1
00:02:12,399 --> 00:02:15,209
У нас нет формы, и мы страшимся этого,

3
00:02:16,278 --> 00:02:19,793
и, бесформенные, мы испытываем
к этому уважение.

4
00:02:32,335 --> 00:02:33,169
Понятно.

5
00:02:33,169 --> 00:02:35,229
Я чувствую сильный импульс.

6
00:02:38,717 --> 00:02:40,372
И так мы погибаем.

7
00:02:45,724 --> 00:02:47,267
Ты что, упал?!

8
00:02:47,267 --> 00:02:50,932
Ты вдруг сбиваешь Яму,
а потом говоришь НАМ проваливать?!

9
00:02:52,522 --> 00:02:55,017
Скажи что-нибудь ты, маленький…

10
00:02:58,069 --> 00:03:00,069
Блин, Тоширин попал…

11
00:03:00,614 --> 00:03:01,740
Это плохо!

12
00:03:01,740 --> 00:03:03,395
Это так страшно..!

13
00:03:04,367 --> 00:03:05,707
Заткнитесь!

14
00:03:06,286 --> 00:03:08,781
Все вы ублюдки, СМОТРИТЕ СЮДА!!

15
00:03:11,625 --> 00:03:13,760
Первый вопрос: что это?

16
00:03:14,586 --> 00:03:16,496
Эй ты, посередине!

17
00:03:16,922 --> 00:03:20,407
Аа… ээ… приношение ребенку,
который тут недавно умер…

18
00:03:22,594 --> 00:03:24,054
СОВЕРШЕННО ВЕРНО!!

19
00:03:24,054 --> 00:03:25,079
Мит…

20
00:03:25,847 --> 00:03:30,102
Ну ладно, почему же тогда
бутылка перевернута?

21
00:03:30,102 --> 00:03:32,417
Ну, мы катались и сбили ее…

22
00:03:35,106 --> 00:03:36,191
Вы уроды!!

23
00:03:36,191 --> 00:03:38,151
Только попробуйте снова это сделать!

24
00:03:38,151 --> 00:03:41,276
Я сделаю так, что это ВАМ
цветы носить будут!

25
00:03:43,907 --> 00:03:45,292
Прости нас!!

26
00:03:48,703 --> 00:03:52,578
Ну, если я их так напугал,
то вряд ли они сюда вернутся.

27
00:03:53,500 --> 00:03:55,830
Я тебе завтра принесу еще цветов.

28
00:03:57,337 --> 00:03:59,517
Спасибо, что прогнал их.

29
00:03:59,965 --> 00:04:02,955
Теперь я могу спокойно отдыхать, О-нии-тян.

30
00:04:05,262 --> 00:04:06,737
Да пожалуйста.

31
00:04:08,181 --> 00:04:10,466
Отправляйся на небеса побыстрее.

32
00:04:11,184 --> 00:04:15,054
Я Ичиго Куросаки. Мне 15 лет.
Учусь в 9 классе.

33
00:04:15,105 --> 00:04:17,385
Нашей семье принадлежит городская больница.

34
00:04:18,149 --> 00:04:20,869
Иногда мы спасаем жизни, иногда нет.

35
00:04:21,903 --> 00:04:23,813
Возможно, поэтому…

36
00:04:24,197 --> 00:04:26,032
…сколько я себя помню,

37
00:04:26,616 --> 00:04:28,541
я могу видеть призраков.

38
00:04:32,247 --> 00:04:33,248
Я дома.

39
00:04:33,248 --> 00:04:34,633
ТЫ ОПОЗДАЛ!!

40
00:04:36,084 --> 00:04:37,784
Ты негодный сынок!!

41
00:04:37,836 --> 00:04:41,172
Ты знаешь, что мы ужинаем
каждый вечер в семь часов!

42
00:04:41,172 --> 00:04:46,428
Черт возьми! Это так ты встречаешь
сына, который по дороге домой
остановился, чтобы помочь духу?!

43
00:04:46,428 --> 00:04:47,554
Молчать!

44
00:04:47,554 --> 00:04:52,464
Наказание ждет каждого, кто нарушит порядок
в доме и неважно, по какой причине!

45
00:04:52,809 --> 00:04:57,629
Или что, ты хочешь сказать,
что только ты можешь видеть
и трогать призраков?!

46
00:04:58,064 --> 00:04:58,690
Заткнись!

47
00:04:58,690 --> 00:04:59,774
Я не хотел таким родиться!

48
00:04:59,774 --> 00:05:01,594
Хватит, вы, двое.

49
00:05:01,735 --> 00:05:03,165
Еда остывает.

50
00:05:03,361 --> 00:05:04,946
Оставь их в покое, Юзу.

51
00:05:04,946 --> 00:05:05,697
Добавки.

52
00:05:05,697 --> 00:05:06,947
Но Карин…

53
00:05:10,911 --> 00:05:16,376
Для начала, заставлять здорового
ученика средней школы возвращаться
домой уже в семь часов – это…

54
00:05:16,667 --> 00:05:18,802
Ичи, у тебя новый гость

55
00:05:21,379 --> 00:05:23,048
Что?! Когда ты…

56
00:05:23,048 --> 00:05:25,884
Я их прогоняю и прогоняю,
но они каждый раз возвращаются, черт.

57
00:05:25,884 --> 00:05:27,404
Спасибо за еду.

58
00:05:28,511 --> 00:05:31,111
Тяжело Ичи с его высокими показателями.

59
00:05:31,640 --> 00:05:34,225
Но знаешь, я ему немного завидую.

60
00:05:34,601 --> 00:05:37,501
Я их чувствую, но почти никогда не вижу.

61
00:05:38,396 --> 00:05:41,206
Я вообще в призраков не верю, так что…

62
00:05:41,691 --> 00:05:42,526
Что?!

63
00:05:42,526 --> 00:05:45,111
Но ты ведь тоже их видишь, разве нет?

64
00:05:45,111 --> 00:05:47,036
Только папа их не видит.

65
00:05:48,406 --> 00:05:54,120
Неважно, видишь ты их или нет.
Если ты в них не веришь,
они все равно, что не существуют.

66
00:05:54,120 --> 00:05:55,325
Холодно!

67
00:05:57,582 --> 00:05:58,652
Ужин…

68
00:06:00,752 --> 00:06:02,137
Ты открылся!

69
00:06:09,803 --> 00:06:11,803
Забудь, я иду спать.

70
00:06:12,722 --> 00:06:13,792
Брат!

71
00:06:15,684 --> 00:06:17,310
Это все ты виноват, папа.

72
00:06:17,310 --> 00:06:18,515
Почему?!

73
00:06:22,440 --> 00:06:25,130
Ему в последнее время нелегко приходится.

74
00:06:25,402 --> 00:06:28,782
Ах да, он говорил,
что встречает их все чаще.

75
00:06:29,197 --> 00:06:30,031
Что?!

76
00:06:30,031 --> 00:06:32,091
Он с вами говорит об этом?!

77
00:06:32,993 --> 00:06:34,119
Мне он не говорил…

78
00:06:34,119 --> 00:06:35,324
Конечно.

79
00:06:35,912 --> 00:06:40,962
Кто станет говорить с 40-летним отцом,
который ведет себя, как ребенок…

80
00:06:42,043 --> 00:06:43,638
О, дорогая…

81
00:06:43,712 --> 00:06:47,549
В последнее время наши дочери так
холодны. Наверно, это переходный возраст…

82
00:06:47,549 --> 00:06:49,249
Что же мне делать?!

83
00:06:49,301 --> 00:06:52,531
Для начала можешь снять этот
дурацкий плакат с мамой.

84
00:06:55,056 --> 00:06:58,376
Мы находимся через квартал
от станции Бульвар Камакура…

85
00:06:58,894 --> 00:07:00,729
*Таинственный взрыв на станции?*
И, по словам местных жителей...

86
00:07:00,729 --> 00:07:02,339
…около 7:30 утра…

87
00:07:02,397 --> 00:07:04,277
…земля содрогнулась от…

88
00:07:05,066 --> 00:07:07,903
…сильного взрыва, который также
выбил стекла в близлежащих домах.

89
00:07:07,903 --> 00:07:09,154
К счастью, никто не пострадал, но…

90
00:07:09,154 --> 00:07:10,614
Доброе утро, брат.

91
00:07:10,614 --> 00:07:11,489
Доброе.

92
00:07:11,489 --> 00:07:12,282
Где отец?

93
00:07:12,282 --> 00:07:13,617
Он сказал, что поедет на совещание.

94
00:07:13,617 --> 00:07:14,951
Вернется только завтра.

95
00:07:14,951 --> 00:07:15,886
А.

96
00:07:16,661 --> 00:07:21,541
Сейчас криминалисты и саперы уже
прибыли на место и изучают обстановку.

97
00:07:21,541 --> 00:07:22,751
Что-то не так?

98
00:07:22,751 --> 00:07:24,046
Это рядом.

99
00:07:24,837 --> 00:07:26,222
*Не входить*

100
00:07:37,724 --> 00:07:38,704
Эй!

101
00:07:45,482 --> 00:07:46,692
Ч-что это за звук?!

102
00:07:46,692 --> 00:07:48,827
Ээ, я ничего не слышал.

103
00:07:50,070 --> 00:07:51,635
Еще один взрыв!!

104
00:08:01,748 --> 00:08:02,998
Что это?!

105
00:08:03,166 --> 00:08:04,506
О-нии-тян!!

106
00:08:04,793 --> 00:08:05,863
Беги!

107
00:08:08,755 --> 00:08:09,714
Что это за штука?

108
00:08:09,714 --> 00:08:11,234
Да чтоб я знал!

109
00:08:13,593 --> 00:08:14,573
Эй!

110
00:08:14,844 --> 00:08:16,049
Быстрее!

111
00:08:42,539 --> 00:08:43,654
Э..эй!

112
00:08:51,006 --> 00:08:51,548
Эй, ты!

113
00:08:51,548 --> 00:08:53,174
Что это было, черт возьми?

114
00:08:53,174 --> 00:08:54,694
Еще один взрыв?

115
00:08:54,801 --> 00:08:56,321
Что происходит?

116
00:09:14,613 --> 00:09:16,268
Ничего не понимаю.

117
00:09:17,324 --> 00:09:18,799
Кто она такая…

118
00:09:31,713 --> 00:09:33,098
Кто… кто ты?

119
00:09:38,303 --> 00:09:39,763
Да кто ты такая?!

120
00:09:39,763 --> 00:09:41,328
Что тебе нужно?!

121
00:09:46,228 --> 00:09:47,208
Эй!

122
00:09:48,897 --> 00:09:50,192
Он близко!

123
00:09:50,565 --> 00:09:52,925
Задница твоя близко, дура!!!

124
00:09:54,861 --> 00:09:57,322
Ты думаешь меня можно так напугать,
а потом просто игнорировать ?!

125
00:09:57,322 --> 00:09:59,502
Я спросил, кто ты такая!

126
00:09:59,991 --> 00:10:01,511
Ты меня видишь?

127
00:10:03,119 --> 00:10:05,121
Даже больше, ты меня пнул…

128
00:10:05,121 --> 00:10:06,056
А?

129
00:10:06,081 --> 00:10:07,916
Что ты за чушь несешь?

130
00:10:09,167 --> 00:10:10,335
Конечно я тебя в…

131
00:10:10,335 --> 00:10:13,145
Ты тот парень, что был тогда в городе.

132
00:10:13,380 --> 00:10:15,298
Ты только сейчас это поняла?

133
00:10:15,298 --> 00:10:16,424
Странно…

134
00:10:16,424 --> 00:10:18,484
Обычно меня никто не видит.

135
00:10:20,971 --> 00:10:22,851
Да хватить нести бред..

136
00:10:24,933 --> 00:10:26,228
Проклятье…

137
00:10:26,434 --> 00:10:28,704
Ну что ж, я расскажу тебе.

138
00:10:29,563 --> 00:10:31,038
Я -… синигами.

139
00:10:38,613 --> 00:10:39,531
Опять?

140
00:10:39,531 --> 00:10:41,186
Он пришел за мной?

141
00:10:51,668 --> 00:10:52,752
Понятно.

142
00:10:52,752 --> 00:10:54,797
То есть, ты синигами?

143
00:10:55,589 --> 00:11:00,199
И ты явилась из места под названием
Общество Душ, чтобы уничтожить злых духов?

144
00:11:01,386 --> 00:11:03,896
И тот монстр был одним из этих духов?

145
00:11:04,681 --> 00:11:07,101
И он напал на ту маленькую девочку?

146
00:11:07,184 --> 00:11:08,894
Ладно, я тебе в…

147
00:11:08,894 --> 00:11:11,704
ДА КАК В ТАКОЕ МОЖНО ПОВЕРИТЬ, ДУРА?!!

148
00:11:11,855 --> 00:11:17,110
Вот придурок, ты хочешь сказать,
что видишь духов, но не веришь в
существование синигами?!

149
00:11:17,110 --> 00:11:18,315
Конечно!

150
00:11:18,695 --> 00:11:21,955
Извини, но до этого я
синигами НИ РАЗУ не видел.

151
00:11:22,449 --> 00:11:24,854
Я не верю в то, чего не вижу.

152
00:11:25,118 --> 00:11:26,953
Меня ты сейчас видишь.

153
00:11:27,662 --> 00:11:29,932
Я согласен, ты не человек.

154
00:11:30,916 --> 00:11:33,606
Но иди поиграй в синигами где-нибудь еще.

155
00:11:33,793 --> 00:11:35,973
Поняла, глупая девчонка?

156
00:11:37,005 --> 00:11:38,965
Тебе просто надо было это сказать…

157
00:11:38,965 --> 00:11:40,575
Связующий Путь 1.

158
00:11:41,092 --> 00:11:42,117
Сай!

159
00:11:46,181 --> 00:11:48,016
Что ты такое сделала?!

160
00:11:48,934 --> 00:11:50,644
Ты не можешь двигаться.

161
00:11:50,644 --> 00:11:52,749
Это называется Путем Демона.

162
00:11:52,771 --> 00:11:56,121
Магия, которой могут
пользоваться только синигами.

163
00:11:56,191 --> 00:12:00,070
Несмотря на мою внешность,
я живу уже почти в 10 раз дольше, чем ты.

164
00:12:00,070 --> 00:12:02,405
И ты меня называешь «глупой девчонкой».

165
00:12:02,405 --> 00:12:04,240
Обычно я таких убиваю.

166
00:12:04,616 --> 00:12:08,416
Но так получилось, что мне нельзя
убивать людей без приказа.

167
00:12:09,246 --> 00:12:11,786
Скажи спасибо, глупый мальчишка!

168
00:12:11,873 --> 00:12:13,168
Вот сучка!

169
00:12:13,208 --> 00:12:15,118
И, раз уж я здесь…

170
00:12:23,134 --> 00:12:24,789
Вчерашний парень?!

171
00:12:25,053 --> 00:12:26,738
Нет, не надо!

172
00:12:27,305 --> 00:12:28,825
Я не хочу в Ад!

173
00:12:29,891 --> 00:12:31,141
Не бойся.

174
00:12:31,518 --> 00:12:33,488
Ты отправляешься не в Ад.

175
00:12:34,354 --> 00:12:35,964
А в Общество Душ!

176
00:12:36,398 --> 00:12:38,901
В отличие от Ада, это спокойное место.

177
00:12:38,901 --> 00:12:40,376
*Жизнь/Смерть*

178
00:12:48,451 --> 00:12:50,196
Что с ним случилось?

179
00:12:52,747 --> 00:12:54,897
Я послала его в Общество Душ.

180
00:12:55,208 --> 00:12:57,898
Вы называете это «отправиться на небеса».

181
00:12:58,879 --> 00:13:00,849
Это тоже работа синигами.

182
00:13:01,715 --> 00:13:06,175
Чтобы понял даже такой дурень,
вроде тебя, я покажу все на картинках.

183
00:13:08,138 --> 00:13:09,264
Смотри внимательно.

184
00:13:09,264 --> 00:13:11,324
В мире есть два типа духов.

185
00:13:12,434 --> 00:13:14,404
Одних называют «плюсами».

186
00:13:15,353 --> 00:13:17,413
Именно их ты обычно видишь.

187
00:13:18,315 --> 00:13:20,105
А других – «пустыми».

188
00:13:20,692 --> 00:13:23,832
Они нападают на живых и
мертвых и пожирают их души.

189
00:13:24,529 --> 00:13:26,214
Другими словами – это злые духи.

190
00:13:26,990 --> 00:13:28,420
Вопросы есть?

191
00:13:29,034 --> 00:13:33,359
Нууу…. почему у тебя
такие уродливые рисунки?

192
00:13:37,751 --> 00:13:39,085
Какого черта!!

193
00:13:39,085 --> 00:13:41,715
Я продолжу лекцию, господин барон.

194
00:13:41,796 --> 00:13:42,797
Барон?!

195
00:13:42,797 --> 00:13:45,217
У синигами есть две главных задачи.

196
00:13:45,800 --> 00:13:50,095
Первая – это отправлять плюсов в
Общество Душ, как ты только что видел.

197
00:13:50,513 --> 00:13:52,888
А вторая – это уничтожение пустых.

198
00:13:54,893 --> 00:13:57,493
Почему пустой погнался за той девочкой?

199
00:13:58,396 --> 00:13:59,601
Не знаю.

200
00:14:00,232 --> 00:14:04,517
Даже мы не понимаем их до конца.

201
00:14:13,578 --> 00:14:15,098
Я чувствую его.

202
00:14:15,247 --> 00:14:17,442
Запах невероятно вкусной души.

203
00:14:20,835 --> 00:14:22,445
И запах синигами.

204
00:14:23,797 --> 00:14:25,137
Они близко.

205
00:14:33,974 --> 00:14:35,141
Эй, ты это слышала?!

206
00:14:35,141 --> 00:14:39,266
В любом случае,
еще один бродит где-то здесь.

207
00:14:39,646 --> 00:14:42,261
Ну так убей его побыстрее!

208
00:14:43,733 --> 00:14:48,653
Я не знаю, почему, но теперь я не
ощущаю его присутствия…

209
00:14:50,615 --> 00:14:53,743
…как будто какая-то огромная
сила мешает моим чувствам.

210
00:14:53,743 --> 00:14:55,263
Что ты несешь?!

211
00:14:55,328 --> 00:14:57,455
Ты что, не слышала этот жуткий голос?!

212
00:14:57,455 --> 00:14:59,335
Разве это не чудовище?!

213
00:15:00,000 --> 00:15:01,475
Жуткий голос?!

214
00:15:01,710 --> 00:15:03,005
Когда это…

215
00:15:05,171 --> 00:15:06,556
Я слышу его.

216
00:15:07,215 --> 00:15:08,466
Нет сомнений!

217
00:15:08,466 --> 00:15:09,467
Это голос пустого!

218
00:15:09,467 --> 00:15:10,737
Видишь, я же тебе говорил!

219
00:15:12,178 --> 00:15:13,179
Юзу!

220
00:15:13,179 --> 00:15:14,249
Стой!

221
00:15:17,100 --> 00:15:18,845
Какая духовная сила!

222
00:15:19,019 --> 00:15:20,809
И я ЭТО не заметила?!

223
00:15:21,522 --> 00:15:22,457
Я…

224
00:15:22,981 --> 00:15:24,051
Брат…

225
00:15:28,403 --> 00:15:29,428
Юзу!

226
00:15:32,616 --> 00:15:33,731
Карин…

227
00:15:34,242 --> 00:15:35,312
Брат!

228
00:15:36,286 --> 00:15:37,716
Спаси… Карин…

229
00:15:41,166 --> 00:15:43,031
Эй, черт возьми!!

230
00:15:45,962 --> 00:15:46,942
Эй!

231
00:15:47,088 --> 00:15:48,158
Черт!

232
00:15:54,304 --> 00:15:55,222
Хватит!

233
00:15:55,222 --> 00:15:56,382
Хватит!

234
00:16:01,394 --> 00:16:02,779
Не дергайся!

235
00:16:03,563 --> 00:16:04,678
Карин!

236
00:16:05,065 --> 00:16:06,180
Черт!!

237
00:16:08,151 --> 00:16:11,156
Он может ходить даже под
действием Пути Демона?!

238
00:16:11,947 --> 00:16:12,614
Ты мне мешаешь!

239
00:16:12,614 --> 00:16:13,740
Отойди!

240
00:16:13,740 --> 00:16:14,990
Заткнись!

241
00:16:18,119 --> 00:16:19,234
Карин!

242
00:16:22,207 --> 00:16:22,999
Стой!

243
00:16:22,999 --> 00:16:25,239
Человек не может его разорвать.

244
00:16:25,835 --> 00:16:28,420
Если ты попробуешь, то твоя душа…

245
00:16:37,722 --> 00:16:40,577
Человек, способный разбить заклинание?!

246
00:16:45,772 --> 00:16:46,887
Стой!!

247
00:16:49,318 --> 00:16:50,868
Ичи, беги!

248
00:16:56,741 --> 00:16:57,701
Карин!

249
00:16:57,701 --> 00:16:59,131
Я нашел тебя.

250
00:17:10,797 --> 00:17:11,798
Карин!

251
00:17:11,798 --> 00:17:12,424
Эй!

252
00:17:12,424 --> 00:17:13,674
Не бойся.

253
00:17:14,551 --> 00:17:17,831
Он еще не съел их души.

254
00:17:18,513 --> 00:17:19,673
Правда?

255
00:17:19,723 --> 00:17:20,703
Да.

256
00:17:20,849 --> 00:17:23,449
Он ищет людей с высокой духовной силой.

257
00:17:25,896 --> 00:17:27,011
Точно…

258
00:17:27,564 --> 00:17:29,894
Днем пустой искал не эту девочку.

259
00:17:32,194 --> 00:17:33,354
Что ты…

260
00:17:33,361 --> 00:17:35,030
Не знаю, почему…

261
00:17:35,030 --> 00:17:38,260
Но до сих пор твоя энергия
почти не выходила из тебя.

262
00:17:40,160 --> 00:17:45,705
Поэтому, ни я, ни пустые тебя не замечали.

263
00:17:47,667 --> 00:17:50,927
Я могу только гадать,
но наверно след этой силы…

264
00:17:52,672 --> 00:17:57,612
…остался на призраке той девочке,
когда ты до нее дотронулся.

265
00:17:58,511 --> 00:17:59,721
Проще говоря…

266
00:17:59,721 --> 00:18:03,431
…эти двое пустых нашли тебя по
запаху, оставшемуся на ней.

267
00:18:05,936 --> 00:18:07,861
Они все пришли за тобой!

268
00:18:08,855 --> 00:18:10,420
Пришли… за мной…

269
00:18:15,946 --> 00:18:16,613
Он здесь!

270
00:18:16,613 --> 00:18:17,322
Беги!

271
00:18:17,322 --> 00:18:18,572
Заткнись!

272
00:18:18,865 --> 00:18:22,035
Ты говоришь, на ту девочку
напали из-за меня?!

273
00:18:22,035 --> 00:18:23,411
К чему это ты…?

274
00:18:23,411 --> 00:18:26,326
Это из-за МЕНЯ Карин и
Юзу лежат полумертвые?!

275
00:18:27,290 --> 00:18:28,540
Спаси ее…

276
00:18:29,209 --> 00:18:30,759
Ичи, беги!

277
00:18:32,754 --> 00:18:33,734
Эй!

278
00:18:35,840 --> 00:18:36,820
Эй…

279
00:18:37,509 --> 00:18:39,869
Значит, тебе нужна моя душа?

280
00:18:41,680 --> 00:18:43,965
НУ ТАК СРАЗИСЬ ЗА НЕЁ СО МНОЙ!!!

281
00:19:06,997 --> 00:19:08,247
Синигами!

282
00:19:11,042 --> 00:19:12,427
Ты придурок…

283
00:19:15,255 --> 00:19:20,375
Тебе пора бы уже понять,
что сам ты с ним не справишься…

284
00:19:21,428 --> 00:19:27,888
Или ты думал, что все так и закончится,
если ты отдашь ему свою душу?

285
00:19:28,768 --> 00:19:33,143
Теперь мы оба – просто его добыча.

286
00:19:42,991 --> 00:19:45,141
Ты… хочешь спасти свою семью?

287
00:19:47,204 --> 00:19:48,409
Конечно.

288
00:19:49,206 --> 00:19:50,591
Есть способ?

289
00:19:51,541 --> 00:19:52,926
Только один…

290
00:19:55,963 --> 00:19:57,953
Ты… станешь синигами!

291
00:19:59,925 --> 00:20:02,710
Пронзи свое сердце этим клинком…

292
00:20:03,637 --> 00:20:05,967
…и я отдам тебе часть своей силы.

293
00:20:08,725 --> 00:20:10,894
Не знаю, сработает ли это.

294
00:20:10,894 --> 00:20:12,639
Но другого пути нет.

295
00:20:18,109 --> 00:20:20,199
Дай мне меч, синигами.

296
00:20:21,279 --> 00:20:23,249
Меня зовут не «синигами».

297
00:20:23,490 --> 00:20:25,010
А Рукия Кучики.

298
00:20:29,871 --> 00:20:30,896
А я…

299
00:20:32,582 --> 00:20:34,147
…Ичиго Куросаки.

300
00:20:50,934 --> 00:20:52,409
Не может быть…

301
00:20:53,979 --> 00:20:56,356
Я хотела отдать ему только
половину своей силы…

302
00:20:56,356 --> 00:20:58,101
Но он забрал ее всю?

303
00:20:58,859 --> 00:20:59,839
Эй!

304
00:21:00,777 --> 00:21:02,252
Кто он такой?!

305
00:21:03,613 --> 00:21:07,953
Я никогда не видела человека,
который мог бы помешать чувствам синигами.

306
00:21:10,036 --> 00:21:14,556
Я никогда не видела
человека, который мог бы сам
освободиться от заклинания.

307
00:21:15,792 --> 00:21:20,267
И я точно никогда не видела, чтобы
духовный меч становился таким ОГРОМНЫМ!

308
00:21:26,595 --> 00:21:30,098
Ты совершил большую ошибку,
когда связался с моей семьей!

309
00:21:30,098 --> 00:21:31,528
Отправляйся в Ад!!

310
00:21:42,569 --> 00:21:47,074
Ичиго Куросаки. Возраст – 15 лет.
Цвет волос – рыжий.
Цвет глаз – карий.
Род занятий – ученик средней школы и

311
00:21:47,074 --> 00:21:48,324
Синигами.

