Bleach [VaLLaR]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:00:05,923 --> 00:00:10,678 Ты ранена неудержимой болью и печалью, 3 00:00:11,012 --> 00:00:13,514 И понесем мы прошлое, что не стереть. 4 00:00:13,890 --> 00:00:17,059 Не отдавай жизнь! 5 00:00:19,854 --> 00:00:22,732 Тебя я за руку держал. 6 00:00:26,527 --> 00:00:29,780 Неужели, когда-нибудь я потеряю их? 7 00:00:30,781 --> 00:00:36,704 Я защитить хочу тебя, улыбку тающую… 8 00:00:37,330 --> 00:00:42,543 И пусть ослабнет в даль зовущий голос, 9 00:00:42,919 --> 00:00:46,088 Исчезнет ветра в угасающем потоке. 10 00:00:49,342 --> 00:00:51,344 Я найду тебя! 11 00:00:51,594 --> 00:00:56,432 Ты ранена неудержимой болью и печалью. 12 00:00:56,599 --> 00:01:01,896 Не говори «я не люблю людей», «как могу я смеяться». 13 00:01:02,188 --> 00:01:07,818 Не знаем мы, что ждет нас в будущем незримом. 14 00:01:08,110 --> 00:01:16,494 Но, оставаясь собой, ты узнаешь… 15 00:01:17,076 --> 00:01:19,876 И на устах их знати круга 16 00:01:22,166 --> 00:01:24,418 Однажды мы поймем друг друга. 17 00:01:44,646 --> 00:01:45,355 Хинамори-кун! 18 00:01:50,110 --> 00:01:50,777 Не может быть... 19 00:01:52,153 --> 00:01:53,071 Капитан Айзен... 20 00:02:01,329 --> 00:02:03,331 Капитан Айзен! 21 00:02:03,331 --> 00:02:04,582 Неет! 22 00:02:04,582 --> 00:02:04,916 Неет! 23 00:02:10,505 --> 00:02:13,967 КАПИТАН АЙЗЕН!!! 24 00:02:25,186 --> 00:02:27,814 Ну и что шумим в такую рань? 25 00:02:31,234 --> 00:02:32,277 Ох, 26 00:02:32,277 --> 00:02:33,653 это вот серьезное происшествие, да? 27 00:02:38,533 --> 00:02:39,325 Опасайся... 28 00:02:40,952 --> 00:02:42,746 Опасайся 3его отряда. 29 00:02:48,043 --> 00:02:48,501 Особенно... 30 00:02:52,005 --> 00:02:54,841 ...когда Айзен разгуливает где-то в одиночку. 31 00:03:11,775 --> 00:03:12,817 ЭТО БЫЛ ТЫ?! 32 00:03:37,634 --> 00:03:39,302 Кира-кун... 33 00:03:39,302 --> 00:03:39,844 Зачем? 34 00:03:40,887 --> 00:03:42,931 Я лейтенант 3его отряда. 35 00:03:43,932 --> 00:03:45,600 Какова бы ни была причина... 36 00:03:45,600 --> 00:03:48,186 я не позволю кому бы то ни было наставить меч на капитана. 37 00:04:05,870 --> 00:04:07,747 Умоляю, дай пройти! 38 00:04:07,747 --> 00:04:08,373 Кира-кун! 39 00:04:09,124 --> 00:04:10,166 Не получится. 40 00:04:11,793 --> 00:04:12,502 С дороги! 41 00:04:12,836 --> 00:04:13,700 С дороги! 42 00:04:13,700 --> 00:04:14,421 Стой! 43 00:04:15,422 --> 00:04:17,799 ТЫ ЧТО ОГЛОХ?! 44 00:04:18,341 --> 00:04:20,552 САМА ОГЛОХЛА?! ОСТАНОВИСЬ! 45 00:04:25,850 --> 00:04:27,559 Рви, Тобиуме! 46 00:04:44,284 --> 00:04:46,119 Высвободить свой меч в таком месте... 47 00:04:46,953 --> 00:04:47,662 Безответственно! 48 00:04:50,582 --> 00:04:53,293 Ты отдаешь отчет в своих действиях? 49 00:04:53,918 --> 00:04:55,837 Не примешивай сюда свои личные проблемы, 50 00:04:55,837 --> 00:04:56,838 Лейтенант Хинамори! 51 00:05:07,974 --> 00:05:08,641 Понятно. 52 00:05:09,434 --> 00:05:10,602 Тогда у меня не остается иного выбора. 53 00:05:12,354 --> 00:05:15,482 Я буду расценивать тебя как врага. 54 00:05:19,611 --> 00:05:21,071 Поднимись, 55 00:05:21,071 --> 00:05:21,863 Вабисуке! 56 00:05:35,835 --> 00:05:37,796 Не сметь двинуться. Оба. 57 00:05:38,672 --> 00:05:39,589 Хитсугайа-кун... 58 00:05:39,673 --> 00:05:41,174 Арестуйте обоих. 59 00:05:42,509 --> 00:05:43,385 Хитсугайа-кун! 60 00:05:45,428 --> 00:05:46,221 Хинамори! 61 00:05:47,097 --> 00:05:49,015 Неужели настало время драться на мечах?! 62 00:05:50,141 --> 00:05:54,354 Мне кажется, сейчас важнее снять оттуда Капитана Айзена. 63 00:05:59,234 --> 00:06:01,486 Я доложу Главному Командиру. 64 00:06:02,237 --> 00:06:03,321 Этих двоих под стражу. 65 00:06:03,863 --> 00:06:04,406 Уведите. 66 00:06:33,601 --> 00:06:35,895 Прости, Капитан-сан 10ого отряда, 67 00:06:36,438 --> 00:06:38,481 что заставил тебя потратить свое время на такое ничтожество, как я. 68 00:06:42,402 --> 00:06:43,111 Ичимару... 69 00:06:44,237 --> 00:06:45,238 Ты... 70 00:06:45,238 --> 00:06:47,115 собирался убить Хинамори. 71 00:06:54,914 --> 00:06:55,915 Ну, теперь, 72 00:06:55,915 --> 00:06:57,042 Теперь-то ты о чем? 73 00:07:01,046 --> 00:07:02,672 Я скажу следующее... 74 00:07:03,631 --> 00:07:05,592 Если с головы Хинамори упадет хоть один волос, 75 00:07:07,093 --> 00:07:08,803 Тебе не жить. 76 00:07:10,013 --> 00:07:10,972 Как страшно. 77 00:07:11,973 --> 00:07:16,686 Нам придется быть действительно близко к ней, чтобы ее не достали какие-нибудь плохие парни... 78 00:07:26,988 --> 00:07:27,947 Что произошло? 79 00:07:27,947 --> 00:07:28,823 Капитан Ичимару? 80 00:07:28,823 --> 00:07:29,657 Капитан Хитсугайа? 81 00:07:31,242 --> 00:07:31,618 Это же... 82 00:07:32,285 --> 00:07:33,244 Капитан Айзен! 83 00:07:34,120 --> 00:07:34,788 Что тут... 84 00:07:37,123 --> 00:07:39,334 Снимите Капитана Айзена. 85 00:07:39,918 --> 00:07:40,585 Е-есть, сэр. 86 00:08:15,829 --> 00:08:16,913 Ханатару! 87 00:08:17,247 --> 00:08:19,749 Ты чего, совсем уже? Задрыхнуть у меня на колене?! 88 00:08:19,791 --> 00:08:20,709 Тьфу! Как противно! 89 00:08:23,253 --> 00:08:26,172 Мои лучшие штаны все в слюне!!! 90 00:08:26,214 --> 00:08:27,590 Негодник! 91 00:08:29,426 --> 00:08:30,719 Он очень устал. 92 00:08:32,679 --> 00:08:34,305 Не ругай его за это. 93 00:08:36,224 --> 00:08:37,017 И-ичиго... 94 00:08:38,893 --> 00:08:40,103 Тебе уже лучше? 95 00:08:41,980 --> 00:08:43,440 Да, благодаря Ханатару. 96 00:08:47,694 --> 00:08:49,863 Тебе ведь уже не больно? 97 00:08:51,197 --> 00:08:52,615 О, ну если об этом... 98 00:08:54,200 --> 00:08:58,913 Похоже, он исцелил тебя этим утром, хотя и был немного не в себе. 99 00:09:01,082 --> 00:09:02,083 Вот оно что? 100 00:09:02,751 --> 00:09:05,211 Получается у меня к нему должок, а я даже и не осознал этого. 101 00:09:11,301 --> 00:09:11,926 Чего? 102 00:09:12,260 --> 00:09:15,138 С этого момента ситуация еще более усложнится. 103 00:09:15,805 --> 00:09:18,558 Противник в гневе. 104 00:09:25,148 --> 00:09:26,733 Скажи мне, серьезны ли твои намерения. 105 00:09:29,903 --> 00:09:31,529 Скажи мне, зов ли это сердца или... 106 00:09:46,044 --> 00:09:47,712 Она... 107 00:09:47,712 --> 00:09:48,254 Ждет. 108 00:09:51,174 --> 00:09:53,468 Я сюда не по канализации шастать пришел. 109 00:10:00,767 --> 00:10:01,643 Пожалуйста, хватит! 110 00:10:01,768 --> 00:10:02,686 Пожалуйста хватит! 111 00:10:02,894 --> 00:10:05,689 Вам не нужно на меня так давить, я-я... 112 00:10:06,022 --> 00:10:07,107 Простите меня! 113 00:10:10,068 --> 00:10:11,319 С добрым утром. 114 00:10:12,404 --> 00:10:14,781 Что ЭТО тебе ТАКОЕ снилось? 115 00:10:16,116 --> 00:10:17,742 Н-не скажу. 116 00:10:49,816 --> 00:10:50,275 Чад? 117 00:10:54,612 --> 00:10:55,113 Не, Садо. 118 00:10:56,031 --> 00:10:57,282 Громадина просто. 119 00:10:58,033 --> 00:10:59,576 Это наша форма? 120 00:11:01,369 --> 00:11:02,412 Никогда твоего лица раньше не видел. 121 00:11:03,455 --> 00:11:06,249 Я сегодня перевожусь в старшую школу Машиба. 122 00:11:07,125 --> 00:11:07,876 2ой год обучения*, класс "F". (наш 11ый класс) 123 00:11:08,752 --> 00:11:09,461 Ты мне ровесник?! 124 00:11:10,545 --> 00:11:11,713 И еще одноклассник! 125 00:11:12,589 --> 00:11:13,256 Ну что за... 126 00:11:14,090 --> 00:11:14,424 Ох... 127 00:11:15,925 --> 00:11:18,428 Почему ты не дал сдачи? 128 00:11:20,847 --> 00:11:21,556 А, наплевать. 129 00:11:22,140 --> 00:11:23,266 По-любому, 130 00:11:23,266 --> 00:11:24,684 спасибо что помог. 131 00:11:26,436 --> 00:11:28,021 Так ты уже можешь стоять? 132 00:11:29,981 --> 00:11:30,774 Да, без проблем. 133 00:11:31,232 --> 00:11:31,816 Точно? 134 00:11:32,484 --> 00:11:33,943 Тебе неплохо накостыляли. 135 00:11:34,611 --> 00:11:35,445 Кровь идет. 136 00:11:35,987 --> 00:11:36,863 Не смеши меня. 137 00:11:37,447 --> 00:11:39,824 Я б выиграл, если бы не камни и прочая фигня. 138 00:11:42,285 --> 00:11:43,787 Так эти парни - старшеклассники? (12ый класс по нашей системе ;)) 139 00:11:44,704 --> 00:11:46,247 Что ты им сделал? 140 00:11:47,123 --> 00:11:47,791 Да не, не совсем. 141 00:11:48,583 --> 00:11:51,628 Старшеклассникам просто не нравится моя прическа. 142 00:11:52,337 --> 00:11:54,130 Просто потому что заметных людей всегда ненавидят. 143 00:11:55,006 --> 00:11:56,091 Судьба... 144 00:11:57,842 --> 00:12:00,053 Кажется у тебя схожая проблема? 145 00:12:01,888 --> 00:12:05,809 В том плане, что ты тоже довольно заметен. 146 00:12:06,768 --> 00:12:07,602 Ну же, 147 00:12:07,602 --> 00:12:08,770 Ну же, пойдем дальше, 148 00:12:08,770 --> 00:12:09,229 Ну же, пойдем дальше, Чад. 149 00:12:09,688 --> 00:12:10,397 Садо. 150 00:12:12,107 --> 00:12:13,400 Ты качаешься, ты в курсе? 151 00:12:13,983 --> 00:12:14,943 Тебе не нравится "Чад"? 152 00:12:15,652 --> 00:12:18,196 Это же круто. Вспомни Доминика Чада. 153 00:12:19,280 --> 00:12:20,407 Не слышал о таком. 154 00:12:20,407 --> 00:12:20,782 Кто он? 155 00:12:21,408 --> 00:12:22,242 Ты не знаешь его?! 156 00:12:22,826 --> 00:12:24,369 Тогда как насчет Чада Смита? 157 00:12:25,328 --> 00:12:25,995 Не слышал о таком. 158 00:12:28,415 --> 00:12:30,542 Зато слышал о Евгении Чадбурне. 159 00:12:31,251 --> 00:12:31,751 А ОН кто? 160 00:12:43,430 --> 00:12:44,014 Сон... 161 00:12:45,473 --> 00:12:47,684 Снится прошлое... 162 00:12:47,684 --> 00:12:48,768 Как старик какой. 163 00:12:51,146 --> 00:12:51,730 [Он точно здесь?] 164 00:12:54,107 --> 00:12:55,608 [Хорошо, этот склад на очереди.] 165 00:12:56,693 --> 00:12:58,111 [Третий, обойдите сзади!] 166 00:12:58,445 --> 00:12:58,778 [Есть, сэр!] 167 00:13:03,074 --> 00:13:04,492 Но я рад. 168 00:13:15,045 --> 00:13:16,588 Если я проснулся от такого шума. 169 00:13:17,547 --> 00:13:20,091 это точно начало ужасного дня. 170 00:13:31,811 --> 00:13:32,687 Так... что же это? 171 00:13:33,563 --> 00:13:44,741 Это специальная пищевая пилюля 4ого отряда, которая помогает его уставшим членам вкалывать как Папа Карло. 172 00:13:45,784 --> 00:13:46,659 Неужели? 173 00:13:47,285 --> 00:13:48,745 Вообще-то на ней нарисован череп. 174 00:13:49,287 --> 00:13:51,039 Тебе точно не соврали? 175 00:13:51,748 --> 00:13:53,625 Примешь одну пилюлю и... 176 00:14:05,261 --> 00:14:06,346 ...и прям заново родился - готов идти! 177 00:14:07,305 --> 00:14:07,764 Тогда, 178 00:14:07,764 --> 00:14:08,515 пошли? 179 00:14:09,057 --> 00:14:10,767 ПОДОЖДИ, ПОДОЖДИ-КА МИНУТКУ! 180 00:14:11,267 --> 00:14:12,227 Чего вам? 181 00:14:12,560 --> 00:14:13,853 Как это чего! 182 00:14:14,104 --> 00:14:15,563 Средство сработало? 183 00:14:15,772 --> 00:14:16,731 Ведь нет же?! 184 00:14:17,273 --> 00:14:18,733 О чем это вы? 185 00:14:19,109 --> 00:14:21,903 Разве мое лицо теперь не налилось энергией? 186 00:14:23,071 --> 00:14:24,781 Вообще-то оно осталось прежним! 187 00:14:25,240 --> 00:14:27,742 Все-таки наврали они тебе. 188 00:14:38,128 --> 00:14:39,129 Так, никого в округе. 189 00:14:41,423 --> 00:14:47,345 Больно странно, что нет охраны. Я тут вчера дрался. 190 00:14:48,013 --> 00:14:53,810 Наверное, противник не ожидает, что мы снова появимся здесь спустя одну ночь. 191 00:14:54,269 --> 00:14:55,186 Хочется верить. 192 00:14:57,063 --> 00:14:58,773 Вах! Свеж как огурчик! 193 00:14:59,482 --> 00:15:01,151 Я ж говорю, не сработало. 194 00:15:02,652 --> 00:15:04,988 Только вспомнил, а остальные-то сами справятся? 195 00:15:05,363 --> 00:15:09,242 Парень в белом плаще, милашка с оранжевыми волосами и эти два. 196 00:15:09,617 --> 00:15:10,744 Милашка... 197 00:15:11,453 --> 00:15:12,620 Так сегодня уже не говорят. 198 00:15:12,912 --> 00:15:16,332 По-мойму, "сегодня" в данном контексте тоже устарело. 199 00:15:16,666 --> 00:15:17,917 Аааааааааааай! 200 00:15:18,168 --> 00:15:18,668 Простите! 201 00:15:19,169 --> 00:15:20,170 Простите! 202 00:15:21,254 --> 00:15:24,591 Исида и Иноуэ в сто раз умнее меня. 203 00:15:24,966 --> 00:15:25,800 И это значит... 204 00:15:26,384 --> 00:15:29,721 ...что ты в сто раз тупее их? 205 00:15:30,138 --> 00:15:32,182 Это ведь так. 206 00:15:32,599 --> 00:15:33,767 Аааааааааааай! 207 00:15:34,309 --> 00:15:34,684 Простите! 208 00:15:35,602 --> 00:15:35,935 Простите! 209 00:15:37,187 --> 00:15:41,399 Они никогда не ввяжутся в поединок с врагом, если он сильнее их. 210 00:15:42,150 --> 00:15:43,360 С ними все в порядке. 211 00:15:43,360 --> 00:15:43,735 Я уверен. 212 00:15:44,319 --> 00:15:45,237 А с тем парнем что? 213 00:15:45,445 --> 00:15:46,822 Чад который. 214 00:15:47,072 --> 00:15:48,490 Вот уж за кого не беспокоюсь... 215 00:15:48,990 --> 00:15:49,574 Почему? 216 00:15:53,119 --> 00:15:53,870 Я чувствую. 217 00:15:55,789 --> 00:15:57,624 Я чувствую... 218 00:15:57,624 --> 00:15:59,084 Его духовную силу. 219 00:15:59,834 --> 00:16:02,003 С тех пор как мы упали с неба. 220 00:16:03,254 --> 00:16:03,713 И... 221 00:16:05,215 --> 00:16:09,469 ...я не представляю себе потерю Чада. 222 00:16:19,854 --> 00:16:20,397 Черт... 223 00:16:21,439 --> 00:16:22,315 Т-ты монстр... 224 00:16:25,819 --> 00:16:27,445 Где здесь "Башня Раскаяния"? 225 00:16:28,738 --> 00:16:29,823 Б-башня Раскаяния? 226 00:16:30,448 --> 00:16:35,495 Когда я спросил другого парня, где Рукия Кучики, он упомянул Башню и отбросил копыта. 227 00:16:36,287 --> 00:16:37,288 Я не знаю где это. 228 00:16:38,081 --> 00:16:38,623 Выкладывай. 229 00:16:41,584 --> 00:16:41,960 Т-т-туда! 230 00:16:42,419 --> 00:16:43,253 Т-т-туда! 231 00:16:43,753 --> 00:16:47,549 Белое строение, напоминающее башню. 232 00:16:48,717 --> 00:16:50,427 Это Башня Раскаяния. 233 00:16:59,686 --> 00:17:00,729 Пожалуйста, пощади меня! 234 00:17:01,312 --> 00:17:01,938 Вижу. 235 00:17:03,231 --> 00:17:03,815 Спасибо. 236 00:17:05,567 --> 00:17:06,693 О-о, нет! 237 00:17:06,693 --> 00:17:07,861 Всегда пожалуйста! 238 00:17:14,617 --> 00:17:16,995 Открывать противнику спину 239 00:17:16,995 --> 00:17:17,454 ГЛУПО! 240 00:17:29,299 --> 00:17:29,674 Простите! 241 00:17:29,883 --> 00:17:30,300 Простите! 242 00:17:30,842 --> 00:17:31,426 Не убивайте меня! 243 00:17:31,634 --> 00:17:32,635 Пощадите! 244 00:17:32,927 --> 00:17:33,470 Умоляю! 245 00:17:34,596 --> 00:17:35,513 Я даже скажу, что никого не видел! 246 00:17:35,638 --> 00:17:36,139 Не подходи больше. 247 00:17:36,139 --> 00:17:37,515 Я ничего не видел! 248 00:17:37,974 --> 00:17:38,058 Точно-точно... 249 00:17:38,266 --> 00:17:38,808 Точно-точно... 250 00:17:39,559 --> 00:17:39,851 Хе? 251 00:17:40,935 --> 00:17:41,394 Ох... 252 00:17:41,394 --> 00:17:41,728 Мм... 253 00:17:42,604 --> 00:17:42,896 Е-есть, сэр! 254 00:17:43,188 --> 00:17:43,897 Я не буду. 255 00:17:44,898 --> 00:17:46,232 Я не умру? 256 00:17:47,359 --> 00:17:47,942 На самом деле? 257 00:17:51,738 --> 00:17:52,906 Сейчас... 258 00:17:56,618 --> 00:17:57,702 Мы почти на месте. 259 00:17:58,953 --> 00:17:59,496 Вперед 260 00:17:59,913 --> 00:18:00,789 В Башню Раскаяния! 261 00:18:37,534 --> 00:18:38,076 Кто-то идет. 262 00:18:39,577 --> 00:18:40,120 Это риока. 263 00:18:41,413 --> 00:18:43,206 Он, кажется, сумел прорваться через ворота. 264 00:18:44,416 --> 00:18:45,083 Капитан Киораку. 265 00:18:45,625 --> 00:18:46,251 Ну? 266 00:18:48,878 --> 00:18:50,505 Он УЖЕ здесь? 267 00:18:51,715 --> 00:18:52,674 Тогда нет выбора. 268 00:18:53,383 --> 00:18:55,677 Пора действовать. 269 00:18:56,428 --> 00:18:58,138 Действовать? 270 00:18:58,888 --> 00:18:59,973 Это же всего один риока. 271 00:19:00,765 --> 00:19:02,434 Как лейтенант, я бы вполне- 272 00:19:02,434 --> 00:19:04,144 Нанао-тян, пойми 273 00:19:05,729 --> 00:19:08,690 Это приказ Ямы, я ничего не могу поделать. 274 00:19:09,524 --> 00:19:13,445 Он хочет делать вид, что риока неприятностей не доставляют. 275 00:19:15,238 --> 00:19:18,033 Взрослые не любят теряться, ты же знаешь. 276 00:19:19,701 --> 00:19:20,285 Кроме того... 277 00:19:21,411 --> 00:19:27,334 ...я не хочу, чтобы моя Нанао-тян получила ранение в битве. 278 00:19:27,584 --> 00:19:29,461 "Твоя"? 279 00:19:31,379 --> 00:19:33,256 О, да ты сегодня холодна ко мне. 280 00:19:33,715 --> 00:19:35,300 Вот почему ты мне так нравишься! 281 00:19:35,717 --> 00:19:36,343 Прекрасно! 282 00:19:36,593 --> 00:19:37,510 Понял! 283 00:19:37,844 --> 00:19:39,095 Поэтому поспеши! 284 00:19:39,888 --> 00:19:40,555 Есть, есть. 285 00:19:43,350 --> 00:19:45,477 Не смотри так обеспокоенно. 286 00:19:46,227 --> 00:19:47,145 Я мигом. 287 00:19:49,189 --> 00:19:50,357 Просто немного поиграю. 288 00:20:29,270 --> 00:20:29,813 Черт возьми! 289 00:20:30,021 --> 00:20:31,815 Когда же кончится эта лестница! 290 00:20:31,981 --> 00:20:33,608 Сколько тут ступенек еще? 291 00:20:34,359 --> 00:20:35,694 Перестань скулить! 292 00:20:36,152 --> 00:20:37,487 Освободите дорогу! 293 00:20:39,280 --> 00:20:39,864 Смотрите, я же говорил вам. 294 00:20:40,281 --> 00:20:42,200 Мое средство работает! 295 00:20:43,243 --> 00:20:44,494 Невозможно... 296 00:20:48,039 --> 00:20:49,833 Так, мы на месте. 297 00:20:54,921 --> 00:20:55,797 Никого нету. 298 00:20:56,047 --> 00:20:57,465 Тут тоже нет охраны. 299 00:20:58,216 --> 00:20:59,050 Хорошо! 300 00:20:59,050 --> 00:21:00,677 Теперь нам надо попасть внутрь. 301 00:21:17,152 --> 00:21:19,404 Что это за громадная духовная сила... 302 00:21:23,992 --> 00:21:24,492 Что... 303 00:21:25,493 --> 00:21:26,745 Что происходит?! 304 00:21:38,298 --> 00:21:39,883 [продолжение следует...] 305 00:21:47,432 --> 00:21:53,730 Одна я видела комету в ночном небе. 306 00:21:53,980 --> 00:22:00,570 Хотелось встретиться мне с ней не медля, увы, летать мне не дано. 307 00:22:00,570 --> 00:22:08,286 Вот если б стать могла кометой! 308 00:22:08,578 --> 00:22:13,333 За горизонт я улетела бы по небу. 309 00:22:13,333 --> 00:22:20,590 Я точно прилечу к тебе секундной вспышкой света. 310 00:22:20,924 --> 00:22:25,637 Я свет зажгу в бытье твоем, пройдясь по небу. 311 00:22:25,804 --> 00:22:32,936 Вот если б стать могла кометой! 312 00:22:33,311 --> 00:22:38,608 Осталась я бы навсегда с тобой. 313 00:22:45,240 --> 00:22:47,117 И сколько мы уже нормально не ели? 314 00:22:47,117 --> 00:22:48,368 Я проголодался. 315 00:22:48,368 --> 00:22:50,704 Тогда пошли в кафе. 316 00:22:50,704 --> 00:22:51,371 Ага, возьмем жаренный рис. 317 00:22:51,371 --> 00:22:52,789 Нет, только не этой дорогой. 318 00:22:53,415 --> 00:22:54,165 Ужас. 319 00:22:54,165 --> 00:22:56,084 Я уже столько жду их! 320 00:22:56,209 --> 00:22:57,836 Кенпачика обманули? 321 00:22:58,253 --> 00:22:59,379 А вот то самое место! 322 00:23:10,515 --> 00:23:11,975 7ой офицер 4ого отряда. 323 00:23:12,142 --> 00:23:13,268 Ямада Ханатару. 324 00:23:13,476 --> 00:23:14,436 Ты сегодня завтракал?