← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[l33t-raws]Bleach - 45.ass

Archive

Name
Bleach subtitles [l33t-raws] 01-109
Creation time
2008-10-22 13:33:57
Authors
Kaito

File

Name
[l33t-raws]Bleach - 45.ass
Creation time
2006-08-02 21:14:34
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.09 Beta
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,0
Style: Bleach,Impact,28,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00CB1B00,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,20,20,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:14.00,Bleach,,0000,0000,0000,,БЛИЧ 45\NПеревод и тайминг: yuki\NПри поддержке: Michael aka Emilien
Dialogue: 0,0:00:00.69,0:00:05.45,Bleach,,0000,0000,0000,,Ты ранена неудержимой болью и печалью,
Dialogue: 0,0:00:05.78,0:00:08.28,Bleach,,0000,0000,0000,,И понесем мы прошлое, что не стереть.
Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:11.83,Bleach,,0000,0000,0000,,Не отдавай жизнь!
Dialogue: 0,0:00:14.62,0:00:17.50,Bleach,,0000,0000,0000,,Тебя я за руку держал.
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:24.55,Bleach,,0000,0000,0000,,Неужели, когда-нибудь я потеряю их?
Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:31.47,Bleach,,0000,0000,0000,,Я защитить хочу тебя, улыбку тающую…
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:37.31,Bleach,,0000,0000,0000,,И пусть ослабнет в даль зовущий голос,
Dialogue: 0,0:00:37.69,0:00:40.86,Bleach,,0000,0000,0000,,Исчезнет ветра в угасающем потоке.
Dialogue: 0,0:00:44.11,0:00:46.11,Bleach,,0000,0000,0000,,Я найду тебя!
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:51.20,Bleach,,0000,0000,0000,,Ты ранена неудержимой болью и печалью.
Dialogue: 0,0:00:51.37,0:00:56.67,Bleach,,0000,0000,0000,,Не говори «я не люблю людей»,\N«как могу я смеяться».
Dialogue: 0,0:00:56.96,0:01:02.59,Bleach,,0000,0000,0000,,Не знаем мы, что ждет нас в будущем незримом.
Dialogue: 0,0:01:02.88,0:01:11.26,Bleach,,0000,0000,0000,,Но, оставаясь собой, ты узнаешь…
Dialogue: 0,0:01:11.85,0:01:14.65,Bleach,,0000,0000,0000,,И на устах их знати круга
Dialogue: 0,0:01:16.94,0:01:19.19,Bleach,,0000,0000,0000,,Однажды мы поймем друг друга.
Dialogue: 0,0:01:41.29,0:01:42.38,Bleach,,0000,0000,0000,,Тело тяжелеет.
Dialogue: 0,0:01:43.42,0:01:43.84,Bleach,,0000,0000,0000,,Ноги…
Dialogue: 0,0:01:46.97,0:01:48.43,Bleach,,0000,0000,0000,,Я не могу двигать рукой.
Dialogue: 0,0:01:55.81,0:02:00.77,Bleach,,0000,0000,0000,,Черт, теперь моя жизнь квинси,\Nкажется, подходит к концу.
Dialogue: 0,0:02:04.65,0:02:10.45,Bleach,,0000,0000,0000,,И если я здесь первый,\Nто я спасу Кучики-сан в одиночку.
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:16.49,Bleach,,0000,0000,0000,,Куросаки… Бьюсь об заклад,\Nон хочет сам спасти ее.
Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:19.79,Bleach,,0000,0000,0000,,И если я спасу ее, он будет так зол!
Dialogue: 0,0:02:46.15,0:02:47.15,Bleach,,0000,0000,0000,,Я не держу на тебя злости.
Dialogue: 0,0:02:48.11,0:02:51.03,Bleach,,0000,0000,0000,,Но, во имя мира, я должен устранить тебя.
Dialogue: 0,0:02:53.49,0:02:55.12,Bleach,,0000,0000,0000,,Кричи, Сузумуши.
Dialogue: 0,0:03:07.46,0:03:08.59,Bleach,,0000,0000,0000,,Прости, риока.
Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:12.59,Bleach,,0000,0000,0000,,Вот он, конец бессмысленной битвы.
Dialogue: 0,0:03:14.14,0:03:14.76,Bleach,,0000,0000,0000,,Спи.
Dialogue: 0,0:03:15.64,0:03:18.39,Bleach,,0000,0000,0000,,Скоро для тебя все закончится.
Dialogue: 0,0:03:20.10,0:03:26.36,Bleach,,0000,0000,0000,,Именно поэтому даже одаренным\Nтребуется 10 лет на достижение банкай.
Dialogue: 0,0:03:29.19,0:03:32.03,Bleach,,0000,0000,0000,,Я сделаю так, что ты достигнешь\Nбанкай за 3 дня.
Dialogue: 0,0:03:38.08,0:03:40.50,Bleach,,0000,0000,0000,,Что это еще за глупая кукла?
Dialogue: 0,0:03:41.41,0:03:42.29,Bleach,,0000,0000,0000,,Оболочка перемещения духа.
Dialogue: 0,0:03:43.50,0:03:46.42,Bleach,,0000,0000,0000,,Одна из важнейших разработок моего\Nсекретного спецотряда.
Dialogue: 0,0:03:47.46,0:03:52.01,Bleach,,0000,0000,0000,,С ее помощью возможно принудительно\Nматериализовать сущность духовного меча.
Dialogue: 0,0:03:53.59,0:03:54.72,Bleach,,0000,0000,0000,,Я не совсем понимаю.
Dialogue: 0,0:03:55.47,0:03:58.14,Bleach,,0000,0000,0000,,Как это поможет достичь банкай?
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:02.89,Bleach,,0000,0000,0000,,Для сикай необходим диалог\Nи равенство в отношениях.
Dialogue: 0,0:04:03.94,0:04:04.77,Bleach,,0000,0000,0000,,Иными словами,
Dialogue: 0,0:04:04.77,0:04:08.15,Bleach,,0000,0000,0000,,Если для сикай требовалось\Nпутешествие в мир духовного меча,
Dialogue: 0,0:04:09.15,0:04:13.11,Bleach,,0000,0000,0000,,То банкай потребует материализации\Nи полного подчинения.
Dialogue: 0,0:04:14.65,0:04:18.99,Bleach,,0000,0000,0000,,Материализация - это призыв\Nдуховного меча в наш мир.
Dialogue: 0,0:04:19.95,0:04:22.83,Bleach,,0000,0000,0000,,Обычно для этого требуются\Nгоды тренировок, но…
Dialogue: 0,0:04:23.96,0:04:28.92,Bleach,,0000,0000,0000,,Пусть ты и потерпел от Зараки Кенпачи\Nпоражение, но ты дрался с ним наравне.
Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:38.18,Bleach,,0000,0000,0000,,Вполне возможно, что ты уже достиг\Nматериализации или готов к ней.
Dialogue: 0,0:04:40.10,0:04:41.31,Bleach,,0000,0000,0000,,Хочешь ли ты сражаться?
Dialogue: 0,0:04:46.77,0:04:48.15,Bleach,,0000,0000,0000,,Я чувствую твою готовность.
Dialogue: 0,0:04:49.65,0:04:51.82,Bleach,,0000,0000,0000,,Если воткнешь в это Зангетсу,
Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:54.78,Bleach,,0000,0000,0000,,Он материализуется независимо от его желания.
Dialogue: 0,0:04:55.78,0:04:56.61,Bleach,,0000,0000,0000,,Другими словами,
Dialogue: 0,0:04:56.61,0:04:58.99,Bleach,,0000,0000,0000,,Духовный меч будет призван в наш мир.
Dialogue: 0,0:04:59.91,0:05:00.41,Bleach,,0000,0000,0000,,Однако…
Dialogue: 0,0:05:02.12,0:05:04.87,Bleach,,0000,0000,0000,,Поддерживать таким образом\Nматериализацию можно всего 3 дня.
Dialogue: 0,0:05:05.79,0:05:10.75,Bleach,,0000,0000,0000,,За эти 3 дня ты во что бы то ни стало\Nдолжен победить материализованного\NЗангетсу и подчинить его.
Dialogue: 0,0:05:11.96,0:05:13.30,Bleach,,0000,0000,0000,,Если не сможешь…
Dialogue: 0,0:05:16.51,0:05:18.39,Bleach,,0000,0000,0000,,Не хочу слышать подобных вариантов.
Dialogue: 0,0:05:21.18,0:05:23.06,Bleach,,0000,0000,0000,,Если нет другого пути,
Dialogue: 0,0:05:24.68,0:05:25.64,Bleach,,0000,0000,0000,,Придется уложиться в 3 дня.
Dialogue: 0,0:05:35.65,0:05:38.41,Bleach,,0000,0000,0000,,Я вижу, что ты уже восстановился,
Dialogue: 0,0:05:38.41,0:05:38.86,Bleach,,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:05:40.45,0:05:40.99,Bleach,,0000,0000,0000,,Старик…
Dialogue: 0,0:05:43.08,0:05:44.33,Bleach,,0000,0000,0000,,Ты слышал наш разговор?
Dialogue: 0,0:05:45.45,0:05:46.12,Bleach,,0000,0000,0000,,Естественно.
Dialogue: 0,0:05:47.12,0:05:48.67,Bleach,,0000,0000,0000,,Выбирай тип сражения сам.
Dialogue: 0,0:05:50.04,0:05:51.25,Bleach,,0000,0000,0000,,Сейчас начать сможешь?
Dialogue: 0,0:05:51.92,0:05:52.34,Bleach,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:06.39,0:06:07.10,Bleach,,0000,0000,0000,,Что это за чертовщина?!
Dialogue: 0,0:06:08.94,0:06:12.65,Bleach,,0000,0000,0000,,Лишь один из них - настоящий я.
Dialogue: 0,0:06:13.90,0:06:18.07,Bleach,,0000,0000,0000,,И только ИМ ты сможешь победить меня.
Dialogue: 0,0:06:19.11,0:06:21.95,Bleach,,0000,0000,0000,,Если хочешь, чтобы я подчинился тебе,
Dialogue: 0,0:06:21.95,0:06:24.87,Bleach,,0000,0000,0000,,Найди меч, прежде чем я тебя убью.
Dialogue: 0,0:06:25.12,0:06:29.66,Bleach,,0000,0000,0000,,И убей меня, если сможешь.
Dialogue: 0,0:06:57.44,0:06:59.49,Bleach,,0000,0000,0000,,Добрый день, Дамы и Господа!
Dialogue: 0,0:07:00.24,0:07:05.20,Bleach,,0000,0000,0000,,С вами 3ий офицер 4ого\Nотряда, Иемура Ясочика.
Dialogue: 0,0:07:06.70,0:07:07.20,Bleach,,0000,0000,0000,,Вы не слышали обо мне?
Dialogue: 0,0:07:07.74,0:07:08.54,Bleach,,0000,0000,0000,,Я был тут…
Dialogue: 0,0:07:08.75,0:07:09.54,Bleach,,0000,0000,0000,,И здесь.
Dialogue: 0,0:07:09.54,0:07:11.00,Bleach,,0000,0000,0000,,Вы уже видели меня несколько раз.
Dialogue: 0,0:07:13.88,0:07:15.96,Bleach,,0000,0000,0000,,А для тех, кто меня не знает,
Dialogue: 0,0:07:16.34,0:07:24.09,Bleach,,0000,0000,0000,,В качестве знакомства, я раскрою мой\Nмедицинский дневник, в котором запечатлены\Nвсе взлеты и падения 4ого отряда.
Dialogue: 0,0:07:27.60,0:07:29.60,Bleach,,0000,0000,0000,,В связи с недавним\Nпереполохом, вызванным риока,
Dialogue: 0,0:07:29.60,0:07:32.48,Bleach,,0000,0000,0000,,Штаб-квартира 4ого отряда погружена в хаос.
Dialogue: 0,0:07:32.94,0:07:37.86,Bleach,,0000,0000,0000,,Постоянно доставляются большими партиями,\Nк примеру, мудаки из 11ого отряда…
Dialogue: 0,0:07:37.86,0:07:39.86,Bleach,,0000,0000,0000,,Ох, нет! Я имел в виду "бойцов 11ого отряда".
Dialogue: 0,0:07:41.07,0:07:42.74,Bleach,,0000,0000,0000,,Кроме того, вчера вечером…
Dialogue: 0,0:07:42.74,0:07:47.83,Bleach,,0000,0000,0000,,К нам поступили запросы от 13ого и 8ого\Nотрядов на принятие и лечение риока.
Dialogue: 0,0:07:48.37,0:07:52.79,Bleach,,0000,0000,0000,,В связи с этим нам пришлось ввести\Nспециальное положение внутри станции.
Dialogue: 0,0:07:54.75,0:07:58.88,Bleach,,0000,0000,0000,,У нас и без них забот полон рот,\Nа они еще и риока хотят к нам запихнуть!
Dialogue: 0,0:07:59.88,0:08:01.97,Bleach,,0000,0000,0000,,В смысле, Боже, дай нам передышку!
Dialogue: 0,0:08:02.97,0:08:10.68,Bleach,,0000,0000,0000,,Во-первых, я отказываюсь понимать,\Nпочему мы должны принимать и\Nлечить поверженных риока.
Dialogue: 0,0:08:11.81,0:08:20.32,Bleach,,0000,0000,0000,,Во-вторых, капитан Укитаке - это один\Nчеловек, а капитан Киораку - другой.\NОн всегда преследует девушек…
Dialogue: 0,0:08:20.90,0:08:22.40,Bleach,,0000,0000,0000,,Носит этот дешевый розовый плащ…
Dialogue: 0,0:08:22.74,0:08:24.40,Bleach,,0000,0000,0000,,И вообще, когда происходит\Nчто-то важное, он засыпает!
Dialogue: 0,0:08:25.28,0:08:28.49,Bleach,,0000,0000,0000,,Почему капитанами становятся\Nтакие люди, а не я?
Dialogue: 0,0:08:28.74,0:08:29.53,Bleach,,0000,0000,0000,,Эмм…
Dialogue: 0,0:08:31.37,0:08:32.08,Bleach,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:08:32.91,0:08:38.63,Bleach,,0000,0000,0000,,Только что поступил запрос на принятие одного\Nриока от капитана 9ого отряда Тоусена.
Dialogue: 0,0:08:40.67,0:08:41.30,Bleach,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:08:43.38,0:08:44.26,Bleach,,0000,0000,0000,,И…
Dialogue: 0,0:08:45.63,0:08:47.47,Bleach,,0000,0000,0000,,Вы говорили слишком громко.
Dialogue: 0,0:08:55.89,0:09:00.27,Bleach,,0000,0000,0000,,Но все же я сильно уважаю капитана Киораку.
Dialogue: 0,0:09:01.23,0:09:02.98,Bleach,,0000,0000,0000,,И, в связи с этими обстоятельствами,
Dialogue: 0,0:09:03.69,0:09:06.53,Bleach,,0000,0000,0000,,Как заложник риока,
Dialogue: 0,0:09:06.82,0:09:09.91,Bleach,,0000,0000,0000,,Он был подвергнут сильному\Nпсихологическому и физическому насилию…
Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:14.29,Bleach,,0000,0000,0000,,И, мне кажется, у него не оставалось\Nвыхода, кроме как встать на их сторону.
Dialogue: 0,0:09:14.62,0:09:15.71,Bleach,,0000,0000,0000,,Следовательно,
Dialogue: 0,0:09:15.71,0:09:20.92,Bleach,,0000,0000,0000,,Мне остается лишь ждать вашего справедливого\Nрешения, капитан 4ого отряда Унохана.
Dialogue: 0,0:09:21.46,0:09:27.30,Bleach,,0000,0000,0000,,Конец положения об аресте от\Nкапитана 13ого отряда Укитаке.
Dialogue: 0,0:09:28.59,0:09:29.55,Bleach,,0000,0000,0000,,Приняла к сведению.
Dialogue: 0,0:09:30.51,0:09:32.14,Bleach,,0000,0000,0000,,Однако,
Dialogue: 0,0:09:32.14,0:09:36.02,Bleach,,0000,0000,0000,,Вред, нанесенный риока из-за твоей\Nпомощи им, неизмерим.
Dialogue: 0,0:09:37.85,0:09:45.40,Bleach,,0000,0000,0000,,Но, так как человек твоего положения\Nспособен принимать решения самостоятельно,\Nпересмотра наказания не будет.
Dialogue: 0,0:09:47.07,0:09:47.86,Bleach,,0000,0000,0000,,Ты понял меня?
Dialogue: 0,0:09:49.20,0:09:55.62,Bleach,,0000,0000,0000,,Глава 14ой команды скорой помощи и 7ой\Nофицер 4ого отряда, Ямада Ханатару…
Dialogue: 0,0:10:15.22,0:10:16.39,Bleach,,0000,0000,0000,,Что-то не так,
Dialogue: 0,0:10:16.39,0:10:16.93,Bleach,,0000,0000,0000,,Ханатару?
Dialogue: 0,0:10:18.64,0:10:21.27,Bleach,,0000,0000,0000,,Я сделал что-то неправильно?
Dialogue: 0,0:10:22.06,0:10:25.15,Bleach,,0000,0000,0000,,Я лишь доставил Рукии-сан неприятности?
Dialogue: 0,0:10:25.90,0:10:26.32,Bleach,,0000,0000,0000,,Как знать.
Dialogue: 0,0:10:28.86,0:10:34.03,Bleach,,0000,0000,0000,,Но я завидую тому, что ты можешь\Nследовать зову своего сердца.
Dialogue: 0,0:10:34.70,0:10:35.54,Bleach,,0000,0000,0000,,Лейтенант…
Dialogue: 0,0:10:36.45,0:10:39.08,Bleach,,0000,0000,0000,,Нам придется оставить это\Nдело капитану Унохане.
Dialogue: 0,0:11:27.17,0:11:28.59,Bleach,,0000,0000,0000,,Пора идти, Забимару.
Dialogue: 0,0:11:48.65,0:11:52.86,Bleach,,0000,0000,0000,,Я… Я поднял меч на Хинамори-сан…
Dialogue: 0,0:11:54.07,0:11:54.95,Bleach,,0000,0000,0000,,Что я наделал…
Dialogue: 0,0:11:55.82,0:11:57.53,Bleach,,0000,0000,0000,,Ничтожество…
Dialogue: 0,0:11:57.53,0:11:59.16,Bleach,,0000,0000,0000,,Я… Ничтожество!
Dialogue: 0,0:12:07.42,0:12:09.17,Bleach,,0000,0000,0000,,Рви, Тобиуме!
Dialogue: 0,0:12:12.63,0:12:14.13,Bleach,,0000,0000,0000,,Поднимись,
Dialogue: 0,0:12:14.13,0:12:14.84,Bleach,,0000,0000,0000,,Вабисуке!
Dialogue: 0,0:12:28.02,0:12:28.57,Bleach,,0000,0000,0000,,КТО ЗДЕСЬ?!
Dialogue: 0,0:12:31.44,0:12:32.94,Bleach,,0000,0000,0000,,Ты что? Слепой?
Dialogue: 0,0:12:33.90,0:12:35.49,Bleach,,0000,0000,0000,,Меня нельзя не заметить.
Dialogue: 0,0:12:39.12,0:12:41.75,Bleach,,0000,0000,0000,,Капитан… Ичимару…
Dialogue: 0,0:12:46.63,0:12:48.04,Bleach,,0000,0000,0000,,Ты просто теряешь время.
Dialogue: 0,0:12:48.96,0:12:50.05,Bleach,,0000,0000,0000,,Бедняга.
Dialogue: 0,0:12:52.96,0:12:54.47,Bleach,,0000,0000,0000,,Хочешь, я спасу тебя?
Dialogue: 0,0:12:57.34,0:12:58.97,Bleach,,0000,0000,0000,,Ну, Изуру?
Dialogue: 0,0:13:16.86,0:13:18.03,Bleach,,0000,0000,0000,,Поднимись, Ичиго!
Dialogue: 0,0:13:22.45,0:13:23.04,Bleach,,0000,0000,0000,,3 дня.
Dialogue: 0,0:13:23.91,0:13:26.16,Bleach,,0000,0000,0000,,Ичиго, у тебя нет времени валяться!
Dialogue: 0,0:13:30.13,0:13:31.17,Bleach,,0000,0000,0000,,Я повторяю.
Dialogue: 0,0:13:32.25,0:13:33.17,Bleach,,0000,0000,0000,,Поднимись, Ичиго!
Dialogue: 0,0:13:40.26,0:13:41.22,Bleach,,0000,0000,0000,,Хватит валяться!
Dialogue: 0,0:13:41.60,0:13:42.89,Bleach,,0000,0000,0000,,Хочешь упустить время?!
Dialogue: 0,0:13:43.47,0:13:44.10,Bleach,,0000,0000,0000,,Спокойно.
Dialogue: 0,0:13:45.77,0:13:51.19,Bleach,,0000,0000,0000,,Если он не сможет встать,\Nя сам поставлю его на ноги!
Dialogue: 0,0:13:53.78,0:13:57.45,Bleach,,0000,0000,0000,,Черт, а я было испугался!
Dialogue: 0,0:13:57.86,0:14:02.16,Bleach,,0000,0000,0000,,Даже не думал, что когда-нибудь\Nвы встретитесь мне в таком\Nместе, мэм лейтенант Кусаджиши.
Dialogue: 0,0:14:02.53,0:14:06.29,Bleach,,0000,0000,0000,,Я, Арамаки Макизо, искренне благодарен вам.
Dialogue: 0,0:14:06.54,0:14:07.54,Bleach,,0000,0000,0000,,Пустяки.
Dialogue: 0,0:14:07.54,0:14:09.42,Bleach,,0000,0000,0000,,Это было легко.
Dialogue: 0,0:14:09.67,0:14:11.25,Bleach,,0000,0000,0000,,Пусти!
Dialogue: 0,0:14:12.42,0:14:13.92,Bleach,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:14:13.92,0:14:14.63,Bleach,,0000,0000,0000,,Не могу!
Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:20.68,Bleach,,0000,0000,0000,,Ты!..
Dialogue: 0,0:14:23.51,0:14:24.43,Bleach,,0000,0000,0000,,Прости меня.
Dialogue: 0,0:14:28.44,0:14:30.81,Bleach,,0000,0000,0000,,Может, мне стоит извиниться,\Nкогда она очнется…
Dialogue: 0,0:14:31.94,0:14:32.23,Bleach,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:14:39.24,0:14:41.28,Bleach,,0000,0000,0000,,Маки-Маки, что это у тебя?
Dialogue: 0,0:14:43.41,0:14:45.08,Bleach,,0000,0000,0000,,Духовная сила…
Dialogue: 0,0:14:45.08,0:14:45.54,Bleach,,0000,0000,0000,,Как у риока.
Dialogue: 0,0:14:46.79,0:14:47.70,Bleach,,0000,0000,0000,,Но… Вообще-то…
Dialogue: 0,0:14:47.70,0:14:49.83,Bleach,,0000,0000,0000,,Всему есть… Объяснение…
Dialogue: 0,0:14:50.42,0:14:51.21,Bleach,,0000,0000,0000,,ОНА - риока.
Dialogue: 0,0:14:52.46,0:14:56.21,Bleach,,0000,0000,0000,,Ну… На самом деле…\NЕсть одна интересная деталь…
Dialogue: 0,0:14:56.55,0:14:57.26,Bleach,,0000,0000,0000,,Деталь?
Dialogue: 0,0:14:58.63,0:14:59.17,Bleach,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:15:01.09,0:15:01.93,Bleach,,0000,0000,0000,,Нуу… Эээ…
Dialogue: 0,0:15:04.89,0:15:07.52,Bleach,,0000,0000,0000,,Эта девушка…
Dialogue: 0,0:15:07.52,0:15:09.56,Bleach,,0000,0000,0000,,Короче, она вышла прямо из стены вон там…
Dialogue: 0,0:15:09.85,0:15:10.94,Bleach,,0000,0000,0000,,Вышла?
Dialogue: 0,0:15:11.35,0:15:13.52,Bleach,,0000,0000,0000,,Да, это было похоже на пену.
Dialogue: 0,0:15:13.73,0:15:14.77,Bleach,,0000,0000,0000,,Пену?
Dialogue: 0,0:15:15.36,0:15:19.61,Bleach,,0000,0000,0000,,Я подумал, что это немного необычно,\Nи решил показать это вам, мэм лейтенант.
Dialogue: 0,0:15:19.74,0:15:20.65,Bleach,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:15:21.53,0:15:23.11,Bleach,,0000,0000,0000,,Тогда давай понесем ее вместе!
Dialogue: 0,0:15:23.57,0:15:23.91,Bleach,,0000,0000,0000,,Ээм?!
Dialogue: 0,0:15:24.45,0:15:25.12,Bleach,,0000,0000,0000,,Вообще-то…
Dialogue: 0,0:15:26.24,0:15:28.91,Bleach,,0000,0000,0000,,Я хочу посмотреть, как она пенится! Я хочу!
Dialogue: 0,0:15:28.91,0:15:29.58,Bleach,,0000,0000,0000,,Ну, это как бы…
Dialogue: 0,0:15:30.75,0:15:32.96,Bleach,,0000,0000,0000,,Интересно, а Ичи пенится?
Dialogue: 0,0:15:33.42,0:15:34.71,Bleach,,0000,0000,0000,,Эй, Ара…
Dialogue: 0,0:15:34.71,0:15:36.75,Bleach,,0000,0000,0000,,Ара…
Dialogue: 0,0:15:36.75,0:15:37.55,Bleach,,0000,0000,0000,,Эх…
Dialogue: 0,0:15:38.09,0:15:39.76,Bleach,,0000,0000,0000,,Как тебя зовут? Ара…
Dialogue: 0,0:15:40.72,0:15:41.47,Bleach,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:15:41.47,0:15:42.51,Bleach,,0000,0000,0000,,Меня зовут Маки-Маки.
Dialogue: 0,0:15:42.51,0:15:43.68,Bleach,,0000,0000,0000,,Мне так нравится.
Dialogue: 0,0:15:44.01,0:15:47.06,Bleach,,0000,0000,0000,,Вот уже 10 лет я у вас в подчинении.
Dialogue: 0,0:15:48.27,0:15:49.22,Bleach,,0000,0000,0000,,Маки-Маки?
Dialogue: 0,0:15:50.60,0:15:51.69,Bleach,,0000,0000,0000,,Какое глупое имя!
Dialogue: 0,0:15:52.52,0:15:54.56,Bleach,,0000,0000,0000,,Это же ВЫ меня так назвали впервые!
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:15:58.86,Bleach,,0000,0000,0000,,Итак, в чем проблема, Орихиме-тян?
Dialogue: 0,0:15:59.94,0:16:00.94,Bleach,,0000,0000,0000,,Красивая…
Dialogue: 0,0:16:01.61,0:16:03.57,Bleach,,0000,0000,0000,,Этот Ичиго жив?
Dialogue: 0,0:16:05.41,0:16:06.45,Bleach,,0000,0000,0000,,Я ХОЧУ, чтобы он был жив.
Dialogue: 0,0:16:08.08,0:16:08.91,Bleach,,0000,0000,0000,,Нет. Я уверена, что он жив.
Dialogue: 0,0:16:10.12,0:16:11.25,Bleach,,0000,0000,0000,,Орихиме-тян…
Dialogue: 0,0:16:16.08,0:16:17.21,Bleach,,0000,0000,0000,,Да, он жив.
Dialogue: 0,0:16:19.09,0:16:20.05,Bleach,,0000,0000,0000,,Я уверен.
Dialogue: 0,0:16:20.55,0:16:23.43,Bleach,,0000,0000,0000,,Он жив и сейчас становится сильнее.
Dialogue: 0,0:16:23.93,0:16:24.80,Bleach,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:16:25.18,0:16:26.22,Bleach,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе, девчонка.
Dialogue: 0,0:16:27.97,0:16:30.47,Bleach,,0000,0000,0000,,Если я буду рядом,
Dialogue: 0,0:16:30.47,0:16:32.14,Bleach,,0000,0000,0000,,Я очень скоро наткнусь на Ичиго.
Dialogue: 0,0:16:32.73,0:16:34.14,Bleach,,0000,0000,0000,,Естьсэр!
Dialogue: 0,0:16:34.23,0:16:34.52,Bleach,,0000,0000,0000,,Эээ?!
Dialogue: 0,0:16:52.58,0:16:54.08,Bleach,,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,0:16:56.42,0:16:57.50,Bleach,,0000,0000,0000,,Я умер?
Dialogue: 0,0:16:58.59,0:16:59.17,Bleach,,0000,0000,0000,,Как…
Dialogue: 0,0:17:04.09,0:17:05.26,Bleach,,0000,0000,0000,,Проснулся?
Dialogue: 0,0:17:10.06,0:17:11.18,Bleach,,0000,0000,0000,,Чего тебе нужно?!
Dialogue: 0,0:17:11.51,0:17:11.85,Bleach,,0000,0000,0000,,Кто ты?!
Dialogue: 0,0:17:12.18,0:17:13.48,Bleach,,0000,0000,0000,,Ты из грабителей, да?!
Dialogue: 0,0:17:13.89,0:17:14.73,Bleach,,0000,0000,0000,,Ты что? Дурак?
Dialogue: 0,0:17:15.27,0:17:18.36,Bleach,,0000,0000,0000,,Зачем мне что-то красть у\Nинвалида в тюремной камере?
Dialogue: 0,0:17:19.02,0:17:20.19,Bleach,,0000,0000,0000,,Это я.
Dialogue: 0,0:17:21.73,0:17:22.53,Bleach,,0000,0000,0000,,Гандзю-кун!
Dialogue: 0,0:17:23.03,0:17:23.90,Bleach,,0000,0000,0000,,Ты жив?!
Dialogue: 0,0:17:24.19,0:17:24.78,Bleach,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:17:25.24,0:17:27.70,Bleach,,0000,0000,0000,,Ты не особенно силен, поэтому я подумал…
Dialogue: 0,0:17:27.70,0:17:31.83,Bleach,,0000,0000,0000,,Если честно, я о тебе также думал.
Dialogue: 0,0:17:33.25,0:17:35.58,Bleach,,0000,0000,0000,,Но…
Dialogue: 0,0:17:35.58,0:17:38.58,Bleach,,0000,0000,0000,,Почему нас двоих вылечили?
Dialogue: 0,0:17:40.13,0:17:42.55,Bleach,,0000,0000,0000,,Мы вторглись и…
Dialogue: 0,0:17:42.55,0:17:43.59,Bleach,,0000,0000,0000,,Мы их враги.
Dialogue: 0,0:17:44.76,0:17:48.97,Bleach,,0000,0000,0000,,Зачем Обществу Душ исцелять нас?
Dialogue: 0,0:17:49.64,0:17:50.93,Bleach,,0000,0000,0000,,Кое-что изменилось.
Dialogue: 0,0:17:52.22,0:17:52.93,Bleach,,0000,0000,0000,,Садо-кун!
Dialogue: 0,0:17:53.89,0:17:56.48,Bleach,,0000,0000,0000,,Я узнал это из разговора стражников.
Dialogue: 0,0:17:57.77,0:18:01.23,Bleach,,0000,0000,0000,,Кажется, какого-то капитана\Nубили прямо в Сейрейтеи.
Dialogue: 0,0:18:02.11,0:18:03.15,Bleach,,0000,0000,0000,,Убийца неизвестен.
Dialogue: 0,0:18:03.61,0:18:04.23,Bleach,,0000,0000,0000,,Что…
Dialogue: 0,0:18:04.61,0:18:08.36,Bleach,,0000,0000,0000,,А следовательно мы - главные подозреваемые.
Dialogue: 0,0:18:08.91,0:18:11.07,Bleach,,0000,0000,0000,,Поэтому мы живы. Для допросов.
Dialogue: 0,0:18:11.41,0:18:12.70,Bleach,,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 0,0:18:14.37,0:18:16.87,Bleach,,0000,0000,0000,,Не будь моя духовная сила\Nзапечатана этим,
Dialogue: 0,0:18:17.50,0:18:21.29,Bleach,,0000,0000,0000,,Я бы создал каменную волну, и мы\Nсбежали бы отсюда.
Dialogue: 0,0:18:24.05,0:18:26.67,Bleach,,0000,0000,0000,,Стало быть, они используют эти штуки\Nдля запечатывания нашей силы.
Dialogue: 0,0:18:27.42,0:18:30.34,Bleach,,0000,0000,0000,,Создашь слишком сильное пламя\Nи спалишь себя моментом.
Dialogue: 0,0:18:31.55,0:18:33.22,Bleach,,0000,0000,0000,,Санрейшито…
Dialogue: 0,0:18:33.22,0:18:34.56,Bleach,,0000,0000,0000,,Не снимай ее никогда.
Dialogue: 0,0:18:35.77,0:18:39.52,Bleach,,0000,0000,0000,,Снимешь перчатку - моментально\Nобретешь неизмеримую силу, но…
Dialogue: 0,0:18:40.27,0:18:43.90,Bleach,,0000,0000,0000,,Потеряешь силы квинси.
Dialogue: 0,0:18:46.40,0:18:49.82,Bleach,,0000,0000,0000,,Даже без этих наручников моя духовная сила…
Dialogue: 0,0:18:50.57,0:18:51.49,Bleach,,0000,0000,0000,,В любом случае,
Dialogue: 0,0:18:53.07,0:18:58.25,Bleach,,0000,0000,0000,,Выжив, мы оказались посажены под замок,\Nа нашу духовную силу запечатали.
Dialogue: 0,0:18:58.25,0:18:59.54,Bleach,,0000,0000,0000,,Ужасная ситуация.
Dialogue: 0,0:19:01.25,0:19:03.25,Bleach,,0000,0000,0000,,Но в одном я не сомневаюсь…
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:07.55,Bleach,,0000,0000,0000,,Пока враг не намеревается убить нас,
Dialogue: 0,0:19:08.05,0:19:10.72,Bleach,,0000,0000,0000,,Остальные члены нашей команды живы.
Dialogue: 0,0:19:12.05,0:19:14.68,Bleach,,0000,0000,0000,,Наше пребывание здесь, под замком, означает…
Dialogue: 0,0:19:15.89,0:19:20.23,Bleach,,0000,0000,0000,,Что не готовую к сражениям Иноуэ вполне\Nмогут поймать и посадить куда-нибудь еще.
Dialogue: 0,0:19:21.69,0:19:22.52,Bleach,,0000,0000,0000,,И поэтому…
Dialogue: 0,0:19:22.52,0:19:23.77,Bleach,,0000,0000,0000,,Остаются только Йоруичи-сан и Ичиго.
Dialogue: 0,0:19:25.77,0:19:27.07,Bleach,,0000,0000,0000,,Я буду ждать Ичиго.
Dialogue: 0,0:19:27.86,0:19:29.53,Bleach,,0000,0000,0000,,Он точно придет сюда.
Dialogue: 0,0:19:31.45,0:19:37.12,Bleach,,0000,0000,0000,,До этого нам остается только зализывать\Nраны и готовиться к следующему сражению.
Dialogue: 0,0:19:38.70,0:19:40.37,Bleach,,0000,0000,0000,,Ждем Ичиго.
Dialogue: 0,0:19:51.05,0:19:52.18,Bleach,,0000,0000,0000,,Это был 18ый!
Dialogue: 0,0:20:02.89,0:20:03.35,Bleach,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:20:04.10,0:20:05.56,Bleach,,0000,0000,0000,,Его настоящая форма…
Dialogue: 0,0:20:08.19,0:20:09.44,Bleach,,0000,0000,0000,,В этом мече!
Dialogue: 0,0:20:14.74,0:20:15.32,Bleach,,0000,0000,0000,,Слишком слабо.
Dialogue: 0,0:20:22.54,0:20:23.58,Bleach,,0000,0000,0000,,Я уже говорил,
Dialogue: 0,0:20:24.37,0:20:28.50,Bleach,,0000,0000,0000,,Что все мечи здесь - части твоего сердца.
Dialogue: 0,0:20:29.13,0:20:35.26,Bleach,,0000,0000,0000,,Это поединок, в котором ты должен найти\Nчасть, сформированную только для сражений.
Dialogue: 0,0:20:35.89,0:20:41.43,Bleach,,0000,0000,0000,,Этот меч был слабой частью твоего сердца,\Nпытающегося положиться на меня.
Dialogue: 0,0:20:42.06,0:20:43.73,Bleach,,0000,0000,0000,,Слабой частью…
Dialogue: 0,0:20:43.73,0:20:45.52,Bleach,,0000,0000,0000,,Пытающейся положиться…
Dialogue: 0,0:20:45.52,0:20:46.35,Bleach,,0000,0000,0000,,Мое сердце…
Dialogue: 0,0:20:47.40,0:20:51.82,Bleach,,0000,0000,0000,,Пока ты не можешь определить\Nэтого, даже не заикайся о банкай!
Dialogue: 0,0:20:59.74,0:21:02.29,Bleach,,0000,0000,0000,,Он хочет сказать, что все они - мои слабости?
Dialogue: 0,0:21:03.04,0:21:03.75,Bleach,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:21:05.08,0:21:05.92,Bleach,,0000,0000,0000,,Ну же,
Dialogue: 0,0:21:05.92,0:21:06.92,Bleach,,0000,0000,0000,,Следующий, Ичиго.
Dialogue: 0,0:21:07.42,0:21:09.67,Bleach,,0000,0000,0000,,У тебя нет времени преклоняться передо мной.
Dialogue: 0,0:21:11.25,0:21:11.80,Bleach,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:14.22,0:21:15.26,Bleach,,0000,0000,0000,,Ты прав, черт возьми.
Dialogue: 0,0:21:33.11,0:21:34.78,Bleach,,0000,0000,0000,,[Продолжение следует...]
Dialogue: 0,0:22:40.26,0:22:42.43,Bleach,,0000,0000,0000,,Жрачка в камере 6ого отряда была ужасной.
Dialogue: 0,0:22:42.51,0:22:44.60,Bleach,,0000,0000,0000,,А в камере 3его вообще\Nтемно, как в анусе негра.
Dialogue: 0,0:22:44.72,0:22:46.77,Bleach,,0000,0000,0000,,А в камере 5ого полно тараканов! ААА!
Dialogue: 0,0:22:46.77,0:22:48.69,Bleach,,0000,0000,0000,,Это точно было полезной тренировкой.
Dialogue: 0,0:22:48.69,0:22:52.40,Bleach,,0000,0000,0000,,Идиоты, вы даже не понимаете,\Nпочему вас поместили в камеры!
Dialogue: 0,0:22:52.40,0:22:53.57,Bleach,,0000,0000,0000,,А как насчет посидеть самому, Белячок?
Dialogue: 0,0:22:53.57,0:22:54.23,Bleach,,0000,0000,0000,,ОТЛИЧНО!
Dialogue: 0,0:23:05.45,0:23:07.04,Bleach,,0000,0000,0000,,3ий офицер 13ого отряда.
Dialogue: 0,0:23:07.16,0:23:07.95,Bleach,,0000,0000,0000,,Котетсу Кионе.
Dialogue: 0,0:23:08.29,0:23:09.29,Bleach,,0000,0000,0000,,Я хочу твою сестру!