← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach Ep.75-76.ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 65401
Title: Bleach - 75-76 (Dattebayo Release)
Original Script: Chiffa
Original Translation: Chiffa
Original Editing: Legio
Original Timing: Chiffa
Script Updated By: XellosSlayer
Update Details: 1.0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,3.00,2,20,20,15,204
Style: Comments,Impact,22,&H00A9B8F5,&H00A0A0FF,&H001F1F26,&H00909090,0,-1,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,8,20,20,15,204
Style: Dialogue,Impact,28,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00CB1B00,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,20,20,20,204
Style: Dialogue2,Impact,28,&H00000000,&H00A0A0FF,&H0096FFF4,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,20,20,15,204
Style: DialogueR,Impact,28,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00CB1B00,&H00909090,0,-1,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,8,20,20,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,28,&H00ACB1EE,&H00BFA0FF,&H002A2A2A,&H0AADC090,-1,-1,0,0,100,100,0.00,0.00,4,4.00,4.00,3,20,20,15,204
Style: Ending,Monotype Corsiva,28,&H0F2BA1AE,&H00A3A0FF,&H0023232A,&H00F0A090,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,3.00,3.00,3,20,20,15,204
Style: Writings,Trebuchet MS,30,&H000BEBF4,&H0001DEDC,&H000030E0,&H00000000,-1,-1,0,0,100,120,0.00,0.00,1,3.00,3.00,9,10,10,10,204
Style: Big Writings,Arial Black,70,&H000BEBF4,&H000771FF,&H000030E0,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0.00,0.00,1,7.00,8.00,5,10,10,10,204
Style: Angled,Arial Black,50,&H000BEBF4,&H0001DEDC,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,160,1.00,340.00,1,3.00,3.00,8,10,10,10,204
Style: Centered,Impact,26,&H0004EAFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.11,0:00:19.54,Opening,,0000,0000,0445,,Wake up with your mystery
Dialogue: 0,0:00:17.11,0:00:19.54,Opening,,0000,0000,0000,,Проснись со своей мечтою...
Dialogue: 0,0:00:19.55,0:00:21.89,Opening,,0000,0000,0445,,I`m still alive
Dialogue: 0,0:00:19.55,0:00:21.89,Opening,,0000,0000,0000,,Я еще жив!
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:26.93,Opening,,0000,0000,0445,,Turned on my radio to start a new day
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:26.93,Opening,,0000,0000,0000,,Включаю свой плеер, настал мой день.
Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:30.26,Opening,,0000,0000,0445,,Rest up and teach each other
Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:30.26,Opening,,0000,0000,0000,,Ты отдохни, и научи меня,
Dialogue: 0,0:00:30.71,0:00:32.58,Opening,,0000,0000,0445,,How to survive
Dialogue: 0,0:00:30.71,0:00:32.58,Opening,,0000,0000,0000,,Как выживать.
Dialogue: 0,0:00:33.22,0:00:39.32,Opening,,0000,0000,0445,,Amazing news get over on my way
Dialogue: 0,0:00:33.22,0:00:39.32,Opening,,0000,0000,0000,,Все мечты мои сбываются, поверь...
Dialogue: 0,0:00:40.06,0:00:42.70,Opening,,0000,0000,0445,,Tonight love inspiration
Dialogue: 0,0:00:40.06,0:00:42.70,Opening,,0000,0000,0000,,Сегодня! Я с тобою!
Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:45.42,Opening,,0000,0000,0445,,Tonight constellation
Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:45.42,Opening,,0000,0000,0000,,Сегодня! Мы танцуем!
Dialogue: 0,0:00:45.43,0:00:49.17,Opening,,0000,0000,0445,,Tonight, love is breaking away
Dialogue: 0,0:00:45.43,0:00:49.17,Opening,,0000,0000,0000,,Сегодня! любовь уходит прочь!
Dialogue: 0,0:00:49.25,0:00:50.47,Opening,,0000,0000,0445,,Almost another day
Dialogue: 0,0:00:49.25,0:00:50.47,Opening,,0000,0000,0000,,Почти как в тот день...
Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:54.46,Opening,,0000,0000,0445,,See the shooting star
Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:54.46,Opening,,0000,0000,0000,,Следи за моей звездой...
Dialogue: 0,0:00:55.32,0:01:00.91,Opening,,0000,0000,0415,,Tonight! Tonight!\NTonight! Tonight!
Dialogue: 0,0:00:55.32,0:01:00.91,Opening,,0000,0000,0000,,Сегодня! Сегодня!\NСегодня! Сегодня!
Dialogue: 0,0:01:01.43,0:01:08.90,Opening,,0000,0000,0415,,See the shooting star\NSee the shooting star
Dialogue: 0,0:01:01.43,0:01:08.90,Opening,,0000,0000,0000,,Следи за моей звездой...\NСледи за моей звездой...
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:08.92,Opening,,0000,0520,0445,,Tonight!
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:08.92,Opening,,0000,0520,0000,,Сегодня!
Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:16.25,Opening,,0000,0000,0445,,Tonight love inspiration
Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:16.25,Opening,,0000,0000,0000,,Сегодня! я с тобою!
Dialogue: 0,0:01:16.52,0:01:19.01,Opening,,0000,0000,0445,,Tonight constellation
Dialogue: 0,0:01:16.52,0:01:19.01,Opening,,0000,0000,0000,,Сегодня! мы танцуем!
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:22.80,Opening,,0000,0000,0445,,Tonight love is breaking away
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:22.80,Opening,,0000,0000,0000,,Сегодня! любовь уходит прочь!
Dialogue: 0,0:01:22.98,0:01:24.33,Opening,,0000,0000,0445,,Almost another day
Dialogue: 0,0:01:22.98,0:01:24.33,Opening,,0000,0000,0000,,Почти как в тот день...
Dialogue: 0,0:01:25.68,0:01:28.12,Opening,,0000,0000,0445,,Just another day...
Dialogue: 0,0:01:25.68,0:01:28.12,Opening,,0000,0000,0000,,Такой обычный день...
Dialogue: 0,0:01:42.75,0:01:44.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не беспокойся. Ну что ты уставился на меня, как ястреб на добычу?
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:45.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь...
Dialogue: 0,0:01:48.20,0:01:49.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:01:51.81,0:01:52.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:01:58.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кога?
Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:01.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:02:02.59,0:02:03.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не пойду.
Dialogue: 0,0:02:04.09,0:02:05.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Твое мнение меня не интересует.
Dialogue: 0,0:02:06.62,0:02:08.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Карийя ждет.
Dialogue: 0,0:02:08.24,0:02:09.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет уж, спасибо.
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:12.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хочешь увести меня силой?
Dialogue: 0,0:02:13.35,0:02:15.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Огненный цветок смерти, Гейтей!
Dialogue: 0,0:02:24.36,0:02:25.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стражница мрака, Хитаруку!
Dialogue: 0,0:02:46.36,0:02:47.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:02:53.27,0:02:56.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,В чем дело? Нужна моя помощь?
Dialogue: 0,0:02:57.20,0:02:57.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:02:58.35,0:02:59.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну что ж...
Dialogue: 0,0:03:00.44,0:03:03.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не в обиде. Люблю хорошо подраться.
Dialogue: 0,0:03:20.85,0:03:24.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Убегая, вы только увеличиваете мое желание настичь вас.
Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:26.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Гейтей, действуй!
Dialogue: 0,0:03:27.21,0:03:28.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Действовать?
Dialogue: 0,0:03:29.40,0:03:31.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чудненько. Аж мурашки по коже...
Dialogue: 0,0:03:50.30,0:03:51.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,Проклятье...
Dialogue: 0,0:04:12.38,0:04:13.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Гейтей!
Dialogue: 0,0:04:25.92,0:04:28.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты в порядке? Там лестница!
Dialogue: 0,0:04:35.30,0:04:36.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это наш шанс!
Dialogue: 0,0:04:43.21,0:04:47.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,О, нет... Я вся горю!
Dialogue: 0,0:04:47.75,0:04:49.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Она еще способна двигаться?
Dialogue: 0,0:04:51.24,0:04:54.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я влюбилась в тебя.
Dialogue: 0,0:04:59.57,0:05:00.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Гейтей!
Dialogue: 0,0:05:01.31,0:05:03.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну куда же ты?
Dialogue: 0,0:05:03.99,0:05:06.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что же мне делать с этим чувством?
Dialogue: 0,0:05:07.48,0:05:09.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто готов принять его?
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:10.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:05:16.22,0:05:17.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,Гейтей!
Dialogue: 0,0:05:19.19,0:05:21.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ой, я так рада!
Dialogue: 0,0:05:21.08,0:05:22.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты вернулся ко мне.
Dialogue: 0,0:05:23.29,0:05:26.41,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прими же мои чувства.
Dialogue: 0,0:05:30.25,0:05:30.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:05:40.66,0:05:42.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Свинство! Он опять исчез.
Dialogue: 0,0:05:45.65,0:05:46.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хитаруку.
Dialogue: 0,0:05:47.71,0:05:51.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Знаю-знаю. Ты хочешь сказать, что мне стоит поторопиться?
Dialogue: 0,0:05:52.08,0:05:54.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не понимаю, к чему такая спешка?
Dialogue: 0,0:05:55.15,0:05:57.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему бы не поразвлечься немного?
Dialogue: 0,0:05:58.76,0:06:00.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Квинси не трогать.
Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:05.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну а девку-то эту можно?
Dialogue: 0,0:06:06.55,0:06:07.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не дам!
Dialogue: 0,0:06:25.76,0:06:26.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чуть-чуть не успела.
Dialogue: 0,0:06:28.43,0:06:30.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:06:31.04,0:06:34.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рановато еще тебе меня защищать.
Dialogue: 0,0:06:35.41,0:06:37.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Дело не в тебе.
Dialogue: 0,0:06:38.92,0:06:40.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я устал убегать.
Dialogue: 0,0:06:41.30,0:06:46.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я сыт по горло своей беспомощностью и разговорами о том, как я ценен.
Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:49.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как круто! Ты мне нравишься.
Dialogue: 0,0:06:49.80,0:06:52.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как по-мужски сказано!
Dialogue: 0,0:06:52.55,0:06:55.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Так и хочется обнять тебя покрепче.
Dialogue: 0,0:07:03.68,0:07:04.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я уверена.
Dialogue: 0,0:07:05.03,0:07:07.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Только что сразились два Связанных.
Dialogue: 0,0:07:08.72,0:07:11.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кстати, старайся не попадаться на глаза посторонним, ладно?
Dialogue: 0,0:07:12.16,0:07:14.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты на что это намекаешь? Что за хамство?!
Dialogue: 0,0:07:15.08,0:07:16.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да нет, я не то имел в виду.
Dialogue: 0,0:07:16.70,0:07:20.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Четыре милых плюшевых зверушки, чинно шагающих по дороге, выглядят довольно странно. Согласна?
Dialogue: 0,0:07:20.90,0:07:22.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да что ты заладил - "странно", "странно"?!
Dialogue: 0,0:07:22.86,0:07:24.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я серьезно говорю!
Dialogue: 0,0:07:24.98,0:07:28.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,И, между прочим, это тело я не выбирала.
Dialogue: 0,0:07:28.22,0:07:31.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,И торчу в нем только потому, что не могу из него выбраться!
Dialogue: 0,0:07:31.12,0:07:32.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, да, я помню...
Dialogue: 0,0:07:38.22,0:07:39.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Во-о-он там!
Dialogue: 0,0:07:41.29,0:07:43.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Выглядит подозрительно.
Dialogue: 0,0:07:46.79,0:07:48.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я чувствую духовную силу Ишиды.
Dialogue: 0,0:07:49.44,0:07:50.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 0,0:07:51.48,0:07:52.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ишида!
Dialogue: 0,0:08:00.59,0:08:01.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ишида...
Dialogue: 0,0:08:02.24,0:08:05.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я уверена что Ишида был здесь.
Dialogue: 0,0:08:06.39,0:08:08.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,Огонь... Значит он был с той женщиной...
Dialogue: 0,0:08:09.14,0:08:11.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Со вторым Связанным мы раньше не сталкивались.
Dialogue: 0,0:08:13.02,0:08:16.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Видимо они подрались из-за Квинси.
Dialogue: 0,0:08:16.36,0:08:19.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,Полностью согласен.
Dialogue: 0,0:08:19.90,0:08:21.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Они сражались за Ишиду?
Dialogue: 0,0:08:22.01,0:08:24.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я себе так это представляю...
Dialogue: 0,0:08:24.61,0:08:27.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,"Перестаньте, прошу вас!" Ишида Урью в роли принцессы!
Dialogue: 0,0:08:29.11,0:08:31.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Горячо!
Dialogue: 0,0:08:31.66,0:08:33.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет, это как-то дурно пахнет...
Dialogue: 0,0:08:35.10,0:08:39.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ай! Горячо! Я горю!
Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:42.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я чуть не погиб!
Dialogue: 0,0:08:42.82,0:08:45.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нова, так ты и огонь можешь поглощать?
Dialogue: 0,0:08:46.13,0:08:47.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,И тебе не горячо?
Dialogue: 0,0:08:47.85,0:08:48.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ни капельки.
Dialogue: 0,0:08:49.50,0:08:50.41,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:08:52.66,0:08:54.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это бинты Ишиды.
Dialogue: 0,0:08:54.83,0:08:57.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь может пойти по духовному следу Ишиды?
Dialogue: 0,0:08:57.70,0:08:58.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это невозможно.
Dialogue: 0,0:08:58.83,0:09:03.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Его аура слишком слаба, кроме того он пытается ее замаскировать.
Dialogue: 0,0:09:04.16,0:09:08.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Идиот. Даже попав в лапы Связанным, он пытается скрываться от нас?
Dialogue: 0,0:09:09.51,0:09:10.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:13.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты абсолютно прав!
Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:16.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Здесь остались духовные отпечатки Связанных! Мы сможем найти Ишиду по ним!
Dialogue: 0,0:09:17.52,0:09:18.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:21.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да. Хотя я терпеть этого не могу!..
Dialogue: 0,0:09:21.35,0:09:23.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот если бы у меня был гигай, мои способности были бы сильнее.
Dialogue: 0,0:09:24.67,0:09:28.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Наша истинная форма - маленький шарик.
Dialogue: 0,0:09:29.02,0:09:34.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пока нас не поместят в гигай, мы даже говорить и ходить не можем.
Dialogue: 0,0:09:37.96,0:09:40.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Знаешь, что меня давно удивляет?
Dialogue: 0,0:09:41.50,0:09:45.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему вы не можете перебраться в гигай самостоятельно?
Dialogue: 0,0:09:45.94,0:09:46.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:10:03.13,0:10:06.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кое-кому кажется, что он тут самый умный? Да я с самого начала это знала!
Dialogue: 0,0:10:06.79,0:10:09.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я знала это, просто делала вид, что не знаю!
Dialogue: 0,0:10:09.59,0:10:11.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Какой же я был идиот!
Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:14.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как же это я сам не додумался?!
Dialogue: 0,0:10:14.70,0:10:16.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стыдоба-то какая!
Dialogue: 0,0:10:16.77,0:10:17.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:17.58,0:10:19.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Бе-жим! Бе-жим!
Dialogue: 0,0:10:20.06,0:10:21.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я знала!
Dialogue: 0,0:10:21.53,0:10:22.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,А как же!
Dialogue: 0,0:10:22.22,0:10:24.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, знала, я специально делала вид, что не знаю!
Dialogue: 0,0:10:25.31,0:10:26.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это правда!
Dialogue: 0,0:10:26.22,0:10:27.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но, в любом случае, - поспешим за Связанными!
Dialogue: 0,0:10:28.02,0:10:29.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:10:30.33,0:10:33.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй! А как же я? Я один остался плюшевым?!
Dialogue: 0,0:10:33.91,0:10:36.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Подождите меня!
Dialogue: 0,0:10:38.87,0:10:42.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Капитан 10 Отряда Хицугая и лейтенант Рангику Мацумото.
Dialogue: 0,0:10:43.39,0:10:47.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Капитан 11 Отряда Зараки и лейтенант Ячиру Кусаджиши.
Dialogue: 0,0:10:48.80,0:10:49.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Можно войти?
Dialogue: 0,0:10:51.55,0:10:53.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прости, что заставили тебя ждать!
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:56.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Где вы шляетесь в столь ответственный момент?
Dialogue: 0,0:10:57.05,0:11:02.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Будь вы простыми шинигами, я бы скормил вас псам - за глупость!
Dialogue: 0,0:11:03.07,0:11:05.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Капитан Укитакэ, что вы хотели обсудить?
Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:08.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это я хочу обсудить кое-что!
Dialogue: 0,0:11:09.36,0:11:14.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Командира Ямамото сегодня нет. Поэтому я взял на себя ответственность собрать вас здесь.
Dialogue: 0,0:11:17.36,0:11:22.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,Послушаем объяснения капитана 12 Отряда Куроцучи.
Dialogue: 0,0:11:22.45,0:11:23.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Какие объяснения?!
Dialogue: 0,0:11:24.22,0:11:30.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто-то взломал защиту и проник в одну из моих баз данных!
Dialogue: 0,0:11:30.75,0:11:32.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,В какую именно?
Dialogue: 0,0:11:33.89,0:11:37.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если я скажу "в базу данных по Связанным", ты сильно удивишься?
Dialogue: 0,0:11:43.69,0:11:46.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кроме того, враг установил ловушку!
Dialogue: 0,0:11:47.18,0:11:50.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эта ловушка уничтожит все данные, если мы попытаемся разблокировать ее.
Dialogue: 0,0:11:51.09,0:11:54.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вы понимаете, что это все значит?!
Dialogue: 0,0:11:55.68,0:12:03.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это прямой вызов мне, как капитану 12 Отряда и хранителю информации!
Dialogue: 0,0:12:04.20,0:12:08.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пусть виновный выйдет вперед!
Dialogue: 0,0:12:09.29,0:12:13.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Уж я его искупаю в серной кислоте!
Dialogue: 0,0:12:14.74,0:12:16.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не сходи с ума, Куроцучи.
Dialogue: 0,0:12:17.37,0:12:21.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Все здесь присутствующие - командный состав Готей 13.
Dialogue: 0,0:12:21.40,0:12:28.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,А ты не забыл, что среди "командного состава" уже нашлось несколько предателей?!
Dialogue: 0,0:12:31.76,0:12:35.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не можешь же ты подозревать все Сообщество Душ поголовно!
Dialogue: 0,0:12:36.63,0:12:38.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы не имеем права на необдуманные поступки.
Dialogue: 0,0:12:39.67,0:12:42.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты тоже среди подозреваемых. Но в чем-то ты прав.
Dialogue: 0,0:12:43.60,0:12:50.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если кто-нибудь еще раз позволит себе такое, берегитесь! Я смогу достойно ответить!
Dialogue: 0,0:12:53.75,0:12:56.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Настораживает меня это совпадение...
Dialogue: 0,0:12:56.84,0:12:58.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Какое именно?
Dialogue: 0,0:12:59.86,0:13:03.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ичиносэ вдруг нашелся... И у Куроцучи проблемы...
Dialogue: 0,0:13:04.01,0:13:06.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,И какая тут связь?
Dialogue: 0,0:13:07.06,0:13:08.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пока не знаю.
Dialogue: 0,0:13:09.98,0:13:11.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты беспокоишься за него...
Dialogue: 0,0:13:12.19,0:13:13.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,За Маки-малыша.
Dialogue: 0,0:13:14.38,0:13:15.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет, дело не в этом.
Dialogue: 0,0:13:17.64,0:13:19.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я чувствую связь между этими событиями.
Dialogue: 0,0:13:19.98,0:13:20.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему-то..
Dialogue: 0,0:13:25.45,0:13:26.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:13:28.21,0:13:31.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чуть дальше - особняк.
Dialogue: 0,0:13:33.14,0:13:38.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,В нем недавно поселились какие-то богачи, о которых никто ничего не знает.
Dialogue: 0,0:13:49.28,0:13:52.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Карийя не простит тебе этого.
Dialogue: 0,0:13:55.57,0:14:01.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если тебе кажется, что я тебя пугаю - можешь выйти из этой комнаты и поговорить с ним сама.
Dialogue: 0,0:14:03.92,0:14:07.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,Похоже что твоих сил не хватит даже на то, чтобы встать.
Dialogue: 0,0:14:09.32,0:14:14.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не будь дурой. В таком состоянии нечего и думать воспользоваться своей куклой.
Dialogue: 0,0:14:15.07,0:14:16.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,Только добавишь себе неприятности.
Dialogue: 0,0:14:25.44,0:14:26.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это там?
Dialogue: 0,0:14:26.54,0:14:27.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Большой сад.
Dialogue: 0,0:14:27.94,0:14:29.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Из-за него не видно дома.
Dialogue: 0,0:14:30.32,0:14:31.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Никаких сомнений - они там.
Dialogue: 0,0:14:32.24,0:14:33.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,Глаз-алмаз!
Dialogue: 0,0:14:34.13,0:14:36.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Давайте разделимся и начнем поиски.
Dialogue: 0,0:14:42.58,0:14:43.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,Войдите.
Dialogue: 0,0:14:43.81,0:14:44.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:14:46.07,0:14:47.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Желаете увидеть Квинси?
Dialogue: 0,0:14:49.07,0:14:50.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кога захватил его?
Dialogue: 0,0:14:51.13,0:14:52.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да. Он сейчас в холле.
Dialogue: 0,0:14:53.93,0:14:57.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это наша козырная карта. Пойду поздороваюсь с ним.
Dialogue: 0,0:15:10.26,0:15:12.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы приступаем к выполнению вашего плана?
Dialogue: 0,0:15:13.19,0:15:13.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:15:14.05,0:15:16.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему вы не решаетесь?
Dialogue: 0,0:15:16.62,0:15:18.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не понимаю.
Dialogue: 0,0:15:19.23,0:15:21.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы прожили столько лет.
Dialogue: 0,0:15:22.57,0:15:28.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,Столетия сливаются в один серый фон.
Dialogue: 0,0:15:29.45,0:15:34.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,И вот, впервые за долгое время, мой мир снова наполнен красками...
Dialogue: 0,0:15:34.65,0:15:37.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Могу я позволить себе немного насладиться этим?
Dialogue: 0,0:15:38.34,0:15:40.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я все понимаю, но...
Dialogue: 0,0:15:40.67,0:15:41.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:15:42.44,0:15:45.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Утагава, тебе этого никогда не понять!
Dialogue: 0,0:15:53.79,0:15:54.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Там.
Dialogue: 0,0:15:56.22,0:15:57.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Рукия?
Dialogue: 0,0:15:58.28,0:15:59.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Духовная сила Связанных.
Dialogue: 0,0:16:00.35,0:16:04.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Когда они так близко, почувствовать ее могу даже я.
Dialogue: 0,0:16:04.72,0:16:09.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,Их там пять, шесть, семь... восемь.
Dialogue: 0,0:16:09.95,0:16:10.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сколько?!
Dialogue: 0,0:16:11.23,0:16:14.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы не знаем, что они задумали, поэтому нельзя терять времени.
Dialogue: 0,0:16:15.08,0:16:15.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:29.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что с тобой? Испугался?
Dialogue: 0,0:16:48.68,0:16:50.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Так значит ты и есть Ишида?
Dialogue: 0,0:16:53.79,0:16:55.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я понимаю твою осторожность.
Dialogue: 0,0:16:56.23,0:16:58.41,Dialogue,,0000,0000,0000,,Приглашение было довольно грубым.
Dialogue: 0,0:16:59.93,0:17:00.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:17:01.38,0:17:02.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Джин Карийя.
Dialogue: 0,0:17:03.25,0:17:07.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я хочу воспользоваться твоими способностями Квинси.
Dialogue: 0,0:17:10.10,0:17:12.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чтобы обрести силу Пустых?
Dialogue: 0,0:17:14.62,0:17:19.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,И мы, и Квинси - особая форма жизни.
Dialogue: 0,0:17:20.08,0:17:21.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы зависимы от своих способностей.
Dialogue: 0,0:17:22.58,0:17:23.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,От способностей?
Dialogue: 0,0:17:23.42,0:17:23.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:17:24.40,0:17:25.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я хочу сделать тебе одно предложение.
Dialogue: 0,0:17:26.22,0:17:30.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,Зачем нам сражаться? Почему бы не помочь друг другу?
Dialogue: 0,0:17:32.45,0:17:35.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Связанные смогут защитить Квинси.
Dialogue: 0,0:17:36.46,0:17:40.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы можем вернуть тебе утраченную силу.
Dialogue: 0,0:17:43.75,0:17:45.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Думаю, тебя заинтересует мое предложение.
Dialogue: 0,0:17:47.09,0:17:50.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему? Ты же знаешь, что у меня нет силы.
Dialogue: 0,0:17:51.12,0:17:53.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе. Мы, в сущности, одинаковы.
Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:56.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Думаешь, я тебе поверил?
Dialogue: 0,0:17:58.22,0:17:59.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Конечно, нет.
Dialogue: 0,0:18:01.44,0:18:04.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но я тебя не тороплю.
Dialogue: 0,0:18:06.97,0:18:10.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я подожду, пока ты поверишь. Сколько бы времени это ни потребовало.
Dialogue: 0,0:18:23.45,0:18:24.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чувствуй себя как дома.
Dialogue: 0,0:18:25.26,0:18:26.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Собрались держать меня за решеткой?
Dialogue: 0,0:18:28.51,0:18:30.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну что ты! Ты - наш дорогой гость.
Dialogue: 0,0:18:35.48,0:18:37.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хитаруку, отпусти его.
Dialogue: 0,0:18:37.25,0:18:38.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да пожалуйста!
Dialogue: 0,0:18:43.69,0:18:46.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это и есть моя темница?
Dialogue: 0,0:18:47.49,0:18:50.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Карийя вызывает восхищение... и ужас.
Dialogue: 0,0:18:50.96,0:18:52.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,Считай это предупреждением.
Dialogue: 0,0:18:53.44,0:18:54.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо за доброту.
Dialogue: 0,0:18:55.92,0:18:57.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты ее еще оценишь... Со временем.
Dialogue: 0,0:19:00.22,0:19:01.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:19:02.50,0:19:05.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы ведь шли прямо к дому...
Dialogue: 0,0:19:06.36,0:19:07.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:08.37,0:19:10.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Куда теперь?
Dialogue: 0,0:19:10.88,0:19:14.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я окончательно заблудилась в этих дебрях.
Dialogue: 0,0:19:14.73,0:19:15.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:19:17.68,0:19:18.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:19.23,0:19:20.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ой!..
Dialogue: 0,0:19:20.65,0:19:21.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:19:27.85,0:19:29.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Проклятье! И не сюда!..
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:32.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не дом, а лабиринт какой-то!
Dialogue: 0,0:19:32.91,0:19:34.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Дело не в этом.
Dialogue: 0,0:19:36.03,0:19:41.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Здесь высокий уровень магнитного излучения, это сбивает наше чувство направления.
Dialogue: 0,0:19:45.14,0:19:46.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нас обнаружили.
Dialogue: 0,0:19:46.57,0:19:47.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:53.57,0:19:54.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ах ты дрянь!
Dialogue: 0,0:19:57.47,0:19:58.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Шар красного огня!
Dialogue: 0,0:20:04.01,0:20:05.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это за штуковина?
Dialogue: 0,0:20:05.38,0:20:07.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не знаю. Но мне это не нравится.
Dialogue: 0,0:20:12.60,0:20:13.41,Dialogue,,0000,0000,0000,,Совсем не нравится.
Dialogue: 0,0:20:15.67,0:20:16.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Бежим отсюда!
Dialogue: 0,0:20:17.17,0:20:17.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:20:22.50,0:20:23.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Влипли!
Dialogue: 0,0:20:30.26,0:20:32.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Проклятье! Я не хотел поднимать шум, но...
Dialogue: 0,0:20:34.68,0:20:35.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ририн!
Dialogue: 0,0:20:35.76,0:20:36.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:20:37.19,0:20:40.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ой, что это за ними гонится?.. Неужели?..
Dialogue: 0,0:20:40.85,0:20:42.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нова! Убери их!
Dialogue: 0,0:20:45.86,0:20:47.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Еле выкрутились!
Dialogue: 0,0:20:48.32,0:20:49.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,А почему вы здесь?
Dialogue: 0,0:20:49.59,0:20:51.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Разве не понятно?!
Dialogue: 0,0:20:51.51,0:20:55.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эти шароглазы тут просто кишат, и в доме, и вокруг!
Dialogue: 0,0:20:55.29,0:21:03.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нова убирает их, но им конца не видно! Поэтому мы выбрались сюда.
Dialogue: 0,0:21:03.20,0:21:05.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но они есть и здесь.
Dialogue: 0,0:21:06.35,0:21:07.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я устал.
Dialogue: 0,0:21:08.78,0:21:11.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но отдохнуть нам, кажется, не дадут.
Dialogue: 0,0:21:12.22,0:21:13.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Снова они!..
Dialogue: 0,0:21:15.70,0:21:16.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Гады!
Dialogue: 0,0:21:16.29,0:21:17.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасите!
Dialogue: 0,0:21:17.45,0:21:18.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:21:31.28,0:21:32.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,0:21:33.73,0:21:36.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Любопытная картина.
Dialogue: 0,0:21:36.34,0:21:38.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Казнь ведьмы.
Dialogue: 0,0:21:38.67,0:21:40.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,Угадали.
Dialogue: 0,0:21:41.10,0:21:41.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто здесь?
Dialogue: 0,0:22:03.48,0:22:04.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Приветствую вас,
Dialogue: 0,0:22:07.68,0:22:09.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Заместители шинигами.
Dialogue: 0,0:22:24.43,0:22:27.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Приветствую вас, заместители шинигами.
Dialogue: 0,0:22:32.09,0:22:33.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты - глава клана Связанных?
Dialogue: 0,0:22:34.38,0:22:36.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы приняли твое приглашение.
Dialogue: 0,0:22:42.65,0:22:43.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:22:51.37,0:22:52.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:22:53.58,0:22:55.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я - Джин Карийя.
Dialogue: 0,0:22:56.29,0:22:58.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Приятно познакомится, Ичиго Куросаки.
Dialogue: 0,0:23:00.59,0:23:01.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, кто я?
Dialogue: 0,0:23:02.28,0:23:03.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:23:04.39,0:23:08.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,А рядом с тобой стоит шинигами Рукия Кучики, правильно?
Dialogue: 0,0:23:09.58,0:23:10.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рукия...
Dialogue: 0,0:23:12.06,0:23:13.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну что же вы?
Dialogue: 0,0:23:14.41,0:23:16.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вы потрясены?
Dialogue: 0,0:23:17.51,0:23:21.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Потрясены - значит испуганы.
Dialogue: 0,0:23:21.19,0:23:21.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:23:22.05,0:23:22.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:23:23.26,0:23:24.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не попадайся на их удочку!
Dialogue: 0,0:23:25.39,0:23:26.79,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он прав.
Dialogue: 0,0:23:26.92,0:23:29.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы на такие простые трюки...
Dialogue: 0,0:23:29.99,0:23:31.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты тоже попался.
Dialogue: 0,0:23:31.98,0:23:37.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы влипли! Ужас, как мы влипли! Ох и влипли!..
Dialogue: 0,0:23:43.37,0:23:44.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Его глаза...
Dialogue: 0,0:23:45.76,0:23:47.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,Какие жуткие глаза...
Dialogue: 0,0:23:48.58,0:23:50.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ичиго, будь предельно осторожен.
Dialogue: 0,0:23:51.92,0:23:52.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:23:54.87,0:23:56.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы пришли, чтобы забрать Ишиду.
Dialogue: 0,0:23:57.99,0:24:00.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы не можем отдать его.
Dialogue: 0,0:24:01.08,0:24:04.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нам нужен Квинси.
Dialogue: 0,0:24:04.57,0:24:08.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не думаю, что он от этого в восторге.
Dialogue: 0,0:24:08.75,0:24:11.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну и что ты собираешься предпринять?
Dialogue: 0,0:24:11.89,0:24:14.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Освободить его силой.
Dialogue: 0,0:24:16.31,0:24:17.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,А сможешь?
Dialogue: 0,0:24:17.71,0:24:18.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Смогу!
Dialogue: 0,0:24:19.36,0:24:20.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:24:21.22,0:24:22.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:24:23.34,0:24:25.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Клык гипнотизирующей змеи, Фриидо!
Dialogue: 0,0:24:27.86,0:24:29.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вам не уйти!
Dialogue: 0,0:24:32.50,0:24:34.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тебе до них не добраться.
Dialogue: 0,0:24:35.08,0:24:36.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Проклятье...
Dialogue: 0,0:24:36.85,0:24:37.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:24:38.05,0:24:40.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я здесь разберусь! Позаботься об Ишиде!
Dialogue: 0,0:24:41.54,0:24:42.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:24:53.60,0:24:55.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Семеро на одного...
Dialogue: 0,0:24:56.77,0:24:58.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что ты несешь?
Dialogue: 0,0:25:00.89,0:25:04.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы, Связанные - индивидуалисты.
Dialogue: 0,0:25:04.75,0:25:07.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы не любим сражаться вместе.
Dialogue: 0,0:25:08.09,0:25:10.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,А уж с каким-то заместителем шинигами...
Dialogue: 0,0:25:11.01,0:25:13.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я и сам легко справлюсь.
Dialogue: 0,0:25:13.74,0:25:14.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:25:15.21,0:25:16.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не веришь?
Dialogue: 0,0:25:18.01,0:25:24.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Господин Карийя, вы не могли бы положить свой ключ?
Dialogue: 0,0:25:26.19,0:25:26.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ключ?
Dialogue: 0,0:25:27.59,0:25:30.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это то, чем мы пользуемся для управления нашими куклами.
Dialogue: 0,0:25:31.30,0:25:35.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,В куклах вся наша сила.
Dialogue: 0,0:25:43.43,0:25:47.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я полюбуюсь на вашу битву.
Dialogue: 0,0:25:48.37,0:25:57.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если любой Связанный, кроме меня, атакует тебя, ты можешь смело напасть на Карийю.
Dialogue: 0,0:25:58.39,0:26:01.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он не сможет отразить твою атаку.
Dialogue: 0,0:26:02.37,0:26:03.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мне плевать на твою болтовню.
Dialogue: 0,0:26:03.85,0:26:05.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сейчас я тебя пошинкую!
Dialogue: 0,0:26:10.38,0:26:11.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,У тебя столько уязвимых мест!
Dialogue: 0,0:26:21.16,0:26:22.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Теперь тебе конец!
Dialogue: 0,0:26:28.85,0:26:31.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Справится ли Ичиго в одиночку?
Dialogue: 0,0:26:32.07,0:26:33.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он не дурак.
Dialogue: 0,0:26:34.43,0:26:38.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он понимает, что нам нужно время, чтобы найти Ишиду.
Dialogue: 0,0:26:38.38,0:26:43.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты, конечно, права, но нам не известны все их возможности.
Dialogue: 0,0:26:43.59,0:26:47.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нужно собрать побольше информации, проанализировать ее, на основании добытых сведений разработать план...
Dialogue: 0,0:26:47.57,0:26:48.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:26:49.07,0:26:51.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Все это мы сможем сделать во время драки!
Dialogue: 0,0:26:51.64,0:26:55.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты что - забыл, зачем мы сюда пришли?
Dialogue: 0,0:26:55.08,0:26:56.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну и зануда!
Dialogue: 0,0:26:56.26,0:26:58.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, что за хамский тон?!
Dialogue: 0,0:26:58.67,0:27:01.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,Просто я за него беспокоюсь!
Dialogue: 0,0:27:01.62,0:27:07.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы в любой момент можем оказаться рядом с Ичиго с помощью способностей Новы!
Dialogue: 0,0:27:08.67,0:27:13.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как только найдем Ишиду, мы сможем сбежать отсюда.
Dialogue: 0,0:27:14.39,0:27:16.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,У тебя ведь не будет проблем с радиусом действия?
Dialogue: 0,0:27:17.48,0:27:18.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не будет.
Dialogue: 0,0:27:19.11,0:27:24.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Замечательно! Вы все уже решили!
Dialogue: 0,0:27:24.21,0:27:27.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Значит, я идиот, а вы все - умники.
Dialogue: 0,0:27:27.70,0:27:31.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Большая часть их сил собрана в той комнате.
Dialogue: 0,0:27:28.29,0:27:31.83,DialogueR,,0000,0000,0000,,Вам не кажется, что вы поступаете некрасиво? А?
Dialogue: 0,0:27:32.20,0:27:34.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, они там все, кроме одного.
Dialogue: 0,0:27:35.02,0:27:38.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Думаю, он остался присматривать за Ишидой.
Dialogue: 0,0:27:48.21,0:27:48.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто здесь?
Dialogue: 0,0:27:53.89,0:27:55.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Шинигами?..
Dialogue: 0,0:27:57.40,0:27:59.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Твои выводы ошибочны.
Dialogue: 0,0:28:00.57,0:28:02.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,Связанный, которого ты почувствовала,
Dialogue: 0,0:28:03.42,0:28:07.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это предатель, схваченный вместе с Ишидой.
Dialogue: 0,0:28:09.07,0:28:10.79,Dialogue,,0000,0000,0000,,Связанный, помогавший Ишиде?
Dialogue: 0,0:28:11.37,0:28:12.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот именно.
Dialogue: 0,0:28:12.85,0:28:15.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,А ты кто такой? Ты же не Связанный!
Dialogue: 0,0:28:16.53,0:28:20.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я - бывший боец 11-го Отряда Готэй 13,
Dialogue: 0,0:28:20.71,0:28:22.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Маки Ичиносэ.
Dialogue: 0,0:28:23.31,0:28:25.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Бывший боец 11-го Отряда?
Dialogue: 0,0:28:26.31,0:28:27.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:28:27.56,0:28:29.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Когда прежний капитан был жив.
Dialogue: 0,0:28:30.53,0:28:32.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Шинигами-дезертир?
Dialogue: 0,0:28:33.53,0:28:34.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:28:35.84,0:28:36.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:28:40.80,0:28:41.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:28:41.37,0:28:41.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:28:56.20,0:29:00.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Галюцинации, перемещения в пространстве, нападение сзади... Прекрасно!
Dialogue: 0,0:29:01.41,0:29:04.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну что за детский сад!
Dialogue: 0,0:29:05.19,0:29:07.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он силен...
Dialogue: 0,0:29:09.17,0:29:10.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты ведь тоже шинигами?
Dialogue: 0,0:29:11.14,0:29:14.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рукия Кучики, 13-й Отряд.
Dialogue: 0,0:29:15.04,0:29:16.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему ты в гигае?
Dialogue: 0,0:29:17.74,0:29:19.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему не достаешь свой духовный меч?
Dialogue: 0,0:29:20.15,0:29:24.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сейчас не время для объяснений, но на то есть свои причины.
Dialogue: 0,0:29:24.30,0:29:26.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хадо 33: Шар Синего Огня!
Dialogue: 0,0:29:36.41,0:29:37.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Поразительно.
Dialogue: 0,0:29:38.01,0:29:39.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты произносишь слова этого заклинания?
Dialogue: 0,0:29:41.15,0:29:43.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну и что тебя удивляет?
Dialogue: 0,0:29:44.54,0:29:47.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если ты произносишь слова, это ослабляет заклинание.
Dialogue: 0,0:29:47.91,0:29:49.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,При этом, такая сила...
Dialogue: 0,0:29:50.07,0:29:53.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кроме того, ты ударила не в полную силу.
Dialogue: 0,0:29:53.90,0:29:55.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не знаю, почему,
Dialogue: 0,0:29:56.31,0:29:59.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но чувствую, что ты способна на гораздо большее.
Dialogue: 0,0:29:59.23,0:30:01.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не переоценивай меня.
Dialogue: 0,0:30:02.03,0:30:04.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это все, что я могу сейчас.
Dialogue: 0,0:30:05.22,0:30:07.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мои силы еще не восстановились...
Dialogue: 0,0:30:08.12,0:30:09.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пока что.
Dialogue: 0,0:30:10.94,0:30:11.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,В полную...
Dialogue: 0,0:30:12.17,0:30:14.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему ты помогаешь Связанным?
Dialogue: 0,0:30:15.17,0:30:20.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, как становятся капитанами в Готэй 13?
Dialogue: 0,0:30:20.62,0:30:21.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:30:21.80,0:30:27.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Зараки Кенпачи прославился на все Сообщество Душ...
Dialogue: 0,0:30:28.68,0:30:37.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Зараки стал капитаном 11-го отряда с помощью своей силы.
Dialogue: 0,0:30:37.57,0:30:42.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Наша мечта рассыпалась в прах, мечта, ради которой жили и сражались я и мой капитан.
Dialogue: 0,0:30:43.66,0:30:47.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Все было разрушено в один миг!
Dialogue: 0,0:30:49.97,0:30:55.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не смог заставить себя подчиняться Зараки, как остальные.
Dialogue: 0,0:30:57.02,0:31:00.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,И поэтому ты дезертировал?
Dialogue: 0,0:31:01.25,0:31:06.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Джин Карийя - единственный, кто вернул смысл моей жизни.
Dialogue: 0,0:31:07.73,0:31:12.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Только ради него я снова держу в руках свой духовный меч.
Dialogue: 0,0:31:13.28,0:31:17.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он, живущий вечно, хочет изменить законы природы.
Dialogue: 0,0:31:17.36,0:31:20.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,И готов преступить через любые законы, чтобы добиться своей цели.
Dialogue: 0,0:31:22.32,0:31:27.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,А я готов пожертвовать всем ради него.
Dialogue: 0,0:31:28.76,0:31:31.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты помогаешь ему в таком деле?
Dialogue: 0,0:31:32.66,0:31:34.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Похоже, я сболтнул лишнего.
Dialogue: 0,0:31:36.27,0:31:37.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прости,
Dialogue: 0,0:31:38.73,0:31:41.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но теперь я не могу оставить тебя в живых.
Dialogue: 0,0:31:45.31,0:31:46.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эта духовная сила...
Dialogue: 0,0:31:48.43,0:31:50.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Куросаки и остальные здесь.
Dialogue: 0,0:31:51.33,0:31:53.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Откройте! Пожалуйста, откройте!
Dialogue: 0,0:31:58.14,0:32:00.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Куросаки, ты так неосторожен!
Dialogue: 0,0:32:03.54,0:32:06.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нужно выбираться отсюда.
Dialogue: 0,0:32:27.56,0:32:30.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что, хочешь наплодить еще змей?
Dialogue: 0,0:32:34.05,0:32:35.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,Фриидо!
Dialogue: 0,0:32:37.48,0:32:40.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Твой меч не может причинить вреда Фриидо.
Dialogue: 0,0:32:41.00,0:32:42.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вижу...
Dialogue: 0,0:32:42.96,0:32:45.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,Наверное, мне стоит нападать на тебя, а не на него.
Dialogue: 0,0:32:46.33,0:32:47.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:32:47.92,0:32:48.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот так, например!
Dialogue: 0,0:32:49.79,0:32:50.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Шунпо?..
Dialogue: 0,0:32:55.56,0:32:56.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,В следующий раз я не промахнусь.
Dialogue: 0,0:32:57.58,0:32:59.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Неплохо, не ожидал.
Dialogue: 0,0:32:59.96,0:33:01.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Какой позор.
Dialogue: 0,0:33:02.12,0:33:05.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь помогать слабакам.
Dialogue: 0,0:33:05.51,0:33:06.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:33:07.13,0:33:08.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты завершила приготовления?
Dialogue: 0,0:33:08.95,0:33:09.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:33:10.28,0:33:11.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,О чем это вы шепчетесь?
Dialogue: 0,0:33:12.27,0:33:14.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Уже ни о чем.
Dialogue: 0,0:33:25.38,0:33:27.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:33:28.90,0:33:30.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Змеиная сеть.
Dialogue: 0,0:33:31.11,0:33:31.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:33:32.53,0:33:34.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вершина искусства Фриидо.
Dialogue: 0,0:33:35.87,0:33:38.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ловушка захлопнулась, тебе из нее не вырваться.
Dialogue: 0,0:33:51.71,0:33:55.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Знаешь что такое безусловный рефлекс?
Dialogue: 0,0:33:57.19,0:34:00.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это моторная реакция организма, происходящая раньше, чем сигнал достигает мозга.
Dialogue: 0,0:34:00.70,0:34:03.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Например, когда дотрагиваешься до горячего предмета...
Dialogue: 0,0:34:04.41,0:34:05.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,К чему ты это?
Dialogue: 0,0:34:06.30,0:34:08.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Змеиная сеть подобна ему.
Dialogue: 0,0:34:09.74,0:34:15.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сколько бы ты не использовал Шунпо, ты не сможешь ускользнуть от этой атаки Фриидо.
Dialogue: 0,0:34:17.18,0:34:19.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Больше ты от меня не сбежишь.
Dialogue: 0,0:34:19.22,0:34:21.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь о Шунпо?
Dialogue: 0,0:34:22.51,0:34:28.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Шинигами во все суют свой нос. Они так хотели узнать, на что мы способны...
Dialogue: 0,0:34:29.49,0:34:33.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ничего удивительного в том, что и мы добываем информацию о шинигами...
Dialogue: 0,0:34:33.49,0:34:34.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:34:34.80,0:34:36.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хватит болтать.
Dialogue: 0,0:34:37.69,0:34:39.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Действуй, Фриидо.
Dialogue: 0,0:34:39.66,0:34:41.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:34:46.49,0:34:47.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты напрасно стараешься.
Dialogue: 0,0:34:59.31,0:35:00.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну вот и все.
Dialogue: 0,0:35:01.20,0:35:02.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как глупо.
Dialogue: 0,0:35:12.50,0:35:13.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Простите, господин Карийя.
Dialogue: 0,0:35:14.51,0:35:16.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я немного повредил ваш особняк.
Dialogue: 0,0:35:17.68,0:35:18.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:35:22.15,0:35:23.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,И это все?
Dialogue: 0,0:35:24.49,0:35:25.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Жалкое зрелище.
Dialogue: 0,0:35:26.18,0:35:27.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чем бы вы предпочли заняться сейчас?
Dialogue: 0,0:35:27.85,0:35:29.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Догнать остальных?
Dialogue: 0,0:35:30.48,0:35:32.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Зачем? Там Ичиносэ.
Dialogue: 0,0:35:33.01,0:35:35.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Предоставим это ему.
Dialogue: 0,0:35:36.30,0:35:38.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ах да, Ичиносэ.
Dialogue: 0,0:35:38.71,0:35:42.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кроме того, остальные где-то рядом.
Dialogue: 0,0:35:43.77,0:35:45.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:35:49.56,0:35:50.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты даже не соизволил удостовериться в моей смерти!
Dialogue: 0,0:35:51.75,0:35:52.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Проклятье...
Dialogue: 0,0:35:53.44,0:35:58.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Судя по вашему разговору, Рукия и остальные в опасности.
Dialogue: 0,0:35:59.29,0:36:03.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Значит мне надо быстро разделаться с тобой и отправляться к ним на помощь.
Dialogue: 0,0:36:04.64,0:36:06.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да что ты можешь, в таком-то состоянии?
Dialogue: 0,0:36:07.15,0:36:09.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты переоценил силу своей последней атаки.
Dialogue: 0,0:36:11.33,0:36:14.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Какая мощная духовная сила.
Dialogue: 0,0:36:14.91,0:36:17.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это она защищает твое тело?
Dialogue: 0,0:36:18.13,0:36:19.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,В каком-то смысле.
Dialogue: 0,0:36:20.02,0:36:24.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я блокирую атаку противника, концентрируя свою духовную силу.
Dialogue: 0,0:36:27.14,0:36:30.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я неплохо поднабрался опыта в Сообществе Душ!
Dialogue: 0,0:36:33.14,0:36:40.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это все, конечно, восхитительно - но из сети, сплетенной Фриидо, тебе не вырваться.
Dialogue: 0,0:36:41.39,0:36:47.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,В следующий раз я размажу твое тело по стенке с силой превосходящей твою духовную силу.
Dialogue: 0,0:36:47.92,0:36:53.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет уж, у меня нет желания и дальше убегать и подставляться под удар твоих гадюк.
Dialogue: 0,0:36:54.16,0:36:55.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Фриидо.
Dialogue: 0,0:36:56.28,0:36:58.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Знаю, действую.
Dialogue: 0,0:37:03.05,0:37:04.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я тебя в порошок сотру!
Dialogue: 0,0:37:08.16,0:37:10.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Гетцуга Теншо!
Dialogue: 0,0:37:19.56,0:37:20.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:37:21.28,0:37:22.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эта духовная сила...
Dialogue: 0,0:37:22.75,0:37:23.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:37:24.82,0:37:25.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Господин Карийя!
Dialogue: 0,0:37:26.17,0:37:28.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стой! Хадо 33...
Dialogue: 0,0:37:33.86,0:37:36.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это была сила Гетцуга Теншо!
Dialogue: 0,0:37:39.14,0:37:40.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,Проклятье.
Dialogue: 0,0:37:42.75,0:37:43.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:37:44.27,0:37:45.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Куросаки...
Dialogue: 0,0:37:45.97,0:37:47.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:37:47.17,0:37:48.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:37:52.11,0:37:55.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Подумать только, ну и развалюха.
Dialogue: 0,0:37:56.31,0:38:01.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не стал сдерживаться из-за боязни повредить тут что-то или кого-то своим Гетцуга Теншо.
Dialogue: 0,0:38:04.36,0:38:07.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты выскочил из ловушки Утагавы с помощью одной лишь силы?
Dialogue: 0,0:38:09.18,0:38:10.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Интересный паренек.
Dialogue: 0,0:38:11.63,0:38:12.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ублюдок...
Dialogue: 0,0:38:15.05,0:38:17.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как он беспечен.
Dialogue: 0,0:38:18.12,0:38:20.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хм... Есть шанс...
Dialogue: 0,0:38:23.30,0:38:24.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Фриидо...
Dialogue: 0,0:38:25.66,0:38:29.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это было мое любимое гнездышко.
Dialogue: 0,0:38:29.61,0:38:30.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Во что ты его превратил?
Dialogue: 0,0:38:31.09,0:38:35.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Приношу свои извинения. Хотите, я развалю его полностью?
Dialogue: 0,0:38:37.33,0:38:39.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это не так просто, как кажется.
Dialogue: 0,0:38:40.91,0:38:43.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что за карты у него в рукаве?
Dialogue: 0,0:38:50.52,0:38:51.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:38:56.19,0:38:58.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чего ты добиваешься, Утагава?
Dialogue: 0,0:38:59.92,0:39:04.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Господин Карийя, теперь ваш ключ у меня.
Dialogue: 0,0:39:05.11,0:39:06.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Утагава.
Dialogue: 0,0:39:06.31,0:39:07.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кога!
Dialogue: 0,0:39:07.83,0:39:11.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот ты - ты действительно веришь, что путь Карийи приведет нас к успеху?
Dialogue: 0,0:39:15.10,0:39:16.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Все, что делает Карийя,
Dialogue: 0,0:39:17.07,0:39:18.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это топтание на одном месте.
Dialogue: 0,0:39:19.38,0:39:22.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,А ты можешь предложить что-то получше?
Dialogue: 0,0:39:23.69,0:39:24.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:39:25.52,0:39:27.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я тебе не верю.
Dialogue: 0,0:39:32.39,0:39:36.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вы подчинялись Карийе лишь потому, что он был сильнее вас.
Dialogue: 0,0:39:37.41,0:39:41.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но теперь его ключ у меня!
Dialogue: 0,0:39:42.54,0:39:46.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я долго ждал шанса добраться до него,
Dialogue: 0,0:39:47.48,0:39:51.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но я и не думал, что это окажется так просто!
Dialogue: 0,0:39:51.75,0:39:53.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это? Рушится ваше единство?
Dialogue: 0,0:39:53.91,0:39:55.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет, что ты.
Dialogue: 0,0:39:56.49,0:40:01.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я же говорил тебе, что Связанные - индивидуалисты.
Dialogue: 0,0:40:02.12,0:40:04.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нам не свойственно желание сотрудничать друг с другом.
Dialogue: 0,0:40:05.31,0:40:08.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но для того, чтобы достичь нашей цели,
Dialogue: 0,0:40:09.24,0:40:12.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нам нужен новый лидер.
Dialogue: 0,0:40:13.73,0:40:15.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я справлюсь с этим лучше, чем Карийя...
Dialogue: 0,0:40:15.82,0:40:16.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не справишься.
Dialogue: 0,0:40:19.11,0:40:20.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кончай блефовать!
Dialogue: 0,0:40:20.93,0:40:23.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,Твой ключ у меня!
Dialogue: 0,0:40:23.98,0:40:25.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну и что?
Dialogue: 0,0:40:26.82,0:40:28.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,Карийя, ты сошел с ума?
Dialogue: 0,0:40:29.18,0:40:34.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я тебе говорю, что ключ, в котором твоя сила, в моих руках!
Dialogue: 0,0:40:34.91,0:40:39.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,А это значит, что победить тебя может кто угодно!
Dialogue: 0,0:40:39.50,0:40:43.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Даже этот сопливый заместитель шинигами!
Dialogue: 0,0:40:44.22,0:40:47.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Утагава, что ж ты так разнервничался?
Dialogue: 0,0:40:48.59,0:40:50.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я абсолютно спокоен!
Dialogue: 0,0:40:51.09,0:40:53.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это ты паникуешь!
Dialogue: 0,0:40:53.62,0:40:56.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,На колени! Я теперь командир!
Dialogue: 0,0:40:57.33,0:40:58.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Твой ключ у меня!..
Dialogue: 0,0:41:00.50,0:41:02.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты повторяешься. Повторю и я свой вопрос -
Dialogue: 0,0:41:03.10,0:41:04.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что с того?
Dialogue: 0,0:41:07.55,0:41:09.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Карийя!
Dialogue: 0,0:41:12.39,0:41:13.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:41:14.13,0:41:17.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Атаку куклы может отбить только другая кукла.
Dialogue: 0,0:41:17.96,0:41:18.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не может быть!..
Dialogue: 0,0:41:19.41,0:41:21.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да с чего ты взял, что я снял ключ?
Dialogue: 0,0:41:22.75,0:41:23.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сволочь!
Dialogue: 0,0:41:25.63,0:41:26.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ичиносэ...
Dialogue: 0,0:41:29.48,0:41:30.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Шинигами?
Dialogue: 0,0:41:36.73,0:41:37.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:41:40.37,0:41:42.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прочь с дороги!
Dialogue: 0,0:41:45.18,0:41:46.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:41:58.27,0:41:59.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тебе конец.
Dialogue: 0,0:42:00.16,0:42:01.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Врешь...
Dialogue: 0,0:42:05.96,0:42:08.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это за духовный меч?
Dialogue: 0,0:42:10.04,0:42:11.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ниджигасуми!\N("Ниджигасуми" - Радужная дымка)
Dialogue: 0,0:42:12.49,0:42:14.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,...так зовут мой духовный меч.
Dialogue: 0,0:42:15.51,0:42:16.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Радужная дымка?
Dialogue: 0,0:42:17.80,0:42:19.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Господин Карийя, с вами все в порядке?
Dialogue: 0,0:42:20.01,0:42:21.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:42:21.88,0:42:22.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:42:22.71,0:42:24.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему шинигами...
Dialogue: 0,0:42:27.18,0:42:30.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я слышал, что ты победил Зараки Кенпачи.
Dialogue: 0,0:42:31.21,0:42:31.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:42:34.99,0:42:38.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,Бывший боец 11-го отряда, Маки Ичиносэ.
Dialogue: 0,0:42:38.90,0:42:39.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:42:40.44,0:42:42.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь среди Связанных?
Dialogue: 0,0:42:43.15,0:42:47.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Какая тебе разница? Все равно ты сейчас умрешь.
Dialogue: 0,0:42:49.53,0:42:50.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нападай!
Dialogue: 0,0:42:51.11,0:42:56.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты хочешь, чтобы мне пришлось расспрашивать твой труп?
Dialogue: 0,0:42:57.49,0:42:58.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну что ж!
Dialogue: 0,0:42:58.55,0:42:59.72,Centered,,0000,0000,0000,,ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
Dialogue: 0,0:43:00.30,0:43:03.22,Ending,,0355,0000,0020,,Блестишь ты, сияешь ты,
Dialogue: 0,0:43:00.30,0:43:03.22,Ending,,0405,0000,0430,,kirameite, yurameite,
Dialogue: 0,0:43:03.23,0:43:06.09,Ending,,0245,0000,0020,,Цветок, свободой мечту озарявший,
Dialogue: 0,0:43:03.23,0:43:06.09,Ending,,0390,0000,0430,,aoki yume mai hanatsu
Dialogue: 0,0:43:06.26,0:43:10.73,Ending,,0445,0000,0020,,Сгори же в Аду...
Dialogue: 0,0:43:06.26,0:43:10.73,Ending,,0475,0000,0430,,hana moe yuku
Dialogue: 0,0:43:22.48,0:43:26.66,Ending,,0330,0000,0020,,Небеса, в тишине рушатся...
Dialogue: 0,0:43:22.48,0:43:26.66,Ending,,0390,0000,0430,,seijyaku ni ochiru sora
Dialogue: 0,0:43:28.19,0:43:32.40,Ending,,0280,0000,0020,,Мы с тобой - две части мечты...
Dialogue: 0,0:43:28.19,0:43:32.40,Ending,,0370,0000,0430,,futahira no yume hanabi
Dialogue: 0,0:43:34.39,0:43:39.68,Ending,,0250,0000,0020,,Я вздохну и спою, песню для тебя,
Dialogue: 0,0:43:34.39,0:43:39.68,Ending,,0260,0000,0430,,mune saku omoi wo anata ni utau wa
Dialogue: 0,0:43:39.69,0:43:44.56,Ending,,0355,0000,0020,,Услышишь ли ты меня?
Dialogue: 0,0:43:39.69,0:43:44.56,Ending,,0460,0000,0430,,koe ga kikoeru?
Dialogue: 0,0:43:46.13,0:43:49.07,Ending,,0170,0000,0020,,Так грустно, горят в небе фейерверка огни.
Dialogue: 0,0:43:46.13,0:43:49.07,Ending,,0305,0000,0430,,setsunai, hiraku sore ha hanabi
Dialogue: 0,0:43:51.51,0:43:54.42,Ending,,0355,0000,0020,,Блестишь ты, сияешь ты,
Dialogue: 0,0:43:51.51,0:43:54.42,Ending,,0405,0000,0430,,kirameite, yurameite,
Dialogue: 0,0:43:54.43,0:43:57.32,Ending,,0245,0000,0020,,Цветок, свободой мечту озарявший,
Dialogue: 0,0:43:54.43,0:43:57.32,Ending,,0390,0000,0430,,aoki yume mai hanatsu
Dialogue: 0,0:43:57.43,0:44:01.11,Ending,,0325,0000,0020,,Сияй победой, иди вперед...
Dialogue: 0,0:43:57.43,0:44:01.11,Ending,,0350,0000,0430,,saki hokore, haruka takaku
Dialogue: 0,0:44:03.26,0:44:06.36,Ending,,0395,0000,0020,,Защищу я чувства те,
Dialogue: 0,0:44:03.26,0:44:06.36,Ending,,0385,0000,0430,,mamori yuku sono omoi
Dialogue: 0,0:44:06.69,0:44:08.85,Ending,,0370,0000,0020,,Так тихо, тебя я слышу.
Dialogue: 0,0:44:06.69,0:44:08.85,Ending,,0415,0000,0430,,hitasura nari hibi ke
Dialogue: 0,0:44:08.86,0:44:12.72,Ending,,0255,0000,0020,,Тебя найду, силу чувств я обрету...
Dialogue: 0,0:44:08.86,0:44:12.72,Ending,,0330,0000,0430,,hateru made semete tsuyoku
Dialogue: 0,0:44:14.26,0:44:20.04,Ending,,0320,0000,0020,,Цветок этот, сгорит в Аду...
Dialogue: 0,0:44:14.26,0:44:20.04,Ending,,0420,0000,0430,,kono hana moe yuku
Dialogue: 0,0:44:29.93,0:44:31.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия шинигами.
Dialogue: 0,0:44:33.46,0:44:34.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я должен держаться!
Dialogue: 0,0:44:35.18,0:44:37.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нельзя позволить ему прямо здесь...
Dialogue: 0,0:44:38.23,0:44:39.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну где же он?!
Dialogue: 0,0:44:42.09,0:44:43.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тецузаэмон, что с тобой?
Dialogue: 0,0:44:43.78,0:44:44.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Капитан...
Dialogue: 0,0:44:44.71,0:44:47.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Понимаете, мой желудок... Он немного...
Dialogue: 0,0:44:47.35,0:44:48.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,Туалет рядом.
Dialogue: 0,0:44:48.88,0:44:50.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо, извините!...
Dialogue: 0,0:44:54.98,0:44:55.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Капитан...
Dialogue: 0,0:44:58.52,0:44:59.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:44:59.89,0:45:02.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия шинигами.
Dialogue: 0,0:45:02.92,0:45:04.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Заседание лейтенантов объявляю открытым.
Dialogue: 0,0:45:05.25,0:45:08.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,По первому пункту сегодняшней повестки дня выступит лейтетант Кусаджиши.
Dialogue: 0,0:45:08.39,0:45:10.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Видите ли...
Dialogue: 0,0:45:10.26,0:45:14.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стоит ли включать бананы в походный рацион шинигами?
Dialogue: 0,0:45:16.99,0:45:17.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:45:18.93,0:45:22.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Этот фрукт очень полезен для пищеварения.
Dialogue: 0,0:45:22.74,0:45:24.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Его нужно брать обязательно.
Dialogue: 0,0:45:25.04,0:45:27.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ух ты! Бьяшка - ты умница!
Dialogue: 0,0:45:27.74,0:45:29.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,А что здесь делает капитан Кучики?