Bleach [VaLLaR]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; Script generated by Aegisub v1.09 Beta ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ PlayResX: 640 PlayResY: 480 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:24.27,0:00:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Перевод by Arcane\NТайминг by Dark Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:50.83,Default,,0000,0000,0000,,А это еще кто? Dialogue: 0,0:01:53.48,0:01:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Капитан третьего отряда, Гин Ичимару. Dialogue: 0,0:01:59.78,0:02:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Эй, так нельзя. Dialogue: 0,0:02:18.26,0:02:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Дзиданбу! Dialogue: 0,0:02:29.81,0:02:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Так делать нельзя. Dialogue: 0,0:02:33.65,0:02:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Стражник поставлен у ворот не\Nдля того, чтобы их открывать. Dialogue: 0,0:02:40.57,0:02:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Мы были беспечны. Dialogue: 0,0:02:42.53,0:02:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы даже не предполагали,\Nчто сюда дойдет кто-то, вроде него. Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Даже если эти дети и стали сильнее, Dialogue: 0,0:02:50.12,0:02:53.63,Default,,0000,0000,0000,,они и представить себе не могут,\Nна что способен капитан отряда. Dialogue: 0,0:02:53.63,0:02:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Сражаться с ним сейчас… Dialogue: 0,0:02:56.30,0:02:59.51,Default,,0000,0000,0000,,…это наихудший вариант,\Nкоторого надо избежать! Dialogue: 0,0:03:02.76,0:03:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Я проиграл. Dialogue: 0,0:03:04.97,0:03:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Побежденный страж должен\Nоткрыть ворота… все правильно! Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:13.63,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь? Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Побежденный стражник не\Nоткрывает никаких ворот. Dialogue: 0,0:03:18.82,0:03:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Когда стражник побежден… Dialogue: 0,0:03:22.32,0:03:24.61,Default,,0000,0000,0000,,…это означает только его смерть. Dialogue: 0,0:03:31.29,0:03:32.50,Default,,0000,0000,0000,,И-Ичиго! Dialogue: 0,0:03:38.21,0:03:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта ты делаешь, ублюдок?! Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Это МНЕ надо спросить! Dialogue: 0,0:03:43.59,0:03:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Не думай, что можешь всем приказывать,\Nтолько потому, что пришел последним! Dialogue: 0,0:03:46.68,0:03:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Лисья морда! Dialogue: 0,0:03:48.97,0:03:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Любое дерьмо, которое без промедления\Nнападает на безоружного человека… Dialogue: 0,0:03:53.19,0:03:54.80,Default,,0000,0000,0000,,…достойно смерти! Dialogue: 0,0:03:55.86,0:03:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Какой смешной парень. Dialogue: 0,0:03:57.86,0:03:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты меня не боишься? Dialogue: 0,0:03:59.94,0:04:01.24,Default,,0000,0000,0000,,НИСКОЛЬКО! Dialogue: 0,0:04:01.78,0:04:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:04:02.99,0:04:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, Ичиго! Dialogue: 0,0:04:04.41,0:04:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас нам стоит отступить! Dialogue: 0,0:04:07.28,0:04:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго? Dialogue: 0,0:04:08.83,0:04:09.33,Default,,0000,0000,0000,,А?! Dialogue: 0,0:04:09.33,0:04:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Dialogue: 0,0:04:10.08,0:04:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?! Dialogue: 0,0:04:10.83,0:04:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Мы только начали! Dialogue: 0,0:04:11.75,0:04:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Так это он. Dialogue: 0,0:04:12.33,0:04:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить этому придурку\Nдумать, что он меня победил! Dialogue: 0,0:04:14.12,0:04:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Я его за секунду разде- Dialogue: 0,0:04:16.71,0:04:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Ты – Ичиго Куросаки? Dialogue: 0,0:04:20.88,0:04:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня знаешь? Dialogue: 0,0:04:23.93,0:04:26.29,Default,,0000,0000,0000,,А, так это действительно ты. Dialogue: 0,0:04:29.35,0:04:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Э-э-эй! Dialogue: 0,0:04:30.56,0:04:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты куда собрался?! Dialogue: 0,0:04:31.81,0:04:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Эй, погоди! Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я тем более не могу вас пропустить. Dialogue: 0,0:04:44.03,0:04:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты так далеко ушел? Dialogue: 0,0:04:46.70,0:04:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Собираешься в меня бросить этот вакизаси? Dialogue: 0,0:04:49.24,0:04:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Это не вакизаси. Dialogue: 0,0:04:51.75,0:04:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Это мой духовный меч. Dialogue: 0,0:05:02.46,0:05:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Пристрели его, Синсоу! Dialogue: 0,0:05:19.69,0:05:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки! Dialogue: 0,0:05:20.77,0:05:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки! Dialogue: 0,0:05:23.61,0:05:25.03,Default,,0000,0000,0000,,О, нет! Dialogue: 0,0:05:25.07,0:05:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Ворота! Dialogue: 0,0:05:28.70,0:05:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Пока. Dialogue: 0,0:05:35.87,0:05:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Ой. Dialogue: 0,0:05:36.21,0:05:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки, ты в порядке? Dialogue: 0,0:05:37.37,0:05:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Охххх, черт! Dialogue: 0,0:05:38.38,0:05:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки! Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Ворота?! Dialogue: 0,0:05:45.30,0:05:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Dialogue: 0,0:05:47.97,0:05:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Так значит, ты не пострадал. Dialogue: 0,0:05:51.18,0:05:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Извини… из-за меня ворота закрылись. Dialogue: 0,0:05:54.98,0:05:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Забудь. Dialogue: 0,0:05:56.31,0:06:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Против тебя вышел Гин Ичимару,\Nтак что тут ничего нельзя было поделать. Dialogue: 0,0:06:00.56,0:06:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Просто скажи спасибо, что ты цел. Dialogue: 0,0:06:11.87,0:06:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Иноуэ… Dialogue: 0,0:06:13.16,0:06:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Помоги мне перевязать этого парня. Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Ладно. Dialogue: 0,0:06:22.34,0:06:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Откуда они взялись? Dialogue: 0,0:06:24.59,0:06:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Они что, до сих пор прятались? Dialogue: 0,0:06:26.84,0:06:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Dialogue: 0,0:06:28.43,0:06:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Они испугались нас. Dialogue: 0,0:06:31.64,0:06:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Души, которые появляются в Обществе Душ без\Nсопровождения синигами называются рёка… Dialogue: 0,0:06:38.10,0:06:40.66,Default,,0000,0000,0000,,…и считаются источником всяческих бед. Dialogue: 0,0:06:42.61,0:06:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Они считают нас врагами? Dialogue: 0,0:06:46.61,0:06:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Держись поближе! Dialogue: 0,0:06:48.49,0:06:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Давай! Dialogue: 0,0:06:50.11,0:06:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Постойте. Dialogue: 0,0:06:58.75,0:07:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Я – старейшина Руконгаи. Dialogue: 0,0:07:02.46,0:07:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Я видел все, что произошло. Dialogue: 0,0:07:06.42,0:07:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Вы спасли Дзиданбу и поэтому\Nвы все – желанные гости здесь. Dialogue: 0,0:07:15.64,0:07:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Среди синигами полно заносчивых\Nи неприятных типов, но… Dialogue: 0,0:07:19.27,0:07:21.51,Default,,0000,0000,0000,,…Дзиданбу тоже был из Руконгаи. Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда относился к нам по-доброму. Dialogue: 0,0:07:25.73,0:07:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты вышел против Гина\NИчимару, чтобы его защитить. Dialogue: 0,0:07:31.16,0:07:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Наверно ты хороший человек. Dialogue: 0,0:07:34.66,0:07:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Но все равно, это очень серьезная рана. Dialogue: 0,0:07:41.87,0:07:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь! Dialogue: 0,0:07:45.17,0:07:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Я смогу исцелить его рану! Dialogue: 0,0:07:50.67,0:07:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Иноуэ, ты… можешь ее исцелить? Dialogue: 0,0:07:54.09,0:07:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Dialogue: 0,0:07:55.10,0:07:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня! Dialogue: 0,0:07:57.47,0:07:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Сунь-о, Айаме… Dialogue: 0,0:08:08.15,0:08:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Привет! Dialogue: 0,0:08:09.07,0:08:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Тебе что-то от нас надо? Dialogue: 0,0:08:11.11,0:08:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуй. Dialogue: 0,0:08:12.45,0:08:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, дайте мне свою силу. Dialogue: 0,0:08:15.95,0:08:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Конечно! Dialogue: 0,0:08:17.41,0:08:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Мы же и есть твоя сила. Dialogue: 0,0:08:19.75,0:08:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Тебе просто надо захотеть что-то сделать. Dialogue: 0,0:08:22.21,0:08:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Скажи волшебные слова. Dialogue: 0,0:08:26.42,0:08:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Двойной Щит Возврата! Dialogue: 0,0:08:28.88,0:08:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Отрази! Dialogue: 0,0:08:39.01,0:08:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Dialogue: 0,0:08:40.02,0:08:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Вот это круто, Иноуэ. Dialogue: 0,0:08:42.27,0:08:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Когда это ты такому научилась? Dialogue: 0,0:08:44.73,0:08:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Извините! Dialogue: 0,0:08:46.06,0:08:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, пропустите! Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Пропус- Dialogue: 0,0:08:54.07,0:08:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Мистер! Dialogue: 0,0:08:55.74,0:08:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Это я! Dialogue: 0,0:08:56.70,0:08:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Это я, Сибата, мистер! Dialogue: 0,0:09:00.16,0:09:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Сибата? Dialogue: 0,0:09:02.08,0:09:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Ага, Сибата из попугая, мистер! Dialogue: 0,0:09:16.22,0:09:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Сибата! Dialogue: 0,0:09:30.23,0:09:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты стал потяжелее. Dialogue: 0,0:09:32.74,0:09:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Что? Нет, не стал. Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Это потому, что вы меня\Nзнали только, как попугая. Dialogue: 0,0:09:39.78,0:09:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Здесь я совсем не изменился. Dialogue: 0,0:09:42.33,0:09:44.69,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор, как я сюда попал. Dialogue: 0,0:09:45.08,0:09:46.02,Default,,0000,0000,0000,,А. Dialogue: 0,0:09:48.42,0:09:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Сибата… Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:51.12,Default,,0000,0000,0000,,А что… Dialogue: 0,0:09:52.50,0:09:54.02,Default,,0000,0000,0000,,…с твоей мамой? Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Это мой дом. Dialogue: 0,0:09:58.01,0:10:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит не очень, но зато летом\Nпрохладно и удобно. Dialogue: 0,0:10:01.01,0:10:03.66,Default,,0000,0000,0000,,И в моей семье все – очень хорошие люди. Dialogue: 0,0:10:04.73,0:10:06.20,Default,,0000,0000,0000,,В твоей семье? Dialogue: 0,0:10:07.14,0:10:09.26,Default,,0000,0000,0000,,А, Юичи, ты дома. Dialogue: 0,0:10:10.02,0:10:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Мама с папой волновались. Dialogue: 0,0:10:13.86,0:10:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Извини… Dialogue: 0,0:10:15.11,0:10:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Мама с папой? Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Давайте, я вас познакомлю,\Nэто – Хиронари Хориучи. Dialogue: 0,0:10:21.03,0:10:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Он мне как старший брат. Dialogue: 0,0:10:24.16,0:10:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться. Dialogue: 0,0:10:26.46,0:10:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Как старший брат? Dialogue: 0,0:10:32.42,0:10:34.91,Default,,0000,0000,0000,,В Обществе Душ… ну, в Руконгаи, Dialogue: 0,0:10:35.96,0:10:42.79,Default,,0000,0000,0000,,большинство людей друг с другом не\Nзнакомо, так что мы составляем группы,\Nвроде семей, чтобы свести концы с концами. Dialogue: 0,0:10:42.81,0:10:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Люди умирают в разное время и в разных\Nместах, но оказываются в одном большом котле. Dialogue: 0,0:10:48.10,0:10:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто нашел свою настоящую\Nсемью, встречаются очень нечасто. Dialogue: 0,0:10:55.15,0:10:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Разве синигами никогда не приводят их вместе? Dialogue: 0,0:10:59.03,0:11:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: 0,0:11:01.16,0:11:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я умер в 1947, в Яманаси. Dialogue: 0,0:11:05.91,0:11:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Далековато от Сибаты, правда? Dialogue: 0,0:11:08.91,0:11:10.78,Default,,0000,0000,0000,,И место, и время. Dialogue: 0,0:11:13.17,0:11:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Так значит, Сибата не смог найти свою маму… Dialogue: 0,0:11:15.92,0:11:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Ага… Dialogue: 0,0:11:17.01,0:11:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Но я продолжаю искать. Dialogue: 0,0:11:19.34,0:11:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Dialogue: 0,0:11:21.09,0:11:22.84,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть мы Юичи. Dialogue: 0,0:11:25.39,0:11:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не беспокойтесь. Dialogue: 0,0:11:27.43,0:11:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Поначалу все себя так чувствуют. Dialogue: 0,0:11:29.60,0:11:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Но со временем это проходит. Dialogue: 0,0:11:32.90,0:11:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не увижу… Dialogue: 0,0:11:41.16,0:11:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Извини, но я хотел бы провести\Nс Сибатой еще немного времени. Dialogue: 0,0:11:47.62,0:11:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста. Dialogue: 0,0:11:49.12,0:11:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Я скажу семье. Dialogue: 0,0:11:56.21,0:11:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Ах, да, мистер, а почему вы здесь? Dialogue: 0,0:11:59.76,0:12:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Вы же не умерли, правда? Dialogue: 0,0:12:01.63,0:12:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Ага, не умер. Dialogue: 0,0:12:04.30,0:12:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему? Dialogue: 0,0:12:06.35,0:12:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю. Dialogue: 0,0:12:09.35,0:12:10.28,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:12:10.52,0:12:11.95,Default,,0000,0000,0000,,На той крыше… Dialogue: 0,0:12:12.81,0:12:15.10,Default,,0000,0000,0000,,…разве это не ваш друг-синигами? Dialogue: 0,0:12:15.86,0:12:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Даже забравшись туда, он наверно не может\Nразглядеть, что происходит за воротами. Dialogue: 0,0:12:21.15,0:12:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Но он все равно смотрит. Dialogue: 0,0:12:23.32,0:12:25.11,Default,,0000,0000,0000,,И никогда не сдается. Dialogue: 0,0:12:25.41,0:12:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Вот такой он человек, Ичиго. Dialogue: 0,0:12:39.46,0:12:42.17,Default,,0000,0000,0000,,По-моему, это было примерно в твоем возрасте… Dialogue: 0,0:12:42.17,0:12:45.96,Default,,0000,0000,0000,,…я стал замечать, что выгляжу\Nне так, как другие люди. Dialogue: 0,0:12:46.93,0:12:49.12,Default,,0000,0000,0000,,И я всегда был сильнее других. Dialogue: 0,0:12:55.19,0:12:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Что это за сила, которая мне досталась… Dialogue: 0,0:13:11.25,0:13:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Я это хочу это выяснить. Dialogue: 0,0:13:13.50,0:13:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Мне показалось, что если я приду\Nсюда, то смогу что-то узнать. Dialogue: 0,0:13:16.63,0:13:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Вот зачем я здесь. Dialogue: 0,0:13:20.96,0:13:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Мне кажется, я должен найти\Nответ… любой ценой. Dialogue: 0,0:13:24.93,0:13:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты делаешь все, на что способен. Dialogue: 0,0:13:28.35,0:13:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Так что, Юичи, ты тоже не сдавайся. Dialogue: 0,0:13:33.68,0:13:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Если будешь и дальше искать, не отступаясь… Dialogue: 0,0:13:35.64,0:13:37.98,Default,,0000,0000,0000,,…то ты обязательно найдешь свою маму. Dialogue: 0,0:13:37.98,0:13:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Разве нет? Dialogue: 0,0:13:41.02,0:13:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Мистер… Dialogue: 0,0:13:43.19,0:13:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, давай пообещаем друг другу. Dialogue: 0,0:13:46.41,0:13:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Dialogue: 0,0:13:57.12,0:13:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Чад… Dialogue: 0,0:13:58.79,0:13:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта? Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж ты здесь, то можешь\Nчто-нибудь сказать. Dialogue: 0,0:14:05.88,0:14:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда буду за тобой. Dialogue: 0,0:14:18.73,0:14:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Dialogue: 0,0:14:20.52,0:14:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Мы сдаемся, и больше не\Nбудем ломиться в ворота?! Dialogue: 0,0:14:23.23,0:14:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Мы не сдаемся. Dialogue: 0,0:14:25.57,0:14:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж ворота были открыты, Dialogue: 0,0:14:27.91,0:14:30.82,Default,,0000,0000,0000,,то охрана внутри теперь\Nусилилась многократно. Dialogue: 0,0:14:31.74,0:14:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что снова идти\Nтем же путем – ПЛОХАЯ идея. Dialogue: 0,0:14:36.41,0:14:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже так считаю. Dialogue: 0,0:14:38.12,0:14:40.14,Default,,0000,0000,0000,,А как насчет других ворот? Dialogue: 0,0:14:40.17,0:14:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Все будет точно так же. Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что же нам делать? Dialogue: 0,0:14:46.01,0:14:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Если нельзя идти через ворота, то это значит,\Nчто нам надо найти другой путь. Dialogue: 0,0:14:53.47,0:14:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Старейшина, вы знаете Куукаку Сиба? Dialogue: 0,0:14:57.35,0:14:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?! Dialogue: 0,0:15:00.23,0:15:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Сиба постоянно переезжает с места на место. Dialogue: 0,0:15:03.98,0:15:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Так что я понятия не имею,\Nдаже с чего начать поиски. Dialogue: 0,0:15:07.57,0:15:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Куукаку Сиба… Dialogue: 0,0:15:13.24,0:15:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Только не говорите мне,\Nчто вы хотите перебраться через\Nстену с помощью этой штуки. Dialogue: 0,0:15:18.21,0:15:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Этой? Dialogue: 0,0:15:22.79,0:15:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Что это за шум? Dialogue: 0,0:15:25.63,0:15:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое? Dialogue: 0,0:15:31.05,0:15:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Dialogue: 0,0:15:31.97,0:15:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Уххх… Dialogue: 0,0:15:33.35,0:15:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Кто этот парень?! Dialogue: 0,0:15:38.39,0:15:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Кабан! Dialogue: 0,0:15:39.64,0:15:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Откуда? Dialogue: 0,0:15:40.60,0:15:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Откуда здесь взялся кабан?! Dialogue: 0,0:15:43.90,0:15:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Вот блин, моя Бонни меня опять сбросила. Dialogue: 0,0:15:49.95,0:15:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Йо! Dialogue: 0,0:15:50.95,0:15:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Старик. Dialogue: 0,0:15:53.32,0:15:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Гандзю?! Dialogue: 0,0:15:54.32,0:15:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты что здесь делаешь?! Dialogue: 0,0:15:55.91,0:15:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Уходи! Dialogue: 0,0:15:56.99,0:15:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта? Dialogue: 0,0:15:58.58,0:16:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Я к тебе в первый раз за сто лет\Nзаехал, и ты меня так встречаешь? Dialogue: 0,0:16:02.75,0:16:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты своих гостей испугаешь. Dialogue: 0,0:16:08.84,0:16:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Что это? Dialogue: 0,0:16:12.22,0:16:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь забыл этот\Nдерьмовый господин синигами? Dialogue: 0,0:16:16.51,0:16:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:16:18.31,0:16:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Не "что"! Dialogue: 0,0:16:20.56,0:16:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Я спросил, что здесь забыл чертов синигами?! Dialogue: 0,0:16:26.82,0:16:27.75,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:16:29.36,0:16:30.29,Default,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:16:32.24,0:16:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Скажи что-нибудь, ты, голова-одуван- Dialogue: 0,0:16:35.41,0:16:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Веди себя повежливей! Dialogue: 0,0:16:38.91,0:16:40.62,Default,,0000,0000,0000,,К-какого черты ты делаешь?! Dialogue: 0,0:16:40.62,0:16:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, хочешь со мной подраться?! А?! Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Это мне впору спрашивать! Dialogue: 0,0:16:45.29,0:16:47.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты сюда вламываешься и\Nначинаешь меня доставать?! Dialogue: 0,0:16:47.59,0:16:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты обезьяна на свинье! Dialogue: 0,0:16:49.25,0:16:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Обезьяна на свинье?! Dialogue: 0,0:16:50.26,0:16:51.01,Default,,0000,0000,0000,,О, нет… Dialogue: 0,0:16:51.01,0:16:51.42,Default,,0000,0000,0000,,Да! Dialogue: 0,0:16:51.42,0:16:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Надо их остановить… Dialogue: 0,0:16:52.05,0:16:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, ДЕБИЛ?! Dialogue: 0,0:16:53.09,0:16:54.43,Default,,0000,0000,0000,,[Нет конечно!]\NКакой ужас. Dialogue: 0,0:16:54.43,0:16:56.10,Default,,0000,0000,0000,,[У меня имя есть, черт возьми!]\NЯ знал, что этим все кончится. Dialogue: 0,0:16:56.10,0:16:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Не Кабан Кабанов, случайно?! Dialogue: 0,0:16:57.14,0:16:58.22,Default,,0000,0000,0000,,[Что ты сказал?!]\NСейчас не время чай пить! Dialogue: 0,0:16:58.22,0:16:59.85,Default,,0000,0000,0000,,[Ты меня слышал!]\NСейчас не время чай пить! Dialogue: 0,0:16:59.85,0:17:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Кто этот парень, черт возьми?! Dialogue: 0,0:17:01.93,0:17:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Вы ублюдки… Dialogue: 0,0:17:03.31,0:17:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Вы что, хотите сказать,\Nчто не слышали обо мне? Dialogue: 0,0:17:05.69,0:17:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: 0,0:17:06.44,0:17:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Я не слышала. Dialogue: 0,0:17:07.31,0:17:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Неа. Dialogue: 0,0:17:07.77,0:17:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Я даже и слышать не хочу. Dialogue: 0,0:17:10.48,0:17:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, тогда я вам все расскажу. Dialogue: 0,0:17:14.45,0:17:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Гандзю! Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Я называю себя Ярко-Алой\NПулей Западного Руконгаи! Dialogue: 0,0:17:19.99,0:17:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Первым-Человеком-Которого-Хотят-Звать-\NБольшим-Братом-в-Западном-Руконгаи уже\N14 лет! Dialogue: 0,0:17:24.16,0:17:25.76,Default,,0000,0000,0000,,И, наконец… Dialogue: 0,0:17:26.46,0:17:30.50,Default,,0000,0000,0000,,…Самым-Большим-Синигами-Ненавистником-в-\NЗападном-Руконгаи!!! Dialogue: 0,0:17:31.34,0:17:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Это он все сам себя так называет! Dialogue: 0,0:17:33.97,0:17:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Хмф! Dialogue: 0,0:17:35.09,0:17:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну и неудачник! Dialogue: 0,0:17:37.55,0:17:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:17:39.76,0:17:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:17:47.77,0:17:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки! Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки! Dialogue: 0,0:17:49.52,0:17:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Постойте! Dialogue: 0,0:17:51.44,0:17:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Мы не дадим вам мешать Братишке. Dialogue: 0,0:17:53.69,0:17:56.59,Default,,0000,0000,0000,,А если вы так уж хотите это сделать, то… Dialogue: 0,0:17:56.78,0:17:58.44,Default,,0000,0000,0000,,…мы вами займемся. Dialogue: 0,0:18:00.03,0:18:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Подручные… Dialogue: 0,0:18:01.49,0:18:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно… Dialogue: 0,0:18:02.91,0:18:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Они все… Dialogue: 0,0:18:05.29,0:18:06.94,Default,,0000,0000,0000,,…ездят на свиньях… Dialogue: 0,0:18:08.29,0:18:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Проваливай отсюда побыстрее! Dialogue: 0,0:18:10.46,0:18:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Пока я жив, я не дам ни одному синигами\Nи ногу занести в Западный Рукон- Dialogue: 0,0:18:17.72,0:18:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Братан! Dialogue: 0,0:18:19.51,0:18:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Блин! Dialogue: 0,0:18:20.60,0:18:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня достал! Dialogue: 0,0:18:22.81,0:18:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Если ты так хочешь драки,\Nто я тебе ее устрою. Dialogue: 0,0:18:25.93,0:18:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок… Dialogue: 0,0:18:27.35,0:18:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты ударил мое красивое лицо\Nдаже не один раз, а целых два! Dialogue: 0,0:18:32.11,0:18:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Второй раз я тебя пнул, придурок. Dialogue: 0,0:18:35.74,0:18:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, Ичиго! Dialogue: 0,0:18:37.36,0:18:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Не трать силы на бессмысленную драку! Dialogue: 0,0:18:40.82,0:18:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Это он все начал. Dialogue: 0,0:18:43.41,0:18:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь нас остановить, поговори с ним. Dialogue: 0,0:18:46.75,0:18:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Чертов придурок так распалился\Nиз-за какой-то глупости… Dialogue: 0,0:18:51.09,0:18:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, драться друг с\Nдругом – это наша судьба. Dialogue: 0,0:18:59.30,0:19:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, Гандзю! Dialogue: 0,0:19:01.05,0:19:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Он не из плохих синигами! Dialogue: 0,0:19:04.10,0:19:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Dialogue: 0,0:19:05.35,0:19:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Синигами – это синигами. Dialogue: 0,0:19:08.31,0:19:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Они не бывают хорошими или плохими. Dialogue: 0,0:19:11.94,0:19:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Гандзю… Dialogue: 0,0:19:14.78,0:19:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Давай! Dialogue: 0,0:19:18.74,0:19:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело! Dialogue: 0,0:19:19.86,0:19:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки не взял свой духовный меч. Dialogue: 0,0:19:29.16,0:19:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Чад! Dialogue: 0,0:19:38.55,0:19:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Большой. Dialogue: 0,0:19:39.97,0:19:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Это твой духовный меч? Dialogue: 0,0:19:42.72,0:19:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Но… Dialogue: 0,0:19:46.22,0:19:49.44,Default,,0000,0000,0000,,…не думай, что напугаешь\Nменя только размерами! Dialogue: 0,0:19:58.32,0:19:59.39,Default,,0000,0000,0000,,ТОНИ! Dialogue: 0,0:20:02.91,0:20:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?! Dialogue: 0,0:20:05.03,0:20:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Земля… Dialogue: 0,0:20:06.41,0:20:08.25,Default,,0000,0000,0000,,…превратилась в песок… Dialogue: 0,0:20:12.62,0:20:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Черт бы тебя побрал с твоей магией… Dialogue: 0,0:20:26.43,0:20:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Тебя даже так не завалишь… Dialogue: 0,0:20:28.60,0:20:30.34,Default,,0000,0000,0000,,А ты крепкий парень. Dialogue: 0,0:20:41.28,0:20:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Dialogue: 0,0:20:43.28,0:20:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Хватит! Dialogue: 0,0:20:57.71,0:20:59.19,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось? Dialogue: 0,0:20:59.25,0:21:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Давай! Dialogue: 0,0:21:21.28,0:21:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Сви- Dialogue: 0,0:21:22.69,0:21:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Эй, сколько времени?! Dialogue: 0,0:21:24.24,0:21:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Беда, братан! Dialogue: 0,0:21:25.86,0:21:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Уже девять! Dialogue: 0,0:21:28.20,0:21:29.36,Default,,0000,0000,0000,,О черт! Dialogue: 0,0:21:29.58,0:21:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Иди сюда, Бонни! Dialogue: 0,0:21:35.37,0:21:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Бонни?