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Кучики, скажи, тебе нравится Куросаки?
Dialogue: 0,0:02:19.08,0:02:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что?
Dialogue: 0,0:02:24.80,0:02:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Кучики. Я буду сидеть\Nза соседней партой.
Dialogue: 0,0:02:29.93,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты!
Dialogue: 0,0:02:33.64,0:02:35.11,Default,,0000,0000,0000,,…как это пить?
Dialogue: 0,0:02:36.35,0:02:37.46,Default,,0000,0000,0000,,"Как"?
Dialogue: 0,0:02:37.47,0:02:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Втыкаешь соломинку и пьешь, как еще?
Dialogue: 0,0:02:41.77,0:02:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Бохахахахахаха!
Dialogue: 0,0:02:47.07,0:02:49.99,Default,,0000,0000,0000,,О нет! Тебе немедленно надо к врачу!
Dialogue: 0,0:02:50.95,0:02:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно, я тебе ве-
Dialogue: 0,0:02:52.41,0:02:55.12,Default,,0000,0000,0000,,ДА КАК В ЭТО МОЖНО ПОВЕРИТЬ, ДУРА?!!
Dialogue: 0,0:02:55.12,0:02:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Ах да…
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:03:00.55,Default,,0000,0000,0000,,…в следующий раз я сделаю что-нибудь\Nсладкое специально для тебя, Кучики.
Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Давай съедим его вместе, хорошо?
Dialogue: 0,0:03:03.58,0:03:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я подумаю.
Dialogue: 0,0:03:05.09,0:03:05.92,Default,,0000,0000,0000,,А!
Dialogue: 0,0:03:05.92,0:03:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Кучики, ты опять говоришь то же самое.
Dialogue: 0,0:03:08.46,0:03:10.93,Default,,0000,0000,0000,,От тебя только и слышно "я подумаю".
Dialogue: 0,0:03:11.38,0:03:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Ох.
Dialogue: 0,0:03:12.09,0:03:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Разве?
Dialogue: 0,0:03:13.43,0:03:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Скажи "а"!
Dialogue: 0,0:03:15.72,0:03:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:03:17.06,0:03:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:03:17.77,0:03:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Если впоследствии мне\Nпридется покинуть это место…
Dialogue: 0,0:03:21.27,0:03:23.87,Default,,0000,0000,0000,,…то все это будет только лишним грузом…
Dialogue: 0,0:03:24.65,0:03:25.61,Default,,0000,0000,0000,,…привязанность…
Dialogue: 0,0:03:25.61,0:03:26.81,Default,,0000,0000,0000,,…дружба…
Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:28.60,Default,,0000,0000,0000,,…чувство близости…
Dialogue: 0,0:03:29.32,0:03:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки просто мой друг!
Dialogue: 0,0:03:32.99,0:03:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Такие ненужные вещи…
Dialogue: 0,0:03:35.12,0:03:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Все эти чувства совершенно не нужны синигами…
Dialogue: 0,0:03:39.29,0:03:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Во что ты превратилась, Рукия Кучики…
Dialogue: 0,0:03:42.92,0:03:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно пробыла в\Nэтом мире слишком долго.
Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:50.94,Default,,0000,0000,0000,,ДА!
Dialogue: 0,0:03:52.80,0:03:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Так ты все понимаешь.
Dialogue: 0,0:04:01.35,0:04:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну… или проще говоря…
Dialogue: 0,0:04:03.81,0:04:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж ты здесь так задержалась…
Dialogue: 0,0:04:06.48,0:04:09.13,Default,,0000,0000,0000,,…времени у тебя осталось совсем немного…
Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:12.02,Default,,0000,0000,0000,,…Рукия!
Dialogue: 0,0:04:12.74,0:04:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Рендзи…
Dialogue: 0,0:04:14.82,0:04:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Рендзи Абараи?!
Dialogue: 0,0:04:35.47,0:04:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Тебя преследовал кто-то из Общества Душ и…
Dialogue: 0,0:04:40.72,0:04:45.14,Default,,0000,0000,0000,,…ты так задумалась, что даже не замечала\Nэтого, пока я не заговорил?
Dialogue: 0,0:04:46.02,0:04:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Мне плевать, что ты в гигай,\Nза эти пару месяцев…
Dialogue: 0,0:04:50.61,0:04:52.53,Default,,0000,0000,0000,,…ты слишком уж размякла.
Dialogue: 0,0:04:58.74,0:05:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Выкладывай, Рукия.
Dialogue: 0,0:05:03.87,0:05:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Где тот человек, что забрал твою силу?
Dialogue: 0,0:05:08.75,0:05:10.45,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:05:11.30,0:05:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Просто то, что я в этом теле,\Nеще не значит, что кто-то забрал мою силу.
Dialogue: 0,0:05:16.76,0:05:21.73,Default,,0000,0000,0000,,И вообще, с чего ты взял, что тот,\Nкто мог их забрать, был человеком?
Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Он - человек.
Dialogue: 0,0:05:24.93,0:05:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Иначе,… у тебя не было бы на лице этого\Nидиотского человеческого выражения!
Dialogue: 0,0:05:33.28,0:05:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты - такой же оборванец из Руконгаи, как и я…
Dialogue: 0,0:05:37.78,0:05:42.08,Default,,0000,0000,0000,,…и тебе настолько повезло, что тебя приняли\Nв благородную семью Кучики.
Dialogue: 0,0:05:42.53,0:05:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Если на тебя было потрачено столько сил,\Nто разве ты не должна была стать частью\Nлучших из лучших - элиты синигами?!
Dialogue: 0,0:05:48.12,0:05:49.10,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:05:49.21,0:05:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты же, Рукия, черт возьми, Кучики!
Dialogue: 0,0:05:51.75,0:05:55.07,Default,,0000,0000,0000,,У тебя НИКОГДА не должно быть\Nтакого выражения на лице!
Dialogue: 0,0:06:01.60,0:06:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Разве не так, капитан Кучики?
Dialogue: 0,0:06:23.53,0:06:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Господин Бьякуя…
Dialogue: 0,0:06:28.08,0:06:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Рукия…
Dialogue: 0,0:06:42.34,0:06:46.89,Default,,0000,0000,0000,,"Передача способностей синигами человеку"\N- это, знаешь ли, преступление.
Dialogue: 0,0:06:46.89,0:06:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Предоставив твою казнь нам,\Nа не Исправительному Отряду, начальство,\Nнаверно, решило проявить милосердие.
Dialogue: 0,0:06:53.56,0:06:56.61,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, говори, где он, Рукия.
Dialogue: 0,0:06:56.78,0:06:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Мы здесь… чтобы забрать тебя…
Dialogue: 0,0:07:00.74,0:07:03.77,Default,,0000,0000,0000,,…и прикончить парня, получившего твою силу.
Dialogue: 0,0:07:05.74,0:07:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Не защищай его.
Dialogue: 0,0:07:07.66,0:07:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь понимаешь, да?
Dialogue: 0,0:07:09.25,0:07:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты не увернулась от тех двух ударов…
Dialogue: 0,0:07:13.08,0:07:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Я дал тебе от них увернуться.
Dialogue: 0,0:07:15.79,0:07:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Следующий тебя прикончит.
Dialogue: 0,0:07:47.20,0:07:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Ну, а теперь…
Dialogue: 0,0:08:09.72,0:08:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Двое вооруженных мужчин нападают\Nна беззащитную девушку…
Dialogue: 0,0:08:14.60,0:08:16.80,Default,,0000,0000,0000,,…не очень-то приятное зрелище.
Dialogue: 0,0:08:23.82,0:08:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Я такие вещи очень не люблю.
Dialogue: 0,0:08:28.53,0:08:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты нас видишь…
Dialogue: 0,0:08:31.29,0:08:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты, черт возьми, такой?!
Dialogue: 0,0:08:34.71,0:08:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Просто одноклассник.
Dialogue: 0,0:08:37.33,0:08:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Одноклассник?
Dialogue: 0,0:08:39.50,0:08:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Одноклассник, который ненавидит синигами.
Dialogue: 0,0:08:45.59,0:08:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Исида?
Dialogue: 0,0:08:47.22,0:08:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:08:50.43,0:08:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Просто совпадение.
Dialogue: 0,0:08:52.02,0:08:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не стоит об этом думать.
Dialogue: 0,0:08:54.44,0:08:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Но, если тебе действительно интересно…
Dialogue: 0,0:08:55.89,0:09:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Мне внезапно захотелось\Nпосетить круглосуточный швейный\Nмагазин Sunflower Sewing…
Dialogue: 0,0:09:01.23,0:09:04.15,Default,,0000,0000,0000,,…и я просто шел через\Nэтот район посреди ночи.
Dialogue: 0,0:09:05.95,0:09:13.00,Default,,0000,0000,0000,,И, конечно же, я не почувствовал присутствие\Nсинигами из дома и не принес эту сумку\Nпросто, чтобы не вызывать подозрений.
Dialogue: 0,0:09:15.08,0:09:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Ого…
Dialogue: 0,0:09:16.92,0:09:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Я и не думала, что он голову так сильно ушиб…
Dialogue: 0,0:09:18.79,0:09:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Ну… ты наверно удивилась, но я тебя не виню…
Dialogue: 0,0:09:23.92,0:09:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе, вообще-то, вопрос задал.
Dialogue: 0,0:09:27.22,0:09:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Я спросил… кто ты такой?
Dialogue: 0,0:09:31.14,0:09:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если не хочешь отвечать,\Nто это не проблема.
Dialogue: 0,0:09:35.98,0:09:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя и так убью.
Dialogue: 0,0:09:39.06,0:09:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Рендзи.
Dialogue: 0,0:09:40.40,0:09:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Он тут ни при че-
Dialogue: 0,0:09:41.32,0:09:42.94,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:09:42.94,0:09:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе уже ответил.
Dialogue: 0,0:09:45.03,0:09:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Я просто ее одноклассник.
Dialogue: 0,0:09:48.20,0:09:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Который ненавидит синигами.
Dialogue: 0,0:09:50.20,0:09:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Именно это я и называю "не отвечать".
Dialogue: 0,0:09:59.29,0:10:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Урюуу Исида.
Dialogue: 0,0:10:01.04,0:10:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:10:03.59,0:10:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Чего это ты вдруг?
Dialogue: 0,0:10:04.96,0:10:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Ничего…
Dialogue: 0,0:10:06.38,0:10:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Я просто подумал, что даже синигами…
Dialogue: 0,0:10:08.80,0:10:12.11,Default,,0000,0000,0000,,…захочет знать имя человека,\Nкоторый его победит.
Dialogue: 0,0:10:16.93,0:10:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Ну все…
Dialogue: 0,0:10:18.48,0:10:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя прикончу!
Dialogue: 0,0:10:29.91,0:10:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Чертова Рукия… она вообще домой собирается?
Dialogue: 0,0:10:32.87,0:10:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Уже два часа ночи.
Dialogue: 0,0:10:35.12,0:10:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну, в таком случае, сегодня я пропущу\Nвсю эту работу синигам-
Dialogue: 0,0:10:40.75,0:10:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:42.71,0:10:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Что это за звуки?!
Dialogue: 0,0:10:47.88,0:10:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Здесь?
Dialogue: 0,0:10:52.76,0:10:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты?!
Dialogue: 0,0:10:55.39,0:10:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Кон?!
Dialogue: 0,0:10:59.81,0:11:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Что это ты там делаешь?
Dialogue: 0,0:11:04.48,0:11:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не отправился путешествовать?
Dialogue: 0,0:11:11.53,0:11:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Я у тебя в таком долгу!
Dialogue: 0,0:11:13.78,0:11:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня просто спас.
Dialogue: 0,0:11:15.33,0:11:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Ха поглауста.
Dialogue: 0,0:11:16.83,0:11:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Вообще, мне с того места не\Nбыло видно, кто заходит…
Dialogue: 0,0:11:20.87,0:11:23.79,Default,,0000,0000,0000,,…так что мне пришлось\Nсудить по ауре и голосу.
Dialogue: 0,0:11:29.21,0:11:31.38,Default,,0000,0000,0000,,К-к-к-какого черта ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:11:31.38,0:11:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Это так ты обращаешься со своим\Nлучшим другом, прошедшим через\Nдолгие часы страданий?!
Dialogue: 0,0:11:35.01,0:11:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:11:36.10,0:11:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Кто сказал, что ты - мой\Nлучший друг?! От тебя воняет!
Dialogue: 0,0:11:38.31,0:11:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Я не виноват!
Dialogue: 0,0:11:39.68,0:11:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка-
Dialogue: 0,0:11:40.89,0:11:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, Ичиго!
Dialogue: 0,0:11:41.73,0:11:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка!
Dialogue: 0,0:11:42.44,0:11:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Она в беде!
Dialogue: 0,0:11:45.31,0:11:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал, ОТВАЛИ ОТ МЕНЯ!!!
Dialogue: 0,0:11:53.24,0:11:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Погляди!
Dialogue: 0,0:11:53.95,0:11:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:11:54.74,0:11:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты ДО СИХ ПОР не заметил эту записку?!
Dialogue: 0,0:11:58.04,0:11:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:12:00.12,0:12:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Это же очевидно!
Dialogue: 0,0:12:01.62,0:12:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Это прощальное послание!
Dialogue: 0,0:12:03.17,0:12:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Прощальное послание?
Dialogue: 0,0:12:04.67,0:12:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему… ты оказался в туалете,\Nвместо того, чтобы путешествовать?
Dialogue: 0,0:12:09.42,0:12:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Да послушай, не я ее написал!
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Блииин!
Dialogue: 0,0:12:14.72,0:12:19.94,Default,,0000,0000,0000,,После того случая с платьем,\Nя… зашел домой ненадолго,\Nчтобы попрощаться с сестренкой.
Dialogue: 0,0:12:21.02,0:12:23.98,Default,,0000,0000,0000,,И я вовсе не прибежал домой, поджав хвост!
Dialogue: 0,0:12:23.98,0:12:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Это было делом чести.
Dialogue: 0,0:12:25.90,0:12:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Так что, я ненадолго заглянул.
Dialogue: 0,0:12:30.57,0:12:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка…
Dialogue: 0,0:12:35.91,0:12:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка…
Dialogue: 0,0:12:38.41,0:12:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка… оставила нас и ушла.
Dialogue: 0,0:12:42.12,0:12:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:12:43.29,0:12:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Не сказав мне ни слова?!
Dialogue: 0,0:12:45.29,0:12:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Заткнись! Кого это сейчас волнует?!
Dialogue: 0,0:12:47.75,0:12:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже здесь был, знаешь ли.
Dialogue: 0,0:12:50.42,0:12:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Но она и меня бросила, ничего не объяснив!
Dialogue: 0,0:12:54.47,0:12:57.41,Default,,0000,0000,0000,,КАКАЯ РАЗНИЦА, ЧТО ОНА ПРО ТЕБЯ ДУМАЛА!!!
Dialogue: 0,0:12:59.47,0:13:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Чертова Рукия…\N[Сестреееенкаааа!]
Dialogue: 0,0:13:01.68,0:13:03.65,Default,,0000,0000,0000,,О чем она думает вообще?!
Dialogue: 0,0:13:09.27,0:13:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Приятного разгадывания.
Dialogue: 0,0:13:12.74,0:13:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Поеннеенкоентоенрыенм..
Dialogue: 0,0:13:17.07,0:13:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Яендоленжнаенуйентиен…
Dialogue: 0,0:13:19.66,0:13:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:13:22.70,0:13:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Вот подсказка!
Dialogue: 0,0:13:24.54,0:13:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Что за черт?!
Dialogue: 0,0:13:26.92,0:13:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Раз в письме так много "ен",\Nто это, должно быть, енот!
Dialogue: 0,0:13:31.96,0:13:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Попробую прочитать без "ен".
Dialogue: 0,0:13:33.76,0:13:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим…
Dialogue: 0,0:13:36.88,0:13:39.29,Default,,0000,0000,0000,,По некоторым причинам, я дол-
Dialogue: 0,0:13:41.05,0:13:42.35,Default,,0000,0000,0000,,-жна уйти.
Dialogue: 0,0:13:43.06,0:13:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Не ищи меня и…
Dialogue: 0,0:13:46.44,0:13:47.87,Default,,0000,0000,0000,,…не волнуйся.
Dialogue: 0,0:13:50.11,0:13:53.58,Default,,0000,0000,0000,,После того, как прочтешь\Nэто письмо, сожги его.
Dialogue: 0,0:13:53.98,0:13:57.23,Default,,0000,0000,0000,,И, если можешь, заляг где-нибудь поглубже.
Dialogue: 0,0:13:59.11,0:14:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Что это все значит?
Dialogue: 0,0:14:00.62,0:14:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Я все равно не понимаю, почему она ушла.
Dialogue: 0,0:14:04.12,0:14:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаешь?
Dialogue: 0,0:14:06.16,0:14:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Что-то… случилось.
Dialogue: 0,0:14:08.58,0:14:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Сожги письмо…
Dialogue: 0,0:14:10.04,0:14:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Спрячься…
Dialogue: 0,0:14:11.71,0:14:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Почему сестренка о нас так беспокоится?
Dialogue: 0,0:14:15.88,0:14:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Это же очевидно.
Dialogue: 0,0:14:16.88,0:14:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось!
Dialogue: 0,0:14:18.38,0:14:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Что-то, связанное с Обществом Душ!
Dialogue: 0,0:14:20.43,0:14:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Так что, чтобы не втравливать\Nв это нас и других людей…
Dialogue: 0,0:14:24.85,0:14:26.19,Default,,0000,0000,0000,,…сестренка…
Dialogue: 0,0:14:26.31,0:14:27.78,Default,,0000,0000,0000,,…сбежала одна!
Dialogue: 0,0:14:31.31,0:14:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка… может уже… м-
Dialogue: 0,0:14:35.65,0:14:36.81,Default,,0000,0000,0000,,ХВАТИТ!
Dialogue: 0,0:14:38.65,0:14:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Давай не будем ничего воображать.
Dialogue: 0,0:14:42.74,0:14:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Просто стоя здесь и разговаривая,\Nмы ничего не решим.
Dialogue: 0,0:14:46.87,0:14:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго…
Dialogue: 0,0:14:49.58,0:14:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Идем, Кон.
Dialogue: 0,0:14:51.79,0:14:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Я превращусь в синигами и найду Рукию.
Dialogue: 0,0:14:54.46,0:14:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Давно пора!
Dialogue: 0,0:14:55.46,0:14:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Я согласен!
Dialogue: 0,0:14:57.30,0:14:58.68,Default,,0000,0000,0000,,П-Погоди-ка…
Dialogue: 0,0:14:58.80,0:14:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Опять?!
Dialogue: 0,0:14:59.76,0:15:03.60,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет другого выхода,\Nкроме как вытащить из тебя пилюлю.
Dialogue: 0,0:15:04.68,0:15:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:05.76,0:15:06.92,Default,,0000,0000,0000,,С-стой!
Dialogue: 0,0:15:08.14,0:15:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:10.10,0:15:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:15:12.19,0:15:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:15:12.90,0:15:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!!
Dialogue: 0,0:15:14.06,0:15:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Попался!\N[Не надо!]
Dialogue: 0,0:15:15.32,0:15:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Рукия в беде! Сейчас не время себя так вести!
Dialogue: 0,0:15:18.07,0:15:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Если я не превращусь в синигами,\Nто ничего не смогу сделать!
Dialogue: 0,0:15:21.57,0:15:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Одно с фугим нифего обфего не меет.
Dialogue: 0,0:15:23.82,0:15:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Фто был бы вад, что ему в вот\Nзапифивают вуку?!
Dialogue: 0,0:15:26.12,0:15:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты придурок, мне тоже противно!
Dialogue: 0,0:15:29.25,0:15:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:15:32.46,0:15:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у вас тут небольшая неприятность.
Dialogue: 0,0:15:35.92,0:15:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Может, я могу чем-то помочь?
Dialogue: 0,0:15:49.93,0:15:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Вот видишь, я же тебе говорил.
Dialogue: 0,0:15:55.77,0:15:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Он силен…
Dialogue: 0,0:15:57.07,0:15:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Этот ублюдок опять стал сильнее.
Dialogue: 0,0:15:59.40,0:16:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Я не только не смогла его остановить…
Dialogue: 0,0:16:00.57,0:16:02.67,Default,,0000,0000,0000,,…но и с места не сдвинулась!
Dialogue: 0,0:16:03.61,0:16:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно…
Dialogue: 0,0:16:05.32,0:16:07.29,Default,,0000,0000,0000,,…пора уже закончить дело.
Dialogue: 0,0:16:07.62,0:16:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Прежде чем умрешь, запомни, как следует…
Dialogue: 0,0:16:12.92,0:16:14.48,Default,,0000,0000,0000,,"Рендзи Абараи"…
Dialogue: 0,0:16:15.17,0:16:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Так зовут того, кто тебя убил.
Dialogue: 0,0:16:17.88,0:16:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:16:19.05,0:16:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:16:25.93,0:16:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты еще кто такой?!
Dialogue: 0,0:16:28.85,0:16:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго Куросаки…
Dialogue: 0,0:16:30.93,0:16:32.89,Default,,0000,0000,0000,,…человек, который тебя прикончит.
Dialogue: 0,0:16:32.89,0:16:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:16:36.61,0:16:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Форма синигами?!
Dialogue: 0,0:16:39.11,0:16:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Из какого ты отряда?
Dialogue: 0,0:16:43.32,0:16:45.79,Default,,0000,0000,0000,,И что это за ОГРОМНЫЙ духовный меч?!
Dialogue: 0,0:16:46.57,0:16:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:47.95,0:16:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Так он большой?
Dialogue: 0,0:16:50.08,0:16:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Мне казалось, что он сильно\Nбольше того, что был у Рукии.
Dialogue: 0,0:16:54.92,0:16:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Но вообще, до сих пор мне\Nне с кем было сравнивать.
Dialogue: 0,0:17:00.80,0:17:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Размер чьего-то духовного меча - это\Nвеличина его духовной силы…
Dialogue: 0,0:17:04.59,0:17:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Как у этого парня может\Nбыть такой здоровый меч…
Dialogue: 0,0:17:10.39,0:17:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго, ты придурок!
Dialogue: 0,0:17:12.47,0:17:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты пришел?!
Dialogue: 0,0:17:14.35,0:17:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Так вот оно что.
Dialogue: 0,0:17:15.73,0:17:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Все понятно.
Dialogue: 0,0:17:18.15,0:17:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это ты - тот человек,\Nкоторый украл силу Рукии?!
Dialogue: 0,0:17:30.58,0:17:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:17:31.03,0:17:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:17:31.33,0:17:32.12,Default,,0000,0000,0000,,ДАВАЙ!
Dialogue: 0,0:17:32.12,0:17:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?!
Dialogue: 0,0:17:33.62,0:17:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты этим мечом что,\Nтолько детей пугать можешь?!
Dialogue: 0,0:17:36.08,0:17:36.67,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:17:36.67,0:17:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Черт…
Dialogue: 0,0:17:37.71,0:17:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Да чего он разошелся?!
Dialogue: 0,0:18:01.36,0:18:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:18:06.74,0:18:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Не надо…
Dialogue: 0,0:18:09.45,0:18:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Исида…
Dialogue: 0,0:18:12.95,0:18:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Все кончено.
Dialogue: 0,0:18:15.70,0:18:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ты умрешь и вся сила\Nперейдет обратно к Рукии.
Dialogue: 0,0:18:19.71,0:18:22.17,Default,,0000,0000,0000,,И потом… Рукия умрет в Обществе Душ.
Dialogue: 0,0:18:28.01,0:18:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Но, черт возьми, ты все-таки тупой ублюдок.
Dialogue: 0,0:18:30.89,0:18:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Рукия даже сама сбежала,\Nчтобы тебя в это не вмешивать.
Dialogue: 0,0:18:36.02,0:18:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Тебе надо было просто тихо сидеть дома…
Dialogue: 0,0:18:39.19,0:18:41.56,Default,,0000,0000,0000,,…но вместо этого ты явился ей на помощь.
Dialogue: 0,0:18:41.56,0:18:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, действительно думал,\Nчто хоть что-то сможешь сделать?
Dialogue: 0,0:18:44.40,0:18:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто эрзац-синигами.
Dialogue: 0,0:18:47.40,0:18:51.73,Default,,0000,0000,0000,,На настоящем, вроде меня,\Nты и одной царапины оставить не сможешь.
Dialogue: 0,0:18:58.29,0:19:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Ох, ну надо же.
Dialogue: 0,0:19:00.58,0:19:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Извини, что прервал…
Dialogue: 0,0:19:03.29,0:19:06.82,Default,,0000,0000,0000,,…но ты был так открыт,\Nчто у меня рука сама дернулась.
Dialogue: 0,0:19:07.42,0:19:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Давай, рассказывай.
Dialogue: 0,0:19:09.72,0:19:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Там что-то было про "ни единой царапины"?
Dialogue: 0,0:19:12.97,0:19:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты, кусок дерьма…
Dialogue: 0,0:19:18.98,0:19:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком расслабился, Рендзи.
Dialogue: 0,0:19:22.19,0:19:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Кучики!
Dialogue: 0,0:19:23.52,0:19:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Этот "Ичиго Куросаки"…
Dialogue: 0,0:19:26.53,0:19:28.53,Default,,0000,0000,0000,,…мне показалось,\Nчто я уже где-то видел его лицо.
Dialogue: 0,0:19:28.53,0:19:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Недавно пришло донесение от\NРазведывательного Отряда…
Dialogue: 0,0:19:32.07,0:19:34.40,Default,,0000,0000,0000,,…что он нанес рану самому Меносу…
Dialogue: 0,0:19:35.03,0:19:37.59,Default,,0000,0000,0000,,…и отправил его обратно в Хуэко Мундо.
Dialogue: 0,0:19:55.43,0:19:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу.
Dialogue: 0,0:19:57.43,0:20:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Разведка в последнее время сдавать начала.
Dialogue: 0,0:20:01.10,0:20:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень… поранил Меноса?!
Dialogue: 0,0:20:04.77,0:20:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Я бы в это не поверил,\Nдаже если бы очень захотел.
Dialogue: 0,0:20:08.44,0:20:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Сами посмотрите, капитан.
Dialogue: 0,0:20:10.28,0:20:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Его духовный меч…
Dialogue: 0,0:20:12.61,0:20:15.78,Default,,0000,0000,0000,,…он огромный, но, в остальном,\Nсовершенно ужасен!
Dialogue: 0,0:20:15.78,0:20:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Он явно не умеет контролировать\Nсвою духовную энергию.
Dialogue: 0,0:20:19.04,0:20:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Как зовут твой духовный меч?
Dialogue: 0,0:20:22.04,0:20:22.75,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:22.75,0:20:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Зовут?
Dialogue: 0,0:20:24.17,0:20:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты хоть спросил?
Dialogue: 0,0:20:26.50,0:20:28.02,Default,,0000,0000,0000,,У Рукии что ли?
Dialogue: 0,0:20:28.30,0:20:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Вы что, всем своим мечам имена даете?
Dialogue: 0,0:20:31.05,0:20:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Я так и знал.
Dialogue: 0,0:20:32.63,0:20:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь даже спросить\Nу своего духовного меча его имя.
Dialogue: 0,0:20:35.68,0:20:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Такой ублюдок…
Dialogue: 0,0:20:37.55,0:20:39.97,Default,,0000,0000,0000,,…который пытается сражаться\Nсо мной на равных…
Dialogue: 0,0:20:39.97,0:20:42.66,Default,,0000,0000,0000,,…ЕМУ И ЧЕРЕЗ 2000 ЛЕТ МЕНЯ НЕ ПОБЕДИТЬ!!!
Dialogue: 0,0:20:46.40,0:20:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Реви, Забимару!
Dialogue: 0,0:20:48.52,0:20:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:20:49.78,0:20:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Перед тобой…
Dialogue: 0,0:20:52.69,0:20:54.21,Default,,0000,0000,0000,,…ТВОЯ ДОБЫЧА!!!
Dialogue: 0,0:21:11.80,0:21:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Все кончено, ты дерьмо.
Dialogue: 0,0:21:13.92,0:21:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты проиграешь мне, Рендзи Абараи\Nи умрешь прямо здесь!