← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[l33t-raws]BLEACH_123_(640x480_divx521).[37DB6324].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.11 PRE-RELEASE (SVN r551, Motoko-chan)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 1
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Audio File: ?video
Video File: Bleach 123 [DB].avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 31800
Last Style Storage: Bleach

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.69,0:00:04.81,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:08.60,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:08.60,0:00:12.11,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:17.19,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:23.45,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,500,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(500,15,640,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:29.92,Opening1,,0000,0000,0000,,Иногда печаль так овладевает мной,
Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:32.46,Opening1,,0000,0000,0000,,да так, что её совсем не спрятать.
Dialogue: 0,0:00:32.79,0:00:34.75,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:36.76,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:39.47,Opening1,,0000,0000,0000,,У меня уже нет сил, но я вижу,
Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:43.26,Opening1,,0000,0000,0000,,как твои глаза хотят мне что-то рассказать.
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:46.30,Opening1,,0000,0000,0000,,Но я ничего не могу понять...
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:51.40,Opening1,,0000,0000,0000,,Если ты меня забудешь, то я все пойму!
Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:53.77,Opening1,,0000,0000,0000,,Ведь нам не нужно небо
Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:56.57,Opening1,,0000,0000,0000,,по которому мы не сможем свободно плыть!
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:01.32,Opening1,,0000,0000,0000,,Если мы исправим наши прошлые ошибки,
Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:06.33,Opening1,,0000,0000,0000,,то завтра мы с тобой пойдем вперед.
Dialogue: 0,0:01:06.40,0:01:10.37,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:01:10.37,0:01:17.80,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:01:17.96,0:01:22.76,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:28.72,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:01:40.63,0:01:44.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами - это защитники мира живых.
Dialogue: 0,0:01:45.59,0:01:51.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они следят за балансом всех душ,\Nкоторые находятся в нашем мире.
Dialogue: 0,0:01:54.10,0:02:03.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и команда Хицугаи, едва смогли одолеть Арранкар, созданных Айзеном, при этом получив серьезные ранения.
Dialogue: 0,0:02:06.11,0:02:12.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После битвы Шинигами поняли, что они не смогут справиться с Арранкарами с их нынешними способностями,
Dialogue: 0,0:02:12.70,0:02:15.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,поэтому решили усилить свои тренировки.
Dialogue: 0,0:02:20.17,0:02:25.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида и Садо, чтобы стать сильней также начали тренироваться.
Dialogue: 0,0:02:30.13,0:02:38.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В это время Ичиго понял, что он больше не может контролировать Пустого внутри себя, поэтому он отправился к Вайзардам.
Dialogue: 0,0:02:46.28,0:02:48.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты все-таки нашел нас,
Dialogue: 0,0:02:51.49,0:02:52.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:02:56.29,0:03:01.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сдается мне, ты все-таки решил присоединиться к нам.
Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:06.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не смеши!
Dialogue: 0,0:03:08.88,0:03:10.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я здесь, чтобы использовать вас.
Dialogue: 0,0:03:12.34,0:03:21.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь вступать в ваши ряды, но вы должны научить меня подавлять Пустого внутри меня.
Dialogue: 0,0:03:41.96,0:03:44.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Хачин?
Dialogue: 0,0:03:44.88,0:03:46.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я бы так не сказал.
Dialogue: 0,0:04:01.02,0:04:02.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит уже!
Dialogue: 0,0:04:03.02,0:04:04.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты еще не понял?!
Dialogue: 0,0:04:04.98,0:04:07.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же сказала тебе: перестань бояться, Ичиго!
Dialogue: 0,0:04:08.94,0:04:10.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не боюсь!
Dialogue: 0,0:04:12.49,0:04:13.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот тебе совет.
Dialogue: 0,0:04:14.99,0:04:15.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Используй Банкай.
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:17.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:04:17.58,0:04:18.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я все знаю!
Dialogue: 0,0:04:18.91,0:04:22.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда ты сражаешься с сильным противником вроде меня и используешь Банкай,
Dialogue: 0,0:04:22.91,0:04:26.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,ты боишься, что не сможешь сдержать своего Пустого.
Dialogue: 0,0:04:27.25,0:04:28.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же сказал заткнись!
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:30.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Олух!
Dialogue: 0,0:04:31.46,0:04:33.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Один твой вид уже бесит меня!
Dialogue: 0,0:04:33.76,0:04:35.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты так напуган, и так жалок!
Dialogue: 0,0:04:36.84,0:04:37.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:04:38.14,0:04:39.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сражайся как хочешь.
Dialogue: 0,0:04:40.77,0:04:42.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0023,,{\fs29}Можешь не использовать Банкай или превращение в Пустого.
Dialogue: 0,0:04:43.27,0:04:46.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И тогда я просто убью тебя и сказочке конец!
Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:51.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думай!
Dialogue: 0,0:04:53.24,0:04:56.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Как она могла превратиться в Пустого и не потерять контроля?
Dialogue: 0,0:04:59.45,0:05:01.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как она может так запросто снимать и одевать маску?
Dialogue: 0,0:05:03.45,0:05:04.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сражаюсь один-на-один.
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:05.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если я буду за ней наблюдать,
Dialogue: 0,0:05:06.79,0:05:08.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,то, в конечном счете, я это узнаю!
Dialogue: 0,0:05:09.59,0:05:10.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,За этим я сюда и пришел!
Dialogue: 0,0:05:12.09,0:05:12.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не буду использовать Банкай!
Dialogue: 0,0:05:14.84,0:05:15.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не превращусь в Пустого!
Dialogue: 0,0:05:18.93,0:05:20.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не позволю ему захватить мою душу...
Dialogue: 0,0:05:23.22,0:05:23.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...снова!
Dialogue: 0,0:06:12.57,0:06:13.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Достаточно.
Dialogue: 0,0:06:14.32,0:06:16.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Удовлетворена, Хиори?
Dialogue: 0,0:06:21.16,0:06:23.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь ты понял, Ичиго?
Dialogue: 0,0:06:24.66,0:06:31.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Подавить Пустого внутри себя не так то просто, как кажется на первый взгляд.
Dialogue: 0,0:06:38.72,0:06:39.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поздравляю.
Dialogue: 0,0:06:40.55,0:06:45.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Единственный способ подавить Пустого - уничтожить его в самом сердце твоей души.
Dialogue: 0,0:06:53.65,0:06:56.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Братик все еще не вернулся!
Dialogue: 0,0:06:56.65,0:06:58.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит шуметь.
Dialogue: 0,0:06:58.53,0:06:59.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он в порядке.
Dialogue: 0,0:07:00.07,0:07:02.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Через два-три дня он вернется, как ни в чем не бывало.
Dialogue: 0,0:07:02.78,0:07:05.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты можешь быть такой спокойной, Карин-тян?!
Dialogue: 0,0:07:05.91,0:07:09.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его могли похитить! Или несчастный случай!
Dialogue: 0,0:07:13.13,0:07:14.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что случилось, Юзу?
Dialogue: 0,0:07:14.21,0:07:15.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты плачешь?!
Dialogue: 0,0:07:15.34,0:07:17.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто... просто подожди чуть-чуть, Юзу!
Dialogue: 0,0:07:17.51,0:07:20.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе мою совершенную технику!
Dialogue: 0,0:07:21.22,0:07:24.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так, это сюда, а это сюда...
Dialogue: 0,0:07:24.05,0:07:25.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь у меня есть борода!
Dialogue: 0,0:07:26.72,0:07:28.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У тебя итак есть борода.
Dialogue: 0,0:07:42.45,0:07:44.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия-тян! Ты нашла его?
Dialogue: 0,0:07:44.87,0:07:46.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты нашла братика?
Dialogue: 0,0:07:47.74,0:07:48.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:49.33,0:07:50.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:07:50.58,0:07:51.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:08:03.30,0:08:07.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не смогла найти даже след его реяцу.
Dialogue: 0,0:08:08.93,0:08:11.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куда ты отправился, Ичиго?
Dialogue: 0,0:08:18.94,0:08:20.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:08:25.91,0:08:28.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты мог заставить её плакать?
Dialogue: 0,0:08:29.83,0:08:32.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой бесполезный брат.
Dialogue: 0,0:08:40.30,0:08:42.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ланч сегодня с опозданием.
Dialogue: 0,0:08:42.88,0:08:46.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хиори, приготовь что-нибудь для меня.
Dialogue: 0,0:08:47.43,0:08:48.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже не мечтай.
Dialogue: 0,0:08:48.64,0:08:50.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С чего бы это я должна тебе готовить?
Dialogue: 0,0:08:51.14,0:08:54.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже если бы я что-то приготовила, то никогда бы этим с тобой не поделилась, дубина!
Dialogue: 0,0:08:55.06,0:09:00.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0023,,{\fs29}Лав, ты слышал, что вышел новый диск "Prince of Darkness"?
Dialogue: 0,0:09:02.28,0:09:05.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Роза, ты читал Джамп этой недели?
Dialogue: 0,0:09:05.61,0:09:09.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Еще нет. Постой, ты никогда не давал мне его почитать!
Dialogue: 0,0:09:11.54,0:09:15.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лиза, будь готова присмотреть за этим Шинигами.
Dialogue: 0,0:09:15.96,0:09:17.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да-да, хватит меня уже доставать.
Dialogue: 0,0:09:18.33,0:09:19.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вот и буду!
Dialogue: 0,0:09:19.79,0:09:22.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты опять пялишься на эти купальники!
Dialogue: 0,0:09:22.38,0:09:24.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись! Проваливай, оставь меня в покое!
Dialogue: 0,0:09:25.59,0:09:26.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сегодня твоя очередь?
Dialogue: 0,0:09:26.88,0:09:29.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только я буду отсюда кричать, хорошо?
Dialogue: 0,0:09:30.01,0:09:36.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично. Раз, два. Раз, два. Раз, два. Раз, два.
Dialogue: 0,0:09:36.10,0:09:37.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай с выражением.
Dialogue: 0,0:09:38.40,0:09:39.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дубина!
Dialogue: 0,0:09:48.57,0:09:50.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я больше этого не вынесу!
Dialogue: 0,0:09:52.12,0:09:53.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это за хрень?!
Dialogue: 0,0:09:54.37,0:09:56.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fs29}Еще раз выкинешь что-нибудь подобное и тебе конец, дубина!
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:59.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Э-Это я должен был сказать...
Dialogue: 0,0:09:59.83,0:10:01.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Я должен был сказать!
Dialogue: 0,0:10:02.75,0:10:06.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы сказали, что знаете, как одолеть Пустого внутри себя, и я вам поверил.
Dialogue: 0,0:10:07.26,0:10:13.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда почему вы заставляете меня упражняться на этом жалком подобии NordicTrack™ до конца своей жизни?!
Dialogue: 0,0:10:14.39,0:10:17.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт, каким же я был дураком, когда решил вам поверить!
Dialogue: 0,0:10:19.31,0:10:23.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно! Ты дурак! Дурак из дураков! И еще олух в придачу!
Dialogue: 0,0:10:21.98,0:10:23.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0430,,Мы вернулись!
Dialogue: 0,0:10:23.40,0:10:28.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0400,,Ты пришел сюда, чтобы тренироваться.\NИ я не желаю слушать твое нытье!
Dialogue: 0,0:10:24.15,0:10:25.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Очень хорошо!
Dialogue: 0,0:10:28.36,0:10:30.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0430,,Хватит называть меня олухом, клыкастая!
Dialogue: 0,0:10:30.53,0:10:31.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0430,,Что это за тренировка такая?!
Dialogue: 0,0:10:32.32,0:10:37.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0400,,Я не говорю о твоей прическе!\NТы просто похож на олуха, олух!
Dialogue: 0,0:10:34.24,0:10:38.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я купила несколько бенто. Хочешь?
Dialogue: 0,0:10:37.37,0:10:39.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0430,,А эти клыки - просто часть моего обаяния, олух!
Dialogue: 0,0:10:38.50,0:10:39.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:10:40.21,0:10:41.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0430,,Хватит меня так называть!
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:44.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось, Беритан? Они так шумят.
Dialogue: 0,0:10:46.21,0:10:49.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, ему не понравился Супер Хиори Волкер.
Dialogue: 0,0:10:46.80,0:10:48.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0430,,Клыкастая! Клыкастая!
Dialogue: 0,0:10:51.97,0:10:53.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он все это время занимался?
Dialogue: 0,0:10:54.81,0:11:01.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не думаю, что Хиори-сан стала ему объяснять смысл волкера.
Dialogue: 0,0:11:02.69,0:11:03.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0430,,Черт бы тебя побрал!
Dialogue: 0,0:11:09.82,0:11:10.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:11:10.70,0:11:14.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0430,,Ты хуже всех! Черт тебя подери!
Dialogue: 0,0:11:11.78,0:11:14.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но это больше похоже на то, что она не рассказала все в подробностях.
Dialogue: 0,0:11:19.91,0:11:24.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0400,,Хватит жаловаться, будешь тренироваться до тех пор, пока у тебя руки и ноги не отвалятся!
Dialogue: 0,0:11:28.30,0:11:29.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0430,,Сучка!
Dialogue: 0,0:11:31.88,0:11:32.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит, Ичиго.
Dialogue: 0,0:11:34.01,0:11:35.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот Дерьмовый Хиори Волкер...
Dialogue: 0,0:11:35.72,0:11:36.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Супер!
Dialogue: 0,0:11:36.60,0:11:38.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...это основа будущий тренировки.
Dialogue: 0,0:11:39.27,0:11:39.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Основа?
Dialogue: 0,0:11:40.48,0:11:45.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы решили определить твой уровень, чтобы подобрать тебе соответствующую тренировку, которая основывается на том, как долго ты сможешь бежать.
Dialogue: 0,0:11:46.69,0:11:48.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду под "уровнем"?
Dialogue: 0,0:11:49.82,0:11:51.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как сказала Хиори.
Dialogue: 0,0:11:51.82,0:11:54.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит жаловаться и приступай к тренировке на Дерьмовом Хиори Волкере!
Dialogue: 0,0:11:55.12,0:11:56.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0430,,Я же сказала "Супер"!
Dialogue: 0,0:11:56.53,0:11:58.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не заставляй меня повторяться, Синдзи-олух!
Dialogue: 0,0:11:58.66,0:12:00.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен продержаться три дня.
Dialogue: 0,0:12:02.37,0:12:06.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Только тогда мы сможем научить тебя контролировать Пустого.
Dialogue: 0,0:12:08.80,0:12:09.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно?!
Dialogue: 0,0:12:10.59,0:12:13.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всего три дня? Да я целую неделю смогу продержаться!
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:15.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ведь целый день на нем пахал!
Dialogue: 0,0:12:15.72,0:12:20.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сразу ясно, что оно высасывает большое количество духовной силы.
Dialogue: 0,0:12:21.14,0:12:22.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта машина для этого и предназначена!
Dialogue: 0,0:12:24.02,0:12:29.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы хотите узнать предел моей духовной силы, основываясь на количестве дней, которые я проведу на этом агрегате, так?!
Dialogue: 0,0:12:30.86,0:12:34.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но я смогу продержаться на ней пять дней, запросто!
Dialogue: 0,0:12:35.74,0:12:37.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому давайте пропустим этот тест!
Dialogue: 0,0:12:38.03,0:12:40.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Поскорее научите меня контролировать превращение в Пустого!
Dialogue: 0,0:12:41.91,0:12:43.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не хочу попусту тратить время!
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:47.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить себе сидеть сложа руки и играть с Вайзардами в игры!
Dialogue: 0,0:12:48.34,0:12:49.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Закрой свой рот!
Dialogue: 0,0:13:00.68,0:13:02.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У тебя нет времени?
Dialogue: 0,0:13:03.02,0:13:06.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты так говоришь, но ты даже не знаешь сколько времени нужно Хогиоку, чтобы пробудиться.
Dialogue: 0,0:13:07.98,0:13:08.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стоп.
Dialogue: 0,0:13:09.44,0:13:11.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что... ты сказал?
Dialogue: 0,0:13:12.15,0:13:17.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сказал, что ты ничерта не знаешь ни о Хогиоку, ни о превращении в Пустого, поэтому тебе лучше заткнуться.
Dialogue: 0,0:13:18.70,0:13:19.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:13:20.24,0:13:23.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь о Хогиоку?
Dialogue: 0,0:13:24.66,0:13:25.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я все о нем знаю.
Dialogue: 0,0:13:26.87,0:13:31.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хогиоку, Арранкары, Айзен Соске.
Dialogue: 0,0:13:32.34,0:13:36.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0023,,Я уже столько лет об этом знаю.
Dialogue: 0,0:13:42.51,0:13:45.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0023,,Поговорим об этом позже.
Dialogue: 0,0:13:46.18,0:13:51.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0023,,Я думал, что это хорошая идея - позволить тебе посмотреть на наш путь и объединить наши души.
Dialogue: 0,0:13:52.65,0:14:03.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0023,,{\fs29}Но теперь, когда я думаю, что ты смог превратиться в Шинигами, достичь Сикая и Банкая в столь короткие сроки.
Dialogue: 0,0:14:04.29,0:14:07.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда ты все это знаешь..?
Dialogue: 0,0:14:08.08,0:14:15.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что тебя будет легче научить контролировать Пустого твоими же способами.
Dialogue: 0,0:14:18.30,0:14:20.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пора, Ичиго.
Dialogue: 0,0:14:23.47,0:14:24.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только не надо сожалеть.
Dialogue: 0,0:14:32.02,0:14:34.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хачи, поставь двойной барьер.
Dialogue: 0,0:14:35.65,0:14:36.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:14:56.63,0:14:58.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты слышишь меня, Ичиго?
Dialogue: 0,0:14:59.42,0:15:02.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В этот раз ты полностью превратишься в Пустого.
Dialogue: 0,0:15:03.68,0:15:04.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не позволь ему поглотить тебя.
Dialogue: 0,0:15:05.47,0:15:06.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен поглотить его.
Dialogue: 0,0:15:07.47,0:15:08.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если он победит,
Dialogue: 0,0:15:10.64,0:15:11.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,то ты умрешь.
Dialogue: 0,0:15:25.33,0:15:28.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хачи, поставь и здесь барьер.
Dialogue: 0,0:15:28.70,0:15:29.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:15:29.83,0:15:31.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо "Чего"!
Dialogue: 0,0:15:31.21,0:15:33.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такому старому человеку это не к лицу.
Dialogue: 0,0:15:35.92,0:15:39.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Также установи пятиконечный барьер вокруг Ичиго.
Dialogue: 0,0:15:40.47,0:15:41.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:15:47.43,0:15:51.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H5555FF&}Стена железного песка, башня ненависти,
Dialogue: 0,0:15:51.68,0:15:53.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0023,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H5555FF&\fs29}соединитесь расплавленным железом и останьтесь в тишине.
Dialogue: 0,0:15:58.48,0:16:02.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H5555FF&}Бакудо №75: Гочу Тенкан!
Dialogue: 0,0:15:58.48,0:16:02.90,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Путь связующих №75: 5 кан железных столпов!
Dialogue: 0,0:15:58.48,0:16:02.90,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Кан - японская мера веса (примерно 3,75кг).
Dialogue: 0,0:16:37.77,0:16:41.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Yo! Давненько не виделись, Король!
Dialogue: 0,0:16:43.15,0:16:43.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Что случилось?
Dialogue: 0,0:16:44.86,0:16:47.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Тебя это не удивляет.
Dialogue: 0,0:17:00.80,0:17:03.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где старик Зангецу?
Dialogue: 0,0:17:06.09,0:17:06.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:17:06.93,0:17:08.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Ты все еще не понял?
Dialogue: 0,0:17:08.97,0:17:13.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Когда ты говоришь Зангецу, ты имеешь в виду того, что находится у тебя в руках?
Dialogue: 0,0:17:14.10,0:17:16.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Или того...
Dialogue: 0,0:17:20.94,0:17:22.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}...что у меня!
Dialogue: 0,0:17:25.90,0:17:28.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Белый Зангецу?
Dialogue: 0,0:17:29.41,0:17:31.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Хочешь узнать где Зангецу?
Dialogue: 0,0:17:33.04,0:17:34.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}По правде говоря...
Dialogue: 0,0:17:37.08,0:17:39.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}...я - Зангецу!
Dialogue: 0,0:17:42.81,0:17:45.31,EpName,,0000,0000,0450,,123-ый эпизод
Dialogue: 0,0:17:42.81,0:17:45.31,EpName,,0000,0000,0000,,Ичиго, полная Пустификация!
Dialogue: 0,0:17:56.23,0:17:57.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Началось!
Dialogue: 0,0:18:01.36,0:18:05.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, эй! Может, нам стоило спрятать его Занпакто?
Dialogue: 0,0:18:05.94,0:18:06.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бессмысленно.
Dialogue: 0,0:18:07.49,0:18:09.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это могло только сильней его разозлить.
Dialogue: 0,0:18:36.39,0:18:38.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хачиген, открой проход.
Dialogue: 0,0:18:38.89,0:18:39.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сегодня я буду стражем.
Dialogue: 0,0:18:41.19,0:18:42.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я все сделаю.
Dialogue: 0,0:18:42.86,0:18:43.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:18:50.41,0:18:51.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не убивай его.
Dialogue: 0,0:18:53.78,0:18:55.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если только он меня не убьет.
Dialogue: 0,0:19:10.93,0:19:12.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ядомару Лиза.
Dialogue: 0,0:19:15.35,0:19:16.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:19:27.28,0:19:30.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Где старик Зангецу?!
Dialogue: 0,0:19:30.65,0:19:33.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0023,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}{\fs29}Ты что тупой?! Я не хочу тебе повторять это снова и снова!
Dialogue: 0,0:19:34.62,0:19:36.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Я - Зангецу!
Dialogue: 0,0:19:44.83,0:19:53.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Ичиго, не знаю, поймешь ты или нет, но Зангецу и я всегда были одним целым.
Dialogue: 0,0:19:54.43,0:19:57.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}И Зангецу и я - твоя сила.
Dialogue: 0,0:19:58.56,0:20:00.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Я был частью Зангецу.
Dialogue: 0,0:20:06.90,0:20:12.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Мы все делим одно тело, и когда доминирующая сторона меняется, то и внешность меняется вместе с ней.
Dialogue: 0,0:20:13.32,0:20:18.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Когда доминирует жизнь - снаружи плоть. Когда доминирует смерть - кости.
Dialogue: 0,0:20:19.87,0:20:20.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Здесь то же самое.
Dialogue: 0,0:20:22.21,0:20:29.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Моя сила росла, пока не стала доминирующей, и тогда Зангецу стал частью меня.
Dialogue: 0,0:20:30.38,0:20:39.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}И когда ты каждый раз пытаешься использовать силу Зангецу, мне все проще становится захватить твою душу.
Dialogue: 0,0:20:43.77,0:20:44.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:20:46.06,0:20:54.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это значит, что если я тебя одолею, сила Зангецу снова станет моей?
Dialogue: 0,0:20:56.28,0:20:57.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Ты?
Dialogue: 0,0:20:59.08,0:20:59.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Одолеешь меня?
Dialogue: 0,0:21:02.45,0:21:03.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}У тебя ничего не получится.
Dialogue: 0,0:21:04.12,0:21:04.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:21:15.38,0:21:19.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда я тебе кое-что покажу!
Dialogue: 0,0:21:20.30,0:21:22.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Ты так ничего и не понял?
Dialogue: 0,0:21:25.02,0:21:28.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Я же говорю, что у тебя ничего не получится!
Dialogue: 0,0:21:53.75,0:21:55.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord7\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Бан-кай!
Dialogue: 0,0:21:53.75,0:21:55.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord3\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}{\K40}Бан-{\K40}{\K40}кай!
Dialogue: 0,0:22:23.40,0:22:23.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,410,15}Исполнитель: Ore Ska Band
Dialogue: 0,0:22:23.70,0:22:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,15,510,15}Исполнитель: Ore Ska Band
Dialogue: 0,0:22:26.70,0:22:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(510,15,640,15}Исполнитель: Ore Ska Band
Dialogue: 0,0:22:23.40,0:22:23.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Tsumasaki
Dialogue: 0,0:22:23.70,0:22:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Tsumasaki
Dialogue: 0,0:22:26.70,0:22:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Tsumasaki
Dialogue: 0,0:22:23.40,0:22:23.70,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:23.70,0:22:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:26.70,0:22:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:00.47,0:22:04.47,Ending1,,0000,0000,0000,,Никто не знает почему я всегда выгляжу так хорошо.
Dialogue: 0,0:22:04.77,0:22:10.48,Ending1,,0000,0000,0000,,Я сияю потому, что из меня льётся свет.
Dialogue: 0,0:22:10.69,0:22:14.65,Ending1,,0000,0000,0000,,Что это за звук? Похоже, что золотая рыбка попала ко мне.
Dialogue: 0,0:22:15.03,0:22:20.03,Ending1,,0000,0000,0000,,Но я точно знаю, что я буду с ней делать...
Dialogue: 0,0:22:31.50,0:22:35.09,Ending1,,0000,0000,0000,,Передо мной две параллелные линии,
Dialogue: 0,0:22:35.55,0:22:37.67,Ending1,,0000,0000,0000,,когда я рядом с ними,
Dialogue: 0,0:22:38.09,0:22:41.09,Ending1,,0000,0000,0000,,они тоже сияют красотой!
Dialogue: 0,0:22:41.47,0:22:45.43,Ending1,,0000,0000,0000,,От моей ноги исходит тень.
Dialogue: 0,0:22:45.76,0:22:51.52,Ending1,,0000,0000,0000,,И чем ярче солнце, тем дальше тянется она.
Dialogue: 0,0:22:51.98,0:22:56.44,Ending1,,0000,0000,0000,,Я не могу понять твое письмо!
Dialogue: 0,0:22:57.15,0:23:01.07,Ending1,,0000,0000,0000,,Но я снова и снова пытаюсь его разгадать.
Dialogue: 0,0:23:01.28,0:23:11.08,Ending1,,0000,0000,0000,,Aaaah. Ты тот человек, которого я всегда ждала.
Dialogue: 0,0:23:11.54,0:23:21.63,Ending1,,0000,0000,0000,,Heeey. В какой цвет мы покрасим твои ногти?
Dialogue: 0,0:23:30.56,0:23:36.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь, мои дорогие телезрители, Супер Хиори Волкер доступен и для вас!
Dialogue: 0,0:23:36.90,0:23:40.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Закажите его сейчас и я, Саругаки Хиори, героиня №1, оставлю свой автограф!
Dialogue: 0,0:23:40.57,0:23:43.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты до сих пор не можешь его продать?
Dialogue: 0,0:23:43.16,0:23:44.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты что-то сказал?!
Dialogue: 0,0:23:54.95,0:23:56.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:56.37,0:23:57.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Золотой!
Dialogue: 0,0:23:57.79,0:24:00.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не дыши! Не дыши!
Dialogue: 0,0:23:59.62,0:24:01.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0430,,Кон-сан!
Dialogue: 0,0:24:01.08,0:24:01.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот голос...
Dialogue: 0,0:24:02.75,0:24:05.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, верните мой гигай!
Dialogue: 0,0:24:05.13,0:24:07.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0430,,Это идеальное тело для меня!
Dialogue: 0,0:24:06.59,0:24:10.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Кон-сан! Где вы?!
Dialogue: 0,0:24:07.96,0:24:10.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0430,,Я должен, во что бы то ни стало вернуться в него!
Dialogue: 0,0:24:10.88,0:24:12.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ханатаро, бросай его сюда!
Dialogue: 0,0:24:13.72,0:24:14.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Х-Хорошо!
Dialogue: 0,0:24:15.97,0:24:18.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично, я возвращаюсь!
Dialogue: 0,0:24:23.23,0:24:23.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ась?