← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 111 [S^M].ass

Archive

Name
Bleach 111
Creation time
2008-10-22 13:34:01
Authors
VaLLaR

File

Name
Bleach 111 [S^M].ass
Creation time
2007-01-18 17:31:46
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: [S^M] BLEACH 111 RAW.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 172390

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.50,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Я хочу жить в мире, где не будет войн
Dialogue: 0,0:00:03.50,0:00:07.09,OpeningNew,,0000,0000,0000,,и чтобы он был похож на тот, о котором я мечтаю
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:07.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,360,15}Исполнитель: YUI
Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:10.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,15,460,15}Исполнитель: YUI
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:10.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,15,640,15}Исполнитель: YUI
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:07.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Rolling Star
Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:10.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Rolling Star
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:10.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Rolling Star
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:07.30,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,15,360,15}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:10.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:10.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:13.51,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:11.16,0:00:13.76,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,317)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:11.16,0:00:13.76,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,357)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:13.51,0:00:17.26,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Я просто не могу держать это в голове
Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:20.01,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Поэтому я говорю то, что я хочу сказать
Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:23.27,OpeningNew,,0000,0000,0000,,И в сумерках автобусная остановка по пути домой
Dialogue: 0,0:00:23.27,0:00:25.77,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Всем грустным лицам скажет бай бай бай
Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:31.94,OpeningNew,,0000,0000,0000,,А твое лицо мне ни о чем не говорит
Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:34.82,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Этот мир похож на тот, что я видела в мечтах
Dialogue: 0,0:00:34.82,0:00:38.07,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Где нету войн и царит только мир
Dialogue: 0,0:00:38.08,0:00:40.74,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Но иногда меня тревожит одна вещь
Dialogue: 0,0:00:40.75,0:00:42.75,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Когда же любовь победит
Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:44.58,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Эти тяжелые дни!
Dialogue: 0,0:00:49.17,0:00:55.18,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Ты никогда бы мне не смог соврать, и никогда
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:01:02.31,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Моя любовь, без тебя я жить не смогу
Dialogue: 0,0:01:03.14,0:01:06.10,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Моя любовь похожа на ту, что я видела в мечтах
Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:09.31,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Где влюбленные не прячут своих лиц
Dialogue: 0,0:01:09.32,0:01:12.03,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Хоть таких сейчас не встретишь в нашем мире
Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:15.70,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Я продолжаю в это верить, а не в одиночество
Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:25.75,OpeningNew,,0000,0000,0000,,Я всегда укажу тебе нужный путь, yeah yay
Dialogue: 0,0:01:25.75,0:01:27.87,OpeningNew,,0000,0000,0000,,К моей звезде!
Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:47.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт! Что это за реяцу такая!
Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:50.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как я понял, он похож на Меноса Гранде...
Dialogue: 0,0:01:51.68,0:01:52.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но проблем с ним быть не должно.
Dialogue: 0,0:01:59.19,0:02:00.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его торс исчез!
Dialogue: 0,0:02:02.86,0:02:03.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он разделился?
Dialogue: 0,0:02:04.53,0:02:06.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет. Изначально он уже был разделен!
Dialogue: 0,0:02:08.61,0:02:09.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я еще могу сражаться!
Dialogue: 0,0:02:13.20,0:02:15.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почувствуй гнев природы и прими это!
Dialogue: 0,0:02:15.87,0:02:16.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хайзен!
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:24.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Быстрая регенерация?!
Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:38.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже мой.
Dialogue: 0,0:02:40.10,0:02:41.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь жалко.
Dialogue: 0,0:02:42.69,0:02:43.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урюю.
Dialogue: 0,0:02:45.61,0:02:46.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:02:48.70,0:02:49.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рюкен!
Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:51.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разве так обращаются к отцу?
Dialogue: 0,0:02:52.78,0:02:54.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твои манеры так и не изменились, Урюю.
Dialogue: 0,0:03:01.04,0:03:02.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись уже.
Dialogue: 0,0:03:05.84,0:03:12.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0027,,{\fs25}Видишь? Если противник быстро регенерируется, то просто помешай ему это сделать.
Dialogue: 0,0:03:14.39,0:03:16.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что здесь... происходит?
Dialogue: 0,0:03:21.10,0:03:22.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда у тебя...
Dialogue: 0,0:03:23.60,0:03:24.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...сила Квинси?!
Dialogue: 0,0:03:26.57,0:03:30.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отец, почему ты ненавидишь Квинси?
Dialogue: 0,0:03:32.36,0:03:33.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потому, что это не принесет мне денег.
Dialogue: 0,0:03:35.74,0:03:39.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь всегда ненавидел Квинси?
Dialogue: 0,0:03:41.12,0:03:45.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иммено, поэтому ты отказался от силы Квинси давным-давно.
Dialogue: 0,0:03:46.46,0:03:49.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот в чем твоя ошибка.
Dialogue: 0,0:03:51.42,0:03:52.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ведь тебе уже говорил.
Dialogue: 0,0:03:53.43,0:03:54.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я в ней не заинтересован.
Dialogue: 0,0:03:55.97,0:03:57.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А у тебя нет таланта.
Dialogue: 0,0:04:01.14,0:04:07.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К несчастью, мне сложнее потерять свою силу, нежели тебе.
Dialogue: 0,0:04:10.28,0:04:11.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида Рюкен.
Dialogue: 0,0:04:12.74,0:04:14.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нравится тебе или нет,
Dialogue: 0,0:04:15.53,0:04:21.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,наш предок, Исида Сокен, завещал всю свою силу и способности...
Dialogue: 0,0:04:22.62,0:04:25.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,человеку, который назовет себя "Последним Квинси".
Dialogue: 0,0:04:26.38,0:04:28.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это имя только для одного человека.
Dialogue: 0,0:04:34.47,0:04:35.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня получилось!
Dialogue: 0,0:04:38.72,0:04:41.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сенсей, я хочу стать таким же Квинси, как и вы!
Dialogue: 0,0:04:42.48,0:04:46.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда? Это очень любезно с твоей стороны, Урюю.
Dialogue: 0,0:04:48.15,0:04:55.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однако, стать настоящим Квинси не так то легко.
Dialogue: 0,0:05:00.33,0:05:01.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Крест Квинси!
Dialogue: 0,0:05:11.92,0:05:16.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я даже не почувствовал этого Пустого, а он уничтожил его одним выстрелом!
Dialogue: 0,0:05:17.18,0:05:17.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урюю.
Dialogue: 0,0:05:20.68,0:05:21.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты еще слаб.
Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:25.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Это было глупо с твоей стороны отправиться в Общество Душ неподготовленным,
Dialogue: 0,0:05:26.52,0:05:29.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0026,,{\fs26}да еще и расстаться с теми немногочисленными способностями, что были у тебя.
Dialogue: 0,0:05:34.82,0:05:42.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И теперь, ведомый своим небольшим чувством гордости, ты уже не можешь выполнять свои обязанности.
Dialogue: 0,0:05:45.79,0:05:46.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но,
Dialogue: 0,0:05:47.62,0:05:53.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs26}я... могу восстановить... твою потерянную силу.
Dialogue: 0,0:05:55.63,0:05:56.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не возможно!
Dialogue: 0,0:05:59.22,0:06:00.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты мне не веришь?
Dialogue: 0,0:06:01.43,0:06:02.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но это правда.
Dialogue: 0,0:06:06.43,0:06:07.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однако,
Dialogue: 0,0:06:08.52,0:06:10.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,есть одно условие.
Dialogue: 0,0:06:12.52,0:06:12.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какое?
Dialogue: 0,0:06:14.69,0:06:19.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен поклясться, что впредь, ты больше не будешь помогать Шинигами.
Dialogue: 0,0:06:41.59,0:06:43.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-П-П-Погоди!
Dialogue: 0,0:06:44.14,0:06:47.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай не будем носиться по городу! Хорошо?!
Dialogue: 0,0:06:47.18,0:06:51.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты убегаешь, Куросаки Ичиго?
Dialogue: 0,0:06:52.77,0:06:56.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Побыстрей превращайся в Шинигами!
Dialogue: 0,0:06:57.07,0:07:00.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт! И почему это всегда случается со мной?!
Dialogue: 0,0:07:01.11,0:07:02.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:07:05.66,0:07:06.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:09.66,0:07:10.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:07:13.13,0:07:14.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Пустой!
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:15.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Огромный.
Dialogue: 0,0:07:15.67,0:07:17.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А рядом с ним...
Dialogue: 0,0:07:18.76,0:07:20.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это реяцу Кона!
Dialogue: 0,0:07:21.43,0:07:24.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кона?! А он что там делает?
Dialogue: 0,0:07:30.27,0:07:31.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не Ичиго!
Dialogue: 0,0:07:32.39,0:07:36.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И это ты называешь схваткой?
Dialogue: 0,0:07:36.73,0:07:38.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поверь мне!
Dialogue: 0,0:07:51.83,0:07:53.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? Не может быть!
Dialogue: 0,0:07:54.50,0:07:56.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня съели?
Dialogue: 0,0:07:57.50,0:07:59.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уже проснулся, поэтому хватит мечтать!
Dialogue: 0,0:08:05.47,0:08:09.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кон! Что ты делаешь в теле Ичиго?
Dialogue: 0,0:08:09.56,0:08:13.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А разве не ясно?! За мной гоняется человекоподобный Пустой!
Dialogue: 0,0:08:14.65,0:08:16.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты так жалок!
Dialogue: 0,0:08:16.98,0:08:19.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же Душа+, почему ты убегаешь?
Dialogue: 0,0:08:20.03,0:08:24.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дура! Это необычный Пустой, знаешь ли!
Dialogue: 0,0:08:24.91,0:08:27.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, ты прав. Он выглядит очень быстрым.
Dialogue: 0,0:08:28.41,0:08:33.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он достаточно быстр, чтобы догнать тебя и твои ножки тебя не спасут.
Dialogue: 0,0:08:34.50,0:08:35.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уже меня достала...
Dialogue: 0,0:08:35.58,0:08:36.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пустой!
Dialogue: 0,0:08:40.63,0:08:41.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Или нет.
Dialogue: 0,0:08:41.96,0:08:42.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зачем так делать?!
Dialogue: 0,0:08:43.80,0:08:47.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы с радостью поможем тебе, если ты попадешь в беду. Так ведь?
Dialogue: 0,0:08:48.80,0:08:55.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну, они скажут, что здесь не бывает случайных встреч и, что доброта не требует вознаграждения.
Dialogue: 0,0:08:57.98,0:09:00.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да кто вас вообще спрашивает!
Dialogue: 0,0:09:01.53,0:09:05.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где же ты, Куросаки Ичиго!
Dialogue: 0,0:09:07.82,0:09:10.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот и ты!
Dialogue: 0,0:09:11.62,0:09:15.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если вы убегаете вместе со мной, то чем же вы отличаетесь от меня?
Dialogue: 0,0:09:15.62,0:09:17.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись и смотри, что дальше произойдет!
Dialogue: 0,0:09:26.97,0:09:28.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Там! Сворачиваем туда!
Dialogue: 0,0:09:37.10,0:09:38.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:53.45,0:09:54.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:10:00.29,0:10:02.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго!
Dialogue: 0,0:10:06.13,0:10:08.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Значит, ты все-таки превратился в Шинигами.
Dialogue: 0,0:10:09.89,0:10:14.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь я наконец-то заберу твою жизнь!
Dialogue: 0,0:10:15.77,0:10:17.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай, попробуй!
Dialogue: 0,0:10:19.05,0:10:21.50,EpName,,0000,0000,0450,,111-ый эпизод
Dialogue: 0,0:10:19.05,0:10:21.50,EpName,,0000,0000,0000,,Потрясение! Истинные сущности отцов!
Dialogue: 0,0:10:23.11,0:10:25.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уверена, что это сработает?
Dialogue: 0,0:10:25.44,0:10:28.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Предоставь этого Пустого нам.
Dialogue: 0,0:10:29.20,0:10:30.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нова, начинай.
Dialogue: 0,0:10:31.24,0:10:31.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:58.48,0:10:59.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он исчез?!
Dialogue: 0,0:11:02.73,0:11:04.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я прямо за тобой.
Dialogue: 0,0:11:25.59,0:11:30.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты обманул меня! Как глупо!
Dialogue: 0,0:11:33.05,0:11:36.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго!
Dialogue: 0,0:11:36.47,0:11:38.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думаешь, что сможешь убежать от меня?
Dialogue: 0,0:11:41.02,0:11:41.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кон!
Dialogue: 0,0:11:42.69,0:11:46.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Блин! Они ни на что не годны!
Dialogue: 0,0:11:49.82,0:11:52.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он не поверил мне, когда я сказал, что я - Ичиго.
Dialogue: 0,0:11:57.33,0:12:01.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И почему за его маской скрывается лицо?!
Dialogue: 0,0:12:03.37,0:12:05.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Достаточно!
Dialogue: 0,0:12:05.38,0:12:12.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Я все ждал, когда же ты превратишься в Шинигами, но и у моего терпения есть предел.
Dialogue: 0,0:12:18.01,0:12:24.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0026,,{\fs25}Почему ты не хочешь превращаться в Шинигами?
Dialogue: 0,0:12:29.52,0:12:34.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сотру твои кости в порошок!
Dialogue: 0,0:12:35.16,0:12:38.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Плохо... Не могу пошевелить ногой...
Dialogue: 0,0:12:52.34,0:12:54.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что за...?!
Dialogue: 0,0:12:57.22,0:12:58.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже мой.
Dialogue: 0,0:13:00.93,0:13:02.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уже забыл?
Dialogue: 0,0:13:04.18,0:13:08.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же говорил тебе всегда быть на чеку.
Dialogue: 0,0:13:09.73,0:13:10.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же?
Dialogue: 0,0:13:11.48,0:13:11.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:13:12.94,0:13:18.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прошу прощения господин Пустой, но Ичиго сейчас нет дома.
Dialogue: 0,0:13:20.91,0:13:26.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как насчет того, чтобы поиграть со мной?
Dialogue: 0,0:13:28.04,0:13:30.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты кто такой?
Dialogue: 0,0:13:37.59,0:13:41.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, прости. Я совсем забыл представиться.
Dialogue: 0,0:13:42.39,0:13:45.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я - Куросаки Иссин.
Dialogue: 0,0:14:03.83,0:14:05.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это за реяцу такая...
Dialogue: 0,0:14:06.71,0:14:11.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Эта огромная реяцу принадлежит... Пустому?!
Dialogue: 0,0:14:12.46,0:14:16.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так, так, так, он что, только его заметил?
Dialogue: 0,0:14:18.30,0:14:21.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Интересно, он в порядке?
Dialogue: 0,0:14:22.80,0:14:26.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но реяцу этого Шинигами...
Dialogue: 0,0:14:27.35,0:14:29.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я её не узнаю. Кто же это?
Dialogue: 0,0:14:33.65,0:14:35.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, черт! Ты куда собрался, Ичиго?
Dialogue: 0,0:14:35.90,0:14:37.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я еще с тобой не закончил!
Dialogue: 0,0:14:38.19,0:14:39.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Позже!
Dialogue: 0,0:14:39.36,0:14:40.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же сказал, что еще не все!
Dialogue: 0,0:14:41.53,0:14:43.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}В любом случае, я не хочу ничего слышать!
Dialogue: 0,0:14:44.99,0:14:48.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне плевать на Вайзардов или как вас там...
Dialogue: 0,0:14:49.16,0:14:52.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Я не собираюсь становиться твоим другом!
Dialogue: 0,0:15:00.88,0:15:02.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я - Шинигами!
Dialogue: 0,0:15:03.72,0:15:05.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И я не твой друг!
Dialogue: 0,0:15:13.65,0:15:16.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Блин, ты так просто не отделаешься.
Dialogue: 0,0:15:25.49,0:15:26.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:15:27.58,0:15:30.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Хирако. Это Саругаки-сан у аппарата?
Dialogue: 0,0:15:32.62,0:15:35.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите. Ошибся номером.
Dialogue: 0,0:15:38.80,0:15:42.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо что-то с этим делать, а то у меня уже уши болят!
Dialogue: 0,0:15:44.14,0:15:46.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это лишь вопрос времени.
Dialogue: 0,0:15:47.60,0:15:48.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Будьте терпеливей.
Dialogue: 0,0:15:54.35,0:15:56.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки...
Dialogue: 0,0:15:56.44,0:16:02.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ясно. Значит, Куросаки Ичиго...
Dialogue: 0,0:16:03.36,0:16:04.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...мой сын.
Dialogue: 0,0:16:09.04,0:16:10.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй! Держи Кон!
Dialogue: 0,0:16:12.12,0:16:15.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это защитный амулет, который был создан для тебя.
Dialogue: 0,0:16:16.08,0:16:18.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О-Он знает моё имя!
Dialogue: 0,0:16:20.05,0:16:23.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда вы поняли, что я не Ичиго?
Dialogue: 0,0:16:25.22,0:16:26.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С самого начала.
Dialogue: 0,0:16:29.26,0:16:32.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Еще когда мы были на могиле Масаки...
Dialogue: 0,0:16:33.52,0:16:37.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...я сразу же понял, что ты в его теле.
Dialogue: 0,0:16:38.98,0:16:40.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сам подумай.
Dialogue: 0,0:16:41.15,0:16:46.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока ты был в его теле, я ни разу не назвал тебя Ичиго.
Dialogue: 0,0:16:49.70,0:16:51.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мои чувства все еще остры.
Dialogue: 0,0:16:52.58,0:16:54.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так ведь, трио лучших друзей?
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:16:59.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы и о нас знаете?
Dialogue: 0,0:17:00.67,0:17:05.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это довольно неудобная встреча, не правда ли?
Dialogue: 0,0:17:11.81,0:17:20.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ясно. С отцом Шинигами, Куросаки Ичиго - чистокровный Шинигами.
Dialogue: 0,0:17:20.98,0:17:26.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если в этом дело, то я удовлетворен тем, что я сражался с ним.
Dialogue: 0,0:17:28.45,0:17:38.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Из всех Пустых, которых я встречал ты самый старый, грязный и приводишь меня в ярость одним своим видом!
Dialogue: 0,0:17:39.54,0:17:42.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однако, Иссин или как тебя там,
Dialogue: 0,0:17:42.67,0:17:45.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,ты мне не интересен.
Dialogue: 0,0:17:45.67,0:17:51.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пришел сюда лишь потому, что я хочу убить Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:17:51.85,0:17:54.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты его отец, то ты должен знать где он сейчас.
Dialogue: 0,0:17:54.81,0:17:56.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где Куросаки Ичиго?!
Dialogue: 0,0:17:58.06,0:18:01.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт, даже если б я знал, то все равно не сказал бы.
Dialogue: 0,0:18:02.94,0:18:06.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К тому же, я не всегда думаю о своих детях.
Dialogue: 0,0:18:07.07,0:18:10.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Врешь! Ты очень привязан к своим дочерям.
Dialogue: 0,0:18:11.32,0:18:14.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Юзу и Карин это другое! Это совсем другое. Это исключение!
Dialogue: 0,0:18:15.41,0:18:16.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это как день и ночь.
Dialogue: 0,0:18:18.46,0:18:25.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но, если я тебя не интересую, мне все равно придется убить тебя!
Dialogue: 0,0:18:26.92,0:18:29.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не можешь меня игнорировать.
Dialogue: 0,0:18:37.77,0:18:39.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты хочешь убить меня?!
Dialogue: 0,0:18:40.48,0:18:45.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь так со мной говорить, Шинигами!
Dialogue: 0,0:18:46.69,0:18:53.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Ты ведь не думаешь, что я обычный Пустой?!
Dialogue: 0,0:18:54.37,0:18:56.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:19:10.80,0:19:14.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы станете свидетелями моей истинной силы!
Dialogue: 0,0:19:15.18,0:19:17.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он стал намного больше!
Dialogue: 0,0:19:19.77,0:19:23.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он такой же огромный, как и Менос! Нет, даже больше него!
Dialogue: 0,0:19:24.40,0:19:25.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Менос?
Dialogue: 0,0:19:27.44,0:19:30.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не сравнивай меня с ними!
Dialogue: 0,0:19:31.15,0:19:32.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы...
Dialogue: 0,0:19:32.99,0:19:33.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Арранкары!
Dialogue: 0,0:19:32.99,0:19:33.99,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Арранкар: Сломавший Маску
Dialogue: 0,0:19:35.99,0:19:41.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Группа Пустых, отбросившие маски и получившие силу Шинигами.
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:43.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я прав?
Dialogue: 0,0:19:46.29,0:19:50.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за? А ты хорошо проинформирован.
Dialogue: 0,0:19:52.47,0:19:59.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда ты должен понять, что тебе не победить этот меч.
Dialogue: 0,0:20:01.85,0:20:02.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Занпакто?!
Dialogue: 0,0:20:03.85,0:20:05.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой же он огромный!
Dialogue: 0,0:20:06.69,0:20:13.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Верно! Размер Занпакто пропорционален количеству духовной силы владельца!
Dialogue: 0,0:20:14.24,0:20:24.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сразу ясно, что ты не сможешь победить меня своим, похожим на прут, Занпакто, малыш!
Dialogue: 0,0:20:25.29,0:20:26.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:20:27.38,0:20:30.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну тогда, давай проверим!
Dialogue: 0,0:20:34.34,0:20:42.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что твои знания затмили твой инстинкт самосохранения, глупец!
Dialogue: 0,0:20:43.81,0:20:48.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приготовься к встречи со смертью!
Dialogue: 0,0:21:08.67,0:21:10.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я преподам тебе урок.
Dialogue: 0,0:21:12.13,0:21:18.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все Шинигами-Капитаны контролируют размер своих Занпакто.
Dialogue: 0,0:21:19.68,0:21:27.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иначе, Занпакто могли бы стать размером с небоскреб, как, например, у тебя.
Dialogue: 0,0:21:30.65,0:21:31.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Запомни это.
Dialogue: 0,0:21:33.19,0:21:36.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нельзя определить силу противника по размеру его Занпакто.
Dialogue: 0,0:21:53.34,0:21:56.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это надо знать перед битвой с Шинигами, малыш.
Dialogue: 0,0:22:07.50,0:22:07.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,410,15}Исполнитель: Mai Hoshimura
Dialogue: 0,0:22:07.80,0:22:10.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,15,510,15}Исполнитель: Mai Hoshimura
Dialogue: 0,0:22:10.80,0:22:11.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(510,15,640,15}Исполнитель: Mai Hoshimura
Dialogue: 0,0:22:07.50,0:22:07.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Sakura Hiyori
Dialogue: 0,0:22:07.80,0:22:10.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Sakura Hiyori
Dialogue: 0,0:22:10.80,0:22:11.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Sakura Hiyori
Dialogue: 0,0:22:07.50,0:22:07.80,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,15,360,15}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:07.80,0:22:10.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:10.80,0:22:11.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:17.00,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Повстречавшись в средней школе...
Dialogue: 0,0:22:17.71,0:22:22.03,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}мы сразу друг друга полюбили
Dialogue: 0,0:22:23.31,0:22:28.16,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Под нежно трепещущими...
Dialogue: 0,0:22:28.81,0:22:33.33,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}лепестками цветущей сакуры
Dialogue: 0,0:22:34.03,0:22:38.88,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я хочу найти тебя и вдаль убежать
Dialogue: 0,0:22:39.74,0:22:44.43,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Коснуться солнца с высоких холмов
Dialogue: 0,0:22:45.33,0:22:49.64,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И в углу парка наши тени
Dialogue: 0,0:22:50.17,0:22:56.15,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}вернут нам память о прошлых временах
Dialogue: 0,0:22:56.76,0:23:01.53,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ты и я вместе с лепестками сакуры...
Dialogue: 0,0:23:02.20,0:23:07.00,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Танцуем вместе с ветром
Dialogue: 0,0:23:07.52,0:23:12.54,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Сохранив в своем сердце надежду на то,
Dialogue: 0,0:23:13.19,0:23:20.38,EndingNew,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}что мы снова будем вместе смотреть в небеса
Dialogue: 0,0:23:30.52,0:23:32.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас будет много, очень много сложных слов!
Dialogue: 0,0:23:33.19,0:23:35.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В следующей серии я в деталях расскажу о Вайзардах и Арранкарах!
Dialogue: 0,0:23:35.56,0:23:39.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если вы хотите участвовать на съемках Шоу Урахары Кёске,
Dialogue: 0,0:23:39.49,0:23:43.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,тогда присылайте специальные купоны, которые вы получите при каждой покупке в магазине Урахары.
Dialogue: 0,0:23:43.36,0:23:44.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не делайте этого!
Dialogue: 0,0:23:55.53,0:23:56.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Иллюстрированная энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:56.49,0:23:57.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Золотой!
Dialogue: 0,0:23:58.08,0:23:59.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как у вас идут дела?
Dialogue: 0,0:23:59.91,0:24:00.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:24:01.54,0:24:03.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сменил солнечные очки, но никто этого не заметил.
Dialogue: 0,0:24:04.21,0:24:07.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Солнечные очки? Ха, это лишь половина моей беды!
Dialogue: 0,0:24:07.38,0:24:08.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Посмотри!
Dialogue: 0,0:24:08.67,0:24:09.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что там такое?
Dialogue: 0,0:24:09.84,0:24:13.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бакенбарды. Их форма отличается от обычной.
Dialogue: 0,0:24:14.72,0:24:16.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Честно говоря, мне это-
Dialogue: 0,0:24:18.76,0:24:21.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ух-ты! Общество трезвости лейтенантов!
Dialogue: 0,0:24:21.68,0:24:22.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Общество трезвости?!