← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[l33t-raws]Bleach - 24.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.09 Beta
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:24.30,0:00:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Перевод by Arcane\NТайминг by Dark
Dialogue: 0,0:01:45.54,0:01:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Что это, черт возьми?
Dialogue: 0,0:01:47.21,0:01:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Оно огромное!
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Это то, как вы попадете в Сейрейтеи.
Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:54.76,Default,,0000,0000,0000,,По небу.
Dialogue: 0,0:01:54.76,0:01:56.01,Default,,0000,0000,0000,,ПО НЕБУ?!
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:01:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Куукаку Сиба,
Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:02.93,Default,,0000,0000,0000,,и я - лучший пиротехник в Руконгаи!
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Пиротехник?
Dialogue: 0,0:02:13.44,0:02:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:02:15.74,0:02:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Коганехико, Сироганехико…
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Поднимайте!
Dialogue: 0,0:02:25.95,0:02:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Раз!
Dialogue: 0,0:02:26.96,0:02:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:02:27.87,0:02:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Раз!
Dialogue: 0,0:02:28.79,0:02:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Раз!
Dialogue: 0,0:02:31.54,0:02:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:32.92,0:02:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта происходит?!
Dialogue: 0,0:02:34.59,0:02:35.52,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Пол…
Dialogue: 0,0:02:37.59,0:02:39.02,Default,,0000,0000,0000,,…поднимается…
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:48.76,Default,,0000,0000,0000,,П-потолок… открылся…
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:02:52.15,0:02:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:02:52.94,0:02:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:02:53.65,0:02:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:02:56.32,0:02:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:02:57.03,0:02:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:02:57.65,0:02:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:02:58.28,0:02:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:02:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:03:00.11,0:03:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:03:00.70,0:03:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:03:01.28,0:03:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Раз! Дваааааа!
Dialogue: 0,0:03:09.58,0:03:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, детишки, в штаны не наделали?
Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Это - моя личная подрывная платформа,
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Пушка Какаку!
Dialogue: 0,0:03:18.22,0:03:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Не влезай вперед меня!
Dialogue: 0,0:03:20.05,0:03:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Прости…
Dialogue: 0,0:03:24.43,0:03:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Нет слов, да?
Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Как можно сейчас шутить?!
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Может вы конечно и пиротехник,
Dialogue: 0,0:03:32.10,0:03:35.43,Default,,0000,0000,0000,,но выстреливать нас из этой штуки - это безу-
Dialogue: 0,0:03:41.11,0:03:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Это что?
Dialogue: 0,0:03:42.57,0:03:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Это духовный шар.
Dialogue: 0,0:03:44.07,0:03:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Прикоснись к нему и попробуй\Nприложить немного духовной силы.
Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Так?
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:56.55,Default,,0000,0000,0000,,А как эту силу прикладывать?
Dialogue: 0,0:03:56.55,0:03:57.42,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:03:57.42,0:03:58.92,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:03:58.92,0:04:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Вот так все делается…
Dialogue: 0,0:04:01.42,0:04:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Если ты - синигами, то ты же умеешь\Nпользоваться заклинаниями?
Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну…
Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты же слышала, что он стал\Nсинигами совсем недавно.
Dialogue: 0,0:04:09.72,0:04:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Так что он вообще не знает заклинаний.
Dialogue: 0,0:04:12.89,0:04:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Еще раз?!
Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Вот так?!
Dialogue: 0,0:04:16.98,0:04:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Чертов неспособий…
Dialogue: 0,0:04:18.94,0:04:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Гандзю, покажи ему.
Dialogue: 0,0:04:21.70,0:04:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Будет сделано!
Dialogue: 0,0:04:22.78,0:04:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Давай сюда!
Dialogue: 0,0:04:27.66,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок…
Dialogue: 0,0:04:29.24,0:04:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь снова начать, а?!
Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, иди и забери его, если сможешь.
Dialogue: 0,0:04:35.38,0:04:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Я скорее подохну, чем буду у тебя\Nучиться, придурок!
Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Заканчивайте эту фигню!
Dialogue: 0,0:04:42.09,0:04:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Простите…
Dialogue: 0,0:04:56.86,0:04:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что это…
Dialogue: 0,0:05:01.15,0:05:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Это ядро.
Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Ядро?
Dialogue: 0,0:05:04.40,0:05:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, слушайте внимательно.
Dialogue: 0,0:05:06.87,0:05:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Вы детишки наверно думаете,\Nчто Сейрейтеи защищает только стена,
Dialogue: 0,0:05:12.58,0:05:14.19,Default,,0000,0000,0000,,но вы ошибаетесь.
Dialogue: 0,0:05:14.92,0:05:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Эта стена сделана из Кровавого\NКамня, который очень редко\Nвстречается даже в Обществе Душ.
Dialogue: 0,0:05:20.75,0:05:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Вот кусочек.
Dialogue: 0,0:05:24.93,0:05:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Как видно, он полностью\Nотражает духовную энергию.
Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Так что, проделать с ее помощью\Nдырку в стене невозможно.
Dialogue: 0,0:05:32.93,0:05:34.62,Default,,0000,0000,0000,,И, к тому же,
Dialogue: 0,0:05:36.27,0:05:39.71,Default,,0000,0000,0000,,его срезы излучают поле,\Nрастворяющее духовную силу.
Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Проще говоря,
Dialogue: 0,0:05:42.23,0:05:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Сейрейтей окружен защитным барьером,\Nкак в воздухе, так и под землей.
Dialogue: 0,0:05:50.87,0:05:52.34,Default,,0000,0000,0000,,И именно здесь
Dialogue: 0,0:05:52.95,0:05:55.10,Default,,0000,0000,0000,,наступает очередь этой штуки.
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:58.20,Default,,0000,0000,0000,,С-сестра… Я уже ус-
Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Потерпишь!
Dialogue: 0,0:06:00.92,0:06:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Это - созданный мной\Nгенератор плотного барьера.
Dialogue: 0,0:06:05.72,0:06:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Проще говоря, если вы все направите\Nдуховную силу в этот шар,
Dialogue: 0,0:06:10.14,0:06:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Вы создадите ядро, которое сможет\Nпробиться сквозь защиту.
Dialogue: 0,0:06:13.97,0:06:15.22,Default,,0000,0000,0000,,А его мы…
Dialogue: 0,0:06:16.06,0:06:20.19,Default,,0000,0000,0000,,…выстрелим из Пушки Какаку и сразу\Nзабросим за стену - вот так.
Dialogue: 0,0:06:25.61,0:06:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Вопросы есть?
Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Ээ… так мы-
Dialogue: 0,0:06:29.24,0:06:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно, тогда все свободны!
Dialogue: 0,0:06:31.07,0:06:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Ступайте в подземный зал и потренируйтесь\Nуправлять своей духовной силой.
Dialogue: 0,0:06:34.83,0:06:36.47,Default,,0000,0000,0000,,ДА, ГОСПОЖА?
Dialogue: 0,0:06:36.79,0:06:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Уведите их!
Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:38.33,0:06:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:42.29,0:06:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта?! Не трогай меня! Отпусти!
Dialogue: 0,0:06:43.71,0:06:44.67,Default,,0000,0000,0000,,*Коганехико и Сироганехико бормочут\Nчто-то о тренировках*\NКакого черта?! Не трогай меня! Отпусти!
Dialogue: 0,0:06:44.67,0:06:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте,
Dialogue: 0,0:06:45.88,0:06:49.59,Default,,0000,0000,0000,,если хоть один из вас не\Nсправится, вас сразу же разорвет.
Dialogue: 0,0:06:49.68,0:06:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:51.39,0:06:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Занимайтесь!
Dialogue: 0,0:06:53.89,0:06:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Я на это не подписывался!
Dialogue: 0,0:06:57.68,0:06:59.19,Default,,0000,0000,0000,,А, отлично сработано.
Dialogue: 0,0:06:59.19,0:07:00.44,Default,,0000,0000,0000,,С-Сестра…
Dialogue: 0,0:07:01.27,0:07:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Иди и помоги им упражняться.
Dialogue: 0,0:07:05.90,0:07:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, Сестра…
Dialogue: 0,0:07:08.11,0:07:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты правда собираешься им помочь?
Dialogue: 0,0:07:12.12,0:07:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Это еще к чему?
Dialogue: 0,0:07:13.53,0:07:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Я против.
Dialogue: 0,0:07:14.99,0:07:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Помогать синигами…
Dialogue: 0,0:07:17.91,0:07:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Я… не знаю, что теперь можно сказать брату.
Dialogue: 0,0:07:21.25,0:07:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Сестра, Я-
Dialogue: 0,0:07:22.13,0:07:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Гандзю!
Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала тебе больше об этом не говорить.
Dialogue: 0,0:07:28.67,0:07:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Сестра…
Dialogue: 0,0:07:29.59,0:07:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Если понял, то давай шевели задницей!
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:35.56,Default,,0000,0000,0000,,И, слушай,
Dialogue: 0,0:07:35.56,0:07:38.97,Default,,0000,0000,0000,,перед ними тебе с таким жалким\Nлицом лучше не появляться!
Dialogue: 0,0:07:49.69,0:07:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Я, вообще-то, лейтенантский шеврон…
Dialogue: 0,0:07:51.32,0:07:52.03,Default,,0000,0000,0000,,*на значке: "шесть"*\N.
Dialogue: 0,0:07:52.03,0:07:54.53,Default,,0000,0000,0000,,*на значке: "шесть"*\N…впервые одеваю.
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:56.16,Default,,0000,0000,0000,,*на значке: "семь"*\NКонечно.
Dialogue: 0,0:07:56.16,0:07:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже, потому что теперь это обязательно.
Dialogue: 0,0:08:00.58,0:08:05.67,Default,,0000,0000,0000,,"Лейтенанты, оденьте свои шевроны и явитесь\Nво второе помещение для собраний", так?
Dialogue: 0,0:08:05.92,0:08:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Тут что-то интересное затевается.
Dialogue: 0,0:08:12.26,0:08:13.68,Default,,0000,0000,0000,,*на значке: "пять"*\NАбараи!
Dialogue: 0,0:08:13.68,0:08:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Господин Иба!
Dialogue: 0,0:08:15.22,0:08:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори?
Dialogue: 0,0:08:16.39,0:08:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Кроме тебя еще никто не пришел?
Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:08:20.06,0:08:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Это потому, что лейтенанты…
Dialogue: 0,0:08:22.19,0:08:25.15,Default,,0000,0000,0000,,…всегда разбросаны по всему\NОбществу, работая, как пчелы.
Dialogue: 0,0:08:25.15,0:08:28.36,Default,,0000,0000,0000,,*на значке: "десять"*\N…всегда разбросаны по всему\NОбществу, работая, как пчелы.
Dialogue: 0,0:08:28.36,0:08:31.87,Default,,0000,0000,0000,,На то, чтобы их собрать\Nуйдет полдня, не меньше.
Dialogue: 0,0:08:32.11,0:08:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Я и до нашего капитана достучаться не смогла.
Dialogue: 0,0:08:35.62,0:08:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Вот незадача.
Dialogue: 0,0:08:37.58,0:08:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Хмм…
Dialogue: 0,0:08:38.41,0:08:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Кто там сейчас капитаном в отряде Рангику?
Dialogue: 0,0:08:41.87,0:08:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Ну знаешь… этот пацан Хитсугая.
Dialogue: 0,0:08:43.62,0:08:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Аааа, это юное дарование.
Dialogue: 0,0:08:46.71,0:08:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело ей.
Dialogue: 0,0:08:48.67,0:08:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Абараи…
Dialogue: 0,0:08:50.84,0:08:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты видел капитана Айзена?
Dialogue: 0,0:08:54.34,0:08:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет, не встречал.
Dialogue: 0,0:08:57.68,0:09:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Он себя в последнее время как-то странно вел.
Dialogue: 0,0:09:00.81,0:09:02.60,Default,,0000,0000,0000,,И сегодня утром тоже.
Dialogue: 0,0:09:02.93,0:09:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Но когда я спросила,\Nон мне не стал ничего говорить.
Dialogue: 0,0:09:06.15,0:09:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Я просто не знаю, что делать…
Dialogue: 0,0:09:11.07,0:09:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:09:13.90,0:09:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:09:15.70,0:09:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, что и это собрание\Nтоже скоро распустят.
Dialogue: 0,0:09:19.41,0:09:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Черт.
Dialogue: 0,0:09:20.54,0:09:22.99,Default,,0000,0000,0000,,По-твоему, она должна умереть?
Dialogue: 0,0:09:25.08,0:09:26.42,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:09:26.58,0:09:29.17,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говорил, капитан Айзен?!
Dialogue: 0,0:09:30.75,0:09:31.71,Default,,0000,0000,0000,,*Зал для тренировок*\NНет!
Dialogue: 0,0:09:31.71,0:09:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Неверно, господин Ичиго!
Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе не "Ооооо!"
Dialogue: 0,0:09:35.93,0:09:36.89,Default,,0000,0000,0000,,А "Аааааа!"
Dialogue: 0,0:09:36.89,0:09:38.68,Default,,0000,0000,0000,,[Уааааа!]\NА "Аааааа!"
Dialogue: 0,0:09:39.39,0:09:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет!
Dialogue: 0,0:09:40.60,0:09:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Ооооо!
Dialogue: 0,0:09:41.56,0:09:42.76,Default,,0000,0000,0000,,[Уоооо!]
Dialogue: 0,0:09:43.02,0:09:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Нееет!\N[Уоооо!]
Dialogue: 0,0:09:44.69,0:09:46.03,Default,,0000,0000,0000,,К-куросаки…
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Так значит "Ааааа!"?
Dialogue: 0,0:09:48.48,0:09:49.64,Default,,0000,0000,0000,,"Уааа"…
Dialogue: 0,0:09:52.23,0:09:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Я не понимаю!
Dialogue: 0,0:09:53.24,0:09:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Объясни подробней!
Dialogue: 0,0:10:00.70,0:10:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Извини, брат.
Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Я решила помочь этому синигами и его друзьям…
Dialogue: 0,0:10:07.42,0:10:10.14,Default,,0000,0000,0000,,…как и тем синигами, что тебя убили.
Dialogue: 0,0:10:11.38,0:10:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Если бы ты был жив и увидел,\Nчто я не стала им помогать,
Dialogue: 0,0:10:16.22,0:10:18.40,Default,,0000,0000,0000,,я знаю, ты отругал меня…
Dialogue: 0,0:10:19.34,0:10:22.74,Default,,0000,0000,0000,,…ты, так любивший синигами…\Nи умерший одним из них…
Dialogue: 0,0:10:32.57,0:10:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Вот, давайте, госпожа Орихиме.
Dialogue: 0,0:10:37.40,0:10:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Оо, а у вы быстро учитесь!
Dialogue: 0,0:10:40.95,0:10:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Господин Исида.
Dialogue: 0,0:10:43.70,0:10:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Очень узкий, но форма у него есть.
Dialogue: 0,0:10:45.91,0:10:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Наверно эта вытянутость, происходит от\Nкакой-то черты характера.
Dialogue: 0,0:10:51.59,0:10:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Следующий, господин Чад.
Dialogue: 0,0:10:55.96,0:10:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Н-надо же!
Dialogue: 0,0:10:57.26,0:10:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Малость нестабилен, но сколько силы!
Dialogue: 0,0:11:00.43,0:11:03.31,Default,,0000,0000,0000,,И теперь, наконец, господин Ичиго.
Dialogue: 0,0:11:08.31,0:11:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Это ужасно!
Dialogue: 0,0:11:09.73,0:11:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Совершенно ужасно!
Dialogue: 0,0:11:10.90,0:11:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Что это вы такое сделали?!
Dialogue: 0,0:11:12.73,0:11:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Остается только думать,\Nчто у вас СОВСЕМ таланта нет.
Dialogue: 0,0:11:15.32,0:11:16.70,Default,,0000,0000,0000,,НЕТ таланта!
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:20.81,Default,,0000,0000,0000,,БРАТ!
Dialogue: 0,0:11:21.53,0:11:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Я же СКАЗАЛ, что не понимаю!
Dialogue: 0,0:11:23.24,0:11:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты… Ты…
Dialogue: 0,0:11:24.20,0:11:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Давай, научи меня, в чем там фокус или что!
Dialogue: 0,0:11:25.79,0:11:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:11:41.47,0:11:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Эээ… Босс, ужин готов.
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Эй вы, ужин готов!
Dialogue: 0,0:11:51.90,0:11:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Проголодались, да?
Dialogue: 0,0:11:53.90,0:11:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну, раз уж ты спросил…
Dialogue: 0,0:11:55.52,0:11:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Вы ничего ведь не ели в Руконгаи?
Dialogue: 0,0:11:58.36,0:12:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Там люди не пользуются духовной силой,\Nтак что они и голода не чувствуют.
Dialogue: 0,0:12:03.53,0:12:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Идите поешьте.
Dialogue: 0,0:12:04.87,0:12:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Но он все еще…
Dialogue: 0,0:12:06.24,0:12:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Забудьте обо мне.
Dialogue: 0,0:12:08.66,0:12:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Идите и ешьте.
Dialogue: 0,0:12:10.62,0:12:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Как только я справлюсь, я тоже приду.
Dialogue: 0,0:12:13.38,0:12:16.04,Default,,0000,0000,0000,,А, ну ладно, тогда мы пойдем.
Dialogue: 0,0:12:17.09,0:12:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не идешь, Иноуэ?
Dialogue: 0,0:12:20.05,0:12:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Да я в порядке.
Dialogue: 0,0:12:21.63,0:12:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Я еще не проголодалась.
Dialogue: 0,0:12:27.51,0:12:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Я просто пошутила, я проголодалась,\Nно совсем чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:12:31.14,0:12:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Вот неприятность.
Dialogue: 0,0:12:33.31,0:12:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Иноуэ.
Dialogue: 0,0:12:35.15,0:12:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Иди.
Dialogue: 0,0:12:36.82,0:12:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Если ты за меня волнуешься,\Nто со мной все будет в порядке.
Dialogue: 0,0:12:38.98,0:12:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Не в этом дело!
Dialogue: 0,0:12:39.99,0:12:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу еще потренироваться.
Dialogue: 0,0:12:42.36,0:12:44.82,Default,,0000,0000,0000,,И я действительно не настолько голодна!
Dialogue: 0,0:12:44.82,0:12:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Иноуэ…
Dialogue: 0,0:12:47.78,0:12:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:53.31,Default,,0000,0000,0000,,А.
Dialogue: 0,0:12:54.58,0:12:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно.
Dialogue: 0,0:12:57.25,0:13:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу отказать, когда меня так просят.
Dialogue: 0,0:13:01.05,0:13:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я пойду.
Dialogue: 0,0:13:03.05,0:13:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Ээ, постой, Иноуэ.
Dialogue: 0,0:13:04.59,0:13:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Давайте, Исида, Садо, быстрее!
Dialogue: 0,0:13:31.66,0:13:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Черт.
Dialogue: 0,0:13:32.75,0:13:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Она для тебя так важна?
Dialogue: 0,0:13:35.50,0:13:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Та синигами, которую ты собираешься спасти.
Dialogue: 0,0:13:40.80,0:13:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Не особо.
Dialogue: 0,0:13:43.34,0:13:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Дай сюда!
Dialogue: 0,0:13:44.59,0:13:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Тогда в чем дело? Ты что,\Nпообещал ее спасти или что?
Dialogue: 0,0:13:49.18,0:13:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:50.56,0:13:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Значит деньги!
Dialogue: 0,0:13:52.22,0:13:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала, что заплатит\Nтебе, если ты ее спасешь, так?
Dialogue: 0,0:13:55.14,0:13:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Зачем мне здешние деньги в МОЕМ мире?!
Dialogue: 0,0:13:58.31,0:13:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Тогда зачем?!
Dialogue: 0,0:13:59.52,0:14:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты так отчаянно\Nпытаешься это сделать?!
Dialogue: 0,0:14:01.53,0:14:03.18,Default,,0000,0000,0000,,У меня к ней долг!
Dialogue: 0,0:14:06.57,0:14:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Она спасла мне жизнь.
Dialogue: 0,0:14:09.70,0:14:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Я так и не расплатился с ней.
Dialogue: 0,0:14:12.45,0:14:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти меня и мою семью,\Nлюдей, которых она едва встретила,
Dialogue: 0,0:14:16.46,0:14:18.34,Default,,0000,0000,0000,,она дала мне свою силу.
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого ее арестовали…
Dialogue: 0,0:14:21.80,0:14:23.95,Default,,0000,0000,0000,,…и теперь собираются казнить.
Dialogue: 0,0:14:26.80,0:14:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь быть никчемным\Nублюдком, который стал бы просто\Nсидеть и смотреть, как она умирает.
Dialogue: 0,0:14:33.97,0:14:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:37.77,0:14:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Дай сюда!
Dialogue: 0,0:14:39.10,0:14:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь?! Отдай!
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу потренироваться.
Dialogue: 0,0:14:42.73,0:14:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Заткни уши.
Dialogue: 0,0:14:44.03,0:14:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Тебе этого лучше не слышать!
Dialogue: 0,0:14:45.99,0:14:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу повторить один фокус,\Nкоторый давно придумал.
Dialogue: 0,0:14:53.54,0:14:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Представь себе.
Dialogue: 0,0:14:56.04,0:14:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Нарисуй в уме круг.
Dialogue: 0,0:14:58.87,0:15:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Как можно темнее.
Dialogue: 0,0:15:03.17,0:15:06.92,Default,,0000,0000,0000,,А потом представь, как ты всем телом\Nбросаешься в середину.
Dialogue: 0,0:15:14.60,0:15:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Эта картина подходит ко всем заклинаниям.
Dialogue: 0,0:15:31.16,0:15:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Тааак просто.
Dialogue: 0,0:15:33.33,0:15:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Так просто, что плакать впору.
Dialogue: 0,0:15:35.49,0:15:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Черт, да мне и тренироваться не надо было.
Dialogue: 0,0:15:41.04,0:15:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Извини, что побеспокоил.
Dialogue: 0,0:15:46.05,0:15:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Хмф.
Dialogue: 0,0:15:47.84,0:15:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Так глупо.
Dialogue: 0,0:15:49.59,0:15:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Он - отвратительный актер.
Dialogue: 0,0:15:51.97,0:15:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Придурок.
Dialogue: 0,0:16:00.98,0:16:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Нарисуй в уме круг.
Dialogue: 0,0:16:12.24,0:16:14.97,Default,,0000,0000,0000,,*Сильный пожирает слабого*\NСпасибо за еду.
Dialogue: 0,0:16:15.91,0:16:18.21,Default,,0000,0000,0000,,А, Иноуэ, ты уже все?
Dialogue: 0,0:16:18.79,0:16:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Д-да, я уже нае-
Dialogue: 0,0:16:28.30,0:16:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Видите?
Dialogue: 0,0:16:29.46,0:16:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Я наелась!
Dialogue: 0,0:16:32.88,0:16:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Т-тебе не обязательно было это делать.
Dialogue: 0,0:16:34.85,0:16:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Мы бы просто притворились, что не слышали.
Dialogue: 0,0:16:38.64,0:16:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я думала немного\Nотнести вниз для Куросаки.
Dialogue: 0,0:16:43.31,0:16:45.63,Default,,0000,0000,0000,,И правда, Куросаки все еще-
Dialogue: 0,0:16:49.23,0:16:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Ааааа!
Dialogue: 0,0:16:50.49,0:16:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Она упадет!
Dialogue: 0,0:16:51.19,0:16:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Она упадет!
Dialogue: 0,0:16:52.11,0:16:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Руки!
Dialogue: 0,0:16:53.11,0:16:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Великие Руки Куукаку сейчас упадут!
Dialogue: 0,0:16:57.99,0:16:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Это Куросаки!
Dialogue: 0,0:17:00.70,0:17:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем проверим.
Dialogue: 0,0:17:05.88,0:17:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:17:07.34,0:17:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Гандзю!
Dialogue: 0,0:17:09.38,0:17:11.25,Default,,0000,0000,0000,,И-извини, сестра.
Dialogue: 0,0:17:13.13,0:17:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Я… просто показал ему\Nразок, как это делается…
Dialogue: 0,0:17:18.22,0:17:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Я не думал, что случится такое…
Dialogue: 0,0:17:32.03,0:17:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты придурок!
Dialogue: 0,0:17:33.15,0:17:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Уплотни наконец свою силу!
Dialogue: 0,0:17:46.17,0:17:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:17:48.54,0:17:50.90,Default,,0000,0000,0000,,У тебя получилось, Куросаки!
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:17:54.30,0:17:55.41,Default,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:17:55.43,0:17:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Не отвлекайся!
Dialogue: 0,0:17:57.64,0:17:58.57,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:18:03.18,0:18:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, не слушал, что я говорила?!
Dialogue: 0,0:18:06.10,0:18:06.31,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:18:06.31,0:18:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала, что если отвлечься,\Nто все НА ВОЗДУХ взлетит!
Dialogue: 0,0:18:09.81,0:18:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Разве нет?
Dialogue: 0,0:18:10.65,0:18:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Так точно, госпожа, именно так вы и сказали.
Dialogue: 0,0:18:12.48,0:18:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:18:13.65,0:18:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты с самого начала-
Dialogue: 0,0:18:14.90,0:18:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже виноват, придурок!
Dialogue: 0,0:18:17.32,0:18:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы оба без ужина останетесь!
Dialogue: 0,0:18:19.66,0:18:20.62,Default,,0000,0000,0000,,П-почему?!
Dialogue: 0,0:18:20.62,0:18:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня с ним заодно считаешь?!
Dialogue: 0,0:18:22.24,0:18:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:18:23.25,0:18:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Тебе что-то не нравится?!
Dialogue: 0,0:18:24.16,0:18:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Ойойойойой!
Dialogue: 0,0:18:25.79,0:18:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:18:26.92,0:18:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:18:28.67,0:18:29.78,Default,,0000,0000,0000,,*один*
Dialogue: 0,0:18:35.47,0:18:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты явился.
Dialogue: 0,0:18:41.81,0:18:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Капитан третьего отряда,
Dialogue: 0,0:18:45.14,0:18:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Гин Ичимару.
Dialogue: 0,0:18:47.14,0:18:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Что я вижу?
Dialogue: 0,0:18:49.31,0:18:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Меня вдруг вызывают,\Nа тут оказывается такая толпа…
Dialogue: 0,0:18:54.19,0:18:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Капитаны, которые правят Обществом\NДуш, собрались здесь только ради меня?
Dialogue: 0,0:19:01.70,0:19:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, что нет.
Dialogue: 0,0:19:04.58,0:19:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Я не вижу капитана 13го отряда.
Dialogue: 0,0:19:08.29,0:19:10.17,Default,,0000,0000,0000,,С ним что-то случилось?
Dialogue: 0,0:19:10.88,0:19:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Он освобожден по болезни.
Dialogue: 0,0:19:12.92,0:19:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:19:14.42,0:19:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, он поправится.
Dialogue: 0,0:19:16.13,0:19:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Хватит шутки шутить.
Dialogue: 0,0:19:17.84,0:19:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, тебя поэтому вызвали?
Dialogue: 0,0:19:21.18,0:19:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок, я слышал ты без приказа\Nушел поиграть с какими-то странниками.
Dialogue: 0,0:19:25.81,0:19:29.27,Default,,0000,0000,0000,,И при этом их даже упустил.\NКакого черта с тобой творится?
Dialogue: 0,0:19:29.27,0:19:33.47,Default,,0000,0000,0000,,С твоими способностями, 3-4 странника\Nтебя даже вспотеть не заставят.
Dialogue: 0,0:19:33.57,0:19:35.81,Default,,0000,0000,0000,,А? Так они не умерли?
Dialogue: 0,0:19:37.15,0:19:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:38.15,0:19:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Ну, а я был так уверен, что их прикончил.
Dialogue: 0,0:19:41.95,0:19:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мои чувства немного притупились.
Dialogue: 0,0:19:45.79,0:19:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Кончай комедию ломать.
Dialogue: 0,0:19:48.91,0:19:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Капитан никак не может не\Nпочувствовать смерть противника.
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот, опять началось.
Dialogue: 0,0:19:57.63,0:19:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Старичье снова драку затеяло.
Dialogue: 0,0:20:00.13,0:20:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Это не то что бы очень мило.
Dialogue: 0,0:20:01.80,0:20:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Вы как будто хотите сказать,\Nчто я их специально отпустил.
Dialogue: 0,0:20:05.68,0:20:07.79,Default,,0000,0000,0000,,ИМЕННО это я и хочу сказать.
Dialogue: 0,0:20:07.81,0:20:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, Куротсучи!
Dialogue: 0,0:20:10.31,0:20:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Я с ним сейчас говорю.
Dialogue: 0,0:20:14.02,0:20:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Или ты хочешь, чтобы я тебя прикончил?
Dialogue: 0,0:20:16.36,0:20:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:20:17.73,0:20:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Какой идиотизм.
Dialogue: 0,0:20:19.61,0:20:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну надо же, такие горячие головы.
Dialogue: 0,0:20:26.12,0:20:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите! Как неподобающе.
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Но, я полагаю, этот диалог и\Nобъяснил, почему тебя сюда вызвали.
Dialogue: 0,0:20:37.80,0:20:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Твои самостоятельные действия…
Dialogue: 0,0:20:40.34,0:20:42.66,Default,,0000,0000,0000,,…и то, что ты упустил цель…
Dialogue: 0,0:20:44.30,0:20:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Ну так что?
Dialogue: 0,0:20:45.64,0:20:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Что ты можешь сказать в\Nсвое оправдание, Ичимару?
Dialogue: 0,0:20:51.81,0:20:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:20:53.35,0:20:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:20:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мне нечего сказать.
Dialogue: 0,0:20:57.32,0:20:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Я ошибся и во всем виноват.
Dialogue: 0,0:20:59.40,0:21:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Мне нет оправданий.
Dialogue: 0,0:21:01.70,0:21:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Я приму любое нака-
Dialogue: 0,0:21:03.07,0:21:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Постой, Ичимару.
Dialogue: 0,0:21:06.58,0:21:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Перед этим, я хочу у тебя кое-что спросить.
Dialogue: 0,0:21:13.37,0:21:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Тревога!
Dialogue: 0,0:21:14.12,0:21:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Тревога!
Dialogue: 0,0:21:15.04,0:21:16.97,Default,,0000,0000,0000,,В Сейрейтеи посторонние!
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Всем отрядам, занять оборону!
Dialogue: 0,0:21:19.17,0:21:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Повторяю!
Dialogue: 0,0:21:20.13,0:21:20.88,Default,,0000,0000,0000,,[Тревога!]
Dialogue: 0,0:21:20.88,0:21:21.84,Default,,0000,0000,0000,,[Тревога!]
Dialogue: 0,0:21:21.84,0:21:23.18,Default,,0000,0000,0000,,[В Сейрейтеи посторонние!]
Dialogue: 0,0:21:23.18,0:21:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Посторонние?
Dialogue: 0,0:21:24.18,0:21:25.72,Default,,0000,0000,0000,,[Всем отрядам, занять оборону!]\NЭто те самые странники?
Dialogue: 0,0:21:25.72,0:21:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может…
Dialogue: 0,0:21:36.90,0:21:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго…