Bleach [VaLLaR]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:01:50,711 --> 00:01:53,476 Черт, куда делся этот чертов Гандзю?! 3 00:01:54,548 --> 00:01:59,733 Иккаку сказал, что тот, кто за ним побежал - это 5-й офицер в 11-ом отряде… 4 00:02:00,679 --> 00:02:02,559 Вроде бы… Вроде… Вроде… 5 00:02:03,890 --> 00:02:04,825 А? 6 00:02:04,891 --> 00:02:05,892 Неважно. 7 00:02:05,892 --> 00:02:09,047 В общем, он 5-й по силе, после капитана. 8 00:02:09,396 --> 00:02:10,856 Надо спасти Гандзю. 9 00:02:10,856 --> 00:02:13,006 В одиночку у него нет шансов. 10 00:02:13,567 --> 00:02:17,832 Но, черт возьми, тут стены везде одинаковые, куда ни пойди! 11 00:02:18,738 --> 00:02:20,783 Ну все, теперь я зол. 12 00:02:24,744 --> 00:02:27,784 ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ГАНДЗЮ!!! ТЫ ГДЕ?!!! 13 00:02:28,164 --> 00:02:31,334 ЕСЛИ ТЫ ЗДЕСЬ, ВЗОРВИ ЧТО-НИБУДЬ И ПОКАЖИ, ГДЕ ТЫ!!! 14 00:02:31,334 --> 00:02:32,809 ТЫ ПРИДУРОК!!! 15 00:02:38,967 --> 00:02:40,037 Черт. 16 00:02:40,260 --> 00:02:42,305 Это Я показал, где я… 17 00:02:42,596 --> 00:02:43,597 ВОТ ОН! 18 00:02:43,597 --> 00:02:45,117 РЫЖИЙ СИНИГАМИ! 19 00:02:45,140 --> 00:02:46,183 ТЕБЕ НЕ УЙТИ! 20 00:02:46,183 --> 00:02:47,142 МОЧИ ЕГО!!! 21 00:02:47,142 --> 00:02:50,770 ПОЗАБОТЬТЕСЬ, ЧТОБЫ НАШ ОТРЯД ЗАРАКИ ПОЛУЧИЛ НАГРАДУ, ДАЖЕ ЕСЛИ ОН ПОДОХНЕТ!!! 22 00:02:50,770 --> 00:02:52,480 Он убегает! За ним! 23 00:02:52,480 --> 00:02:54,024 Ублюдок, стой, где стоишь! 24 00:02:54,024 --> 00:02:55,901 Сдавайся! Тебе конец! 25 00:02:55,901 --> 00:02:58,487 [Сюда?] Твоя удача кончилась, когда на НАС напал! 26 00:02:58,487 --> 00:02:59,529 Тупик?! 27 00:02:59,529 --> 00:03:02,179 [Дрожи от страха! Да!] Тупик?! 28 00:03:02,282 --> 00:03:04,987 Черт, Гандзю, куда ты пропал?! 29 00:03:17,005 --> 00:03:18,030 Яма… 30 00:03:19,299 --> 00:03:20,594 Яааамаааа… 31 00:03:22,093 --> 00:03:24,048 Черт, еще одна яма. 32 00:03:24,679 --> 00:03:26,289 Сколько их здесь? 33 00:03:26,431 --> 00:03:28,451 Эта - последняя. 34 00:03:29,434 --> 00:03:31,134 Для тебя последняя. 35 00:03:31,603 --> 00:03:33,063 Черта лысого "последняя"! 36 00:03:33,063 --> 00:03:35,857 Ты это все время повторяешь, но как-то неубедительно! 37 00:03:35,857 --> 00:03:38,262 Я от тебя убегу, черт возьми. 38 00:03:38,527 --> 00:03:40,452 Даже если и упаду в яму! 39 00:03:41,863 --> 00:03:43,406 Хочешь попробовать? 40 00:03:43,406 --> 00:03:47,941 Я тебе сразу не сказал… но на дне тебя со всех сторон окружает Смертельный Камень. 41 00:03:49,371 --> 00:03:52,541 Проще говоря, там нельзя использовать духовную силу. 42 00:03:52,541 --> 00:03:54,042 Теперь понимаешь? 43 00:03:54,042 --> 00:03:56,642 …Почему никто так и не выбрался наверх? 44 00:04:01,466 --> 00:04:02,581 Ооойй. 45 00:04:04,803 --> 00:04:07,928 Похоже, мои удары все же не прошли бесследно. 46 00:04:08,057 --> 00:04:12,382 Хотя, ты же убегал от меня все это время, постоянно получая пинки. 47 00:04:14,604 --> 00:04:18,734 Думаю, мне стоит тебя за это похвалить. Для уродливого человека ты неплохо справился. 48 00:04:18,734 --> 00:04:21,319 Черт, а ты надоедливый сукин сын. 49 00:04:22,320 --> 00:04:23,705 Надоедливый? 50 00:04:23,947 --> 00:04:25,699 Тут ничего не поделаешь. 51 00:04:25,699 --> 00:04:29,999 То, что уродливые люди завидуют красивым - это закон природы. 52 00:04:32,164 --> 00:04:33,234 Эй!!! 53 00:04:33,874 --> 00:04:35,793 Эй!!! Гандзю!!! 54 00:04:35,793 --> 00:04:36,919 [Стой, чертов странник!!!] . 55 00:04:36,919 --> 00:04:40,338 [Стой, чертов странник!!!] Эти крики оттуда - это твой друг? 56 00:04:40,338 --> 00:04:42,091 Он все повторяет твое имя. 57 00:04:42,091 --> 00:04:43,956 Стой, где стоишь! 58 00:04:44,217 --> 00:04:45,197 Эй! 59 00:04:45,302 --> 00:04:46,720 Я сказал, стоять, черт возьми! 60 00:04:46,720 --> 00:04:48,847 Ты ведь просто не знаешь, когда пора сдаться! 61 00:04:48,847 --> 00:04:50,515 Черт, а они не отстают! 62 00:04:50,515 --> 00:04:51,308 Гандзю! 63 00:04:51,308 --> 00:04:52,558 Гандзю!!! 64 00:04:53,060 --> 00:04:54,186 [Эй!!! Гандзю!!!] . . 65 00:04:54,186 --> 00:04:58,846 [Эй!!! Гандзю!!!] Твой друг ведет себя столь же уродливо, сколь и ты. 66 00:04:59,400 --> 00:05:04,775 Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигами. 67 00:05:04,905 --> 00:05:07,850 Надо же, какая удивительная безмозглость. 68 00:05:08,867 --> 00:05:11,407 По-моему, это у тебя мозгов нет. 69 00:05:12,037 --> 00:05:12,972 А? 70 00:05:13,205 --> 00:05:17,875 То, что Ичиго там, значит, что твоему лысому дружку надрали задницу. 71 00:05:22,047 --> 00:05:23,522 Быть не может! 72 00:05:23,798 --> 00:05:27,393 Наш 11-й отряд - сильнейший среди 13 отрядов Готей! 73 00:05:27,636 --> 00:05:29,930 Иккаку - третий в нашем отряде! 74 00:05:29,930 --> 00:05:32,560 Такие, как твой друг не смогли бы… 75 00:05:38,480 --> 00:05:41,233 Хотя шансов ты, похоже, не упускаешь… 76 00:05:41,233 --> 00:05:42,888 Это только начало! 77 00:05:43,109 --> 00:05:44,945 Взрывная Боевая Тактика Школы Сиба, 78 00:05:44,945 --> 00:05:46,465 СЕНПЕН БАНКА!!! 79 00:05:47,405 --> 00:05:48,782 Не стоит меня недооценивать! 80 00:05:48,782 --> 00:05:50,842 Ты это называешь техникой?! 81 00:05:59,376 --> 00:06:00,851 Как ты смеешь… 82 00:06:01,378 --> 00:06:03,573 Как ты смеешь ранить мое лицо! 83 00:06:03,797 --> 00:06:07,492 Ну, теперь тебе наверно будет, чем привлечь девушек. 84 00:06:12,138 --> 00:06:14,266 У тебя совершенно нет вдохновения. 85 00:06:14,266 --> 00:06:18,854 Ты носишься вокруг, пытаясь обрушить карниз своим единственным странным приемом… 86 00:06:18,854 --> 00:06:23,479 Ты, скорее всего, собираешься пожертвовать собой, чтобы убить меня. 87 00:06:23,942 --> 00:06:26,111 Пожертвовать собой, чтобы убить ТЕБЯ?! 88 00:06:26,111 --> 00:06:28,486 Да кто захочет так глупо умереть?! 89 00:06:29,948 --> 00:06:31,693 Довольно разговоров! 90 00:06:34,202 --> 00:06:36,292 Ты живуч, как таракан. 91 00:06:37,414 --> 00:06:39,474 Ты так долго от меня бегал… 92 00:06:40,250 --> 00:06:41,905 …терпел мои удары… 93 00:06:42,544 --> 00:06:45,005 …и ты все еще в состоянии вот так двигаться? 94 00:06:45,005 --> 00:06:48,040 Действительно, твоя выносливость похвальна. 95 00:06:48,342 --> 00:06:49,727 Еще немного… 96 00:06:49,759 --> 00:06:51,459 Еще совсем немного… 97 00:06:51,636 --> 00:06:53,763 Он все еще недооценивает меня. 98 00:06:53,763 --> 00:06:59,303 Теперь, когда он расслабился, у меня есть единственный шанс закончить технику Каменной Волны. 99 00:06:59,352 --> 00:07:01,862 Это на самом деле достойно сожаления. 100 00:07:03,773 --> 00:07:06,193 Если бы ты только родился красивым, 101 00:07:08,445 --> 00:07:11,975 я уверен, ты бы был одним из моих самых любимых людей. 102 00:07:12,324 --> 00:07:14,159 Я не успею увернуться! 103 00:07:24,628 --> 00:07:26,103 Что случилось? 104 00:07:26,254 --> 00:07:28,314 Ты больше не можешь летать? 105 00:07:29,341 --> 00:07:30,771 Как уродливо. 106 00:07:31,343 --> 00:07:34,596 Что хорошего может выйти из чего-то уродливого, что цепляется за жизнь таким уродливым способом? 107 00:07:34,596 --> 00:07:38,801 Если человек родился уродливым, то он должен хотя бы умереть красиво. 108 00:07:40,727 --> 00:07:42,247 Я так не думаю. 109 00:07:43,980 --> 00:07:46,535 У нас просто разное понятие о красоте. 110 00:07:48,360 --> 00:07:54,140 Мне говорили, что тот, кто остается в живых, всегда выглядит круто, каким бы он ни был. 111 00:07:56,660 --> 00:07:57,730 Что?! 112 00:08:04,376 --> 00:08:08,491 Ты негодяй, как ты смеешь класть свою уродливую руку мне на голову! 113 00:08:09,839 --> 00:08:13,279 Спасибо, что до последнего не принимал меня всерьез. 114 00:08:13,677 --> 00:08:14,719 Тебе конец! 115 00:08:14,719 --> 00:08:16,888 Секретная Техника Каменной Волны Школы Сиба, 116 00:08:16,888 --> 00:08:18,543 РЕНКАН СЕППАСЕН!!! 117 00:08:23,771 --> 00:08:25,111 Ч-что это?! 118 00:08:28,692 --> 00:08:29,852 Черт!!! 119 00:08:33,947 --> 00:08:36,032 Такой чушью меня не прикончишь! 120 00:08:36,032 --> 00:08:37,492 Не смеши меня! 121 00:08:37,492 --> 00:08:38,285 Где? 122 00:08:38,285 --> 00:08:39,411 Где ты?! 123 00:08:39,411 --> 00:08:41,116 Эй! Лови! 124 00:08:44,708 --> 00:08:45,913 Что это? 125 00:08:46,167 --> 00:08:47,237 Пока! 126 00:08:49,170 --> 00:08:50,420 Неееет!!! 127 00:08:55,802 --> 00:08:58,179 Какого черта. Так он там. 128 00:08:58,179 --> 00:09:00,059 Долго же он их заряжал. 129 00:09:00,641 --> 00:09:01,891 Заткнись! 130 00:09:07,523 --> 00:09:09,388 Ого, а мы близко! 131 00:09:09,858 --> 00:09:10,838 Но… 132 00:09:11,151 --> 00:09:12,581 …нам не сюда. 133 00:09:13,195 --> 00:09:14,715 Ведь это тупик. 134 00:09:15,530 --> 00:09:18,367 Нам стоило там направо свернуть, как думаешь? 135 00:09:18,367 --> 00:09:20,368 Это ТЫ сказала сюда идти, черт возьми!!! 136 00:09:20,368 --> 00:09:24,039 Что?! Кенчик, не хорошо винить других в своих ошибках. 137 00:09:24,039 --> 00:09:25,123 Близко же было, правда? 138 00:09:25,123 --> 00:09:26,943 Давай, нам туда. 139 00:09:28,710 --> 00:09:29,711 Сюда? 140 00:09:29,711 --> 00:09:30,736 Ага. 141 00:09:37,844 --> 00:09:38,678 Он ушел. 142 00:09:38,678 --> 00:09:39,703 Ага. 143 00:09:40,472 --> 00:09:44,362 Он выглядел невероятно сильным, но… он хотя бы нас не заметил. 144 00:09:45,102 --> 00:09:48,188 Да, готов поспорить, он из того же теста, что и Куросаки. 145 00:09:48,188 --> 00:09:51,628 Очень сильный, но не видит дальше собственного носа. 146 00:09:51,816 --> 00:09:55,781 Ну, мы сдвинулись с места, но куда нам теперь стоит пойти… 147 00:09:56,321 --> 00:09:57,322 Может туда? 148 00:09:57,322 --> 00:10:00,158 Я там вдалеке вижу что-то, похожее на башню. 149 00:10:00,158 --> 00:10:00,784 Башню? 150 00:10:00,784 --> 00:10:01,809 Где? 151 00:10:01,826 --> 00:10:03,646 Вон там, видишь? 152 00:10:09,668 --> 00:10:10,918 Не попал… 153 00:10:15,715 --> 00:10:19,010 А ты кое-что умеешь, если сумел вытащить ее с такого расстояния. 154 00:10:19,010 --> 00:10:20,575 Отличная работа. 155 00:10:20,720 --> 00:10:25,060 Если бы твоим противником был не я, то ты мог бы прожить немного дольше. 156 00:10:26,101 --> 00:10:28,061 Сожалей о своем положении. 157 00:10:28,061 --> 00:10:31,861 Я дам вам время на сожаление, пока я буду считать до десяти. 158 00:10:34,693 --> 00:10:35,763 Один. 159 00:10:39,364 --> 00:10:42,279 Я повсюду чувствую столкновения духовной силы. 160 00:10:43,493 --> 00:10:46,683 Останьтесь в живых. Во что бы то ни стало. 161 00:10:55,672 --> 00:10:56,742 Один. 162 00:10:58,550 --> 00:10:59,575 Два. 163 00:11:01,386 --> 00:11:03,476 [Три.] Спасибо, Исида. 164 00:11:03,638 --> 00:11:04,223 Я в порядке. 165 00:11:04,223 --> 00:11:05,099 [Четыре.] Я в порядке. 166 00:11:05,099 --> 00:11:06,784 Да, ты права. 167 00:11:07,017 --> 00:11:08,087 Пять. 168 00:11:08,351 --> 00:11:09,770 Исида совсем не такой, каким был секунду назад… 169 00:11:09,770 --> 00:11:11,855 [Шесть.] Исида совсем не такой, каким был секунду назад… 170 00:11:11,855 --> 00:11:12,606 Его движения тоже изменились… 171 00:11:12,606 --> 00:11:15,116 [Семь.] Его движения тоже изменились… 172 00:11:20,530 --> 00:11:23,745 На мгновение, Исида исчез из моего поля зрения… 173 00:11:24,868 --> 00:11:28,998 …и, раньше, чем я успела это осознать, он уже меня спас. 174 00:11:32,375 --> 00:11:36,213 Он настолько изменился, только от того, что перед ним - синигами? 175 00:11:36,213 --> 00:11:38,888 Все так, как и в рассказах Йоруичи… 176 00:11:39,090 --> 00:11:41,051 Исида - Квинси… 177 00:11:41,051 --> 00:11:44,061 Даже сейчас синигами для него - враги… 178 00:11:45,055 --> 00:11:46,215 Десять! 179 00:11:46,598 --> 00:11:48,973 Теперь время сожаления окончилось. 180 00:11:49,684 --> 00:11:51,564 Вы сожалели достаточно? 181 00:11:52,395 --> 00:11:53,600 Он идет. 182 00:11:55,106 --> 00:11:58,066 Отныне начинается время еще большего сожаления. 183 00:12:06,451 --> 00:12:07,577 Иди сюда, синигами! 184 00:12:07,577 --> 00:12:09,232 Я с тобой сражусь! 185 00:12:24,636 --> 00:12:27,401 Не тебе решать, с кем я буду драться! 186 00:12:33,728 --> 00:12:36,418 А теперь я положу конец твоему сожалению. 187 00:12:37,691 --> 00:12:39,301 С помощью смерти. 188 00:12:42,028 --> 00:12:43,668 Иноуэ, беги! 189 00:12:45,740 --> 00:12:46,533 Нет… 190 00:12:46,533 --> 00:12:49,298 Мне нельзя убегать, я должна драться. 191 00:12:49,369 --> 00:12:51,789 Я должна драться и помочь Куросаки! 192 00:12:52,247 --> 00:12:53,452 Тсубаки! 193 00:12:57,002 --> 00:12:58,628 Наконец-то моя очередь! 194 00:12:58,628 --> 00:13:00,103 Целься хорошо! 195 00:13:01,924 --> 00:13:03,133 Единый Разящий Щит! 196 00:13:03,133 --> 00:13:04,293 Отрази! 197 00:13:10,098 --> 00:13:11,303 Тсубаки! 198 00:13:16,313 --> 00:13:19,528 Глупая девка, ты ударила мной не в полную силу! 199 00:13:21,902 --> 00:13:23,107 Тсубаки… 200 00:13:24,905 --> 00:13:26,920 Я впервые вижу этот прием… 201 00:13:27,741 --> 00:13:30,566 …но в нем не было ни грамма намерения убить! 202 00:13:32,037 --> 00:13:34,637 Таким приемом ты сможешь убить пустого, 203 00:13:35,332 --> 00:13:38,112 но он никогда не сработает против синигами. 204 00:13:39,544 --> 00:13:41,829 Мое тело отказывается двигаться… 205 00:13:42,464 --> 00:13:43,894 Это поле боя! 206 00:13:44,216 --> 00:13:47,356 Удар без намерения убить здесь ничего не остановит! 207 00:14:03,443 --> 00:14:06,778 Ты хочешь удар, направленный, чтобы убивать? 208 00:14:07,239 --> 00:14:09,074 Тогда сразись со мной. 209 00:14:09,741 --> 00:14:11,396 В моем луке полно… 210 00:14:12,494 --> 00:14:15,754 …этого "намерения убить", которое ты так любишь. 211 00:14:50,282 --> 00:14:51,532 Ханатаро… 212 00:14:55,203 --> 00:14:56,162 Что тебе надо? 213 00:14:56,162 --> 00:14:58,657 Это не место для таких, как ты! 214 00:14:58,832 --> 00:14:59,624 Уходи! 215 00:14:59,624 --> 00:15:01,919 Я не помню, чтобы я вызывал 4-й отряд. 216 00:15:01,919 --> 00:15:06,604 Ээ, мне поручили убирать в ее камере, когда она была в тюрьме 6-го отряда. 217 00:15:08,049 --> 00:15:12,971 Я думал, что может в 4-й глубокой камере тоже скопилось грязи и поэтому я пришел там убрать. 218 00:15:12,971 --> 00:15:16,426 4-ю глубокую камеру нельзя открывать НИКОМУ до часа казни. 219 00:15:18,310 --> 00:15:20,729 Ты придурок, ты что, даже этого не знал?! 220 00:15:20,729 --> 00:15:22,147 Проваливай! Проваливай! 221 00:15:22,147 --> 00:15:23,127 Но… 222 00:15:23,148 --> 00:15:26,813 Если ты сейчас же не уйдешь, я тебя прямо здесь прикончу! 223 00:15:26,860 --> 00:15:28,155 Я-я понял. 224 00:15:55,722 --> 00:15:56,765 В чем дело? 225 00:15:56,765 --> 00:15:57,974 Ты испугался? 226 00:15:57,974 --> 00:16:00,144 Теперь тебе не сбежать, странник! 227 00:16:00,144 --> 00:16:01,061 [Если мы здесь себя покажем, то нам дадут повышение!] . 228 00:16:01,061 --> 00:16:02,396 [Если мы здесь себя покажем, то нам дадут повышение!] Черт, меня окружили… 229 00:16:02,396 --> 00:16:04,732 [Если нас так много, то теперь он не ускользнет!] Черт, меня окружили… 230 00:16:04,732 --> 00:16:08,026 Черт, я в прошлый раз сдержался, и теперь они думают, что они крутые. 231 00:16:08,026 --> 00:16:10,737 Ладно, так что же мне теперь делать… 232 00:16:10,737 --> 00:16:13,622 Эй, червяки, выбейте из него дурь! 233 00:16:16,743 --> 00:16:17,410 Меня не- 234 00:16:17,410 --> 00:16:17,994 Меня не- 235 00:16:17,994 --> 00:16:18,703 Меня не- 236 00:16:18,703 --> 00:16:20,448 Меня не раздавишь!!! 237 00:16:21,164 --> 00:16:23,569 СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!! 238 00:16:24,626 --> 00:16:25,752 Чтобы я мог сбежать! 239 00:16:25,752 --> 00:16:27,337 Он опять убегает! 240 00:16:27,337 --> 00:16:28,497 За ним! 241 00:16:28,880 --> 00:16:31,285 Сколько их там, черт возьми?! 242 00:16:34,344 --> 00:16:36,164 О, это необычно. 243 00:16:37,222 --> 00:16:39,057 Ты случайно не Квинси? 244 00:16:40,684 --> 00:16:41,799 Верно. 245 00:16:45,397 --> 00:16:49,192 Лук Исиды совсем не такой, каким я его видела в прошлый раз. 246 00:16:49,192 --> 00:16:50,527 Его форма и вид… 247 00:16:50,527 --> 00:16:52,654 И духовная сила, исходящая от него… 248 00:16:52,654 --> 00:16:56,319 Эта перчатка… Он наверно тренировался, чтобы овладеть ей. 249 00:17:12,340 --> 00:17:14,520 Для этого, он один ушел… 250 00:17:18,179 --> 00:17:19,654 Это интересно. 251 00:17:19,890 --> 00:17:23,518 Одна использует неизвестные приемы, а второй - Квинси. 252 00:17:23,518 --> 00:17:25,443 Оба используют стрельбу. 253 00:17:26,021 --> 00:17:28,486 И оба становятся моими противниками… 254 00:17:30,567 --> 00:17:33,577 Какое совпадение! Какая ирония судьбы. 255 00:17:34,696 --> 00:17:36,865 Тогда дайте, я покажу вам… 256 00:17:36,865 --> 00:17:39,375 …истинную форму моего духовного меча. 257 00:17:40,285 --> 00:17:42,555 Разлетись, Тсунзакигарасу! 258 00:17:45,081 --> 00:17:46,208 Что думаешь? 259 00:17:46,208 --> 00:17:48,118 А теперь, сожалей! 260 00:17:48,210 --> 00:17:51,835 Я - 4-й офицер 7-го отряда, Дзиробу Икканзака! 261 00:17:52,923 --> 00:17:55,926 Также известный, как Дзиробу Камайтачи. (Слово "kamaitachi" имеет отношение к вещам, режут, не касаясь предмета.) 262 00:17:55,926 --> 00:18:00,096 Титул Камайтачи - это знак величайшего мастера стрельбы. (Слово "kamaitachi" имеет отношение к вещам, режут, не касаясь предмета.) 263 00:18:00,096 --> 00:18:06,791 Еще ни один человек не выжил после того, как увидел Тсунзакигарасу, эти бесчисленные лезвия, танцующие в воздухе! 264 00:18:07,270 --> 00:18:09,064 Ну так что ты скажешь? 265 00:18:09,064 --> 00:18:11,316 Ты ведь даже уследить за ними не можешь? 266 00:18:11,316 --> 00:18:13,736 Это великолепная прелюдия к смерти. 267 00:18:19,533 --> 00:18:24,008 Такие луки и стрелы перед Тсунзакигарасу бессильны, словно грудной ребенок. 268 00:18:24,329 --> 00:18:29,269 Ты тоже стрелок, так что изо всех сил сожалей, о том, что встретил меня и- 269 00:18:32,837 --> 00:18:35,872 Как интересно, в мире живых все по-другому. 270 00:18:36,216 --> 00:18:40,556 Похоже, здесь "величайший мастер" означает трепача со словесным поносом. 271 00:18:43,223 --> 00:18:44,599 Быть не может… 272 00:18:44,599 --> 00:18:46,017 Тебе просто повезло! 273 00:18:46,017 --> 00:18:48,061 Если ты слишком много о себе возомнишь… 274 00:18:48,061 --> 00:18:49,806 Ты все еще не понял? 275 00:18:59,739 --> 00:19:02,779 Извини, но… если ты - величайший, 276 00:19:03,535 --> 00:19:06,246 то сегодня тебе придется отдать этот титул. 277 00:19:06,246 --> 00:19:09,491 В стрельбе я, судя по всему, сильнее тебя. 278 00:19:10,333 --> 00:19:13,068 Хоть мне и не нравится имя Урюу Камайтачи. 279 00:19:16,172 --> 00:19:18,174 Вы, парни, поищите вон там. 280 00:19:18,174 --> 00:19:19,634 Если найдете их, не убивайте. 281 00:19:19,634 --> 00:19:21,177 Возьмите их живыми! 282 00:19:21,177 --> 00:19:23,889 Из них может выйти интересный материал для исследований. 283 00:19:23,889 --> 00:19:26,683 Не дайте людям из других отрядов себя опередить. 284 00:19:26,683 --> 00:19:27,350 Есть! 285 00:19:27,350 --> 00:19:28,735 Пошли прочь! 286 00:19:30,478 --> 00:19:32,480 Тем не менее, они всего лишь люди. 287 00:19:32,480 --> 00:19:34,675 От них многого ждать не стоит. 288 00:19:48,163 --> 00:19:49,831 Адская бабочка, а? 289 00:19:49,831 --> 00:19:52,000 Говори, что она сообщила. 290 00:19:52,000 --> 00:19:53,070 Есть. 291 00:19:53,210 --> 00:19:57,610 Иккаку Мадараме из 11-го отряда столкнулся со странником и вступил с ним в бой. 292 00:19:58,548 --> 00:19:59,549 Что?! 293 00:19:59,549 --> 00:20:01,924 Так странник теперь в руках 11-го? 294 00:20:03,679 --> 00:20:04,554 Нет. 295 00:20:04,554 --> 00:20:10,644 Было сказано, что Иккаку потерпел поражение от странника и был переправлен в Центральный Госпиталь 4-го отряда. 296 00:20:10,644 --> 00:20:14,564 Странник, судя по всему, сбежал и его местонахождение сейчас неизвестно. 297 00:20:14,564 --> 00:20:16,489 Поражение от странника?! 298 00:20:16,734 --> 00:20:21,269 Ого, так, оказывается, среди них все же есть интересный материал. 299 00:20:22,322 --> 00:20:23,657 Где Зараки? 300 00:20:23,657 --> 00:20:25,825 В данный момент - ищет странников. 301 00:20:25,825 --> 00:20:28,110 Он об этом наверно еще не знает. 302 00:20:28,828 --> 00:20:33,513 В таком случае, получим сведения о странниках, пока он их еще не выследил. 303 00:20:35,669 --> 00:20:37,462 Господин Майюри, куда вы направились? 304 00:20:37,462 --> 00:20:39,072 Навестить Иккаку. 305 00:20:39,172 --> 00:20:40,674 Ты совершенно не умеешь угадывать. 306 00:20:40,674 --> 00:20:42,899 Давай уже шевелись, дура. 307 00:20:50,684 --> 00:20:52,969 Я чувствую духовную силу Зараки. 308 00:20:53,687 --> 00:20:55,702 Он решил сделать свой ход? 309 00:20:56,523 --> 00:20:58,613 Ичиго, будь осторожен.