← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach Ep.77.srt

Archive

Name
Bleach Ep.1-109
Creation time
2008-10-22 13:34:00
Authors
Stan WarHammer

File

Name
Bleach Ep.77.srt
Creation time
2006-12-15 21:23:08
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:17,225 --> 00:00:21,103
Проснись и зевни. Уже давно рассвет и я всё ещё жив.

2
00:00:22,605 --> 00:00:26,567
Включу своё радио, что бы начать новый день.

3
00:00:27,819 --> 00:00:32,239
Пускай Диджеи ведут беседу, как трудно выжить.

5
00:00:33,324 --> 00:00:38,996
Удивительные новости разлетаются по волнам.

6
00:00:40,165 --> 00:00:42,207
Сегодня ночью любовь расцветает.

7
00:00:42,834 --> 00:00:44,503
Сегодня ночью будет много созвездий.

9
00:00:45,503 --> 00:00:49,006
Сегодня ночью любовь расцветает в моём направлении.

10
00:00:49,424 --> 00:00:50,299
Уже почти следующий день.

11
00:00:50,550 --> 00:01:00,262
Она сверкающая звезда, спокойной ночи, спокойной ночи

13
00:01:00,283 --> 00:01:09,443
Она сверкающая звезда, до свидания

16
00:01:13,948 --> 00:01:15,908
Сегодня ночью любовь расцветает.

17
00:01:16,451 --> 00:01:18,619
Сегодня ночью будет много созвездий.

18
00:01:19,212 --> 00:01:23,208
Сегодня ночью любовь расцветает в моём направлении.

19
00:01:23,208 --> 00:01:24,265
Уже почти следующий день.

20
00:01:25,877 --> 00:01:28,629
Увидимся с тобой на следующий день.

21
00:01:31,549 --> 00:01:32,299
Тем, кто спас Исиду, который потерял свою силу и отделился от нас,

22
00:01:32,300 --> 00:01:35,219
Тем, кто спас Исиду, который потерял свою силу и отделился от нас,

23
00:01:35,762 --> 00:01:38,263
была женщина Зависимая, Соума Йощино.

24
00:01:38,264 --> 00:01:42,309
Йощино пробовала остановить планы Карии.

25
00:01:43,728 --> 00:01:46,230
Но Маноте смог подкрасться к ним и захватить их обоих

26
00:01:47,273 --> 00:01:54,821
так же Йощино может призывать для боя, Гентей, но это зависит от абсорбированных ею душ.

27
00:01:56,199 --> 00:01:59,409
В это время, мы осматривали поместье, пытаясь найти Исиду.

28
00:02:00,411 --> 00:02:06,208
Но все наши действия только сыграли им на руки, и мы попали прямо в секретное место Зависимых.

29
00:02:07,460 --> 00:02:09,628
Я остался там и принял бой.

30
00:02:10,380 --> 00:02:15,759
Рукия успела сбежать и отправилась искать Исиду, но была атакована Синигами дезертиром, Ичиносе Маки.

31
00:02:16,886 --> 00:02:20,305
Я сражался против Утагавы, его куклы Фридо и его абсолютного барьера.

32
00:02:20,723 --> 00:02:23,850
Мне удалось пробиться через это при помощи Гетсуга Теншоу, взяв преимущество над битвой.

33
00:02:24,978 --> 00:02:31,233
Но потом, Утагава украл печать своего лидера Карии, Ханкиоу Хиурайзаа.

34
00:02:33,486 --> 00:02:34,861
Кария!

35
00:02:38,658 --> 00:02:39,366
Что за?

36
00:02:43,329 --> 00:02:43,996
Синигами?

37
00:02:52,672 --> 00:02:53,755
Не стой на пути!

38
00:02:57,510 --> 00:02:57,926
Что?!

39
00:03:08,229 --> 00:03:08,937
Всё кончено.

40
00:03:13,359 --> 00:03:16,319
Эй! Какого чёрта Синигами...?!

41
00:03:17,697 --> 00:03:21,491
Тебе, который по идее сейчас умрёт, необязательно этого знать.

42
00:03:22,285 --> 00:03:25,912
Значит, если я хочу узнать, я просто должен выбить это из тебя?

43
00:03:26,581 --> 00:03:27,330
Поехали!

44
00:03:41,220 --> 00:03:43,054
Клод! Нова!

45
00:03:44,640 --> 00:03:46,850
Они приняли бой от очень сильного противника.

46
00:03:47,685 --> 00:03:48,977
Повреждения должны быть ужасающими.

47
00:03:49,687 --> 00:03:50,353
Что мне теперь делать?

48
00:03:50,897 --> 00:03:52,731
Что если они вот так вот умерли?

49
00:03:53,399 --> 00:03:57,277
Без Новы и Клода, я буду совсем одна!

50
00:03:57,820 --> 00:03:58,862
Эй, просыпайся!

51
00:03:59,238 --> 00:04:00,864
Эй! Открой свои глаза, Нова!

52
00:04:03,576 --> 00:04:04,159
Клод!

53
00:04:05,620 --> 00:04:08,538
Клод! Эй, давай же, Клод!

54
00:04:08,539 --> 00:04:09,206
(Клод! Эй, давай же, Клод!)
Я не уверенна смогу ли я собрать энергию нужную для лечения, в моём нынешнем состоянии.

55
00:04:09,207 --> 00:04:09,456
(Проснись!)
Я не уверенна смогу ли я собрать энергию нужную для лечения, в моём нынешнем состоянии.

56
00:04:09,457 --> 00:04:10,707
(Проснись!)
Я не уверенна смогу ли я собрать энергию нужную для лечения, в моём нынешнем состоянии.

57
00:04:10,708 --> 00:04:13,168
(Я разозлюсь, если ты не проснешься!)
Я не уверенна смогу ли я собрать энергию нужную для лечения, в моём нынешнем состоянии.

58
00:04:13,169 --> 00:04:15,337
Просыпайся, Клод!

59
00:04:15,713 --> 00:04:17,422
Не может быть!

60
00:04:18,257 --> 00:04:19,341
Клод!

61
00:04:21,844 --> 00:04:22,511
Прекрати.

62
00:04:23,554 --> 00:04:24,179
Но...

63
00:04:25,389 --> 00:04:28,975
Эй, как насчет того, что вы оба прекратите изображать потерявших сознание?

64
00:04:32,188 --> 00:04:33,897
Доброе утро!

65
00:04:34,315 --> 00:04:34,898
А Нова?

66
00:04:42,490 --> 00:04:43,323
Клод!

67
00:04:43,324 --> 00:04:44,950
Ну, понимаешь, это произошло, когда я вроде как хотел очнуться!

68
00:04:44,951 --> 00:04:49,454
Когда я услышал твой голос, я почувствовал, что не могу оставить тебя одну!

69
00:04:49,455 --> 00:04:52,541
Так же, я только что отошел от полученного шока!

70
00:04:54,293 --> 00:04:55,835
Идиот!

71
00:04:55,836 --> 00:04:56,628
(Нет! Нет! Что ты там про шок говорил?!)
Даже тебе сейчас жаль Клода, не так ли?

72
00:04:56,671 --> 00:04:57,295
(Всё было не так! Это был комплекс! Что ты там про шок говорил?!)
Даже тебе сейчас жалко Клода, не так ли?

73
00:04:57,380 --> 00:04:58,755
Всё было не так! Это был комплекс! Я тебе кажется вопрос задала?!

74
00:05:22,363 --> 00:05:22,904
Начинаем!

75
00:05:39,547 --> 00:05:40,505
Убегать бесполезно.

76
00:05:49,765 --> 00:05:52,934
Как бы ты не старался, моего меча тебе не увидеть.

77
00:05:53,311 --> 00:05:54,019
Что?!

78
00:05:56,731 --> 00:05:57,522
Я удивлён, если это просто твоя реакция.

79
00:05:58,024 --> 00:06:01,609
Ты по идее не должен видеть атаки моего меча, Ниджигасуми.

80
00:06:02,528 --> 00:06:04,946
Но даже так, ты можешь избегать их.

81
00:06:05,823 --> 00:06:06,406
Интересно.

82
00:06:07,700 --> 00:06:10,452
Это и есть сила твоего Занпакто?

83
00:06:11,495 --> 00:06:12,328
В таком случае...

84
00:06:13,372 --> 00:06:14,122
В таком случае?

85
00:06:19,295 --> 00:06:20,795
Мне просто надо нападать!

86
00:06:23,549 --> 00:06:25,216
Это не будет так просто.

87
00:06:29,680 --> 00:06:30,138
Где он?

88
00:06:31,682 --> 00:06:32,932
Тогда, попробуй это.

89
00:06:35,102 --> 00:06:37,145
Мою истинную силу!

90
00:06:37,980 --> 00:06:40,440
Мерцающий Свет, Ниджигасуми!

91
00:06:46,822 --> 00:06:50,992
Когда мой Ниджигасуми сияет, его свет начинает разрушать всё на своём пути.

92
00:06:51,911 --> 00:06:53,787
У тебя нет ни одного шанса убежать.

93
00:07:05,049 --> 00:07:07,717
Ты накапливаешь немного Духовной Силы в своём мече перед выстрелом.

94
00:07:08,719 --> 00:07:12,931
С этой силой ты создаёшь взрыв возле себя, который помогает тебе увернуться.

95
00:07:14,183 --> 00:07:16,309
Но, похоже, ты заплатил высокую цену за это.

96
00:07:19,688 --> 00:07:20,563
Заткнись!

97
00:07:25,027 --> 00:07:25,485
Подожди.

98
00:07:27,321 --> 00:07:27,987
Кария-сама!

99
00:07:29,031 --> 00:07:29,948
Я сделаю это.

100
00:07:31,283 --> 00:07:34,619
Но он с его уровнем недостоин того, что бы вы пачкали руки.

101
00:07:36,455 --> 00:07:39,749
Этот человек... Я проявил интерес к его душе, ты понимаешь.

102
00:07:41,460 --> 00:07:43,127
Как Кариа-сама желает.

103
00:07:44,338 --> 00:07:47,799
Эй, красавицы! О чём вы там шепчитесь?

104
00:07:49,635 --> 00:07:50,426
Я заставил тебя ждать, не так ли?

105
00:07:51,178 --> 00:07:53,263
Хорошо, присоединяйся к нам.

106
00:07:54,473 --> 00:07:56,641
Вместе с будущим и вечностью.

107
00:07:58,310 --> 00:07:59,102
Извини, я пас.

108
00:07:59,812 --> 00:08:00,979
Кому оно надо?

109
00:08:08,487 --> 00:08:15,201
Кария-сама, я буду смотреть за вами и вашей неизменившейся силой.

110
00:08:19,957 --> 00:08:20,498
Почему?

111
00:08:21,208 --> 00:08:23,209
К сожалению, его признали.

112
00:08:24,420 --> 00:08:32,176
Следуя одному из путей чтобы стать Капитаном одного из 13-ти отрядов, он должен иметь 100 свидетелей и быстро убить его.

113
00:08:33,429 --> 00:08:39,017
С того момента как он поддался на провокацию этого человека, ни ты и ни я не можем остановить это.

114
00:08:40,019 --> 00:08:46,774
Но, я верил, что здесь в Обществе Душ мы должны безотказно следовать за нашими Капитанами. Я верил в это!

115
00:08:47,359 --> 00:08:49,027
Я чувствую то же самое.

116
00:08:50,029 --> 00:08:55,283
В таком месте как Общество Душ, в месте которое должно облегчить сердца людей, почему существует здесь такой закон?

117
00:08:56,452 --> 00:09:00,038
А так же этот мужчина, Зараки Кенпачи, он опасен.

118
00:09:01,707 --> 00:09:04,250
Его меч это воплощение зла.

119
00:09:08,922 --> 00:09:09,380
Капитан!

120
00:09:36,492 --> 00:09:37,116
Стой!

121
00:09:39,369 --> 00:09:40,870
Зараки, ты ублюдок!

122
00:09:41,830 --> 00:09:43,122
Как ты посмел убить моего Капитана?!

123
00:09:44,249 --> 00:09:45,374
Я не желаю признавать тебя!

124
00:09:45,959 --> 00:09:47,752
Пожалуйста, остановитесь, Ичиносе-доно!

125
00:09:48,170 --> 00:09:48,795
Отпустите!

126
00:09:53,467 --> 00:09:56,844
Капитан, которым я восхищался, был украден у меня тогда.

127
00:09:58,472 --> 00:10:03,226
Я удивлялся, получилось ли что-нибудь хорошее из этой бессмысленной битвы за власть.

128
00:10:04,353 --> 00:10:06,604
Я не мог остановить эту свирепую дрожь во мне.

129
00:10:07,648 --> 00:10:11,609
Но под конец, все остановили меня и я не смог зарубить его в то время.
(Кто бы кого ещё зарубил, молокосос ^_^)

130
00:10:12,361 --> 00:10:17,657
А потом, Зараки был признан как Капитан 11-го Отряда.

131
00:10:20,828 --> 00:10:23,162
Атака из засады? Сдавайся.

132
00:10:24,706 --> 00:10:28,417
Я пришел просить об официальном бое. Это...

133
00:10:29,378 --> 00:10:31,629
Ты отличаешься от меня.

134
00:10:32,631 --> 00:10:34,549
Стань капитаном, пройдя через кучу экзаменов.

135
00:10:35,551 --> 00:10:37,260
У меня нет причин ненавидеть вас.

136
00:10:37,970 --> 00:10:40,888
Но я, не могу избавиться от чувств к моему капитану, в моём сердце.

137
00:10:41,974 --> 00:10:43,140
Ах вот оно как.

138
00:10:44,393 --> 00:10:45,685
Как это меня достало!

139
00:10:46,854 --> 00:10:48,771
Ты не можешь ранить меня.

140
00:10:49,648 --> 00:10:50,231
Что?

141
00:10:51,024 --> 00:10:52,567
Если хочешь, то давай вперёд попробуй.

142
00:10:53,318 --> 00:10:57,280
Если ты сможешь нанести хотя бы один порез, я подумаю об этом.

143
00:11:01,159 --> 00:11:03,202
Эй, что случилось? Давай.

144
00:11:06,290 --> 00:11:08,332
Мерцающий Свет, Ниджигасуми!

145
00:11:18,468 --> 00:11:19,677
Я же тебе говорил.

146
00:11:20,220 --> 00:11:21,804
Тебе не ранить меня.

147
00:11:23,348 --> 00:11:27,101
Почему? Почему ты можешь...

148
00:11:30,564 --> 00:11:31,814
Я скажу тебе.

149
00:11:32,983 --> 00:11:36,777
Пока ты можешь вбивать всякую чушь себе в душу, у тебя даже и не будет шанса выжить.

150
00:11:37,362 --> 00:11:38,321
Вот почему я сказал.

151
00:11:41,617 --> 00:11:44,285
И не забудь научиться сдерживать себя.

152
00:11:46,580 --> 00:11:48,205
Меня больше ничто не волновало.

153
00:11:49,041 --> 00:11:50,499
В тот миг я умер.

154
00:11:51,960 --> 00:11:53,336
Вот что я думал.

155
00:12:00,677 --> 00:12:02,470
Пока я не встретил Кария-сама.

156
00:12:23,200 --> 00:12:28,454
После того как я покинул Общество Душ, я преследовал Пустого вплоть до реального мира.

157
00:12:32,209 --> 00:12:34,710
Почему? Почему я здесь?

158
00:12:36,380 --> 00:12:37,213
Почему я...?

159
00:12:41,009 --> 00:12:42,843
Оказаться здесь в реальном мире, было серьёзным преступлением.

160
00:12:43,845 --> 00:12:45,721
Я не могу больше возвращаться в Общество Душ.

161
00:12:47,057 --> 00:12:50,476
Неужели я вот так и буду гнить здесь?

162
00:13:04,783 --> 00:13:05,616
Ну и хорошо.

163
00:13:06,827 --> 00:13:09,286
Если так, то тогда я отправлюсь туда, где сейчас мой капитан.

164
00:13:15,627 --> 00:13:16,127
Пожар?

165
00:13:23,468 --> 00:13:24,218
Души?

166
00:13:27,180 --> 00:13:27,888
Что происходит?

167
00:13:28,181 --> 00:13:28,806
Бегите!

168
00:13:39,568 --> 00:13:39,942
Пустой!

169
00:13:54,249 --> 00:13:54,748
Беги!

170
00:13:55,959 --> 00:13:56,625
Поспеши и убегай!

171
00:14:03,800 --> 00:14:07,177
Тогда, моё тело среагировало быстрее, чем я смог подумать.

172
00:14:08,221 --> 00:14:08,596
Но...

173
00:14:14,060 --> 00:14:15,978
Это всё что ты можешь, Синигами?

174
00:14:16,646 --> 00:14:20,441
В моём нынешнем состоянии, я не смогу победить его!

175
00:14:21,568 --> 00:14:23,527
Мне сегодня повезло!

176
00:14:23,862 --> 00:14:31,201
Помимо того, что я смог поесть живых душ, я ещё получаю шанс съесть душу Синигами!

177
00:14:48,553 --> 00:14:50,137
Неужели я здесь умру?

178
00:14:51,014 --> 00:14:52,222
Значит ли это, что я могу умереть?

179
00:14:53,016 --> 00:14:54,642
Тогда почему?

180
00:14:57,854 --> 00:15:05,778
То, что разрывало моё сердце, было не фактом лёгкой смерти полноценного существа, а это были страх и желание не  умирать.

181
00:15:07,781 --> 00:15:08,822
Я был так жалок.

182
00:15:09,824 --> 00:15:15,954
Даже когда я понимал мой собственный цинизм, я не хотел умирать.

183
00:15:22,879 --> 00:15:25,005
Ты выдохся, а, Синигами?!

184
00:15:38,103 --> 00:15:39,561
Что ты сделал?!

185
00:15:42,273 --> 00:15:42,773
Ублюдок!

186
00:15:43,024 --> 00:15:43,732
С тобой всё в порядке?

187
00:15:45,819 --> 00:15:46,443
Д-Да.

188
00:15:48,696 --> 00:15:51,907
Он мог абсолютно обездвижить Пустого, при помощи одного пальца.

189
00:15:53,368 --> 00:15:54,701
Разве существуют такие люди?

190
00:16:00,291 --> 00:16:01,834
Это твой бой.

191
00:16:04,963 --> 00:16:05,421
Теперь...

192
00:16:24,983 --> 00:16:27,401
Эй, Синигами. Что случилось?

193
00:16:28,153 --> 00:16:31,697
Мне не показалось, что этот Пустой был настолько силён, чтобы отправить Синигами на тот свет.

194
00:16:36,744 --> 00:16:37,536
Это было ошибкой.

195
00:16:37,996 --> 00:16:39,121
Я скажу тебе.

196
00:16:39,747 --> 00:16:43,417
Пока ты можешь вбивать всякую чушь себе в душу, у тебя даже и не будет шанса выжить.

197
00:16:44,002 --> 00:16:45,210
Тебе не о чем беспокоится.

198
00:16:45,587 --> 00:16:47,045
У каждого есть свои слабости.

199
00:16:47,589 --> 00:16:53,760
Неважно как ты живешь, но ты никогда не выкинешь свою жизнь, пока ты человек.

200
00:16:56,055 --> 00:16:57,764
Не хочешь ли ты пойти со мной?

201
00:17:01,227 --> 00:17:04,062
В тот момент, мне показали путь.

202
00:17:10,111 --> 00:17:12,446
Мне следует освободить твою душу.

203
00:17:13,823 --> 00:17:17,784
Если я сделаю это, тогда она будет сиять надеждой на вечное будущее.

204
00:17:18,494 --> 00:17:18,952
Как насчет этого?

205
00:17:19,495 --> 00:17:22,789
Хочешь ли ты доверить её богатству, которого ты никогда не знал?

206
00:17:22,790 --> 00:17:24,374
Я сказал, что отказываюсь!

207
00:17:27,629 --> 00:17:29,838
Понимаю. Это плохо.

208
00:17:46,814 --> 00:17:47,439
Ч-Чёрт!

209
00:17:57,659 --> 00:17:58,450
Не могу пошевелиться!

210
00:18:01,287 --> 00:18:03,288
Не так то и впечатлительно как я думал, да?

211
00:18:04,248 --> 00:18:05,540
Не могу сконцентрировать свою силу.

212
00:18:12,090 --> 00:18:13,840
Кария-сама, последний удар.

213
00:18:14,967 --> 00:18:20,097
Похоже, он не сделает мой мир богатым, как это сделает Квинси.

214
00:18:20,973 --> 00:18:22,140
Делай что хочешь.

215
00:18:30,525 --> 00:18:31,233
Стой!

216
00:18:34,112 --> 00:18:34,820
Чёрт!

217
00:18:35,279 --> 00:18:36,154
Что происходит?!

218
00:18:36,989 --> 00:18:39,366
Все-таки я нанесу ему смертельный удар.

219
00:18:46,040 --> 00:18:46,498
Что?!

220
00:18:47,709 --> 00:18:49,167
Да! так держать, Уруру!

221
00:18:49,460 --> 00:18:52,379
Следующий запал 10 градусов левее и стреляй!

222
00:18:52,380 --> 00:18:52,754
Есть.

223
00:18:53,381 --> 00:18:53,880
Так держать.

224
00:19:04,934 --> 00:19:05,600
Йоруичи-сан!

225
00:19:08,229 --> 00:19:09,020
Шункоу!

226
00:19:13,568 --> 00:19:14,025
Осторожно!

227
00:19:17,113 --> 00:19:21,450
Это землетрясение?! Гроза?! Обвал?! Марш дьявольской армии?!

228
00:19:21,451 --> 00:19:22,075
Это нехорошо!

229
00:19:22,493 --> 00:19:25,954
В такой ситуации нам нужно успокоится и немедленно уходить!

230
00:19:26,456 --> 00:19:26,955
Успокойся!

231
00:19:27,290 --> 00:19:27,747
Хорошо!

232
00:19:27,748 --> 00:19:29,958
Что такое? Что происходит?

233
00:19:30,293 --> 00:19:30,959
Сюда!

234
00:19:31,794 --> 00:19:33,962
Я чувствую Духовную Силу Исиды за этой дверью.

235
00:19:34,338 --> 00:19:34,921
Что?

236
00:19:37,300 --> 00:19:38,049
Кучики-сан!

237
00:19:38,718 --> 00:19:40,427
Исида! С тобой всё в порядке?!

238
00:19:40,803 --> 00:19:41,678
Вроде да.

239
00:19:42,305 --> 00:19:45,015
Господи боже. С тобой всё в порядке.

240
00:19:45,016 --> 00:19:49,728
Я серьёзно пытался придумать слова, которые успокоят тебя, когда мы увидимся.

241
00:19:49,729 --> 00:19:50,020
И это время наступило, я сделал всё, что мог.

242
00:19:50,021 --> 00:19:51,438
(Поспеши! Мы уходим.)
И это время наступило, я сделал всё, что мог.

243
00:19:51,439 --> 00:19:52,397
И это время наступило, я сделал всё, что мог.

244
00:19:52,940 --> 00:19:55,233
Духовная Сила Зависимого исходит из этой комнаты.

245
00:19:57,069 --> 00:19:57,819
Что случилось, Исида?

246
00:19:58,446 --> 00:19:58,778
Может ли быть?

247
00:20:13,628 --> 00:20:14,377
Пожалуйста, помогите мне!

248
00:20:14,962 --> 00:20:15,962
Что ты говоришь?

249
00:20:16,714 --> 00:20:18,089
Она ведь Зависимая, не так ли?

250
00:20:19,592 --> 00:20:20,842
Она не такая!

251
00:20:21,469 --> 00:20:25,347
Но она, та кто напал на нас в первый раз, поэтому...

252
00:20:25,348 --> 00:20:26,139
Что всё это значит?

253
00:20:28,309 --> 00:20:29,434
Я объясню позже.

254
00:20:31,270 --> 00:20:31,978
Понятно.

255
00:20:33,564 --> 00:20:34,022
Нова!

256
00:20:49,413 --> 00:20:51,456
Что это такое так неожиданно?

257
00:20:53,000 --> 00:20:53,833
Куросаки-кун!

258
00:20:54,710 --> 00:20:55,293
Стой!

259
00:20:56,087 --> 00:20:58,213
Садо-кун, нам надо поспешить и идти туда!

260
00:20:58,506 --> 00:20:59,714
Нет, они здесь.

261
00:21:02,927 --> 00:21:03,635
Куросаки-кун!

262
00:21:05,346 --> 00:21:06,972
Не беспокойся. Ничего серьёзного.

263
00:21:07,348 --> 00:21:08,139
Слава богу.

264
00:21:13,771 --> 00:21:15,355
Сестрёнка-сааан!

265
00:21:16,357 --> 00:21:18,900
Моя любимая девчонка!

266
00:21:19,652 --> 00:21:20,902
Береговой дымок!

267
00:21:22,697 --> 00:21:24,656
Ох, все! Вы в безопасности!

268
00:21:24,657 --> 00:21:28,451
Какая случайность, что мы все встретимся здесь!

269
00:21:28,744 --> 00:21:30,996
Я вычислил их Духовную Силу и создал нам выход.

270
00:21:31,872 --> 00:21:33,123
Это не было случайностью.

271
00:21:34,208 --> 00:21:34,624
Стоять можешь?

272
00:21:35,001 --> 00:21:35,542
Ага.

273
00:21:36,544 --> 00:21:37,669
Мы не можем задерживаться здесь.

274
00:21:38,713 --> 00:21:40,422
Нам надо покинуть это место чем быстрее, тем лучше.

275
00:21:50,057 --> 00:21:53,309
Похоже. Они забрали Квинси.

276
00:21:53,894 --> 00:21:55,895
Мои извинения. Я был не осторожен.

277
00:21:56,522 --> 00:21:58,732
Кария-сама, что теперь?

278
00:21:59,608 --> 00:22:00,483
Оставь всё как есть.

279
00:22:01,318 --> 00:22:01,943
Но...

280
00:22:02,319 --> 00:22:05,572
Всё-равно, Йошино вернётся ко мне.

281
00:22:06,323 --> 00:22:09,576
И поэтому этот Квинси...

282
00:22:18,011 --> 00:22:19,878
Продолжение следует...

283
00:22:20,546 --> 00:22:30,732
Танцующие цветы, разлетаются над синим морем, блестя, мелькающе, горя...

284
00:22:42,399 --> 00:22:46,450
Внимательно, над небом,

285
00:22:48,622 --> 00:22:52,714
лепестки разлетаются как фейерверки.

286
00:22:54,342 --> 00:23:04,677
Песня любви в наших сердцах слышна эхом в небесах.

287
00:23:05,889 --> 00:23:10,764
Фейерверки взрываются, грусть наступает.

288
00:23:11,765 --> 00:23:21,224
Весна, вид прекрасных летающих цветов над синим морем,
согревающий наши души.

289
00:23:23,266 --> 00:23:29,017
Пусть твои чувства любви запоют! Защити свою любимою!


290
00:23:29,185 --> 00:23:32,937
Бейся со всем, что у тебя есть, до последнего конца.

291
00:23:33,879 --> 00:23:40,064
Этот цветок будет гореть.

297
00:23:50,052 --> 00:23:52,262
Чёрт! Я не думаю, что я смогу выиграть на данный момент!

298
00:23:52,263 --> 00:23:55,431
Тогда как насчет того, если я одолжу тебе местный тренировочный зал?

299
00:23:55,724 --> 00:23:57,642
Тренер включается!

301
00:23:57,643 --> 00:23:59,102
Хорошо, я тогда тренером буду!

302
00:23:59,103 --> 00:23:59,811
Почему ты?!

303
00:23:59,812 --> 00:24:00,937
Хех? Ты о ком говоришь?

304
00:24:00,938 --> 00:24:01,771
О тренере.

305
00:24:01,772 --> 00:24:02,397
Я ухожу!

306
00:24:02,398 --> 00:24:03,189
Ты достал! Заткнись!

307
00:24:03,190 --> 00:24:03,481
Почему?!

308
00:24:04,817 --> 00:24:07,277
Фото альбом Синигами. Золотой.

309
00:24:08,362 --> 00:24:13,449
Умм, кстати, почему капитан Кучики присутствует на встрече лейтенантов?

310
00:24:13,993 --> 00:24:20,373
Потому что мой лейтенант отсутствует из-за задания в реальном мире, поэтому его заменяю я.

311
00:24:20,791 --> 00:24:23,042
Бьякусик, я так рада!

312
00:24:23,377 --> 00:24:26,129
эй, Эй! Когда совещание закончится, давай пойдем, поедим!

313
00:24:26,380 --> 00:24:28,339
Бьякик, пошли с нами!

314
00:24:31,385 --> 00:24:33,052
Какой следующий топик?

315
00:24:33,637 --> 00:24:34,303
Силен, однако.