← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[l33t-raws]Bleach - 72.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.09 Beta
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,1.50,0.00,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.46,0:00:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты - это ты, без сомненья.
Dialogue: 0,0:00:10.25,0:00:15.93,Default,,0000,0000,0000,,И тебе замены не найти, нет, не найти.
Dialogue: 0,0:00:16.11,0:00:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, не засыхай,
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:20.77,Default,,0000,0000,0000,,мой цветок.
Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:29.15,Default,,0000,0000,0000,,AnimeSeedTeam
Dialogue: 0,0:00:30.22,0:00:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь солнечного света,
Dialogue: 0,0:00:34.61,0:00:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты - цветок выросший в тени.
Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Это чувство, оно рвется наружу...
Dialogue: 0,0:00:47.90,0:00:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Так почему не выпустить его!
Dialogue: 0,0:00:49.57,0:00:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты - это ты, без сомненья.
Dialogue: 0,0:00:54.47,0:00:59.49,Default,,0000,0000,0000,,И не было других таких, и никогда не будет.
Dialogue: 0,0:00:59.64,0:01:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Когда каждый врагом тебе станет,
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Я буду защищать тебя.
Dialogue: 0,0:01:07.86,0:01:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Если даже настанет время,
Dialogue: 0,0:01:10.31,0:01:17.32,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда буду защищать тебя, прошу, не сдавайся,
Dialogue: 0,0:01:17.69,0:01:19.27,Default,,0000,0000,0000,,мой цветок.
Dialogue: 0,0:01:26.75,0:01:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Перевод - Akira\NТайминг и корректировка - DEEO
Dialogue: 0,0:01:42.36,0:01:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Здесь душ, а здесь туалет.
Dialogue: 0,0:01:44.74,0:01:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Рядом с ними раковина.
Dialogue: 0,0:01:47.15,0:01:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Так посмотрим...
Dialogue: 0,0:01:50.89,0:01:52.16,Default,,0000,0000,0000,,А здесь холодильник.
Dialogue: 0,0:01:53.58,0:01:59.55,Default,,0000,0000,0000,,На данный момент на этом, девятом этаже больше пациентов нет, поэтому дежурные медсёстры на восьмом этаже.
Dialogue: 0,0:02:00.96,0:02:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Если что случится, позови нас, используя это.
Dialogue: 0,0:02:10.81,0:02:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Получаешь спец-обслуживание? Это круто.
Dialogue: 0,0:02:14.77,0:02:17.31,Default,,0000,0000,0000,,И это очень удобно для тебя, быть единственным пациентом на целый этаж.
Dialogue: 0,0:02:18.44,0:02:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Так же если на нас нападут, мы не втянем в бой других пациентов.
Dialogue: 0,0:02:24.45,0:02:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что это он всё устроил.
Dialogue: 0,0:02:27.99,0:02:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Это больница моего отца.
Dialogue: 0,0:02:30.20,0:02:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Чё, правда? У вас есть больница?
Dialogue: 0,0:02:34.54,0:02:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну конечно она немного отличается от больницы моей семьи.
Dialogue: 0,0:02:37.92,0:02:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Исида, тебе следует отдохнуть немного.
Dialogue: 0,0:02:40.71,0:02:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Они могут вернуться.
Dialogue: 0,0:02:46.89,0:02:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Правильно! Правильно! Поспи!
Dialogue: 0,0:02:48.55,0:02:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы сегодня подежурим здесь, поэтому поспи. Поспи!
Dialogue: 0,0:02:52.64,0:02:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Если будешь меня так заставлять, то я наоборот не засну!
Dialogue: 0,0:02:56.48,0:02:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Сконцентрируйся!
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:02:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Сконцентрируйся...
Dialogue: 0,0:03:06.78,0:03:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Значит их целью был Квинси.
Dialogue: 0,0:03:11.78,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Но зачем им сила Квинси?
Dialogue: 0,0:03:16.83,0:03:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Думаете, что в это можно серьёзно поверить?
Dialogue: 0,0:03:20.17,0:03:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Из-за ранения, что он получил, он мог и не отличить разницу между реальностью и иллюзией.
Dialogue: 0,0:03:24.76,0:03:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Тогда зачем ты думаешь, та женщина забрала его?
Dialogue: 0,0:03:28.05,0:03:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты, по-моему, вообще не вникаешь в ситуацию, не так ли?
Dialogue: 0,0:03:29.47,0:03:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты идиот, да?
Dialogue: 0,0:03:31.60,0:03:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Хотя я это и так уже знала.
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала, ты-
Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Умм... Мне подогреть ваш ужин в коробке?
Dialogue: 0,0:03:49.24,0:03:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:03:57.62,0:03:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Оно крутится! Оно крутится!
Dialogue: 0,0:04:01.46,0:04:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Реальный мир действительно удивителен!
Dialogue: 0,0:04:05.17,0:04:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки как Рукия-сан и говорила.
Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Но мне интересно как эта вещь подогревает?
Dialogue: 0,0:04:12.72,0:04:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Эй, могу я получить свой заказ?
Dialogue: 0,0:04:15.77,0:04:17.68,Default,,0000,0000,0000,,П-Простите меня! Сейчас же обо всём позабочусь!
Dialogue: 0,0:04:22.90,0:04:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам большое!
Dialogue: 0,0:04:31.57,0:04:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Что за грохот?
Dialogue: 0,0:04:32.99,0:04:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:04:33.95,0:04:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Что-то рухнуло на землю!
Dialogue: 0,0:04:35.62,0:04:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Э-э-э? Это чувство...
Dialogue: 0,0:04:37.12,0:04:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Я-Я-Ямамада-кун, ты не можешь сходить и проверить, что там случилось?
Dialogue: 0,0:04:41.25,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:04:42.50,0:04:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожен!
Dialogue: 0,0:04:50.34,0:04:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, извините меня.
Dialogue: 0,0:05:01.19,0:05:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Инопланетянин!
Dialogue: 0,0:05:05.11,0:05:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Это было опасно! Опасно!
Dialogue: 0,0:05:06.73,0:05:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Я чуть не убился.
Dialogue: 0,0:05:08.99,0:05:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Ганджу-сан!
Dialogue: 0,0:05:11.90,0:05:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:05:13.28,0:05:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Х-Х-Х-Хана?! Ты что ли?!
Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Ганджу-сан!
Dialogue: 0,0:05:17.24,0:05:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Хана! Что ты делаешь в таком месте как это?!
Dialogue: 0,0:05:20.20,0:05:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Ганджу-сан, я хотел спросить у вас то же самое!
Dialogue: 0,0:05:26.54,0:05:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Э-Это плохо!
Dialogue: 0,0:05:28.21,0:05:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Этот звук означает, что менты - здесь.
Dialogue: 0,0:05:30.46,0:05:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Будет очень много шума, если они нас здесь найдут!
Dialogue: 0,0:05:33.63,0:05:35.68,Default,,0000,0000,0000,,И-И-Идиот! Не мог раньше сказать!
Dialogue: 0,0:05:36.14,0:05:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Следуйте за мной!
Dialogue: 0,0:05:36.89,0:05:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:05:48.07,0:05:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Тихо как в лесу, да?
Dialogue: 0,0:05:51.03,0:05:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Если ничего не происходит, значит, нет причины делать это.
Dialogue: 0,0:05:57.87,0:05:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Я устала...
Dialogue: 0,0:06:06.92,0:06:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Они глупцы!
Dialogue: 0,0:06:08.54,0:06:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Тут ничего не поделаешь. Нормальные люди не имеют особых способностей, а их духовные способности слишком низкие.
Dialogue: 0,0:06:15.55,0:06:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Кроме всего прочего, даже время их жизни сильно отличается от нашего.
Dialogue: 0,0:06:19.47,0:06:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Да, это тоже, правда.
Dialogue: 0,0:06:22.06,0:06:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Но разве не будет скучно без всякого сопротивления?
Dialogue: 0,0:06:25.98,0:06:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Не каждая работа интересна.
Dialogue: 0,0:06:29.15,0:06:30.65,Default,,0000,0000,0000,,И с каких пор ты стал философствовать?
Dialogue: 0,0:06:31.36,0:06:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот что случается, если живёшь долгое время.
Dialogue: 0,0:06:33.69,0:06:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:06:44.62,0:06:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Он заснул.
Dialogue: 0,0:06:46.96,0:06:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:51.59,0:06:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:06:53.76,0:06:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:06:56.43,0:06:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:06:59.22,0:07:00.10,Default,,0000,0000,0000,,С чего это так вдруг?
Dialogue: 0,0:07:00.64,0:07:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я просто хотела сказать это.
Dialogue: 0,0:07:06.60,0:07:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты странная!
Dialogue: 0,0:07:06.89,0:07:09.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(323,77)}(Примечание: Рукия и Ичиго друг друга не поняли. Рукия думает, что Ичиго обозвал её странной, когда Ичиго думает, что Рукии трудно и неудобно извиняться.)
Dialogue: 0,0:07:13.23,0:07:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Я странная?!
Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что я странная?!
Dialogue: 0,0:07:18.28,0:07:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Когда кто-то говорит это с таким лицом и так сразу, это приводит его в смятение.
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Чего плохого в выражении своих чувств?!
Dialogue: 0,0:07:27.92,0:07:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Я не говорил, что это плохо!
Dialogue: 0,0:07:29.75,0:07:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Только, что это вводит тебя в смятение.
Dialogue: 0,0:07:31.34,0:07:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Видишь! Ты опять это сказал!
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Но это имеет другое значение!
Dialogue: 0,0:07:35.97,0:07:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Это тоже самое!
Dialogue: 0,0:07:37.13,0:07:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Да ты просто глупец, который не может понять чувства других людей!
Dialogue: 0,0:07:41.14,0:07:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?! (А как всё хорошо начиналось ^_^)
Dialogue: 0,0:07:46.02,0:07:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:08:04.33,0:08:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Это продолжается с самого начала!
Dialogue: 0,0:08:06.41,0:08:07.62,Default,,0000,0000,0000,,И это меня дико раздражает!
Dialogue: 0,0:08:16.26,0:08:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Что? Он сломан?
Dialogue: 0,0:08:19.05,0:08:21.22,Default,,0000,0000,0000,,По-моему больница Исиды разваливается на части.
Dialogue: 0,0:08:27.06,0:08:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Я закручу его. Дай взглянуть.
Dialogue: 0,0:08:29.52,0:08:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Я могу это и сама сделать!
Dialogue: 0,0:08:32.56,0:08:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Но ты не можешь, не так ли?
Dialogue: 0,0:08:33.86,0:08:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Такие вещи...
Dialogue: 0,0:08:35.90,0:08:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Э-Эй, найди что-нибудь, что можно подставить!
Dialogue: 0,0:08:40.07,0:08:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Так, что?
Dialogue: 0,0:08:40.82,0:08:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Что-нибудь что это удержит! Поспеши!
Dialogue: 0,0:08:43.32,0:08:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Что-нибудь что это удержит... Что-нибудь что это удержит...
Dialogue: 0,0:08:45.66,0:08:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Ренджи, когда ты...?
Dialogue: 0,0:08:47.54,0:08:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Просто когда вы начинаете очередной из своих "семейных конфликтов" вас слышно за километр! ^_^
Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Я принесла его!
Dialogue: 0,0:08:53.67,0:08:55.50,Default,,0000,0000,0000,,О-о, ты искала что-нибудь большое, да?
Dialogue: 0,0:09:07.85,0:09:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно, что происходит?
Dialogue: 0,0:09:09.64,0:09:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, совсем не останавливается.
Dialogue: 0,0:09:15.40,0:09:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего, сломался.
Dialogue: 0,0:09:17.52,0:09:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Может мне сбегать за медсестрой?
Dialogue: 0,0:09:20.90,0:09:22.86,Default,,0000,0000,0000,,В таких темпах, всё затопит.
Dialogue: 0,0:09:29.79,0:09:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:09:32.54,0:09:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Что это за звук?
Dialogue: 0,0:09:43.30,0:09:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что?!
Dialogue: 0,0:09:45.97,0:09:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Я вся промокла!
Dialogue: 0,0:09:47.93,0:09:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Здесь такой же ужас!
Dialogue: 0,0:09:50.68,0:09:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что происходит?
Dialogue: 0,0:09:52.52,0:09:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Нехорошо. Здесь я тоже не могу остановить.
Dialogue: 0,0:09:56.44,0:09:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Пойду, найду несколько полотенец.
Dialogue: 0,0:09:59.40,0:10:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно! Эта больница только на вид больница!
Dialogue: 0,0:10:03.15,0:10:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:10:04.45,0:10:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Что это? Исида, сконцентрируйся на сне!
Dialogue: 0,0:10:08.03,0:10:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:10.41,0:10:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:10:12.08,0:10:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Кукла!
Dialogue: 0,0:10:17.84,0:10:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Что это за...?!
Dialogue: 0,0:10:22.42,0:10:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Осторожней!
Dialogue: 0,0:10:24.84,0:10:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Исида!
Dialogue: 0,0:10:31.81,0:10:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Он захлебнётся!
Dialogue: 0,0:10:40.77,0:10:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:10:44.74,0:10:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Отойди, Чад!
Dialogue: 0,0:10:56.29,0:10:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:11:10.35,0:11:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Оно всё ещё двигается.
Dialogue: 0,0:11:20.69,0:11:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Текаем из комнаты!
Dialogue: 0,0:11:24.57,0:11:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Быстро закрой дверь!
Dialogue: 0,0:11:31.99,0:11:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Оно выходит!
Dialogue: 0,0:11:33.41,0:11:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Накройте его чем-нибудь!
Dialogue: 0,0:11:38.75,0:11:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:11:40.88,0:11:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Они удивленны нашей кукле.
Dialogue: 0,0:11:43.80,0:11:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Они умрут, даже не узнав, что я кукла.
Dialogue: 0,0:11:48.47,0:11:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Давай покажемся им.
Dialogue: 0,0:11:50.80,0:11:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже уже об этом подумываю.
Dialogue: 0,0:12:14.20,0:12:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:17.83,0:12:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Оно и здесь тоже?!
Dialogue: 0,0:12:29.76,0:12:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Это тоже кукла?
Dialogue: 0,0:12:34.85,0:12:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ей контролируют?
Dialogue: 0,0:12:37.56,0:12:38.73,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, оно внизу!
Dialogue: 0,0:12:45.36,0:12:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Оно приближается!
Dialogue: 0,0:12:51.36,0:12:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт побери! Опять?!
Dialogue: 0,0:12:53.32,0:12:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Водяная кукла.
Dialogue: 0,0:12:54.57,0:12:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:55.66,0:12:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Так как мы не можем сказать, откуда её контролируют, то, скорее всего способность этого Зависимого, контроль воды!
Dialogue: 0,0:13:00.75,0:13:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Вода!
Dialogue: 0,0:13:03.54,0:13:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, нам просто надо целиться по воде!
Dialogue: 0,0:13:10.80,0:13:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Садо!
Dialogue: 0,0:13:19.60,0:13:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Я разрублю тебя пополам!
Dialogue: 0,0:13:25.06,0:13:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:13:26.48,0:13:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:28.90,0:13:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт тебя побери!
Dialogue: 0,0:13:34.28,0:13:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! В таком темпе это никогда не прекратится!
Dialogue: 0,0:13:38.20,0:13:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:13:44.21,0:13:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Что нам делать?
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:13:47.71,0:13:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Все, отойдите от них!
Dialogue: 0,0:13:51.30,0:13:51.97,Default,,0000,0000,0000,,О владыка!
Dialogue: 0,0:13:52.42,0:13:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Он тот, кто удостоен звания человека, есть маска из крови и плоти, 10,000 изображений и взмаха крыльев ангела!
Dialogue: 0,0:13:57.30,0:14:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Адское пламя и жестокие вихри! Разделяя моря, направляя волну в сторону Юга!
Dialogue: 0,0:14:03.10,0:14:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Разрушительный путь 31: Выстрел Красного Огня!
Dialogue: 0,0:14:09.57,0:14:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думала!
Dialogue: 0,0:14:11.23,0:14:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Сработало!
Dialogue: 0,0:14:14.70,0:14:16.74,Default,,0000,0000,0000,,С тобой всё в порядке, Садо-кун?
Dialogue: 0,0:14:27.25,0:14:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:28.50,0:14:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, успокойтесь.
Dialogue: 0,0:14:29.88,0:14:31.34,Default,,0000,0000,0000,,С ними были Синигами?
Dialogue: 0,0:14:31.67,0:14:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, успокойтесь.
Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Да это немного проблематичней, чем я думал.
Dialogue: 0,0:14:39.22,0:14:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:14:40.51,0:14:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не паникуйте.
Dialogue: 0,0:14:44.56,0:14:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что вода сосредоточенна вокруг лестницы.
Dialogue: 0,0:14:53.11,0:14:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Больше никто не был втянут.
Dialogue: 0,0:14:56.03,0:14:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Это потому, что их цель я.
Dialogue: 0,0:14:58.57,0:15:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно искать другой выход.
Dialogue: 0,0:15:02.58,0:15:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Давайте спустимся на этом лифте и выйдем наружу.
Dialogue: 0,0:15:07.58,0:15:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Что-то задерживаются.
Dialogue: 0,0:15:09.92,0:15:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны были уже давно закончить.
Dialogue: 0,0:15:13.09,0:15:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Но это сработает.
Dialogue: 0,0:15:14.97,0:15:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:16.17,0:15:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже многих встречали, кто был на таком уровне.
Dialogue: 0,0:15:20.72,0:15:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Давай побыстрее закончим.
Dialogue: 0,0:15:27.31,0:15:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Тупик?!
Dialogue: 0,0:15:29.65,0:15:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Мы делали только то, что ты говорил, ты большой идиот!
Dialogue: 0,0:15:33.53,0:15:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:15:35.15,0:15:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Почему они построили такую больницу, в которой так трудно ориентироваться?!
Dialogue: 0,0:15:40.70,0:15:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Президент больницы наверно имел странное воображение.
Dialogue: 0,0:15:44.91,0:15:47.91,Default,,0000,0000,0000,,А вот и ты Квинси! Только не думай спихнуть всё это на странное воображение!
Dialogue: 0,0:15:58.30,0:15:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Становится темно!
Dialogue: 0,0:16:00.09,0:16:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу!
Dialogue: 0,0:16:08.14,0:16:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:16:17.19,0:16:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Эти дети!
Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Я уже немного устал.
Dialogue: 0,0:16:22.74,0:16:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:16:25.16,0:16:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Эй вы, парни, бегать это конечно круто, но не надо отнимать столько времени.
Dialogue: 0,0:16:31.17,0:16:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Эти дети...
Dialogue: 0,0:16:39.34,0:16:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Как вы думаете, что это такое?
Dialogue: 0,0:16:41.89,0:16:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Это просто нормальная вода.
Dialogue: 0,0:16:43.43,0:16:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Зависимые!
Dialogue: 0,0:16:44.68,0:16:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:16:46.26,0:16:48.52,Default,,0000,0000,0000,,И здесь мы искали место без воды!
Dialogue: 0,0:16:53.44,0:16:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Гуру!
Dialogue: 0,0:16:54.56,0:16:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Гинта!
Dialogue: 0,0:16:58.94,0:17:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Гуру, как насчет того, чтобы ты представился?
Dialogue: 0,0:17:03.32,0:17:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:17:04.45,0:17:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать, Ичиго?
Dialogue: 0,0:17:08.08,0:17:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Делаем ноги!!!
Dialogue: 0,0:17:11.25,0:17:12.37,Default,,0000,0000,0000,,Как бесчестно!
Dialogue: 0,0:17:12.92,0:17:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Как будто я могу сражаться против этих двоих!
Dialogue: 0,0:17:16.50,0:17:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Нова, можешь собрать какую-нибудь информацию на них?!
Dialogue: 0,0:17:19.63,0:17:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь были разработаны для этого, верно?
Dialogue: 0,0:17:21.34,0:17:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно Нова, может сделать это.
Dialogue: 0,0:17:24.01,0:17:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Но все-таки, из-за его маленького тела, дистанция между нами и ими слишком велика.
Dialogue: 0,0:17:27.14,0:17:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:27.89,0:17:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Всё, что мы можем сделать, это сбежать.
Dialogue: 0,0:17:29.56,0:17:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Вы точно не можете ничего поделать?!
Dialogue: 0,0:17:31.85,0:17:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:17:32.81,0:17:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Точно?!
Dialogue: 0,0:17:33.81,0:17:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы пропустили этот путь раньше!
Dialogue: 0,0:17:35.10,0:17:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Как будто я могу помнить это!
Dialogue: 0,0:17:36.69,0:17:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Что!
Dialogue: 0,0:17:39.57,0:17:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Вижу его!
Dialogue: 0,0:17:58.50,0:17:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:17:59.13,0:18:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Беги куда?!
Dialogue: 0,0:18:01.92,0:18:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Ренджи, помоги мне!
Dialogue: 0,0:18:03.34,0:18:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:18:08.89,0:18:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Разрушительный путь 31: Выстрел Красного Огня!
Dialogue: 0,0:18:16.27,0:18:17.23,Default,,0000,0000,0000,,У нас получилось?
Dialogue: 0,0:18:23.07,0:18:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Не сработало.
Dialogue: 0,0:18:25.41,0:18:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно больше огневой мощи!
Dialogue: 0,0:18:27.37,0:18:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:18:39.46,0:18:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать, Куросаки-кун?
Dialogue: 0,0:18:41.50,0:18:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Подожди немного!
Dialogue: 0,0:18:42.38,0:18:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим.
Dialogue: 0,0:18:47.55,0:18:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Тада!
Dialogue: 0,0:18:48.72,0:18:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:18:56.48,0:18:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Горячо, Горячо, Горячо, Горячо!
Dialogue: 0,0:18:58.48,0:18:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Не преувеличивай!
Dialogue: 0,0:18:59.56,0:19:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты нас чуть не спалил!
Dialogue: 0,0:19:01.52,0:19:03.23,Default,,0000,0000,0000,,А что я ещё мог сделать?!
Dialogue: 0,0:19:03.57,0:19:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Я говорю, что это было опасно!
Dialogue: 0,0:19:06.99,0:19:08.41,Default,,0000,0000,0000,,А обезьяны всё ещё бегают?
Dialogue: 0,0:19:09.66,0:19:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Они действительно думают, что это остановит нас?
Dialogue: 0,0:19:12.62,0:19:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Люди все-таки такие упрямые.
Dialogue: 0,0:19:23.30,0:19:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Бежим назад!
Dialogue: 0,0:19:23.80,0:19:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать?!
Dialogue: 0,0:19:28.63,0:19:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Чад, бери Исиду и иди вперёд.
Dialogue: 0,0:19:31.47,0:19:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь обо всём позабочусь.
Dialogue: 0,0:19:34.85,0:19:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, поспешите!
Dialogue: 0,0:19:37.64,0:19:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:19:41.19,0:19:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Я останусь с тобой.
Dialogue: 0,0:19:43.19,0:19:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Рукия, позаботься обо всех.
Dialogue: 0,0:19:45.44,0:19:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:19:48.15,0:19:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Ичиго, Ренджи, только спускайтесь за нами.
Dialogue: 0,0:19:53.91,0:19:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:19:59.37,0:20:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок! Ты ублюдок! Ты ублюдок! Ты ублюдок!
Dialogue: 0,0:20:01.08,0:20:03.84,Default,,0000,0000,0000,,От этого мы не станем спускаться быстрее.
Dialogue: 0,0:20:04.50,0:20:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно идиот.
Dialogue: 0,0:20:06.34,0:20:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?!
Dialogue: 0,0:20:08.22,0:20:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Есть вещи, которые люди будут всё равно делать, даже если это бесполезно.
Dialogue: 0,0:20:12.51,0:20:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Неважно на сколько это бесполезно, они должны это делать, чтобы убедить себя.
Dialogue: 0,0:20:17.27,0:20:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Даже если это бесполезная трата энергии, они всё равно будут продолжать.
Dialogue: 0,0:20:22.81,0:20:25.36,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, жми со скоростью своего сердца!
Dialogue: 0,0:20:25.36,0:20:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты это сделал, чтоб подбодрить мой энтузиазм?
Dialogue: 0,0:20:27.99,0:20:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вообщето да!
Dialogue: 0,0:20:40.75,0:20:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Реви, Забимару!
Dialogue: 0,0:20:50.26,0:20:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Это бесполезно!
Dialogue: 0,0:20:56.18,0:20:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Ещё немного!
Dialogue: 0,0:20:58.68,0:20:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун...
Dialogue: 0,0:21:04.44,0:21:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Выстрел Красного Огня!
Dialogue: 0,0:21:12.15,0:21:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Они ещё не спустились?
Dialogue: 0,0:21:14.95,0:21:15.91,Default,,0000,0000,0000,,У нас получилось!
Dialogue: 0,0:21:15.95,0:21:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:21:22.50,0:21:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Похоже они уже внизу.
Dialogue: 0,0:21:24.83,0:21:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Как мы туда добираться будем?
Dialogue: 0,0:21:26.84,0:21:28.17,Default,,0000,0000,0000,,А вот так вот!
Dialogue: 0,0:21:29.46,0:21:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Понятно значит так?
Dialogue: 0,0:21:34.47,0:21:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Пошли!
Dialogue: 0,0:21:37.51,0:21:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Это прощальный подарок!
Dialogue: 0,0:21:48.19,0:21:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Ауч, ауч, ауч.
Dialogue: 0,0:21:49.82,0:21:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Да прыгать с восьмого этажа было слишком!
Dialogue: 0,0:21:56.41,0:21:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:21:57.70,0:21:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун!
Dialogue: 0,0:21:59.24,0:22:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:22:00.33,0:22:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Давай уходить отсюда!
Dialogue: 0,0:22:05.25,0:22:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Пошел.. дождь?
Dialogue: 0,0:22:17.55,0:22:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Вам не убежать от дождя.
Dialogue: 0,0:22:20.56,0:22:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Как мы вам и говорили.
Dialogue: 0,0:22:26.55,0:22:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:22:30.69,0:22:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Досчитай до одного, и ты можешь идти вперёд.
Dialogue: 0,0:22:33.09,0:22:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Досчитай до двух, и ты сможешь отдохнуть.
Dialogue: 0,0:22:35.80,0:22:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Досчитай до трёх, и ты сможешь подумать...
Dialogue: 0,0:22:38.44,0:22:40.79,Default,,0000,0000,0000,,что движение в сторону твоего дома не так уж и плохо.
Dialogue: 0,0:22:45.89,0:22:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Время пролетает,
Dialogue: 0,0:22:46.99,0:22:47.84,Default,,0000,0000,0000,,оставляя всё позади.
Dialogue: 0,0:22:48.25,0:22:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь забыть эти чувства о спешке.
Dialogue: 0,0:22:50.95,0:22:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Когда они говорят, что пройти через бой это бессмысленно...
Dialogue: 0,0:22:53.30,0:22:55.36,Default,,0000,0000,0000,,То ты никогда не сдавайся.
Dialogue: 0,0:22:58.18,0:23:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Давай же подымем наши голоса над тяжёлыми временами.
Dialogue: 0,0:23:08.32,0:23:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим в сторону нашей собственной мечты.
Dialogue: 0,0:23:15.54,0:23:20.96,Default,,0000,0000,0000,,И не стоит бояться,
Dialogue: 0,0:23:21.25,0:23:25.06,Default,,0000,0000,0000,,возвышающихся стен окружающих нас.
Dialogue: 0,0:23:25.34,0:23:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Не потеряйся в этой жизни,
Dialogue: 0,0:23:31.29,0:23:35.09,Default,,0000,0000,0000,,где ответы не всегда существуют.
Dialogue: 0,0:23:46.54,0:23:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Досчитай до одного, и ты сможешь идти вперёд.
Dialogue: 0,0:23:48.89,0:23:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Досчитай до двух, и ты сможешь отдохнуть.
Dialogue: 0,0:23:51.55,0:23:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Досчитай до трёх, и ты сможешь подумать...
Dialogue: 0,0:23:54.09,0:23:58.39,Default,,0000,0000,0000,,что движение в сторону твоего дома не так уж и плохо.
Dialogue: 0,0:24:00.28,0:24:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вот мы наконец-то  выбрались наружу, и пошёл дождь?!
Dialogue: 0,0:24:00.28,0:24:04.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(324,60)}(Объявление: Следующий эпизод выйдет 28 Марта в 19.00. Это будет 60-ти минутный спешал.)
Dialogue: 0,0:24:02.16,0:24:05.33,Default,,0000,0000,0000,,На следующей неделе мы  берём перерыв, так что наш бой против них продолжится 28 Марта.
Dialogue: 0,0:24:05.33,0:24:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Но перед этим нам надо разработать план!
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Так же, нас будут транслировать в 19.00, поэтому будьте осторожны!
Dialogue: 0,0:24:09.79,0:24:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Это будет 60-ти минутный спешал, 28-го марта в 19.00.
Dialogue: 0,0:24:12.79,0:24:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Зависимые, можете начинать копать себе яму!
Dialogue: 0,0:24:24.96,0:24:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Чемпионат Синигами Золотой.
Dialogue: 0,0:24:26.09,0:24:32.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(324,29)}(На таблице: Взрыв в больнице?!)
Dialogue: 0,0:24:27.42,0:24:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Этим вечером в городе Каракура, в больнице Каракура произошёл взрыв.
Dialogue: 0,0:24:32.68,0:24:37.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(323,53)}(На таблице: Один ученик старшей школы серьёзно ранен! Несколько человек пропали без вести!)
Dialogue: 0,0:24:33.18,0:24:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Около 40 пациентов  подняли шум и панику.
Dialogue: 0,0:24:36.18,0:24:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Из-за взрыва, ученику  старшей школы Ичиго Куросаки-сан,
Dialogue: 0,0:24:40.14,0:24:43.27,Default,,0000,0000,0000,,который живёт в городе Каракура, опасность жизни не грозит, на данный момент за ним следят врачи.
Dialogue: 0,0:24:43.77,0:24:50.70,Default,,0000,0000,0000,,По сведениям некоторых свидетелей, друг Куросаки-сан с которым его видели, пропал без вести. Взрыв...
Dialogue: 0,0:24:50.70,0:24:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо! Я забыл!
Dialogue: 0,0:24:52.49,0:24:54.28,Default,,0000,0000,0000,,На данный момент полиция разыскивает его.