← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[Flomp-Rumbel]_Bleach_122_ENG.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net


Title:
Original Script:
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cosmos Light,27,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00773409,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,0
Style: Default1,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Default5,Arial,14,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Copy of Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,17,0
Style: Note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,80,80,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}=============================
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}=============================
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}
Dialogue: 0,0:01:40.59,0:01:41.51,Default,Renji,0000,0000,0000,,{\be1}Did you win?
Dialogue: 0,0:01:45.59,0:01:46.09,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}I lost.
Dialogue: 0,0:01:48.21,0:01:51.67,Default,Renji,0000,0000,0000,,{\be1}You idiot. If you're alive, doesn't it mean you've won?
Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:53.75,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}Don't lie.
Dialogue: 0,0:01:55.12,0:01:58.33,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}If you were me, there's no way you'd say that.
Dialogue: 0,0:02:01.80,0:02:02.93,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}Grimmjow...
Dialogue: 0,0:02:13.34,0:02:16.16,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}Welcome back... Grimmjow.
Dialogue: 0,0:02:19.92,0:02:25.03,Default,Touzen,0000,0000,0000,,{\be1}What's wrong? You have an apology to give, don't you?
Dialogue: 0,0:02:26.56,0:02:27.40,Default,Grimmjow,0000,0000,0000,,{\be1}Not really....
Dialogue: 0,0:02:28.83,0:02:29.59,Default,Touzen,0000,0000,0000,,{\be1}Why you-
Dialogue: 0,0:02:30.48,0:02:31.57,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}It's alright, Kaname.
Dialogue: 0,0:02:32.97,0:02:35.11,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}I'm not angry at all.
Dialogue: 0,0:02:35.97,0:02:36.96,Default,Touzen,0000,0000,0000,,{\be1}Aizen-sama!
Dialogue: 0,0:02:38.04,0:02:45.66,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}I think that Grimmjow's actions were just a sign of thick headness.
Dialogue: 0,0:02:47.49,0:02:50.09,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}Isn't that right? Grimmjow.
Dialogue: 0,0:02:54.42,0:02:55.33,Default,Grimmjow,0000,0000,0000,,{\be1}That's right.
Dialogue: 0,0:02:58.93,0:03:00.26,Default,Grimmjow,0000,0000,0000,,{\be1}What do you think you're doing?
Dialogue: 0,0:03:01.05,0:03:01.68,Default,Grimmjow,0000,0000,0000,,{\be1}Tousen.
Dialogue: 0,0:03:05.17,0:03:08.32,Default,Touzen,0000,0000,0000,,{\be1}Aizen-sama!! Please give me permission to carry out his punishment!
Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:11.04,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}Kaname.
Dialogue: 0,0:03:13.07,0:03:17.81,Default,Grimmjow,0000,0000,0000,,{\be1}That's just bias, isn't it? Isn't it just because you can't stand me?"?
Dialogue: 0,0:03:18.42,0:03:21.72,Default,Grimmjow,0000,0000,0000,,{\be1}Is it really okay for Mr. Supervisor to be like that?
Dialogue: 0,0:03:21.92,0:03:26.55,Default,Touzen,0000,0000,0000,,{\be1}I believe that those who disturb the harmony should not be forgiven.
Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:27.78,Default,Touzen,0000,0000,0000,,{\be1}That is all.
Dialogue: 0,0:03:29.82,0:03:31.54,Default,Grimmjow,0000,0000,0000,,{\be1}For the sake of the organization?
Dialogue: 0,0:03:32.77,0:03:34.14,Default,Touzen,0000,0000,0000,,{\be1}It's for Aizen-sama's sake.
Dialogue: 0,0:03:35.26,0:03:40.06,Default,Grimmjow,0000,0000,0000,,{\be1}Hah! You're really good at flailing around your "justice", huh?
Dialogue: 0,0:03:40.69,0:03:42.71,Default,Touzen,0000,0000,0000,,{\be1}That's right. It's justice.
Dialogue: 0,0:03:44.31,0:03:46.70,Default,Touzen,0000,0000,0000,,{\be1}And in your actions, you have none at all.
Dialogue: 0,0:03:47.48,0:03:51.83,Default,Touzen,0000,0000,0000,,{\be1}Justice without any sense of righteousness is nothing but bloodshed.
Dialogue: 0,0:03:53.30,0:03:56.95,Default,Touzen,0000,0000,0000,,{\be1}However... bloodshed based on justice...
Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:03.67,Default,Touzen,0000,0000,0000,,{\be1}...is righteousness!
Dialogue: 0,0:04:08.80,0:04:11.09,Default,Touzen,0000,0000,0000,,{\be1}Destructive Art #54! Fire!!
Dialogue: 0,0:04:14.09,0:04:18.64,Default,Grimmjow,0000,0000,0000,,{\be1}Fuck... fuck... FUCK!
Dialogue: 0,0:04:20.69,0:04:24.22,Default,Grimmjow,0000,0000,0000,,{\be1}You bastard... look at what you did to my arm!!
Dialogue: 0,0:04:26.43,0:04:27.19,Default,Grimmjow,0000,0000,0000,,{\be1}I'll kill you!
Dialogue: 0,0:04:27.60,0:04:28.37,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}Grimmjow.
Dialogue: 0,0:04:31.22,0:04:34.36,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}If you attack Kaname...
Dialogue: 0,0:04:35.14,0:04:39.88,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}I won't be able to forgive you.
Dialogue: 0,0:04:49.48,0:04:49.91,Default,Grimmjow,0000,0000,0000,,{\be1}Hmph.
Dialogue: 0,0:05:12.98,0:05:15.29,Default,Gin,0000,0000,0000,,{\be1}Playing around with your subordinates again, huh?
Dialogue: 0,0:05:15.88,0:05:17.07,Default,Gin,0000,0000,0000,,{\be1}You're such a bully.
Dialogue: 0,0:05:18.56,0:05:19.74,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}So you were watching?
Dialogue: 0,0:05:20.66,0:05:21.55,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}...Gin.
Dialogue: 0,0:05:23.72,0:05:26.26,Default,Gin,0000,0000,0000,,{\be1}If you had say something then and there...
Dialogue: 0,0:05:26.26,0:05:28.34,Default,Gin,0000,0000,0000,,{\be1}Kaname wouldn't have done something like that.
Dialogue: 0,0:05:30.32,0:05:32.67,Default,Gin,0000,0000,0000,,{\be1}You knew that from the very beginning, didn't you?
Dialogue: 0,0:05:34.66,0:05:35.82,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}I guess so.
Dialogue: 0,0:05:36.48,0:05:39.37,Default,Gin,0000,0000,0000,,{\be1}What are you gonna do if both the Arrancar and the 10 Squads disappear?
Dialogue: 0,0:05:40.23,0:05:41.81,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}It's of no concern to me.
Dialogue: 0,0:05:44.81,0:05:47.85,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}After all, it's just survival of the fittest.
Dialogue: 0,0:05:48.73,0:05:51.44,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}There isn't a single flaw in our plans.
Dialogue: 0,0:05:53.56,0:05:58.06,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}Once we assemble the Vasta Lorde of the highest level and perfect the Espada...
Dialogue: 0,0:05:59.17,0:06:02.26,Default,Aizen,0000,0000,0000,,{\be1}...there will be nothing that can stand in our way.
Dialogue: 0,0:06:12.75,0:06:15.08,Default,Ishida,0000,0000,0000,,{\be1}The shaking of his spiritual power has stopped...
Dialogue: 0,0:06:16.77,0:06:17.50,Default,Ishida,0000,0000,0000,,{\be1}The enemy is...
Dialogue: 0,0:06:24.63,0:06:25.80,Default,Ryuken,0000,0000,0000,,{\be1}What's wrong?
Dialogue: 0,0:06:26.81,0:06:30.31,Default,Ryuken,0000,0000,0000,,{\be1}Are you that worried about the Shinigami's battle?
Dialogue: 0,0:06:31.33,0:06:32.59,Default,Ishida,0000,0000,0000,,{\be1}What are you talking about?
Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:35.35,Default,Ishida,0000,0000,0000,,{\be1}What I'm really worried about is...
Dialogue: 0,0:06:35.67,0:06:40.78,Default,Ishida,0000,0000,0000,,{\be1}...is whether or not I can get back my powers using a method like this!
Dialogue: 0,0:06:41.39,0:06:43.33,Default,Ryuken,0000,0000,0000,,{\be1}You don't trust me?
Dialogue: 0,0:06:43.86,0:06:45.54,Default,Ishida,0000,0000,0000,,{\be1}It's difficult to.
Dialogue: 0,0:06:47.24,0:06:50.80,Default,Ishida,0000,0000,0000,,{\be1}In this hidden room made of spiritual power, infused silver, and glass...
Dialogue: 0,0:06:51.30,0:06:53.91,Default,Ishida,0000,0000,0000,,{\be1}All I keep doing is dodging your arrows.
Dialogue: 0,0:06:54.97,0:06:57.53,Default,Ishida,0000,0000,0000,,{\be1}Even if I do this for all eternity...
Dialogue: 0,0:06:58.90,0:07:02.85,Default,Ishida,0000,0000,0000,,{\be1}Can I really get my Quincy powers back?!"
Dialogue: 0,0:07:08.32,0:07:09.66,Default,Ryuken,0000,0000,0000,,{\be1}Of course.
Dialogue: 0,0:07:13.35,0:07:16.76,Default,Ryuken,0000,0000,0000,,{\be1}That is, as long as you don't die...
Dialogue: 0,0:07:29.93,0:07:32.81,Default5,,0200,0000,0155,,{\frz4}Internal Pediatrics
Dialogue: 0,0:07:29.93,0:07:32.81,Default5,,0200,0000,0117,,{\frz3\b1}Kurosaki Clinic
Dialogue: 0,0:07:30.05,0:07:31.55,Default,Yuzu,0000,0000,0000,,{\be1}Onii-chan!
Dialogue: 0,0:07:31.92,0:07:34.98,Default,Yuzu,0000,0000,0000,,{\be1}Onii-chan!! Breakfast is ready!
Dialogue: 0,0:07:34.98,0:07:36.71,Default,Yuzu,0000,0000,0000,,{\be1}Breakfast~
Dialogue: 0,0:07:36.71,0:07:39.95,Default,Yuzu,0000,0000,0000,,{\be1}Breakf-- Onii-chan?
Dialogue: 0,0:07:46.06,0:07:50.00,Default,Yuzu,0000,0000,0000,,{\be1}Found yo-- He's not here.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:52.57,Default,Yuzu,0000,0000,0000,,{\be1}Dad! Onii-chan's gone!!
Dialogue: 0,0:07:52.57,0:07:54.48,Default,Kon,0000,0000,0000,,{\be1}God that scared me!!
Dialogue: 0,0:07:54.48,0:07:56.81,Default,Isshin,0000,0000,0000,,{\be1}What?! Where's Rukia-chan?!
Dialogue: 0,0:07:57.59,0:07:59.07,Default,Yuzu,0000,0000,0000,,{\be1}Onii-chan is...!
Dialogue: 0,0:07:59.07,0:08:01.36,Default,Isshin,0000,0000,0000,,{\be1}What about Rukia-chan??
Dialogue: 0,0:08:02.19,0:08:04.66,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}What's the matter, oji-sama?
Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:07.75,Default,Isshin,0000,0000,0000,,{\be1}You're okay, Rukia-chan!
Dialogue: 0,0:08:07.75,0:08:11.37,Default,Yuzu,0000,0000,0000,,{\be1}Onii-chan's disappeared! Rukia-chan, do you know anything?
Dialogue: 0,0:08:11.85,0:08:13.09,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}Ichigo...?
Dialogue: 0,0:08:19.56,0:08:21.56,Default,Renji,0000,0000,0000,,{\be1}Are you better already??
Dialogue: 0,0:08:19.81,0:08:24.57,Default,Rukia (Gigai),0000,0000,0000,,{\be1}Thank goodness~
Dialogue: 0,0:08:21.56,0:08:26.30,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}Yeah, it's healing at an unbelievable speed...
Dialogue: 0,0:08:26.57,0:08:28.19,Default,Renji,0000,0000,0000,,{\be1}Tell me about it!
Dialogue: 0,0:08:28.70,0:08:30.73,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}Thanks, Inoue!
Dialogue: 0,0:08:30.73,0:08:31.56,Default,Orihime,0000,0000,0000,,{\be1}Huh?
Dialogue: 0,0:08:32.16,0:08:34.27,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}You just keep getting better and better!
Dialogue: 0,0:08:34.27,0:08:38.11,Default,Orihime,0000,0000,0000,,{\be1}N..no, it's nothing! I really haven't done anything...
Dialogue: 0,0:08:38.51,0:08:40.67,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}Are you all better now? Rukia.
Dialogue: 0,0:08:42.44,0:08:43.72,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}Ichigo.
Dialogue: 0,0:08:46.32,0:08:48.16,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}What's with that look on your face?
Dialogue: 0,0:08:50.54,0:08:54.04,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}Are you feeling responsible for my injury or something?
Dialogue: 0,0:08:54.57,0:08:56.38,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}Don't be so stuck up!
Dialogue: 0,0:08:57.22,0:09:02.84,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}My injury is MY fault. I'm not so weak that I have to be protected by you!
Dialogue: 0,0:09:03.73,0:09:06.01,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}So don't make such a stiff face!
Dialogue: 0,0:09:07.60,0:09:08.81,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}...Yeah.
Dialogue: 0,0:09:11.50,0:09:16.94,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}If it's about the Hollow within you, why don't you try asking Urahara...?
Dialogue: 0,0:09:17.86,0:09:24.40,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}He's the one who trained you, so he should know about it...
Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:28.31,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}I don't have any intentions of asking Urahara-san.
Dialogue: 0,0:09:29.15,0:09:34.87,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}Even without telling him anything, I'm sure he knows about my condition.
Dialogue: 0,0:09:35.65,0:09:38.81,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}And if he did know a way to deal with it...
Dialogue: 0,0:09:39.99,0:09:44.80,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}I'm sure he would have told me before we went to the Soul Society.
Dialogue: 0,0:09:46.47,0:09:48.55,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}The fact that he hasn't said anything to me...
Dialogue: 0,0:09:49.06,0:09:52.81,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}must mean that he doesn't know of a way to suppress it either.
Dialogue: 0,0:09:54.47,0:09:59.82,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}He made me stronger. I can't thank him enough for that.
Dialogue: 0,0:10:00.77,0:10:01.48,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}That's why...
Dialogue: 0,0:10:02.35,0:10:07.20,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}I don't want to ask for anything else from him.
Dialogue: 0,0:10:15.67,0:10:18.08,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}Ichigo, where did you go?
Dialogue: 0,0:10:19.55,0:10:20.56,Default,Rukia,0000,0000,0000,,{\be1}Ichigo...
Dialogue: 0,0:10:57.73,0:10:58.78,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}I know...
Dialogue: 0,0:10:59.68,0:11:02.30,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}If I leave things like this...
Dialogue: 0,0:11:07.31,0:11:12.97,Default,Mizuho,0000,0000,0000,,{\be1}Much better! I guess this is what you call "woman's touch," eh?
Dialogue: 0,0:11:07.31,0:11:12.97,Note,,0000,0000,0000,,{\a6}Note: Mizuho is talking like a wife would talk to her husband.
Dialogue: 0,0:11:13.31,0:11:16.39,Default,Keigo,0000,0000,0000,,{\be1}Y'know... do you even know what you're saying?
Dialogue: 0,0:11:16.92,0:11:18.27,Default,Mizuho,0000,0000,0000,,{\be1}Why you--
Dialogue: 0,0:11:18.27,0:11:22.73,Default,Keigo,0000,0000,0000,,{\be1}Er... I mean... sorry sis!! My friends have caused you so much trouble--
Dialogue: 0,0:11:23.11,0:11:28.08,Default,Mizuho,0000,0000,0000,,{\be1}No worries!! It's totally okay with me!! In fact...
Dialogue: 0,0:11:28.08,0:11:31.11,Default,Mizuho,0000,0000,0000,,{\be1}I wouldn't mind doing this for the rest of my life~
Dialogue: 0,0:11:32.33,0:11:33.87,Default,Ikkaku,0000,0000,0000,,{\be1}I don't have enough...
Dialogue: 0,0:11:35.07,0:11:37.31,Default,Mizuho,0000,0000,0000,,{\be1}What? What? What don't you have enough of?
Dialogue: 0,0:11:37.31,0:11:39.81,Default,Mizuho,0000,0000,0000,,{\be1}Wait... could you possibly mean...
Dialogue: 0,0:11:40.31,0:11:41.15,Default,Mizuho,0000,0000,0000,,{\be1}love?
Dialogue: 0,0:11:42.74,0:11:45.83,Default,Mizuho,0000,0000,0000,,{\be1}Ah I see! I understand~!
Dialogue: 0,0:11:45.83,0:11:46.80,Default,Mizuho,0000,0000,0000,,{\be1}It's alright.
Dialogue: 0,0:11:47.08,0:11:51.26,Default,Mizuho,0000,0000,0000,,{\be1}A woman who blankets a lonely man who does not know love is a selfless love...
Dialogue: 0,0:11:52.29,0:11:55.22,Default,Mizuho,0000,0000,0000,,{\be1}...I want to become that kind of woman.
Dialogue: 0,0:11:56.45,0:11:58.31,Default,Keigo,0000,0000,0000,,{\be1}You're gonna be trying your entire life...
Dialogue: 0,0:11:58.31,0:11:59.45,Default,Mizuho,0000,0000,0000,,{\be1}What did you say?!
Dialogue: 0,0:11:59.45,0:12:03.16,Default,Keigo,0000,0000,0000,,{\be1}Oh crap!! I gotta get to school! See you later!!
Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:09.65,Default,Mizuho,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, Keigo!! I said wait! How dare you run away?! Keigo!!
Dialogue: 0,0:12:11.63,0:12:15.94,Default,Sensei,0000,0000,0000,,{\be1}Hey hey, there sure are a lot of people absent today...
Dialogue: 0,0:12:15.94,0:12:21.43,Default,Sensei,0000,0000,0000,,{\be1}Ishida, Kurosaki, Kuchiki, Sado... the same lot again, huh?
Dialogue: 0,0:12:21.43,0:12:23.52,Default,Sensei,0000,0000,0000,,{\be1}What are they up to lately?
Dialogue: 0,0:12:24.41,0:12:29.00,Default,Sensei,0000,0000,0000,,{\be1}Oh well, these guys never do anything wrong,
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:30.51,Default,Sensei,0000,0000,0000,,{\be1}so I guess it's okay if we leave them alone.
Dialogue: 0,0:12:31.33,0:12:33.47,Default,Keigo,0000,0000,0000,,{\be1}What do you mean by that?!
Dialogue: 0,0:12:39.77,0:12:42.36,Default,Sensei,0000,0000,0000,,{\be1}Alright! Let's start class!
Dialogue: 0,0:12:53.25,0:12:54.84,Default,Matsumoto,0000,0000,0000,,{\be1}Guess who~!
Dialogue: 0,0:12:55.89,0:12:58.33,Default,Hitsugaya,0000,0000,0000,,{\be1}Stop playing around, Matsumoto.
Dialogue: 0,0:12:58.63,0:13:02.43,Default,Matsumoto,0000,0000,0000,,{\be1}Wow you're amazing, Captain! You got it in one guess!
Dialogue: 0,0:13:04.18,0:13:06.00,Default,Hitsugaya,0000,0000,0000,,{\be1}Do you really think there's anyone who wouldn't get it?
Dialogue: 0,0:13:07.09,0:13:09.81,Default,Matsumoto,0000,0000,0000,,{\be1}What are you doing in a place like this?
Dialogue: 0,0:13:10.67,0:13:14.81,Default,Matsumoto,0000,0000,0000,,{\be1}While we're here, we have to wear uniforms and go to class properly!
Dialogue: 0,0:13:15.30,0:13:16.72,Default,Hitsugaya,0000,0000,0000,,{\be1}I was sending a report.
Dialogue: 0,0:13:17.42,0:13:20.43,Default,Matsumoto,0000,0000,0000,,{\be1}"Thanks to the limit release there was no problem at all~" or something?
Dialogue: 0,0:13:21.61,0:13:23.39,Default,Hitsugaya,0000,0000,0000,,{\be1}Those guys from the other day were just small fries.
Dialogue: 0,0:13:24.58,0:13:26.94,Default,Hitsugaya,0000,0000,0000,,{\be1}They weren't even the Vasto Lorde...
Dialogue: 0,0:13:26.94,0:13:30.64,Default,Hitsugaya,0000,0000,0000,,{\be1}Maybe one rank lower, the Adjuchas-class?
Dialogue: 0,0:13:31.68,0:13:34.04,Default,Hitsugaya,0000,0000,0000,,{\be1}Even for those of us who are captain ranked...
Dialogue: 0,0:13:34.04,0:13:38.43,Default,Hitsugaya,0000,0000,0000,,{\be1}Without the limit release we probably can't even defeat the Gillian class.
Dialogue: 0,0:13:39.94,0:13:44.20,Default,Hitsugaya,0000,0000,0000,,{\be1}That tells you just how high their levels are.
Dialogue: 0,0:13:46.17,0:13:48.54,Default,Jinta,0000,0000,0000,,{\be1}YAY!
Dialogue: 0,0:13:50.31,0:13:52.83,Default,Jinta,0000,0000,0000,,{\be1}Man, come on, Ururu! You're no fun!
Dialogue: 0,0:13:52.83,0:13:55.31,Default,Jinta,0000,0000,0000,,{\be1}Just who do you think I'm doing this for?
Dialogue: 0,0:13:55.31,0:13:57.31,Default,Jinta,0000,0000,0000,,{\be1}You, okay? You!
Dialogue: 0,0:13:58.33,0:14:02.30,Default,Jinta,0000,0000,0000,,{\be1}Your injuries have been healed so you should act happier about it
Dialogue: 0,0:14:02.30,0:14:04.56,Default,Ururu,0000,0000,0000,,{\be1}But... I mean...
Dialogue: 0,0:14:04.56,0:14:09.06,Default,Ururu,0000,0000,0000,,{\be1}Because they've just healed... I wish you would let me rest for awhile...
Dialogue: 0,0:14:09.06,0:14:11.80,Default,Jinta,0000,0000,0000,,{\be1}Shut up! It's all about spirit, man, spirit!!
Dialogue: 0,0:14:11.80,0:14:13.30,Default,Jinta,0000,0000,0000,,{\be1}One more time!
Dialogue: 0,0:14:13.30,0:14:15.86,Default,Jinta,0000,0000,0000,,{\be1}Yay!!!
Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:17.58,Default,Jinta,0000,0000,0000,,{\be1}Ururu is back!!
Dialogue: 0,0:14:16.57,0:14:19.82,Default,Ururu,0000,0000,0000,,{\be1}You're hurting my arm! Jinta-kun!
Dialogue: 0,0:14:20.07,0:14:23.41,Default,Urahara,0000,0000,0000,,{\be1}Perhaps you should stop there for now.
Dialogue: 0,0:14:28.61,0:14:29.81,Default,Chad,0000,0000,0000,,{\be1}Urahara-san...
Dialogue: 0,0:14:31.30,0:14:35.80,Default,Urahara,0000,0000,0000,,{\be1}Oh! Sado-san!! Is there something you need--
Dialogue: 0,0:14:37.32,0:14:40.80,Default,Chad,0000,0000,0000,,{\be1}I'm begging you, please train me!
Dialogue: 0,0:14:41.86,0:14:42.94,Default,Urahara,0000,0000,0000,,{\be1}Huh?
Dialogue: 0,0:14:43.76,0:14:45.81,Default,Sensei,0000,0000,0000,,{\be1}...and then it becomes like this.
Dialogue: 0,0:14:45.81,0:14:52.11,Default,Sensei,0000,0000,0000,,{\be1}This is gonna be on the exam, so make note of it! Alright, next is page 43...
Dialogue: 0,0:14:47.23,0:14:51.30,Copy of Default,Orihime,0000,0000,0000,,{\be1}Kurosaki-kun... what's wrong?
Dialogue: 0,0:15:26.61,0:15:29.35,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}You found us pretty easily, huh?
Dialogue: 0,0:15:33.26,0:15:34.13,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}Ichigo.
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:37.07,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}Heh.
Dialogue: 0,0:15:37.81,0:15:41.63,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}That face... I guess you finally decided to join up with us, huh?
Dialogue: 0,0:15:42.36,0:15:45.05,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}For someone who sucks at searching for spiritual energies like you,
Dialogue: 0,0:15:45.86,0:15:52.01,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}it's pretty amazing you were able to find this place.
Dialogue: 0,0:15:52.67,0:15:58.10,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}Well, we figured you were gonna come, so we made it easier for you to find.
Dialogue: 0,0:15:58.10,0:16:01.98,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}That's why we're blasting our spiritual power at high.
Dialogue: 0,0:16:03.15,0:16:04.36,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}Hey Ichigo...
Dialogue: 0,0:16:05.24,0:16:10.78,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}The fact that you came here means that you feel like joining up with us, doesn't it?
Dialogue: 0,0:16:13.79,0:16:14.89,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}I don't want to.
Dialogue: 0,0:16:14.89,0:16:16.08,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}Huh?!!
Dialogue: 0,0:16:16.65,0:16:21.10,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}Me join up with you guys? Stop screwing around!
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:26.12,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}I came here to use you guys.
Dialogue: 0,0:16:27.40,0:16:28.88,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}What'd you say?
Dialogue: 0,0:16:29.62,0:16:37.52,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}I won't join up with you, but I'm gonna get you to teach me how to suppress the Hollow inside me.
Dialogue: 0,0:16:38.14,0:16:40.98,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}Seems like we're being underestimated a lot.
Dialogue: 0,0:16:41.78,0:16:43.94,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}Who d'ya think would teach you anything, ya idiot.
Dialogue: 0,0:16:44.64,0:16:45.97,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}I'm gonna pull it out of you.
Dialogue: 0,0:16:47.77,0:16:48.79,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}How?
Dialogue: 0,0:16:50.75,0:16:52.24,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}By force.
Dialogue: 0,0:16:52.97,0:16:54.70,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}Don't make me laugh.
Dialogue: 0,0:17:05.48,0:17:07.46,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}Pretty cheeky, aren't you.
Dialogue: 0,0:17:30.23,0:17:31.36,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}Dammit!
Dialogue: 0,0:17:54.24,0:17:56.31,Default,Rose,0000,0000,0000,,{\be1}This boy... Kurosaki Ichigo?
Dialogue: 0,0:17:56.66,0:18:00.27,Default,Rose,0000,0000,0000,,{\be1}He's pretty good to be able to go at it with Shinji-kun.
Dialogue: 0,0:18:00.59,0:18:03.24,Default,Lisa,0000,0000,0000,,{\be1}Idiot, look closer!
Dialogue: 0,0:18:03.81,0:18:07.23,Default,Lisa,0000,0000,0000,,{\be1}Shinji isn't going at it seriously at all.
Dialogue: 0,0:18:07.60,0:18:13.20,Default,Hachigen,0000,0000,0000,,{\be1}Although it seems like Kurosaki Ichigo isn't giving it his all either.
Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:17.16,Default,Love,0000,0000,0000,,{\be1}Yeah, no matter how you look at it he's scared.
Dialogue: 0,0:18:17.89,0:18:20.16,Default,Mashiro,0000,0000,0000,,{\be1}Scared? What is he scared of?
Dialogue: 0,0:18:20.87,0:18:22.11,Default,Kensei,0000,0000,0000,,{\be1}Probably the Hollow.
Dialogue: 0,0:18:22.66,0:18:28.88,Default,Kensei,0000,0000,0000,,{\be1}That punk! He's fighting so that he doesn't awaken the Hollow within...
Dialogue: 0,0:18:29.90,0:18:35.55,Default,Kensei,0000,0000,0000,,{\be1}He's trying to join up with us, but he's only a little brat.
Dialogue: 0,0:18:42.11,0:18:45.02,Default,Mashiro,0000,0000,0000,,{\be1}Hmm~~? Where are you going, Hiyorin?
Dialogue: 0,0:18:45.34,0:18:49.03,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}Hacchi, set up about five barriers.
Dialogue: 0,0:18:49.03,0:18:50.65,Default,Hachigen,0000,0000,0000,,{\be1}Yes ma'am.
Dialogue: 0,0:18:56.14,0:18:58.59,Default,Shinji,0000,0000,0000,,{\be1}Ichigo, you...
Dialogue: 0,0:18:58.59,0:19:00.35,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}Shinji, you retard!!
Dialogue: 0,0:19:08.10,0:19:10.67,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}I thought I told you to put up five!!!
Dialogue: 0,0:19:10.67,0:19:13.42,Default,Hachigen,0000,0000,0000,,{\be1}But....there was no way I could make it in time!
Dialogue: 0,0:19:14.74,0:19:16.20,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}Well, whatever.
Dialogue: 0,0:19:17.58,0:19:20.18,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}Ichigo, let me tell you one thing.
Dialogue: 0,0:19:20.79,0:19:23.14,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}You're misunderstanding something here.
Dialogue: 0,0:19:24.10,0:19:25.10,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}Misunderstanding?
Dialogue: 0,0:19:25.46,0:19:29.84,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}True, we're thinking of making you one of us.
Dialogue: 0,0:19:29.84,0:19:34.07,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}But that's not something you get to decide.
Dialogue: 0,0:19:34.98,0:19:36.57,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}What do you mean?
Dialogue: 0,0:19:37.11,0:19:40.36,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}I'm saying that we're the ones that get to make the decision.
Dialogue: 0,0:19:41.03,0:19:44.54,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}Whether you join up with us.
Dialogue: 0,0:19:45.24,0:19:47.50,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}We look at how much power you've got...
Dialogue: 0,0:19:47.88,0:19:53.38,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}Then we decide whether or not we really want to have you with us.
Dialogue: 0,0:19:54.24,0:19:55.50,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}That's all.
Dialogue: 0,0:19:57.35,0:19:59.86,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}Think carefully about your place!
Dialogue: 0,0:20:00.37,0:20:02.51,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}You have no say in the matter!
Dialogue: 0,0:20:03.10,0:20:05.36,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}If you're strong we'll make you one of us.
Dialogue: 0,0:20:05.94,0:20:08.34,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}We'll teach you how to suppress that Hollow inside you.
Dialogue: 0,0:20:08.85,0:20:12.34,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}But if you're weak, who gives a damn!
Dialogue: 0,0:20:12.87,0:20:16.72,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}You can just disappear and turn into a Hollow, we don't care!
Dialogue: 0,0:20:22.13,0:20:26.50,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}If you get it, hurry up and turn into a Hollow. We'll see how strong you are.
Dialogue: 0,0:20:28.25,0:20:29.11,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}I refuse.
Dialogue: 0,0:20:31.14,0:20:36.49,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}Ya sure are stubborn-headed. I told you that you've got no choice!
Dialogue: 0,0:20:42.70,0:20:43.96,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}A Hollow?!
Dialogue: 0,0:20:45.20,0:20:49.36,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}If you're just scared and don't wanna turn into a Hollow than I guess it can't be helped.
Dialogue: 0,0:20:49.94,0:20:51.48,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}I guess I'll just hafta...
Dialogue: 0,0:20:51.89,0:20:55.95,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}...pull that Hollow out of ya...
Dialogue: 0,0:20:56.97,0:20:58.70,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}...by force!!
Dialogue: 0,0:21:02.11,0:21:03.68,Default,Love,0000,0000,0000,,{\be1}Hey hey hey!
Dialogue: 0,0:21:03.68,0:21:05.60,Default,Rose,0000,0000,0000,,{\be1}Wait a second, Hiyori!
Dialogue: 0,0:21:05.60,0:21:06.79,Default,Mashiro,0000,0000,0000,,{\be1}Hiyorin!
Dialogue: 0,0:21:10.26,0:21:12.17,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}What're you fuckin' afraid of?
Dialogue: 0,0:21:12.80,0:21:15.23,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}Just cause your eyes change colors doesn't make you a Vizard!
Dialogue: 0,0:21:15.23,0:21:16.67,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}That just makes you a Hollow!
Dialogue: 0,0:21:17.25,0:21:19.13,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}Stop wussing out, Ichigo!
Dialogue: 0,0:21:19.96,0:21:23.55,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}I'm not as nice as Shinji.
Dialogue: 0,0:21:25.09,0:21:27.87,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}If you don't get over your fear and change into a Hollow now...
Dialogue: 0,0:21:38.84,0:21:39.70,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:21:45.80,0:21:47.16,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}...are seriously going to die.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Sarugaki,0000,0000,0000,,{\be1}(Preview)
Dialogue: 0,0:23:19.65,0:23:22.14,Default,Ishida,0000,0000,0000,,{\be1}This hidden room that was built underneath the hospital...
Dialogue: 0,0:23:22.14,0:23:23.71,Default,Ishida,0000,0000,0000,,{\be1}When was it built?!
Dialogue: 0,0:23:23.71,0:23:28.42,Default,Ryuken,0000,0000,0000,,{\be1}I added a bit to the blue plans for the hospital, and had it secretly built.
Dialogue: 0,0:23:28.42,0:23:32.25,Default,Ishida,0000,0000,0000,,{\be1}Doing something like that... what about it's resistance to earthquakes?!
Dialogue: 0,0:23:32.25,0:23:33.70,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}That's important!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Ichigo,0000,0000,0000,,{\be1}(Shinigami's Golden)
Dialogue: 0,0:23:45.18,0:23:47.18,Default,Hanataro,0000,0000,0000,,{\be1}Shingami's Golden.
Dialogue: 0,0:23:47.18,0:23:51.07,Default,Kon,0000,0000,0000,,{\be1}Mwahaha! This is it! I'm not sure what's going on, but I feel it... I can win!!
Dialogue: 0,0:23:51.07,0:23:53.56,Default,Kon,0000,0000,0000,,{\be1}Die! Eat this!!
Dialogue: 0,0:23:54.07,0:23:55.30,Default,Kon & Shinigami,0000,0000,0000,,{\be1}...huh?
Dialogue: 0,0:23:55.48,0:23:56.49,Default,Kon,0000,0000,0000,,{\be1}Huh??
Dialogue: 0,0:23:56.49,0:24:01.93,Default,Hanataro,0000,0000,0000,,{\be1}But, when the gauge isn't filled up, Red Hisogamaru is SUPER weak!
Dialogue: 0,0:24:01.93,0:24:03.56,Default,Kon,0000,0000,0000,,{\be1}Ehhh?!
Dialogue: 0,0:24:05.63,0:24:09.94,Default,Zaraki,0000,0000,0000,,{\be1}I was watching earlier, punk. You're pretty good, aren't you.
Dialogue: 0,0:24:09.94,0:24:12.27,Default,Zaraki,0000,0000,0000,,{\be1}Come play blood bath with me!!
Dialogue: 0,0:24:12.54,0:24:14.65,Default,Kon,0000,0000,0000,,{\be1}What?!!
Dialogue: 0,0:07:29.14,0:07:29.74,Default1,,0000,0000,0000,,{\move(420,478,420,374,0,600)(\frz5\fs12\bord0\pos(420,478)}Internal Pediatrics
Dialogue: 0,0:07:29.74,0:07:32.81,Default1,,0000,0000,0000,,{\move(420,374,420,306,0,700)(\frz5\fs12\bord0\pos(420,478)}Internal Pediatrics
Dialogue: 0,0:07:29.43,0:07:29.74,Default1,,0000,0000,0000,,{\move(421,483,421,430)\frz3\fs14\bord0\pos(421,483)}Kurosaki Clinic
Dialogue: 0,0:07:29.74,0:07:32.81,Default1,,0000,0000,0000,,{\move(421,430,421,361,0,700)\frz3\fs14\bord0\pos(421,483)}Kurosaki Clinic