1
00:01:48,651 --> 00:01:51,356
Где она, черт возьми, играет?!

3
00:01:51,362 --> 00:01:52,477
Ичиго!

4
00:01:54,991 --> 00:01:57,081
Кон, где тебя носило?!

5
00:01:57,618 --> 00:01:58,828
Ты о чем?

6
00:01:58,828 --> 00:02:01,503
Это ты ни с того, ни с сего сбежал.

7
00:02:01,956 --> 00:02:05,041
Ах да. Ты знаешь, где Юзу с Карин?

8
00:02:05,460 --> 00:02:07,730
Не волнуйся, они уже дома.

9
00:02:07,879 --> 00:02:09,255
Я только что оттуда.

10
00:02:09,255 --> 00:02:10,006
А.

11
00:02:10,006 --> 00:02:13,106
А ты что? Где ты их искал все это время?

12
00:02:13,509 --> 00:02:15,824
А теперь, пора найти Исиду.

13
00:02:16,929 --> 00:02:18,944
Позаботься о моих сестрах!

14
00:02:19,098 --> 00:02:20,213
Исида!

15
00:02:20,391 --> 00:02:21,461
Черт…

16
00:02:24,979 --> 00:02:26,139
Ну вот…

17
00:02:26,314 --> 00:02:30,610
Если бы я знала, что нас заставят
убираться, то не пришла бы посмотреть.

18
00:02:30,610 --> 00:02:34,614
Надо было им сказать, чтобы вместо
нас они поставили тех,
кто действительно во всем виноват.

19
00:02:34,614 --> 00:02:36,824
Это все потому что ты
слишком много возникала.

20
00:02:36,824 --> 00:02:38,075
Ты тоже тихо не сидела!

21
00:02:38,075 --> 00:02:39,145
Что?!

22
00:02:39,193 --> 00:02:40,263
Что?!

23
00:02:41,579 --> 00:02:44,884
Но ты знаешь, эти парни
как-то странно выглядели.

24
00:02:45,166 --> 00:02:46,146
Хм?

25
00:02:46,709 --> 00:02:48,724
А что это там Химе делает?

26
00:02:50,713 --> 00:02:51,783
Химе!

27
00:02:52,215 --> 00:02:55,343
Если ты, со своей милой
мордашкой, будешь считать ворон…

28
00:02:55,343 --> 00:02:56,803
…я тебя поцелую!

29
00:02:56,803 --> 00:02:58,593
Что ты вдруг несешь?!

30
00:02:59,055 --> 00:03:00,047
Что?!

31
00:03:00,047 --> 00:03:01,117
Что?!

32
00:03:01,891 --> 00:03:05,331
Я вспомнила, что эээ… хочу
посмотреть одну передачу.

33
00:03:05,478 --> 00:03:08,439
Так что, давайте бросим
уборку и пойдем домой, ладно?

34
00:03:08,439 --> 00:03:09,232
А?

35
00:03:09,232 --> 00:03:10,691
Быстрее, быстрее.

36
00:03:10,691 --> 00:03:12,556
Ты тоже, Татсуки.

37
00:03:12,777 --> 00:03:14,687
П-постой, Орихиме!

38
00:03:15,071 --> 00:03:16,114
Ну давай.

39
00:03:16,114 --> 00:03:17,782
Быстрее, пожалуйста.

40
00:03:17,782 --> 00:03:18,987
Быстрее.

41
00:03:19,867 --> 00:03:21,702
Первой моей мыслью было…

42
00:03:21,702 --> 00:03:23,852
…лучше бы я ничего не видела.

43
00:03:23,871 --> 00:03:25,206
А следующей -…

44
00:03:25,206 --> 00:03:26,951
…надо бежать отсюда.

45
00:03:28,042 --> 00:03:30,222
И я знаю только то, что…

46
00:03:30,420 --> 00:03:32,075
…эта штука опасна.

47
00:03:33,047 --> 00:03:35,377
Каждая клетка моего тела дрожала…

48
00:03:35,716 --> 00:03:37,101
…говоря мне…

49
00:03:37,718 --> 00:03:38,845
"Надо бежать…

50
00:03:38,845 --> 00:03:41,355
…и не дать остальным впасть в панику…

51
00:03:41,389 --> 00:03:45,099
…успокойся и веди себя так,
как будто ничего не произошло"

52
00:03:46,352 --> 00:03:49,537
Давайте, вы двое, быстрее, быстрее!

53
00:03:53,651 --> 00:03:54,986
Оно исчезло.

54
00:03:54,986 --> 00:03:56,806
Извини, Орихиме.

55
00:03:57,572 --> 00:03:59,157
Мне надо переодеться.

56
00:03:59,157 --> 00:04:00,947
Вы двое идите вперед.

57
00:04:03,119 --> 00:04:04,849
Татсуки, стой!

58
00:04:04,996 --> 00:04:06,696
Я вас скоро догоню!

59
00:04:07,540 --> 00:04:09,917
Не в этом дело! Оно исчезло!

60
00:04:09,917 --> 00:04:11,557
Татсуки, а…!

61
00:04:25,558 --> 00:04:27,828
Ты меня видишь, не так ли?

62
00:04:37,528 --> 00:04:38,598
Черт!

63
00:04:40,782 --> 00:04:41,616
Черт!

64
00:04:41,616 --> 00:04:42,492
Черт!

65
00:04:42,492 --> 00:04:43,409
Черт!

66
00:04:43,409 --> 00:04:44,524
ИСИДА!

67
00:04:50,458 --> 00:04:51,708
Двадцать.

68
00:04:53,002 --> 00:04:55,452
Учитель, это и ради тебя тоже…

69
00:05:01,761 --> 00:05:03,461
Я выиграю этот бой!

70
00:05:05,848 --> 00:05:07,848
Что случилось, Химе?

71
00:05:08,059 --> 00:05:09,849
Над нами что-то есть?

72
00:05:10,561 --> 00:05:11,631
Беги!

73
00:05:12,105 --> 00:05:12,897
Что?

74
00:05:12,897 --> 00:05:14,582
Беги, Чизуру!

75
00:05:15,149 --> 00:05:16,354
Быстрее!

76
00:05:16,609 --> 00:05:18,219
Я не дам ей уйти.

77
00:05:26,536 --> 00:05:27,370
Что?

78
00:05:27,370 --> 00:05:28,710
Опять окна?

79
00:05:29,372 --> 00:05:31,192
Химе, ты в поря-

80
00:05:31,624 --> 00:05:32,784
Чизуру!

81
00:05:33,668 --> 00:05:34,828
Чизуру!

82
00:05:39,006 --> 00:05:40,550
Что же мне делать…

83
00:05:40,550 --> 00:05:41,710
Чизуру!

84
00:05:43,719 --> 00:05:44,834
Оиийй!

85
00:05:47,014 --> 00:05:48,349
Что случилось?

86
00:05:48,349 --> 00:05:50,004
Почему ты плачешь?

87
00:05:50,685 --> 00:05:52,205
Ты такая милая.

88
00:05:53,563 --> 00:05:55,908
Ну, не знаю, это было…

89
00:05:56,858 --> 00:05:59,610
…но пока что, я себя чувствую отлично.

90
00:05:59,610 --> 00:06:00,725
Ладно?

91
00:06:00,820 --> 00:06:01,800
Но…

92
00:06:02,155 --> 00:06:03,448
Все в порядке.

93
00:06:03,448 --> 00:06:06,868
Конечно… Когда ты в слезах,
ты действительно выглядишь очень мило…

94
00:06:06,868 --> 00:06:09,120
…но твоя улыбка гораздо красивее.

95
00:06:09,120 --> 00:06:10,055
А?

96
00:06:10,163 --> 00:06:11,458
Чи-чизуру…

97
00:06:12,457 --> 00:06:13,458
Почему…

98
00:06:13,458 --> 00:06:15,608
Моя рука… она сама двигалась!

99
00:06:16,127 --> 00:06:16,878
Нет!

100
00:06:16,878 --> 00:06:17,712
Что!?

101
00:06:17,712 --> 00:06:19,547
Что со мной творится?!

102
00:06:23,426 --> 00:06:25,666
Какого черта здесь происходит?!

103
00:06:29,724 --> 00:06:30,974
Что это?!

104
00:06:32,602 --> 00:06:34,572
Что ты сделала с Чизуру?!

105
00:06:35,062 --> 00:06:36,132
Химе?

106
00:06:36,689 --> 00:06:39,244
Использовала часть своих способностей.

107
00:06:39,942 --> 00:06:41,360
Способностей?

108
00:06:41,360 --> 00:06:43,060
Я не люблю драться…

109
00:06:44,071 --> 00:06:48,021
…поэтому я всаживаю мои семена в
тела моих врагов и так ими управляю…

110
00:06:48,743 --> 00:06:51,343
…заставляя людей драться друг с другом.

111
00:06:54,165 --> 00:06:55,458
Как ты могла…

112
00:06:55,458 --> 00:06:57,323
Ну что ж, начнем.

113
00:06:59,045 --> 00:07:00,115
Что?!

114
00:07:03,382 --> 00:07:04,857
Что случилось?

115
00:07:05,176 --> 00:07:06,201
Что?

116
00:07:08,471 --> 00:07:09,991
Что происходит?

117
00:07:16,354 --> 00:07:18,489
Вы что делаете, уроды?!

118
00:07:24,862 --> 00:07:26,067
Татсуки!

119
00:07:26,197 --> 00:07:27,406
Прости, Орихиме.

120
00:07:27,406 --> 00:07:29,196
Я раньше не заметила…

121
00:07:29,325 --> 00:07:31,244
…что там было что-то такое.

122
00:07:31,244 --> 00:07:32,944
Ты его тоже видишь?

123
00:07:33,913 --> 00:07:35,456
Нет, не вижу.

124
00:07:35,456 --> 00:07:37,771
Но я хотя бы знаю, где оно.

125
00:07:38,334 --> 00:07:41,369
Где та штука, что заставила тебя заплакать.

126
00:07:41,754 --> 00:07:43,799
Эй ты, здоровый урод!

127
00:07:44,006 --> 00:07:45,661
Ты не на ту напал!

128
00:07:47,135 --> 00:07:51,160
Это я всегда надирала задницы тем,
кто заставлял Орихиме плакать.

129
00:07:53,975 --> 00:07:55,090
Ах да?

130
00:07:57,353 --> 00:07:58,312
С дороги!

131
00:07:58,312 --> 00:07:59,272
Следующий!

132
00:07:59,272 --> 00:08:00,314
Следующий!

133
00:08:00,314 --> 00:08:01,315
Следующий!

134
00:08:01,315 --> 00:08:02,610
Следующий!

135
00:08:02,859 --> 00:08:05,599
Хмф! Ни одного достойного бойца!

136
00:08:07,613 --> 00:08:08,818
Да отва-

137
00:08:10,324 --> 00:08:12,054
Беги, Татсуки…

138
00:08:12,326 --> 00:08:13,486
Чизуру!

139
00:08:13,494 --> 00:08:15,509
Со мной что-то происходит.

140
00:08:19,000 --> 00:08:20,205
Татсуки!

141
00:08:30,303 --> 00:08:31,733
Как ощущения?

142
00:08:32,472 --> 00:08:37,382
Семя, которое в тебя попало,
скоро пустит корни и начнет
управлять твоим телом.

143
00:08:40,062 --> 00:08:43,802
Проще говоря, твое тело будет
делать то, чего хочу я.

144
00:08:44,776 --> 00:08:46,652
Ладно. А теперь можешь плакать.

145
00:08:46,652 --> 00:08:47,820
Заткнись!

146
00:08:47,820 --> 00:08:48,755
А?

147
00:08:49,155 --> 00:08:51,155
Я сказала, заткнись!

148
00:08:53,451 --> 00:08:55,016
Отпусти Орихиме!

149
00:08:55,411 --> 00:08:56,454
Прости, что?

150
00:08:56,454 --> 00:08:58,998
Ты хоть понимаешь, в каком ты положении?

151
00:08:58,998 --> 00:09:01,688
Ты почти не можешь управлять своим телом.

152
00:09:02,585 --> 00:09:04,495
Ну так что, давай.

153
00:09:04,796 --> 00:09:06,436
Давай, дава-

154
00:09:07,423 --> 00:09:09,258
ТЫ ЧТО ДЕЛАЕШЬ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ?!

155
00:09:09,258 --> 00:09:10,051
Отпусти!

156
00:09:10,051 --> 00:09:11,260
Я сказала, отпусти!!

157
00:09:11,260 --> 00:09:12,960
Отпусти немедленно!

158
00:09:14,222 --> 00:09:16,327
Тобой мне управлять не надо!

159
00:09:16,516 --> 00:09:17,676
Умри!!!

160
00:09:20,353 --> 00:09:21,558
Татсуки!

161
00:09:24,857 --> 00:09:26,152
О-орихиме…

162
00:09:27,527 --> 00:09:28,867
Н-не плачь…

163
00:09:30,530 --> 00:09:31,555
Ори…

164
00:09:52,301 --> 00:09:54,841
У тебя красивые волосы, Орихиме.

165
00:09:54,971 --> 00:09:57,556
Такой замечательный, теплый цвет.

166
00:10:00,977 --> 00:10:03,037
Что это за прическа такая?!

167
00:10:03,312 --> 00:10:04,605
Она меня бесит!

168
00:10:04,605 --> 00:10:05,720
Нет!!!

169
00:10:09,694 --> 00:10:12,324
Орихиме, почему подстригла волосы?

170
00:10:13,114 --> 00:10:15,809
Просто так. Мне так захотелось.

171
00:10:22,165 --> 00:10:24,045
А ты чего стоишь ждешь?

172
00:10:25,084 --> 00:10:27,399
Пошли, пойдем домой вместе.

173
00:10:33,509 --> 00:10:37,129
Благодаря Татсуки, я смогла снова
носить длинные волосы.

174
00:10:39,390 --> 00:10:42,965
Я знаю, что теперь мне никогда
не придется их обрезать.

175
00:10:43,978 --> 00:10:48,048
Ведь мои волосы – это символ того,
что Татсуки всегда мне поможет.

176
00:10:50,401 --> 00:10:53,736
Спасибо, за то, что ты всегда меня защищала.

177
00:10:55,281 --> 00:10:56,486
Поэтому…

178
00:10:58,785 --> 00:11:00,080
…не плачь.

179
00:11:01,454 --> 00:11:02,704
Ори…химе…

180
00:11:03,831 --> 00:11:06,821
Татсуки, в этот раз… я буду защищать тебя.

181
00:11:12,298 --> 00:11:13,368
Что?!

182
00:11:19,013 --> 00:11:20,623
Татсуки говорила…

183
00:11:21,182 --> 00:11:23,107
…что ты не на ту напала.

184
00:11:25,978 --> 00:11:27,453
Но это не так.

185
00:11:28,147 --> 00:11:30,117
Ты не той сделала больно.

186
00:11:35,029 --> 00:11:38,154
Я не прощу никого, кто причинит боль Татсуки!

187
00:11:46,874 --> 00:11:49,279
К-кто ты такая, черт возьми?!

188
00:11:49,627 --> 00:11:51,504
Используя какую-то странную силу…

189
00:11:51,504 --> 00:11:52,754
…что это?

190
00:11:54,882 --> 00:11:55,907
Что?

191
00:11:56,968 --> 00:11:57,969
Что это такое?

192
00:11:57,969 --> 00:11:59,939
Ты нас даже не заметила?!

193
00:12:02,140 --> 00:12:04,140
Нет, ты должна была…

194
00:12:04,642 --> 00:12:06,792
…знать о нашем существовании.

195
00:12:07,687 --> 00:12:08,688
Что?

196
00:12:08,688 --> 00:12:11,423
Ведь это мы всегда были к тебе ближе всех.

197
00:12:17,655 --> 00:12:20,510
Приятно познакомиться, госпожа Орихиме.

198
00:12:26,456 --> 00:12:28,624
Мы – Шесть Цветов Щита Гибискуса.

199
00:12:28,624 --> 00:12:30,594
Мы рождены защищать тебя.

200
00:12:30,752 --> 00:12:32,272
Мы – твоя сила.

201
00:12:36,257 --> 00:12:37,675
Ааа, феи!

202
00:12:37,675 --> 00:12:40,095
Со мной разговаривают летающие феи!

203
00:12:40,803 --> 00:12:42,413
Забавная реакция.

204
00:12:42,722 --> 00:12:44,152
Но мы не феи.

205
00:12:46,142 --> 00:12:47,351
Я же сказала.

206
00:12:47,351 --> 00:12:49,276
Мы – твоя духовная сила.

207
00:12:49,771 --> 00:12:51,336
Мы – часть тебя.

208
00:12:52,190 --> 00:12:54,385
И видеть нас можешь только ты.

209
00:12:54,525 --> 00:12:58,325
Хотя… такие люди, как Ичиго Куросаки
тоже наверно смогли бы.

210
00:12:58,988 --> 00:13:00,238
Куросаки?

211
00:13:00,490 --> 00:13:01,650
Почему?

212
00:13:01,783 --> 00:13:04,952
Но ведь мы, в конце концов,
были рождены из-за него.

213
00:13:04,952 --> 00:13:05,977
Что?

214
00:13:06,120 --> 00:13:08,135
Ты слишком много болтаешь!

215
00:13:08,456 --> 00:13:09,665
Эй, женщина…

216
00:13:09,665 --> 00:13:13,285
…тебе не надо знать,
кто мы такие или откуда мы взялись.

217
00:13:15,379 --> 00:13:16,944
Ты такой наглый…

218
00:13:17,131 --> 00:13:18,257
…даже несмотря на то, что ты такой маленький.

219
00:13:18,257 --> 00:13:19,175
Заткнись!

220
00:13:19,175 --> 00:13:22,303
Гораздо важнее тебе научиться
управлять нами. Прямо сейчас!

221
00:13:22,303 --> 00:13:23,387
Как вами управлять?

222
00:13:23,387 --> 00:13:24,430
Именно.

223
00:13:24,430 --> 00:13:27,690
Наша сила в том,
чтобы создавать щит и отражать.

224
00:13:28,101 --> 00:13:32,081
Для этого нужно только то,
что в твоем сердце и волшебные слова.

225
00:13:33,606 --> 00:13:35,261
В-волшебные слова?

226
00:13:35,441 --> 00:13:36,511
Стой!

227
00:13:36,567 --> 00:13:38,132
Сейчас начнется.

228
00:13:40,279 --> 00:13:42,204
Чего ты там задумалась?!

229
00:13:43,449 --> 00:13:45,584
Ты, маленькая девчонка…

230
00:13:46,369 --> 00:13:48,079
Вперед, госпожа Орихиме!

231
00:13:48,079 --> 00:13:50,304
Давай, назови наши имена.

232
00:13:50,456 --> 00:13:51,886
Я – Хинагику!

233
00:13:52,542 --> 00:13:53,882
Я – Байгон!

234
00:13:54,585 --> 00:13:55,925
А я – Лили!

235
00:13:58,214 --> 00:13:59,509
Успокойся.

236
00:13:59,757 --> 00:14:01,134
Скажи волшебные слова.

237
00:14:01,134 --> 00:14:02,301
Повторяй…

238
00:14:02,301 --> 00:14:04,781
«Хинагику, Байгон, Лили!»

239
00:14:04,804 --> 00:14:06,009
Быстрее!

240
00:14:08,391 --> 00:14:09,392
Хинагику!

241
00:14:09,392 --> 00:14:10,184
Байгон!

242
00:14:10,184 --> 00:14:11,227
Лили!

243
00:14:11,227 --> 00:14:12,603
«Щит Трех Звеньев!»

244
00:14:12,603 --> 00:14:13,853
«Отрази!»

245
00:14:14,105 --> 00:14:15,606
Щит Трех Звеньев!

246
00:14:15,606 --> 00:14:16,766
Отрази!

247
00:14:20,236 --> 00:14:21,306
Что?!

248
00:14:22,864 --> 00:14:25,783
Они отражают все то,
что находится снаружи щита.

249
00:14:25,783 --> 00:14:28,077
Ставят заслон между тобой и врагом…

250
00:14:28,077 --> 00:14:29,912
…и отражают его атаки.

251
00:14:30,913 --> 00:14:31,848
А…

252
00:14:32,457 --> 00:14:36,043
…наша сила в том, чтобы отражать
то, что внутри щита.

253
00:14:36,043 --> 00:14:40,653
Мы можем вернуть предметы на небольшом
участке, даже если они были уничтожены.

254
00:14:42,425 --> 00:14:44,343
Давай, назови наши имена.

255
00:14:44,343 --> 00:14:45,344
Я – Сунь-о.

256
00:14:45,344 --> 00:14:46,729
А я – Айяме.

257
00:14:48,264 --> 00:14:49,994
Сунь-о, Айяме…

258
00:14:50,099 --> 00:14:51,768
Теперь скажи волшебные слова.

259
00:14:51,768 --> 00:14:53,394
Двойной Щит Возврата!

260
00:14:53,394 --> 00:14:54,554
Отрази!

261
00:15:03,237 --> 00:15:04,155
Татсуки!

262
00:15:04,155 --> 00:15:06,324
Женщина, нет времени хныкать!

263
00:15:06,324 --> 00:15:08,024
Теперь моя очередь.

264
00:15:09,118 --> 00:15:11,928
Я отражаю все, по обе стороны от щита.

265
00:15:11,996 --> 00:15:15,046
Я создаю щит внутри врага
и разрываю в нем связи.

266
00:15:15,792 --> 00:15:18,602
Проще говоря, я разрубаю врага надвое.

267
00:15:19,087 --> 00:15:19,921
Говори!

268
00:15:19,921 --> 00:15:21,621
Меня зовут Тсубаки!

269
00:15:21,756 --> 00:15:22,961
Тсубаки!

270
00:15:23,257 --> 00:15:24,957
Единый Разящий Щит!

271
00:15:25,051 --> 00:15:26,211
Отрази!

272
00:15:34,894 --> 00:15:36,369
Быть не может…

273
00:15:43,402 --> 00:15:45,057
У меня получилось…

274
00:15:46,614 --> 00:15:47,615
Госпожа Орихиме!

275
00:15:47,615 --> 00:15:48,282
Орихиме!

276
00:15:48,282 --> 00:15:49,617
Госпожа Орихиме!

277
00:15:49,617 --> 00:15:54,347
Ну надо же, похоже, использовать нас
всех сразу – для нее немного чересчур.

278
00:15:54,622 --> 00:15:57,942
Но… госпожа Орихиме все равно
справилась очень неплохо.

279
00:16:28,156 --> 00:16:28,948
А?

280
00:16:28,948 --> 00:16:30,468
Старикан исчез.

281
00:16:31,701 --> 00:16:33,911
Это точно здесь? Ты уверена?

282
00:16:33,911 --> 00:16:35,329
Я уже сказала, что уверена!

283
00:16:35,329 --> 00:16:37,164
Он правда здесь отклю-

284
00:16:37,165 --> 00:16:38,715
Эй, Карин!

285
00:16:39,417 --> 00:16:40,668
Ты врунишка!

286
00:16:40,668 --> 00:16:42,008
Я не врала!

287
00:16:42,044 --> 00:16:44,194
Он действительно был ранен и…

288
00:16:46,632 --> 00:16:48,301
Не говори больше ни слова, Карин.

289
00:16:48,301 --> 00:16:49,641
Папа знает.

290
00:16:50,303 --> 00:16:54,724
Я был так занят на работе в последнее
время, что даже не мог с вами играть.

291
00:16:54,724 --> 00:16:59,409
Я и не знал, что ты так хочешь провести
со мной время, что готова солгать.

292
00:16:59,687 --> 00:17:02,257
Иди же, Карин, обними папу!

293
00:17:07,904 --> 00:17:09,572
Заткнись, придурок.

294
00:17:09,572 --> 00:17:11,532
В любом случае, уже пора возвращаться.

295
00:17:11,532 --> 00:17:13,868
У меня какое-то плохое предчувствие.

296
00:17:13,868 --> 00:17:15,433
Боооооольнооооо!

297
00:17:16,996 --> 00:17:18,336
Бесполезно.

298
00:17:19,248 --> 00:17:20,903
Тут все в порядке.

299
00:17:22,043 --> 00:17:23,158
Ладно…

300
00:17:24,712 --> 00:17:25,379
А?

301
00:17:25,379 --> 00:17:26,449
Садо?

302
00:17:26,881 --> 00:17:28,091
А, ты проснулась.

303
00:17:28,091 --> 00:17:28,966
Доброе утро.

304
00:17:28,966 --> 00:17:30,441
Д-доброе утро.

305
00:17:33,096 --> 00:17:34,847
Эээ, а где это мы?

306
00:17:34,847 --> 00:17:35,723
Понятия не имею.

307
00:17:35,723 --> 00:17:37,738
Так вы наконец проснулись.

308
00:17:42,688 --> 00:17:43,564
Кто это?

309
00:17:43,564 --> 00:17:44,769
Не знаю.

310
00:17:44,899 --> 00:17:47,649
Но, судя по всему, он нас спас.

311
00:17:48,778 --> 00:17:50,388
Совершенно верно.

312
00:17:50,738 --> 00:17:53,683
Так, и с чего же мне теперь стоит начать…

313
00:17:57,995 --> 00:17:59,065
Черт!

314
00:17:59,080 --> 00:18:00,748
Будь ты проклят, Исида!

315
00:18:00,748 --> 00:18:04,143
Ты у меня еще поплачешь,
чего бы мне это ни стоило!

316
00:18:09,674 --> 00:18:12,634
Становится все труднее
убивать их одним ударом.

317
00:18:13,386 --> 00:18:15,086
Но… что происходит?

318
00:18:15,304 --> 00:18:17,769
Их слишком много для одной приманки.

319
00:18:19,183 --> 00:18:22,503
Как будто их притягивает
какая-то другая огромная сила.

320
00:18:23,980 --> 00:18:26,040
Но это не относится к делу.

321
00:18:28,860 --> 00:18:31,670
Учитель, я обязательно за тебя отомщу!

322
00:18:35,575 --> 00:18:36,701
Путь Разрушений №4!

323
00:18:36,701 --> 00:18:37,951
Бьякурай!

324
00:18:41,831 --> 00:18:42,901
Черт!

325
00:18:43,166 --> 00:18:45,406
Это пустой просто мелкая сошка!

326
00:18:46,377 --> 00:18:48,212
И я даже его не могу прикончить…

327
00:18:48,212 --> 00:18:52,087
Это что, значит, что моя сила
совсем не восстановилась?!

328
00:19:00,224 --> 00:19:01,339
Ичиго?

329
00:19:04,479 --> 00:19:06,839
Я скучал по тебе, сестренка!

330
00:19:07,356 --> 00:19:09,221
Черт, это же Кон.

331
00:19:10,443 --> 00:19:12,953
Даже пинки от тебя – это наслаждение.

332
00:19:13,988 --> 00:19:16,363
Сейчас не время такую чушь пороть!

333
00:19:16,657 --> 00:19:19,767
Хотя, то, что ты в теле Ичиго означает…

334
00:19:20,495 --> 00:19:22,705
…что он превратился в синигами.

335
00:19:22,705 --> 00:19:26,430
Вообще-то, сестренка,
у тебя за спиной, за спи-

336
00:19:27,877 --> 00:19:29,003
Отлично.

337
00:19:29,003 --> 00:19:31,672
Похоже, с вами обоими все в порядке.

338
00:19:31,672 --> 00:19:34,842
Рукия Кучики, мы впервые
говорим один на один.

339
00:19:37,053 --> 00:19:39,608
*О его присутствии даже не вспоминают*

340
00:19:40,515 --> 00:19:41,474
Понятно.

341
00:19:41,474 --> 00:19:43,184
Так это твоих рук дело?

342
00:19:43,184 --> 00:19:44,352
Можешь не сомневаться.

343
00:19:44,352 --> 00:19:46,729
Это сражение между синигами и мной.

344
00:19:46,729 --> 00:19:47,754
Что?

345
00:19:48,189 --> 00:19:51,944
Но, я не позволю ни единому
человеку в этом городе умереть.

346
00:19:52,985 --> 00:19:55,630
Даже если Ичиго Куросаки упадет без сил…

347
00:19:55,780 --> 00:19:59,265
…я готов отдать жизнь,
защищая жителей этого городка.

348
00:19:59,867 --> 00:20:01,072
Пока он…

349
00:20:01,077 --> 00:20:03,037
Пока синигами на это смотрят…

350
00:20:03,037 --> 00:20:05,322
…я буду защищать всех от пустых.

351
00:20:07,041 --> 00:20:08,696
А если я не смогу…

352
00:20:08,793 --> 00:20:10,898
…в этом бою не будет смысла.

353
00:20:13,381 --> 00:20:14,541
Что за…

354
00:20:21,264 --> 00:20:22,784
Погоди немного…

355
00:20:23,266 --> 00:20:25,601
Ага. Синигами и пустые…

356
00:20:26,644 --> 00:20:28,855
…нельзя просто так нам это
сообщить и думать, что мы…

357
00:20:28,855 --> 00:20:32,700
Тогда вы будете отрицать то,
что на вас обоих недавно напали?

358
00:20:33,901 --> 00:20:35,061
Но это…

359
00:20:35,695 --> 00:20:39,240
Даже сейчас Ичиго Куросаки
сражается с пустыми как синигами.

360
00:20:40,616 --> 00:20:44,776
А на вас повлияла та невероятная
духовная сила, которую он источает.

361
00:20:46,080 --> 00:20:47,825
Вот так все обстоит.

362
00:20:49,333 --> 00:20:54,968
Но, тем не менее, перед вами просто появилась
дверь. Открыть ее или нет – решать вам.

363
00:20:57,383 --> 00:20:58,543
Хозяин…

364
00:20:59,385 --> 00:21:01,940
… «небесные знаки» начали соединяться.

365
00:21:02,305 --> 00:21:03,723
Приготовления?

366
00:21:03,723 --> 00:21:04,891
Закончены.

367
00:21:04,891 --> 00:21:06,231
Тогда идем.

368
00:21:09,604 --> 00:21:11,439
Вы отправитесь с нами?

369
00:21:12,940 --> 00:21:14,370
Я покажу вам…

370
00:21:14,776 --> 00:21:16,971
…что находится за этой дверью.

371
00:21:31,417 --> 00:21:32,847
Я нашел тебя…

372
00:21:33,795 --> 00:21:34,910
Исида!

373
00:21:35,088 --> 00:21:36,338
Куросаки…

374
00:21:36,756 --> 00:21:37,871
Ичиго?

