← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[l33t-raws]BLEACH_124_(640x480_LameVBR_WMV9).[F801E82D].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.11 PRE-RELEASE (SVN r551, Motoko-chan)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 1
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 31693
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 124 [DB].avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.69,0:00:04.81,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:08.60,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:08.60,0:00:12.11,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:17.19,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:23.45,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,500,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(500,15,640,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:29.92,Opening1,,0000,0000,0000,,Иногда печаль так овладевает мной,
Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:32.46,Opening1,,0000,0000,0000,,да так, что её совсем не спрятать.
Dialogue: 0,0:00:32.79,0:00:34.75,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:36.76,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:39.47,Opening1,,0000,0000,0000,,У меня уже нет сил, но я вижу,
Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:43.26,Opening1,,0000,0000,0000,,как твои глаза хотят мне что-то рассказать.
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:46.30,Opening1,,0000,0000,0000,,Но я ничего не могу понять...
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:51.40,Opening1,,0000,0000,0000,,Если ты меня забудешь, то я все пойму!
Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:53.77,Opening1,,0000,0000,0000,,Ведь нам не нужно небо
Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:56.57,Opening1,,0000,0000,0000,,по которому мы не сможем свободно плыть!
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:01.32,Opening1,,0000,0000,0000,,Если мы исправим наши прошлые ошибки,
Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:06.33,Opening1,,0000,0000,0000,,то завтра мы с тобой пойдем вперед.
Dialogue: 0,0:01:06.40,0:01:10.37,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:01:10.37,0:01:17.80,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:01:17.96,0:01:22.76,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:28.72,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:01:41.21,0:01:45.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами - это защитники мира живых.
Dialogue: 0,0:01:46.22,0:01:52.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они следят за балансом всех душ, которые находятся в нашем мире.
Dialogue: 0,0:01:54.30,0:02:01.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и команда Хицугаи, едва смогли одолеть Арранкар, созданных Айзеном, при этом получив серьезные ранения.
Dialogue: 0,0:02:02.94,0:02:04.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не смог их защитить.
Dialogue: 0,0:02:05.82,0:02:08.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не смог победить тех, кто напал на нас.
Dialogue: 0,0:02:09.99,0:02:12.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я проиграл.
Dialogue: 0,0:02:13.70,0:02:17.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты все-таки нашел нас, Ичиго.
Dialogue: 0,0:02:17.79,0:02:23.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго пришел к Вайзардам в надежде, что они помогут ему подавить Пустого внутри себя.
Dialogue: 0,0:02:32.30,0:02:33.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поздарвляю!
Dialogue: 0,0:02:34.18,0:02:38.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Единственный способ подавить Пустого - уничтожить его в самом сердце твоей души.
Dialogue: 0,0:02:51.24,0:02:54.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Yo! Давненько не виделись, Король!
Dialogue: 0,0:02:55.87,0:02:58.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где старик Зангецу?
Dialogue: 0,0:02:59.12,0:03:00.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Ты все еще не понял?
Dialogue: 0,0:03:01.21,0:03:05.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Когда ты говоришь Зангецу, ты имеешь в виду того, что находится у тебя в руках?
Dialogue: 0,0:03:05.84,0:03:08.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Или того...
Dialogue: 0,0:03:14.55,0:03:15.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}...что у меня!
Dialogue: 0,0:03:29.28,0:03:30.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ядомару Лиза.
Dialogue: 0,0:03:33.61,0:03:34.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:03:53.05,0:03:54.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord7\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Бан-кай!
Dialogue: 0,0:03:53.05,0:03:54.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord3\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}{\K40}Бан-{\K40}{\K40}кай!
Dialogue: 0,0:04:01.93,0:04:03.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Началось.
Dialogue: 0,0:04:18.16,0:04:21.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Когда ты научился Банкаю?!
Dialogue: 0,0:04:22.46,0:04:23.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}А разве это не очевидно?
Dialogue: 0,0:04:23.96,0:04:26.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}В тоже самое время, что и ты!
Dialogue: 0,0:04:34.55,0:04:37.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же... Общество Душ?!
Dialogue: 0,0:04:40.01,0:04:40.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:04:43.48,0:04:43.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:44.94,0:04:47.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Цвети, Сенбонзакура.
Dialogue: 0,0:04:53.82,0:04:56.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какого черта ты делаешь, Бьякуя?!
Dialogue: 0,0:04:58.41,0:04:59.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Жаль.
Dialogue: 0,0:04:59.87,0:05:00.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:02.08,0:05:04.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это и есть вся твоя сила?
Dialogue: 0,0:05:05.58,0:05:06.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:05:07.42,0:05:09.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что здесь вообще происходит?!
Dialogue: 0,0:05:11.21,0:05:15.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отвечай! Где мы и почему ты здесь?!
Dialogue: 0,0:05:18.26,0:05:21.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты проиграешь, Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:05:27.02,0:05:27.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fs50\3c&H000000&\1c&H000000&\bord8\fsp5}{\t(0,300,\bord3)}{\K50\2c&HFF0000&}{\t(0,790,\fsp20)}Бан-кай
Dialogue: 0,0:05:27.02,0:05:27.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fs50\1c&HFFFFFF&\3c&HC00000&\bord3\fsp5}{\t(0,790,\fsp20)}Бан-кай
Dialogue: 0,0:05:38.66,0:05:39.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:05:39.91,0:05:43.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Цвети, Сенбонзакура Кагейоши.
Dialogue: 0,0:05:46.04,0:05:46.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:05:56.13,0:05:59.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прекрати! Сейчас не время сражаться друг с другом!
Dialogue: 0,0:06:09.40,0:06:10.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:06:11.52,0:06:15.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Удивительно, как ты еще не понял к чему стремится твое сердце.
Dialogue: 0,0:06:16.57,0:06:20.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? Что я сделал?
Dialogue: 0,0:06:21.12,0:06:23.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вставай, Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:06:25.91,0:06:26.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иначе...
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:37.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бьякуя, ты начинаешь действовать мне на нервы!
Dialogue: 0,0:06:38.30,0:06:39.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какая муха тебя укусила?!
Dialogue: 0,0:07:27.26,0:07:34.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго, я знал, что ты так и не научишься использовать Банкай правильно.
Dialogue: 0,0:07:36.44,0:07:38.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты... хочешь сказать?!
Dialogue: 0,0:07:39.78,0:07:42.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ведь... сейчас использовал Банкай?!
Dialogue: 0,0:07:45.32,0:07:48.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Придурок, я не понимаю о чем ты говоришь!
Dialogue: 0,0:08:03.72,0:08:08.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Те, кто потерял желание сражаться,\Nне смогут отразить мой меч.
Dialogue: 0,0:08:09.97,0:08:10.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все кончено.
Dialogue: 0,0:08:23.78,0:08:25.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Не сердись так!
Dialogue: 0,0:08:26.20,0:08:27.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Давай лучше повеселимся!
Dialogue: 0,0:08:31.29,0:08:32.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:08:33.50,0:08:37.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему это Бьякуя так неожиданно появился?
Dialogue: 0,0:08:38.84,0:08:40.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт! Что происходит?!
Dialogue: 0,0:08:41.84,0:08:44.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Сейчас не время терять концентрацию!
Dialogue: 0,0:08:45.68,0:08:46.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И не надейся!
Dialogue: 0,0:08:50.14,0:08:53.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Чушь! Да это же видно по твоим глазам!
Dialogue: 0,0:08:55.73,0:08:57.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь повторяться!
Dialogue: 0,0:08:59.23,0:09:00.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:09:07.07,0:09:07.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он отразил..?
Dialogue: 0,0:09:14.71,0:09:16.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Гетсуга Теншоу.
Dialogue: 0,0:09:30.47,0:09:33.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Два, один... 10 минут.
Dialogue: 0,0:09:35.43,0:09:38.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хачи! Пора сменить её. Открой проход.
Dialogue: 0,0:09:38.90,0:09:39.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:53.41,0:09:55.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Время вышло. Пора тебя сменить.
Dialogue: 0,0:10:01.34,0:10:02.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мугурума Кенсей.
Dialogue: 0,0:10:04.63,0:10:06.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я выбью из тебя все дерьмо.
Dialogue: 0,0:10:12.47,0:10:14.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поторопись, Ичиго.
Dialogue: 0,0:10:16.31,0:10:20.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты не поторопишься, нам и\Nвправду придется тебя убить.
Dialogue: 0,0:10:26.99,0:10:30.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Видишь? Как я и говорил - ты слабак, Ичиго.
Dialogue: 0,0:10:31.78,0:10:32.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Разве ты забыл?
Dialogue: 0,0:10:33.37,0:10:39.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Это я первым использовал Гетсуга\NТеншоу во время Банкая.
Dialogue: 0,0:10:41.92,0:10:46.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}А ты просто наблюдал за этим. Ты пытался меня скопировать, и провалился.
Dialogue: 0,0:10:47.38,0:10:52.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Ты всего лишь жалкая подделка... Ичиго!
Dialogue: 0,0:10:56.22,0:10:57.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Сдавайся.
Dialogue: 0,0:11:00.94,0:11:05.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Ты больше не сможешь использовать... Банкай.
Dialogue: 0,0:11:08.69,0:11:12.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты совершенно бесполезен, малыш.
Dialogue: 0,0:11:20.29,0:11:20.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кария?!
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:25.50,EpName,,0000,0000,0000,,Столкновение! Черный Банкай и Белый Банкай!
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:25.50,EpName,,0000,0000,0450,,124-ый эпизод
Dialogue: 0,0:11:30.01,0:11:31.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сколько у меня есть времени?
Dialogue: 0,0:11:32.13,0:11:36.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нас восемь, каждый сражается с ним по 10 минут, следовательно, 80 минут.
Dialogue: 0,0:11:37.31,0:11:39.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но нас же не восемь, олух!
Dialogue: 0,0:11:39.81,0:11:41.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вообще-то осталось семеро!
Dialogue: 0,0:11:42.81,0:11:45.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично, тогда 7 человек по 10 минут, 70 минут!
Dialogue: 0,0:11:46.77,0:11:50.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вообще-то я удерживаю барьер...
Dialogue: 0,0:11:51.32,0:11:54.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Интересно, меня тоже посчитали?
Dialogue: 0,0:11:56.78,0:12:00.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он силен. Сильнее, чем я думала.
Dialogue: 0,0:12:03.83,0:12:08.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сражайся осторожно, Кенсей. Иначе...
Dialogue: 0,0:12:16.85,0:12:18.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Настолько быстрая регенерация?!
Dialogue: 0,0:12:23.56,0:12:26.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это с ним? Он стал таким серьезным.
Dialogue: 0,0:12:26.94,0:12:29.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты узнаешь почему, когда настанет твой черед.
Dialogue: 0,0:12:39.66,0:12:41.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что за черт?!
Dialogue: 0,0:12:55.68,0:12:58.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твое превращение проходит гораздо быстрее, чем мы ожидали.
Dialogue: 0,0:13:02.72,0:13:08.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы подавить Пустого, битва разума должна закончиться за час.
Dialogue: 0,0:13:10.52,0:13:15.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хачиген занят барьером, поэтому нас только шестеро. 60 минут и снова настанет мой черед.
Dialogue: 0,0:13:17.03,0:13:19.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если это случится,
Dialogue: 0,0:13:21.28,0:13:22.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,я все закончу.
Dialogue: 0,0:13:29.46,0:13:29.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кария!
Dialogue: 0,0:13:33.26,0:13:33.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это иллюзия!
Dialogue: 0,0:13:37.34,0:13:38.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всего лишь иллюзия!
Dialogue: 0,0:13:39.55,0:13:42.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Возможно. Но...
Dialogue: 0,0:13:42.81,0:13:43.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:44.68,0:13:47.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюзию видит сердце, а не глаза.
Dialogue: 0,0:13:48.48,0:14:00.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,То, что ты сделал копию меня внутри своей души, показывает, что ты сожалел о том, что победил меня.
Dialogue: 0,0:14:02.45,0:14:06.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как только битва заканчивается,\Nты всегда оборачиваешься.
Dialogue: 0,0:14:08.04,0:14:11.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты смотришь на побежденных врагов, на друзей, которых не смог защитить.
Dialogue: 0,0:14:13.50,0:14:17.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неужели из-за этого ты боишься идти вперед?
Dialogue: 0,0:14:17.97,0:14:20.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты боишься, что ты можешь пойти\Nтой же дорогой, что и я?
Dialogue: 0,0:14:21.14,0:14:23.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет! Я отличаюсь от тебя!
Dialogue: 0,0:14:25.47,0:14:26.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты примешь сложное решение.
Dialogue: 0,0:14:29.94,0:14:31.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось с Зангецу?
Dialogue: 0,0:14:32.94,0:14:35.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думаешь, что сможешь победить меня голыми руками?!
Dialogue: 0,0:14:44.53,0:14:46.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты потерял Зангецу.
Dialogue: 0,0:14:48.29,0:14:50.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь ты понимаешь, что значит чувствовать себя беспомощным?
Dialogue: 0,0:14:51.67,0:14:55.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Быть уязвимым и беззащитным как ребенок.
Dialogue: 0,0:14:56.46,0:14:57.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:14:58.01,0:14:59.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе так сильно нужно оружие?
Dialogue: 0,0:15:00.55,0:15:02.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда я дам тебе одно!
Dialogue: 0,0:15:14.48,0:15:15.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:15:18.74,0:15:19.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Старик Зангецу!
Dialogue: 0,0:15:22.78,0:15:24.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, это просто я.
Dialogue: 0,0:15:27.87,0:15:29.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе было нужно оружие?
Dialogue: 0,0:15:30.33,0:15:31.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выбирай любой.
Dialogue: 0,0:15:39.38,0:15:39.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:42.47,0:15:44.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зангецу здесь нет.
Dialogue: 0,0:15:46.30,0:15:46.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я помню!
Dialogue: 0,0:15:48.77,0:15:50.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зангецу...
Dialogue: 0,0:15:51.94,0:15:54.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось? Тебе же нужно было оружие?
Dialogue: 0,0:15:56.19,0:15:58.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А иначе как ты от них уклонишься?
Dialogue: 0,0:16:00.82,0:16:03.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...живет внутри меня.
Dialogue: 0,0:16:05.82,0:16:06.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зангецу!
Dialogue: 0,0:16:18.17,0:16:20.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит уже болтать попусту.
Dialogue: 0,0:16:21.88,0:16:24.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты так говоришь лишь потому, что получил оружие.
Dialogue: 0,0:16:25.09,0:16:27.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты и вправду слабак.
Dialogue: 0,0:16:28.10,0:16:28.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:16:29.85,0:16:31.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда попробуй меня убить!
Dialogue: 0,0:16:38.23,0:16:39.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь этого сделать.
Dialogue: 0,0:16:40.94,0:16:44.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По крайней мере, этим мечем, который\Nсожалеет о том, что победил меня.
Dialogue: 0,0:16:48.74,0:16:50.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я открою тебе истину.
Dialogue: 0,0:16:52.37,0:16:54.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Истину сражения.
Dialogue: 0,0:16:56.62,0:16:59.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сражения идут вечность.
Dialogue: 0,0:17:00.88,0:17:03.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как ты победил одного, появится другой и он будет еще сильнее.
Dialogue: 0,0:17:04.22,0:17:08.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты сумеешь его победить, опять появится еще один, и он будет сильнее предыдущего.
Dialogue: 0,0:17:10.72,0:17:16.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты не обладаешь решимостью противостоять замкнутому кругу, тогда твоя уверенность пошатнется.
Dialogue: 0,0:17:18.19,0:17:19.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но это еще не конец!
Dialogue: 0,0:17:20.82,0:17:23.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Битва начнется где-нибудь еще, другими людьми.
Dialogue: 0,0:17:24.69,0:17:25.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это замкнутый круг!
Dialogue: 0,0:17:26.36,0:17:27.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И он не закончится смертью одного человека!
Dialogue: 0,0:17:28.20,0:17:29.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Круг продолжится!
Dialogue: 0,0:17:30.33,0:17:36.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока есть люди и их души, всегда будут возникать разногласия, и из-за них они будут опять сражаться.
Dialogue: 0,0:17:37.42,0:17:41.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И эта битва никогда не кончится, она бесконечна.
Dialogue: 0,0:17:41.84,0:17:43.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не правда!
Dialogue: 0,0:17:43.76,0:17:45.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот почему ты так наивен!
Dialogue: 0,0:17:54.22,0:17:58.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Обладающие силой, рано или поздно окажутся в сражении.
Dialogue: 0,0:17:59.94,0:18:01.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так же как это случилось с Зависимыми.
Dialogue: 0,0:18:04.73,0:18:09.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А наивные люди вроде тебя погибают в первую очередь!
Dialogue: 0,0:18:15.95,0:18:16.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:18:17.54,0:18:20.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты все еще хочешь сражаться этим слабым мечем?
Dialogue: 0,0:18:21.54,0:18:24.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У тебя нет гордости?
Dialogue: 0,0:18:29.30,0:18:30.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Жаль.
Dialogue: 0,0:18:38.60,0:18:40.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,За-Зангецу...
Dialogue: 0,0:18:41.52,0:18:43.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Это не Зангецу!
Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:48.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Слушай внимательно. Я - Зангецу!
Dialogue: 0,0:18:53.28,0:18:57.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Ты не перестаешь меня удивлять своей тупостью.
Dialogue: 0,0:18:58.16,0:19:01.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Почему ты стал таким неподвижным,\Nпотеряв свое оружие?
Dialogue: 0,0:19:03.25,0:19:07.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Ичиго, в чем разница между королем и его лошадью?
Dialogue: 0,0:19:08.80,0:19:09.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:19:11.55,0:19:17.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Мне не нужен детский лепет типа "Король - человек, а лошадь - животное" или "У короля две ноги, а у лошади - четыре".
Dialogue: 0,0:19:18.56,0:19:24.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Если их форма, способности и сила будут одинаковыми,
Dialogue: 0,0:19:24.73,0:19:27.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}тогда почему один становится\Nкоролем и управляет битвой,
Dialogue: 0,0:19:27.86,0:19:31.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}а другой - лошадью, которая везет этого короля?!
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:33.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Еще раз спрашиваю: в чем разница между ними?!
Dialogue: 0,0:19:35.87,0:19:37.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Есть только один ответ.
Dialogue: 0,0:19:38.04,0:19:39.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Инстинкт!
Dialogue: 0,0:19:40.37,0:19:48.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Чтобы существа стали сильнее и получили власть стать королем,
Dialogue: 0,0:19:50.01,0:19:53.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}они должны искать сражения, искать силу!
Dialogue: 0,0:19:53.80,0:20:00.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Они жаждут битвы, и живут, чтобы беспощадно давить, рвать в клочья и разрубать на кусочки своих врагов!
Dialogue: 0,0:20:01.68,0:20:09.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Глубоко-глубоко внутри покоится инстинкт убийства, который пронизывает каждую частичку наших тел.
Dialogue: 0,0:20:11.65,0:20:13.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Но ты им не обладаешь!
Dialogue: 0,0:20:13.65,0:20:15.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}У тебя нет этого основного инстинкта!
Dialogue: 0,0:20:16.20,0:20:17.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Ты сражаешься, используя логику.
Dialogue: 0,0:20:18.03,0:20:20.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}И пытаешься с её помощью победить своих врагов!
Dialogue: 0,0:20:20.58,0:20:24.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Но ничего не получается! Ты сражаешься мечом, вложенным в ножны!
Dialogue: 0,0:20:27.21,0:20:31.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Вот почему ты слабее меня, Ичиго!
Dialogue: 0,0:20:41.35,0:20:44.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Он мне не нужен, Ичиго.
Dialogue: 0,0:20:45.48,0:20:55.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Я ничего не знаю о Зангецу, но я отказываюсь подчиняться королю, который слабее меня, а тем более умирать за него.
Dialogue: 0,0:20:56.91,0:21:01.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Если ты слабее меня, тогда я просто уничтожу тебя,
Dialogue: 0,0:21:04.41,0:21:07.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}и тогда я сам стану королем.
Dialogue: 0,0:21:13.09,0:21:13.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Инстинкт...
Dialogue: 0,0:21:16.55,0:21:19.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ищущий битву...
Dialogue: 0,0:21:22.85,0:21:23.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меч.
Dialogue: 0,0:21:25.85,0:21:26.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не позволю забрать мой...
Dialogue: 0,0:21:30.27,0:21:30.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...меч!
Dialogue: 0,0:21:52.71,0:21:53.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Инстинкт...
Dialogue: 0,0:22:23.50,0:22:23.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,410,15}Исполнитель: Ore Ska Band
Dialogue: 0,0:22:23.80,0:22:26.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,15,510,15}Исполнитель: Ore Ska Band
Dialogue: 0,0:22:26.80,0:22:27.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(510,15,640,15}Исполнитель: Ore Ska Band
Dialogue: 0,0:22:23.50,0:22:23.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Tsumasaki
Dialogue: 0,0:22:23.80,0:22:26.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Tsumasaki
Dialogue: 0,0:22:26.80,0:22:27.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Tsumasaki
Dialogue: 0,0:22:23.50,0:22:23.80,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:23.80,0:22:26.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:26.80,0:22:27.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:00.57,0:22:04.57,Ending1,,0000,0000,0000,,Никто не знает почему я всегда выгляжу так хорошо.
Dialogue: 0,0:22:04.87,0:22:10.58,Ending1,,0000,0000,0000,,Я сияю потому, что из меня льётся свет.
Dialogue: 0,0:22:10.79,0:22:14.75,Ending1,,0000,0000,0000,,Что это за звук? Похоже, что золотая рыбка попала ко мне.
Dialogue: 0,0:22:15.13,0:22:20.13,Ending1,,0000,0000,0000,,Но я точно знаю, что я буду с ней делать...
Dialogue: 0,0:22:31.60,0:22:35.19,Ending1,,0000,0000,0000,,Передо мной две параллелные линии,
Dialogue: 0,0:22:35.65,0:22:37.77,Ending1,,0000,0000,0000,,когда я рядом с ними,
Dialogue: 0,0:22:38.19,0:22:41.19,Ending1,,0000,0000,0000,,они тоже сияют красотой!
Dialogue: 0,0:22:41.57,0:22:45.53,Ending1,,0000,0000,0000,,От моей ноги исходит тень.
Dialogue: 0,0:22:45.86,0:22:51.62,Ending1,,0000,0000,0000,,И чем ярче солнце, тем дальше тянется она.
Dialogue: 0,0:22:52.08,0:22:56.54,Ending1,,0000,0000,0000,,Я не могу понять твое письмо!
Dialogue: 0,0:22:57.25,0:23:01.17,Ending1,,0000,0000,0000,,Но я снова и снова пытаюсь его разгадать.
Dialogue: 0,0:23:01.38,0:23:11.18,Ending1,,0000,0000,0000,,Aaaah. Ты тот человек, которого я всегда ждала.
Dialogue: 0,0:23:11.64,0:23:21.73,Ending1,,0000,0000,0000,,Heeey. В какой цвет мы покрасим твои ногти?
Dialogue: 0,0:23:30.43,0:23:34.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У Ичиго совсем другое выражение лица с тех пор как началась эта битва!
Dialogue: 0,0:23:34.31,0:23:35.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наверно ему снится хороший сон!
Dialogue: 0,0:23:36.07,0:23:38.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мужчинам всегда сняться только эротические сны.
Dialogue: 0,0:23:38.23,0:23:38.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:23:39.07,0:23:41.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И мы пытаемся подружиться с этими извращенцами?!
Dialogue: 0,0:23:41.82,0:23:44.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Извращенцами?! Изв-! Извращенцами?!
Dialogue: 0,0:23:55.41,0:23:56.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:56.99,0:23:57.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Золотой!
Dialogue: 0,0:23:57.79,0:23:59.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лейтенант Кусадзиси!
Dialogue: 0,0:23:59.54,0:24:00.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:24:01.21,0:24:06.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это... Если вы положите пилюлю в эту мягкую игрушку, то тогда кое-что случиться!
Dialogue: 0,0:24:07.13,0:24:07.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Яху!
Dialogue: 0,0:24:10.55,0:24:12.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да! Кон-сама вернулся!
Dialogue: 0,0:24:17.43,0:24:18.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Собачье печенье!
Dialogue: 0,0:24:19.72,0:24:22.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой, я не-!
Dialogue: 0,0:24:23.81,0:24:24.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конец!