Bleach [VaLLaR]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; Script generated by Aegisub v1.09 Beta ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ PlayResX: 640 PlayResY: 480 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Перевод by Arcane\NТайминг by Dark Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Тревога! Прорыв у западной стены! Dialogue: 0,0:01:47.92,0:01:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Сектора с третьего по\Nвосьмой, готовность номер 1! Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Повторяю! Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Прорыв у западной стены! Dialogue: 0,0:01:52.92,0:01:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Сектора с третьего по\Nвосьмой, готовность номер 1! Dialogue: 0,0:01:55.17,0:01:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:01:56.34,0:01:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта там творится?! Dialogue: 0,0:02:06.14,0:02:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит? Dialogue: 0,0:02:07.31,0:02:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Нас стены преследуют! Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Эта тропинка вот-вот исчезнет! Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Если у тебя хватает времени\Nоглядываться, то шевели ногами! Dialogue: 0,0:02:16.32,0:02:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Если тебя затянет в Ловчий\NПоток, то тебе конец. Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Исида! Dialogue: 0,0:02:26.62,0:02:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты придурок! Dialogue: 0,0:02:28.41,0:02:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Это все из-за твоего идиотского наряда! Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Dialogue: 0,0:02:31.08,0:02:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Не доставай духовный меч. Dialogue: 0,0:02:32.88,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Поток захватывает любые духовные тела. Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Если ты будешь размахивать здесь\Nдуховным мечом, то и сам увязнешь! Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Спа- Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Вот так. Dialogue: 0,0:02:48.48,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,А?! Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти меня, Садо! Dialogue: 0,0:02:50.64,0:02:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Я и сам бежать могу! Dialogue: 0,0:02:56.44,0:02:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы… Dialogue: 0,0:02:57.78,0:02:58.98,Default,,0000,0000,0000,,…что-то… Dialogue: 0,0:02:59.24,0:03:00.89,Default,,0000,0000,0000,,…что приближается. Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:08.56,Default,,0000,0000,0000,,А ЭТО еще что?! Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Это Ловчий Таран. Dialogue: 0,0:03:15.17,0:03:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Чистильщик, который приходит\Nкаждые семь дней. Dialogue: 0,0:03:17.96,0:03:20.59,Default,,0000,0000,0000,,И почему только он явился именно СЕЙЧАС?! Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:21.63,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, БЕЖИМ! Dialogue: 0,0:03:21.63,0:03:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Эта штука чудовищно быстрая! Dialogue: 0,0:03:27.31,0:03:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее! Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Выход уже близко! Dialogue: 0,0:03:34.61,0:03:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Так не пойдет! Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Нам от него не убежать! Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Хинагику! Dialogue: 0,0:03:43.70,0:03:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Байгон! Dialogue: 0,0:03:44.49,0:03:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Лили! Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Щит Трех Звеньев! Dialogue: 0,0:03:47.41,0:03:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Отрази! Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке? Dialogue: 0,0:04:12.60,0:04:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Куросаки, у тебя такая артистичная поза! Dialogue: 0,0:04:16.44,0:04:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Молчи. Dialogue: 0,0:04:18.98,0:04:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Dialogue: 0,0:04:20.19,0:04:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну и прокатились! Dialogue: 0,0:04:21.90,0:04:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Я на это не подписывался. Dialogue: 0,0:04:23.95,0:04:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что мне так скоро\Nпонадобится запасной плащ. Dialogue: 0,0:04:27.41,0:04:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Э-этот мутант… Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Он взял запасной… Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что никто не пострадал. Dialogue: 0,0:04:35.29,0:04:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Черта лысого хорошо! Dialogue: 0,0:04:37.25,0:04:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Ойиии… Dialogue: 0,0:04:38.88,0:04:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, не слышала моих слов?! Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Нам повезло, потому что\Nтолько щит коснулся Тарана. Dialogue: 0,0:04:45.63,0:04:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Если бы он дотронулся до Цветов,\Nто это стоило бы тебе жизни! Dialogue: 0,0:04:50.64,0:04:51.98,Default,,0000,0000,0000,,И-извините. Dialogue: 0,0:04:53.14,0:04:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, не обязательно так расходиться. Dialogue: 0,0:04:56.27,0:04:59.89,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, именно благодаря\NИноуэ мы остались целы. Dialogue: 0,0:05:00.61,0:05:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты, похоже, не понимаешь всю\Nсерьезность нашего положения. Dialogue: 0,0:05:08.82,0:05:10.39,Default,,0000,0000,0000,,*парикмахерская* Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Это – Общество Душ? Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Dialogue: 0,0:05:17.25,0:05:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Этот район обычно называют Руконгаи. Dialogue: 0,0:05:20.75,0:05:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Сюда попадают все души,\Nприведенные в Общество. Dialogue: 0,0:05:25.88,0:05:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Он расположен по краям\NСейрейтеи, где живут синигами. Dialogue: 0,0:05:30.14,0:05:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Это самое бедное, самое свободное и\Nсамое населенное место в Обществе. Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:39.73,Default,,0000,0000,0000,,А на вид и не скажешь… Dialogue: 0,0:05:41.23,0:05:42.36,Default,,0000,0000,0000,,А там что? Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Там улицы совсем другие. Dialogue: 0,0:05:45.69,0:05:46.95,Default,,0000,0000,0000,,А, это- Dialogue: 0,0:05:46.95,0:05:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Я понял! Dialogue: 0,0:05:48.07,0:05:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Так это – тот, как его там,\Nгде живут все синигами! Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Dialogue: 0,0:05:54.29,0:05:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты придурок! Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Не беги туда, сломя голову! Dialogue: 0,0:05:57.75,0:05:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты умрешь! Dialogue: 0,0:06:19.31,0:06:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Давненько уже… Dialogue: 0,0:06:21.73,0:06:24.96,Default,,0000,0000,0000,,…никто не пытался заявиться\Nв Сейрейтеи без пропуска. Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Давно уже у меня не было гостей. Dialogue: 0,0:06:32.45,0:06:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Я о тебе хорошо позабочусь, мальчик. Dialogue: 0,0:06:41.04,0:06:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Странники упали за стеной. Dialogue: 0,0:06:44.34,0:06:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если они на той стороне,\Nто наша помощь уже не понадобится. Dialogue: 0,0:06:48.47,0:06:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:06:49.51,0:06:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Ведь за Вратами Чистых Духов… Dialogue: 0,0:06:55.64,0:06:57.20,Default,,0000,0000,0000,,…стоит Дзиданбу. Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:04.91,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, нападай на меня,\Nкак хочешь, мальчик! Dialogue: 0,0:07:09.07,0:07:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Он огромен… Dialogue: 0,0:07:10.24,0:07:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Кто он такой? Dialogue: 0,0:07:12.16,0:07:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Таких больших людей не бывает… Dialogue: 0,0:07:14.49,0:07:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Кто он, черт возьми? Dialogue: 0,0:07:16.24,0:07:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Его зовут Дзиданбу. Dialogue: 0,0:07:18.91,0:07:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Он один из героев, Общества Душ… Dialogue: 0,0:07:23.04,0:07:27.43,Default,,0000,0000,0000,,…и страж у Ворот Чистых Духов,\Nкоторые еще называют Воротами Белого Пути. Dialogue: 0,0:07:28.34,0:07:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Стражник? Dialogue: 0,0:07:29.42,0:07:33.34,Default,,0000,0000,0000,,То есть, чтобы попасть внутрь,\Nнам придется его победить? Dialogue: 0,0:07:33.84,0:07:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:07:34.93,0:07:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Но это далеко не так просто. Dialogue: 0,0:07:37.97,0:07:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Ведь с тех пор, как он занял\Nсвой пост, прошло уже 300 лет… Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:45.59,Default,,0000,0000,0000,,…и, с тех пор сквозь Врата Белого\NПути не прошел еще ни один враг. Dialogue: 0,0:07:46.27,0:07:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Он силен, как легендарный Геракл. Dialogue: 0,0:07:49.74,0:07:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Как же можно драться с такими, как он… Dialogue: 0,0:07:52.74,0:07:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Это шанс проявить наш интеллект. Dialogue: 0,0:07:55.99,0:07:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Для начала, нужно вместе составить план. Dialogue: 0,0:07:59.87,0:08:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Ичиго… Dialogue: 0,0:08:02.04,0:08:03.00,Default,,0000,0000,0000,,ЭЭЭЙ! Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:03.83,Default,,0000,0000,0000,,САДО! Dialogue: 0,0:08:03.83,0:08:05.00,Default,,0000,0000,0000,,ОРИХИМЕ! Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Вернитесь! Dialogue: 0,0:08:05.79,0:08:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Вернитесь, вы двое! Dialogue: 0,0:08:08.05,0:08:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Подожди немного, Куросаки. Dialogue: 0,0:08:09.92,0:08:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы идем тебе на помощь. Dialogue: 0,0:08:28.23,0:08:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Что за черт?! Dialogue: 0,0:08:30.40,0:08:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Это безумие! Dialogue: 0,0:08:33.86,0:08:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Вы двое плохо воспитаны. Dialogue: 0,0:08:37.16,0:08:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Готов поспорить, вы из деревни. Dialogue: 0,0:08:39.66,0:08:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте! Dialogue: 0,0:08:40.79,0:08:43.66,Default,,0000,0000,0000,,У нас, в городе, есть такая\Nштука – "правила". Dialogue: 0,0:08:43.66,0:08:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Первое: когда приходишь\Nдомой, всегда мой руки. Dialogue: 0,0:08:47.67,0:08:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Второе: то, что упало на пол уже не едят. Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:55.24,Default,,0000,0000,0000,,И третье: когда дерешься,\Nто делай это один на один. Dialogue: 0,0:08:58.60,0:09:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Мой первый противник – это парень\Nс волосами цвета леденцов. Dialogue: 0,0:09:04.56,0:09:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Пока я с ним не закончу, вы двое сидите тихо. Dialogue: 0,0:09:11.57,0:09:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Иноуэ. Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Когда будет подходящий момент,\Nя проделаю дырку в стене. Dialogue: 0,0:09:17.70,0:09:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Как только я это сделаю,\Nотправь в его сторону Тсубаки. Dialogue: 0,0:09:21.54,0:09:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Dialogue: 0,0:09:23.58,0:09:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Вы там еще что-то бормочете? Dialogue: 0,0:09:26.96,0:09:28.58,Default,,0000,0000,0000,,У него на удивление хороший слух. Dialogue: 0,0:09:28.58,0:09:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:09:29.04,0:09:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:09:29.92,0:09:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Чад! Dialogue: 0,0:09:30.71,0:09:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Иноуэ! Dialogue: 0,0:09:31.88,0:09:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки, ты в порядке? Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты не ранен? Dialogue: 0,0:09:35.42,0:09:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я здоров как бык. Dialogue: 0,0:09:37.93,0:09:39.64,Default,,0000,0000,0000,,П-просто подожди немного, ладно? Dialogue: 0,0:09:39.64,0:09:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Мы- Dialogue: 0,0:09:40.18,0:09:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, это… Dialogue: 0,0:09:42.18,0:09:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Иноуэ, вы с Чадом можете там\Nпросто постоять немного? Dialogue: 0,0:09:46.85,0:09:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:09:47.85,0:09:49.52,Default,,0000,0000,0000,,О-о чем ты говоришь? Dialogue: 0,0:09:49.52,0:09:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки, это- Dialogue: 0,0:09:50.86,0:09:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Все нормально. Нормально. Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Просто подождите и не беспокойтесь. Dialogue: 0,0:09:54.90,0:09:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я ждать не стану! Dialogue: 0,0:09:56.53,0:09:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Исида… Dialogue: 0,0:09:57.91,0:09:59.61,Default,,0000,0000,0000,,У нас мало времени. Dialogue: 0,0:10:00.41,0:10:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, вместо того, чтобы сражаться\Nпоодиночке, нам следует действовать сообща… Dialogue: 0,0:10:03.24,0:10:05.29,Default,,0000,0000,0000,,…и двигаться дальше как можно быстрее. Dialogue: 0,0:10:05.29,0:10:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Так ты тоже там, Исида? Dialogue: 0,0:10:07.37,0:10:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь с самого начала стою! Dialogue: 0,0:10:09.54,0:10:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не время мне на нервы действовать! Dialogue: 0,0:10:12.80,0:10:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Бла, бла, бла, бла, заткнись. Dialogue: 0,0:10:16.42,0:10:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты с ним справишься? Dialogue: 0,0:10:19.43,0:10:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, да. Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?! Что значит, ты «думаешь»?! Dialogue: 0,0:10:22.81,0:10:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, не понимаешь?! Dialogue: 0,0:10:24.01,0:10:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Вот блин… Dialogue: 0,0:10:26.10,0:10:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал, не беспокойся. Dialogue: 0,0:10:27.89,0:10:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Как это я могу не беспокоиться?! Dialogue: 0,0:10:29.60,0:10:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе кое-что расскажу. Dialogue: 0,0:10:32.06,0:10:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Изначально планировалось\Nвернуть мне силу за 10 дней. Dialogue: 0,0:10:38.74,0:10:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Но на это хватило и пяти. Dialogue: 0,0:10:42.32,0:10:44.97,Default,,0000,0000,0000,,И что же я делал в оставшиеся пять дней? Dialogue: 0,0:10:46.66,0:10:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что ты делал? Dialogue: 0,0:10:49.25,0:10:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Я дрался. Dialogue: 0,0:10:51.25,0:10:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Пятеро суток я день и ночь\Nнапролет дрался с Парнем-в-Шляпе. Dialogue: 0,0:10:58.13,0:10:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Dialogue: 0,0:10:59.34,0:11:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Значит, он научил тебя каким-то приемам- Dialogue: 0,0:11:01.97,0:11:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: 0,0:11:03.01,0:11:03.95,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:11:05.06,0:11:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Ни черта он мне нового не дал. Dialogue: 0,0:11:09.02,0:11:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Кроме… Dialogue: 0,0:11:12.90,0:11:15.59,Default,,0000,0000,0000,,…неистощимой выносливости и\Nбоевого духа. Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты наговорился? Dialogue: 0,0:11:31.92,0:11:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Я что-то не помню,\Nчтобы просил тебя подождать. Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Так ты тоже деревенщина. Dialogue: 0,0:11:40.80,0:11:43.04,Default,,0000,0000,0000,,У тебя нет никакого воспитания. Dialogue: 0,0:11:43.64,0:11:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Когда кто-то тебя ждал… Dialogue: 0,0:11:45.68,0:11:47.65,Default,,0000,0000,0000,,…НАДО ГОВОРИТЬ "СПАСИБО"! Dialogue: 0,0:11:52.19,0:11:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?! Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Что ты… Dialogue: 0,0:12:14.17,0:12:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Ударить до того, как я был готов…\N…разве это – воспитание? Dialogue: 0,0:12:33.44,0:12:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Он почему-то смеется… Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:36.61,Default,,0000,0000,0000,,А ты хорош. Dialogue: 0,0:12:37.11,0:12:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо. Dialogue: 0,0:12:38.23,0:12:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Не один десяток лет прошел с тех пор,\Nкак кто-то сумел остановить мой топор. Dialogue: 0,0:12:42.99,0:12:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж. Dialogue: 0,0:12:44.36,0:12:45.36,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае… Dialogue: 0,0:12:45.36,0:12:46.91,Default,,0000,0000,0000,,…впервые за долгое время… Dialogue: 0,0:12:46.91,0:12:49.10,Default,,0000,0000,0000,,…я буду драться в полную силу! Dialogue: 0,0:12:49.41,0:12:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Среди тех, кто пытался пройти через\Nэти ворота, остановить мой топор\Nсмогли всего трое, включая тебя. Dialogue: 0,0:12:58.13,0:13:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Но с моим вторым ударом\Nсправиться не смог никто! Dialogue: 0,0:13:14.27,0:13:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, ты еще на ногах. Dialogue: 0,0:13:17.19,0:13:19.19,Default,,0000,0000,0000,,У меня еще довольно пороха! Dialogue: 0,0:13:19.19,0:13:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Получай! Dialogue: 0,0:13:20.27,0:13:22.15,Default,,0000,0000,0000,,КАРНАВАЛ ДЕСЯТИ УДАРОВ! Dialogue: 0,0:13:23.03,0:13:24.05,Default,,0000,0000,0000,,РАЗ! Dialogue: 0,0:13:25.45,0:13:26.47,Default,,0000,0000,0000,,ДВА! Dialogue: 0,0:13:26.82,0:13:27.85,Default,,0000,0000,0000,,ТРИ! Dialogue: 0,0:13:28.53,0:13:29.69,Default,,0000,0000,0000,,ЧЕТЫРЕ! Dialogue: 0,0:13:30.08,0:13:31.15,Default,,0000,0000,0000,,ПЯТЬ! Dialogue: 0,0:13:31.37,0:13:32.48,Default,,0000,0000,0000,,ШЕСТЬ! Dialogue: 0,0:13:33.25,0:13:34.32,Default,,0000,0000,0000,,СЕМЬ! Dialogue: 0,0:13:34.58,0:13:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит! Dialogue: 0,0:13:35.83,0:13:36.90,Default,,0000,0000,0000,,СЕМЬ! Dialogue: 0,0:13:37.29,0:13:38.29,Default,,0000,0000,0000,,СЕМЬ! Dialogue: 0,0:13:38.29,0:13:39.38,Default,,0000,0000,0000,,ВОСЕМЬ! Dialogue: 0,0:13:39.38,0:13:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Эээ… ШЕСТЬ! Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:42.08,Default,,0000,0000,0000,,ВОСЕМЬ! Dialogue: 0,0:13:46.30,0:13:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Пора уже закончить! Dialogue: 0,0:14:08.95,0:14:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Ч-чт- Dialogue: 0,0:14:25.67,0:14:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Как… ты… Dialogue: 0,0:14:28.63,0:14:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Как ты устоял?! Dialogue: 0,0:14:30.97,0:14:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Он устоял… Dialogue: 0,0:14:32.22,0:14:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки устоял! Dialogue: 0,0:14:34.06,0:14:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки! Dialogue: 0,0:14:35.52,0:14:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Так вот в чем дело… Dialogue: 0,0:14:36.77,0:14:39.14,Default,,0000,0000,0000,,От того человека Ичиго не получил… Dialogue: 0,0:14:39.14,0:14:42.79,Default,,0000,0000,0000,,…ни выносливости, ни боевого\Nдуха, ни даже приемов… Dialogue: 0,0:14:43.40,0:14:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Его сила и правда гораздо выше средней. Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Однако, он почти не умеет\Nуправлять этой огромной силой. Dialogue: 0,0:14:54.03,0:14:58.70,Default,,0000,0000,0000,,То, что есть у других синигами, то,\Nчего ему определенно не хватало… Dialogue: 0,0:14:58.96,0:15:00.34,Default,,0000,0000,0000,,…это – опыт. Dialogue: 0,0:15:01.63,0:15:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Если бы он смог восполнить этот пробел, то… Dialogue: 0,0:15:05.42,0:15:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Это все? Dialogue: 0,0:15:07.59,0:15:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Он бы стал… Dialogue: 0,0:15:10.26,0:15:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Тогда теперь моя очередь. Dialogue: 0,0:15:14.35,0:15:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Он бы стал чудовищно сильным! Dialogue: 0,0:15:19.44,0:15:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Еще нет! Dialogue: 0,0:15:20.52,0:15:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Я еще не закончил! Dialogue: 0,0:15:21.81,0:15:23.96,Default,,0000,0000,0000,,У меня еще есть пара приемов! Dialogue: 0,0:15:25.48,0:15:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Второй топор?! Dialogue: 0,0:15:39.04,0:15:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Получай! Dialogue: 0,0:15:40.71,0:15:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Мой лучший убойный удар… Dialogue: 0,0:15:43.17,0:15:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Карнавал Десяти Ударов – Банзай! Dialogue: 0,0:15:53.18,0:15:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Извини. Dialogue: 0,0:15:54.51,0:15:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Но мне придется разбить эти топоры. Dialogue: 0,0:16:27.80,0:16:29.32,Default,,0000,0000,0000,,К-какого черта… Dialogue: 0,0:16:31.38,0:16:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Чертов Куросаки… Dialogue: 0,0:16:32.97,0:16:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Что он такое сделал?! Dialogue: 0,0:16:35.09,0:16:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Этого огромного парня просто… Dialogue: 0,0:16:37.43,0:16:38.77,Default,,0000,0000,0000,,…отбросило… Dialogue: 0,0:16:45.35,0:16:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Ого, чуть не зацепило. Dialogue: 0,0:16:47.94,0:16:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Я отвлекся, поскользнулся и упал. Dialogue: 0,0:16:52.86,0:16:53.53,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:16:53.53,0:16:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Что это ты на меня так смотришь? Dialogue: 0,0:16:55.86,0:16:59.60,Default,,0000,0000,0000,,А, ты наверно думаешь,\Nчто это ты меня так отшвырнул. Dialogue: 0,0:17:00.12,0:17:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты что? Dialogue: 0,0:17:01.66,0:17:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Меня ни за что нельзя было\Nбы просто так отбросить. Dialogue: 0,0:17:05.04,0:17:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Вот поэтому с деревенскими\Nвечно столько проблем. Dialogue: 0,0:17:09.09,0:17:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Только погоди. Dialogue: 0,0:17:10.34,0:17:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя еще достану своими топорами. Dialogue: 0,0:17:16.18,0:17:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Мои топоры… Dialogue: 0,0:17:21.47,0:17:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Так значит, топоры Дзиданбу\Nрассыпались от одного удара. Dialogue: 0,0:17:24.98,0:17:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Dialogue: 0,0:17:25.77,0:17:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Эти невероятно огромные топоры?! Dialogue: 0,0:17:30.52,0:17:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Эй, скажи что-нибудь. Dialogue: 0,0:17:34.49,0:17:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Мои… топоры! Dialogue: 0,0:17:40.33,0:17:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Они сломались! Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Они оба сломались! Dialogue: 0,0:17:43.58,0:17:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Мои топоры сломались! Dialogue: 0,0:17:51.71,0:17:53.64,Default,,0000,0000,0000,,А теперь он расплакался… Dialogue: 0,0:17:53.76,0:17:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Да что с ним такое? Dialogue: 0,0:17:55.80,0:17:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Он похож на сирену. Dialogue: 0,0:17:58.59,0:18:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Эээ… ну… извини… что я сломал тебе топоры. Dialogue: 0,0:18:04.77,0:18:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Наверно не стоило сразу оба разбивать. Dialogue: 0,0:18:08.19,0:18:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Dialogue: 0,0:18:10.77,0:18:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты… Dialogue: 0,0:18:13.53,0:18:15.50,Default,,0000,0000,0000,,…ты такой хороший парень! Dialogue: 0,0:18:16.82,0:18:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы с тобой враги, а ты при этом беспокоишься\Nза неудачника, вроде меня. Dialogue: 0,0:18:23.58,0:18:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Такое большое! Dialogue: 0,0:18:25.04,0:18:27.14,Default,,0000,0000,0000,,У тебя такое большое сердце! Dialogue: 0,0:18:28.92,0:18:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вообще-то… Dialogue: 0,0:18:30.25,0:18:34.41,Default,,0000,0000,0000,,…когда кто-то у меня на глазах так\Nплачет, мне трудно их не утешить… Dialogue: 0,0:18:34.51,0:18:37.12,Default,,0000,0000,0000,,И что же, при этом, делаю я? Dialogue: 0,0:18:37.13,0:18:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Я разревелся, как ребенок,\Nтолько потому, что сломались мои топоры. Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Я позорю всех мужчин. Dialogue: 0,0:18:46.39,0:18:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Полный разгром! Dialogue: 0,0:18:51.06,0:18:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Полный разгром! Dialogue: 0,0:18:53.11,0:18:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Я проиграл тебе, как воин и как мужчина! Dialogue: 0,0:18:58.74,0:19:03.15,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор, как я стал стражем Ворот\NБелого Пути, прошло уже 300 лет. Dialogue: 0,0:19:03.28,0:19:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Я не знал поражений. Dialogue: 0,0:19:07.58,0:19:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты – первый, кто смог меня победить. Dialogue: 0,0:19:15.30,0:19:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Входи! Dialogue: 0,0:19:17.05,0:19:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Дзиданбу разрешает тебе\Nпройти Воротами Белого Пути. Dialogue: 0,0:19:22.89,0:19:24.18,Default,,0000,0000,0000,,О-отлично! Dialogue: 0,0:19:27.52,0:19:29.44,Default,,0000,0000,0000,,А нам тоже можно пройти? Dialogue: 0,0:19:30.02,0:19:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:19:31.35,0:19:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Я проиграл вашему предводителю. Dialogue: 0,0:19:34.40,0:19:36.68,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет права вас остановить. Dialogue: 0,0:19:38.03,0:19:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки – наш предводитель?! Dialogue: 0,0:19:40.95,0:19:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Не смеши меня! Dialogue: 0,0:19:42.49,0:19:44.55,Default,,0000,0000,0000,,А чего это ты заволновался? Dialogue: 0,0:19:45.74,0:19:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Тебя зовут Куросаки? Dialogue: 0,0:19:48.41,0:19:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Ага, Ичиго Куросаки. Dialogue: 0,0:19:50.75,0:19:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Так значит, Ичиго? Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Очень милое имя. Dialogue: 0,0:19:55.63,0:19:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Dialogue: 0,0:19:56.67,0:19:58.71,Default,,0000,0000,0000,,"Ичи" значит "первый",\Nа "Го" - "ангел-хранитель"! Dialogue: 0,0:19:58.71,0:20:00.59,Default,,0000,0000,0000,,И оно никакое не милое! Dialogue: 0,0:20:01.51,0:20:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожен, Ичиго. Dialogue: 0,0:20:04.09,0:20:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, зачем ты идешь\Nчерез эти ворота, но… Dialogue: 0,0:20:08.77,0:20:11.01,Default,,0000,0000,0000,,…внутри там одни сильные парни. Dialogue: 0,0:20:13.48,0:20:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю. Dialogue: 0,0:20:15.15,0:20:16.08,Default,,0000,0000,0000,,А. Dialogue: 0,0:20:16.32,0:20:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно, раз уж ты знаешь. Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим… Dialogue: 0,0:20:20.19,0:20:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас открою ворота, так что отойдите. Dialogue: 0,0:20:25.03,0:20:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Только не передумайте. Dialogue: 0,0:20:26.87,0:20:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Я его целиком и подниму. Dialogue: 0,0:20:59.36,0:21:00.79,Default,,0000,0000,0000,,П-потрясающе… Dialogue: 0,0:21:01.07,0:21:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Так эту штуку действительно можно поднять?! Dialogue: 0,0:21:06.07,0:21:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось? Dialogue: 0,0:21:06.99,0:21:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты молчишь? Dialogue: 0,0:21:08.87,0:21:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так? Dialogue: 0,0:21:26.80,0:21:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Кто это? Dialogue: 0,0:21:29.01,0:21:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Капитан третьего отряда… Dialogue: 0,0:21:32.60,0:21:34.03,Default,,0000,0000,0000,,…Гин Ичимару.