← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[l33t-raws]BLEACH_125_(640x480_LameVBR_WMV9).[A44F47C9].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 1
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Bleach
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.69,0:00:04.81,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:08.60,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:08.60,0:00:12.11,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:17.19,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:23.45,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,500,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(500,15,640,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:29.92,Opening1,,0000,0000,0000,,Иногда печаль так овладевает мной,
Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:32.46,Opening1,,0000,0000,0000,,да так, что её совсем не спрятать.
Dialogue: 0,0:00:32.79,0:00:34.75,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:36.76,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:39.47,Opening1,,0000,0000,0000,,У меня уже нет сил, но я вижу,
Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:43.26,Opening1,,0000,0000,0000,,как твои глаза хотят мне что-то рассказать.
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:46.30,Opening1,,0000,0000,0000,,Но я ничего не могу понять...
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:51.40,Opening1,,0000,0000,0000,,Если ты меня забудешь, то я все пойму!
Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:53.77,Opening1,,0000,0000,0000,,Ведь нам не нужно небо
Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:56.57,Opening1,,0000,0000,0000,,по которому мы не сможем свободно плыть!
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:01.32,Opening1,,0000,0000,0000,,Если мы исправим наши прошлые ошибки,
Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:06.33,Opening1,,0000,0000,0000,,то завтра мы с тобой пойдем вперед.
Dialogue: 0,0:01:06.40,0:01:10.37,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:01:10.37,0:01:17.80,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:01:17.96,0:01:22.76,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:28.72,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:01:41.59,0:01:45.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами - это защитники мира живых.
Dialogue: 0,0:01:46.17,0:01:51.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они следят за балансом всех душ, которые находятся в нашем мире.
Dialogue: 0,0:01:53.68,0:02:02.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs28}После того как Вайзарды согласились помочь, Хирако отправил Ичиго в свой внутренний мир, чтобы он сразился с Пустым.
Dialogue: 0,0:02:03.15,0:02:05.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Я - Зангецу!
Dialogue: 0,0:02:10.16,0:02:18.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюзии Бьякуи и Карии, которые являлись Ичиго, спрашивали о его решимости.
Dialogue: 0,0:02:20.21,0:02:26.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А некоторое время спустя, Пустой\N пронзил Ичиго своим мечем.
Dialogue: 0,0:02:27.05,0:02:29.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Тогда я сам стану королем.
Dialogue: 0,0:02:39.60,0:02:41.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где... это я?
Dialogue: 0,0:02:50.61,0:02:54.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наконец-то ты пришел, Ичиго.
Dialogue: 0,0:02:58.83,0:02:59.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кенпачи?
Dialogue: 0,0:03:01.33,0:03:02.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,0:03:04.25,0:03:07.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кенпачи? Кто это?
Dialogue: 0,0:03:08.76,0:03:12.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я просто пришел убить тебя!
Dialogue: 0,0:03:44.71,0:03:47.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он уже полностью превратился в Пустого?
Dialogue: 0,0:03:47.71,0:03:48.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:03:53.18,0:03:57.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лав вошел туда, после того как прошло 60 минут.
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:00.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потом настанет мой черед.
Dialogue: 0,0:04:01.93,0:04:02.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кенсей!
Dialogue: 0,0:04:03.90,0:04:08.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сколько времени уже длится битва\N Ичиго и Пустого внутри него?
Dialogue: 0,0:04:09.11,0:04:11.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда войдет Хиори будет 69 минут и 2 секунды.
Dialogue: 0,0:04:13.40,0:04:14.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А сколько прошло?
Dialogue: 0,0:04:15.91,0:04:19.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,68 минуты и 44 секунды.
Dialogue: 0,0:04:20.50,0:04:21.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:04:32.09,0:04:33.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К-Какого черта?!
Dialogue: 0,0:04:36.64,0:04:37.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:04:38.14,0:04:40.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наше сражение давно окончено!
Dialogue: 0,0:04:42.31,0:04:46.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Окончена?! Она никогда не закончится!
Dialogue: 0,0:04:48.36,0:04:50.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сражение это тебе не какая-нибудь ссора.
Dialogue: 0,0:04:51.07,0:04:54.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока один из нас дышит - сражение не окончено.
Dialogue: 0,0:04:55.32,0:04:58.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К тому же, у меня нет причин сражаться с тобой!
Dialogue: 0,0:04:59.53,0:05:03.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы сражаться... тебе нужна причина?
Dialogue: 0,0:05:05.33,0:05:08.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты не хочешь это понять... Ичиго?!
Dialogue: 0,0:05:10.84,0:05:12.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты искал эту битву.
Dialogue: 0,0:05:13.97,0:05:15.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе нужна сила.
Dialogue: 0,0:05:16.55,0:05:18.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Или я не прав, Ичиго?
Dialogue: 0,0:05:19.26,0:05:25.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все, кто ищут силу, без исключений ищут и битву!
Dialogue: 0,0:05:26.73,0:05:29.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты сражаешься, чтобы стать сильнее?
Dialogue: 0,0:05:30.44,0:05:32.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Или ты хочешь стать сильнее, чтобы сражаться?
Dialogue: 0,0:05:33.15,0:05:34.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу дать тебе ответ.
Dialogue: 0,0:05:35.99,0:05:44.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Единственная вещь, которую я знаю наверняка - мы были рождены для одной единственной цели!
Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:48.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы рождены, чтобы сражаться, Ичиго!
Dialogue: 0,0:05:49.20,0:05:53.80,EpName,,0000,0000,0000,,{\pos(315,175)\fs50\fad(200, 200)}Сражение
Dialogue: 0,0:05:50.29,0:05:53.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твой инстинкт приведет тебя к новым сражениям.
Dialogue: 0,0:05:54.38,0:05:56.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иного пути нет.
Dialogue: 0,0:05:58.13,0:06:00.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только так ты станешь сильнее.
Dialogue: 0,0:06:01.22,0:06:02.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сражайся, Ичиго!
Dialogue: 0,0:06:03.56,0:06:07.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если тебе нужна эта сила, тогда бери свой меч и сражайся!
Dialogue: 0,0:06:08.73,0:06:10.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это твой единственный выбор!
Dialogue: 0,0:06:11.31,0:06:14.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И у этого пути нет ни конца, ни края!
Dialogue: 0,0:06:15.65,0:06:16.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:06:16.61,0:06:20.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\}Сражение.
Dialogue: 0,0:06:46.52,0:06:47.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Хм...
Dialogue: 0,0:06:53.90,0:06:55.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же Серо, Лав!
Dialogue: 0,0:06:56.61,0:06:57.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да знаю я!
Dialogue: 0,0:06:59.24,0:07:01.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лав превратится в Пустого?!
Dialogue: 0,0:07:01.36,0:07:02.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:07:03.20,0:07:07.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже Лав не сможет выстоять против этой реяцу, если не превратится в Пустого.
Dialogue: 0,0:07:18.26,0:07:18.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:07:21.38,0:07:24.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хачи! Вытащи Лав из барьера!
Dialogue: 0,0:07:56.71,0:07:57.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Черт.
Dialogue: 0,0:07:59.21,0:08:00.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Похоже, твой инстинкт,
Dialogue: 0,0:08:01.38,0:08:04.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}как и твое желание сражаться,
Dialogue: 0,0:08:05.80,0:08:09.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}не полностью исчезли.
Dialogue: 0,0:08:14.90,0:08:16.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Похоже, у меня нет другого выбора.
Dialogue: 0,0:08:17.31,0:08:18.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Все-таки ты меня победил.
Dialogue: 0,0:08:19.73,0:08:22.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Я признаю тебя королем, пока что.
Dialogue: 0,0:08:23.70,0:08:25.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Только не забывай!
Dialogue: 0,0:08:26.16,0:08:30.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Не забывай, что любой из нас может быть как королем, так и лошадью.
Dialogue: 0,0:08:31.87,0:08:40.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Если ты хоть раз оступишься, я утащу тебя в темноту и проломлю тебе череп!
Dialogue: 0,0:08:43.30,0:08:45.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}И еще кое-что.
Dialogue: 0,0:08:46.14,0:08:55.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs28}Если ты и вправду так хочешь контролировать мою силу, тогда постарайся не умереть до моего следующего появления!
Dialogue: 0,0:09:39.56,0:09:40.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хачи...
Dialogue: 0,0:09:41.11,0:09:42.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:09:57.96,0:10:00.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наша ягодка в порядке, Хачин?
Dialogue: 0,0:09:58.21,0:10:01.58,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Если кто не знал, Ичиго с японского переводится "клубника".
Dialogue: 0,0:10:08.51,0:10:09.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:10:19.56,0:10:20.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:10:25.78,0:10:26.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:10:30.57,0:10:31.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Только не забывай.
Dialogue: 0,0:10:33.24,0:10:42.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Если ты хоть раз оступишься, я утащу тебя в темноту и проломлю тебе череп!
Dialogue: 0,0:10:57.77,0:10:58.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:11:00.10,0:11:01.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но этого не случится.
Dialogue: 0,0:11:05.83,0:11:08.33,EpName,,0000,0000,0000,,Срочное донесение! Зловещий план Айзена
Dialogue: 0,0:11:05.83,0:11:08.33,EpName,,0000,0000,0450,,125-ый эпизод
Dialogue: 0,0:11:17.54,0:11:21.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун опять не пришел в школу.
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:31.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если я сконцентрируюсь, то могу почувствовать его реяцу, а это значит, что он в порядке.
Dialogue: 0,0:11:32.72,0:11:37.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зная Куросаки-куна можно сказать, что он тренируется в каком-нибудь укромном местечке.
Dialogue: 0,0:11:38.72,0:11:41.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому, мне лучше не пытаться его искать.
Dialogue: 0,0:11:43.19,0:11:47.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Интересно, почему Куросаки-кун ушел\N ничего не сказав Кучики-сан?
Dialogue: 0,0:11:56.58,0:11:57.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что это со мной?
Dialogue: 0,0:11:58.37,0:12:00.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я становлюсь такой мрачной!
Dialogue: 0,0:12:03.12,0:12:05.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Завтра занятий нет. Чем же тогда заняться?!
Dialogue: 0,0:12:06.38,0:12:07.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:12:07.29,0:12:11.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я зайду за Тацки-сан, и мы съедим что-нибудь вкусненькое.
Dialogue: 0,0:12:12.01,0:12:12.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рис с мороженым!
Dialogue: 0,0:12:13.93,0:12:14.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Донутоден!
Dialogue: 0,0:12:13.93,0:12:15.51,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Яйца и части рыбы, приготовленные в бульоне из водорослей.
Dialogue: 0,0:12:15.68,0:12:16.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стейк из фасолевой пасты!
Dialogue: 0,0:12:22.43,0:12:22.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Точно,
Dialogue: 0,0:12:24.39,0:12:27.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,в последнее время Тацки-тян выглядит уныло.
Dialogue: 0,0:12:31.82,0:12:33.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С возвращением, Орихиме-тян!
Dialogue: 0,0:12:34.40,0:12:35.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Здравствуйте, Синмура-сан!
Dialogue: 0,0:12:36.78,0:12:41.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, Орихиме-тян. Я хотела спросить на счет тех двоих, что живут у тебя.
Dialogue: 0,0:12:42.08,0:12:44.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уверена, что с ними все в порядке?
Dialogue: 0,0:12:45.83,0:12:46.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А почему вы спрашиваете?
Dialogue: 0,0:12:47.33,0:12:52.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну, они недавно затащили какую-то странную штуку в твою комнату.
Dialogue: 0,0:13:07.23,0:13:08.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Клёво...
Dialogue: 0,0:13:09.15,0:13:12.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт, не то! Что это за штука, Тоусиро-кун?!
Dialogue: 0,0:13:12.23,0:13:14.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И надо было тебе вернуться в это время?
Dialogue: 0,0:13:17.95,0:13:19.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите за ожидание!
Dialogue: 0,0:13:19.53,0:13:22.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,На связи бюро Технологического Развития.
Dialogue: 0,0:13:23.91,0:13:26.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан 10-го отряда, Хицугая Тоусиро.
Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:28.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Переключаю.
Dialogue: 0,0:13:30.50,0:13:32.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К-Командир?
Dialogue: 0,0:13:33.21,0:13:36.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вы быстро справились, Капитан Хицугая.
Dialogue: 0,0:13:37.84,0:13:42.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас появилась срочная информация\N о которой вы должны знать.
Dialogue: 0,0:13:43.22,0:13:46.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы узнали истинную цель Айзена Соске.
Dialogue: 0,0:13:48.56,0:13:51.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Истинную цель Айзена?
Dialogue: 0,0:13:53.57,0:13:54.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:13:56.86,0:14:00.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это... похоже очень серьезный разговор.
Dialogue: 0,0:14:00.53,0:14:02.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне лучше удалиться.
Dialogue: 0,0:14:03.24,0:14:04.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Подожди.
Dialogue: 0,0:14:06.29,0:14:10.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это так же касается и людей.
Dialogue: 0,0:14:11.79,0:14:13.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты тоже должна выслушать.
Dialogue: 0,0:14:15.80,0:14:16.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:14:18.68,0:14:21.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уже прошло несколько месяцев, как Айзен исчез.
Dialogue: 0,0:14:22.26,0:14:25.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как вы знаете, мы исследовали все в штабе 5-го Отряда,
Dialogue: 0,0:14:26.56,0:14:38.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,область под Палатой 46, Башню Чистоты, где прятался Айзен, а так же Большую Библиотеку Душ.
Dialogue: 0,0:14:39.45,0:14:46.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Во время исследований в библиотеке,\N Укитаке нашел кое-что.
Dialogue: 0,0:14:48.91,0:14:50.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты там еще не перетрудился?
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:55.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Киораку? Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:14:55.88,0:14:59.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас выдалась свободная минутка,\N поэтому мы решили помочь.
Dialogue: 0,0:14:59.97,0:15:02.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно так. Надеюсь, ты не возражаешь.
Dialogue: 0,0:15:03.76,0:15:04.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:15:06.14,0:15:12.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан! Мы нашли следы реяцу Капитана Айзена!
Dialogue: 0,0:15:12.52,0:15:15.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас я передам вам все данные!
Dialogue: 0,0:15:18.74,0:15:23.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же документы, в которых описан Хогиоку, не так ли?
Dialogue: 0,0:15:23.95,0:15:28.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего удивительного. Соске-кун с\N самого начала им интересовался.
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:31.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Укитаке, взгляните на это!
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:35.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эти документы вообще не связаны с Хогиоку!
Dialogue: 0,0:15:42.76,0:15:43.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же!
Dialogue: 0,0:15:48.81,0:15:52.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какую еще информацию просматривал Айзен?
Dialogue: 0,0:15:53.98,0:15:55.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ключ Короля.
Dialogue: 0,0:16:01.40,0:16:02.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:16:04.11,0:16:06.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это "Ключ Короля"?
Dialogue: 0,0:16:07.08,0:16:10.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,То, что ты слышала, ключ королевской семьи.
Dialogue: 0,0:16:11.45,0:16:14.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже у Общества Душ есть король.
Dialogue: 0,0:16:15.38,0:16:22.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но он предоставил Общество Душ нам, поэтому технически король у нас есть, но иногда появляется такое чувство, как будто его никогда не было.
Dialogue: 0,0:16:23.34,0:16:27.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По правде говоря, ни я, ни Капитан\N никогда его лично не видели.
Dialogue: 0,0:16:29.06,0:16:29.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:16:30.31,0:16:32.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы называем его "Королем Духов".
Dialogue: 0,0:16:32.89,0:16:38.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его существование, как и его правление\N Обществом Душ, абсолютно.
Dialogue: 0,0:16:39.36,0:16:45.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его дворец расположен в другом измерении, полностью отделенном от Общества Душ.
Dialogue: 0,0:16:45.70,0:16:48.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И его охраняет Королевская стража.
Dialogue: 0,0:16:49.16,0:16:54.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ключ Короля открывает врата в измерение,\N где находится этот дворец.
Dialogue: 0,0:16:54.71,0:16:58.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получается, Айзен-сан хочет\N использовать этот ключ, чтобы...
Dialogue: 0,0:16:59.71,0:17:00.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...убить его.
Dialogue: 0,0:17:01.21,0:17:03.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее всего, это его цель.
Dialogue: 0,0:17:05.05,0:17:07.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но проблема совсем не в этом.
Dialogue: 0,0:17:08.51,0:17:13.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В книге, которую нашел Айзен, не указано местонахождение ключа.
Dialogue: 0,0:17:14.39,0:17:15.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:17:16.27,0:17:23.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Местонахождение Ключа Короля передается из уст в уста от одного Командира к другому.
Dialogue: 0,0:17:24.65,0:17:28.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет такой книги или документа, в котором было бы записано его местонахождение.
Dialogue: 0,0:17:29.57,0:17:34.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,То, что прочел Айзен, были записями тех времен, когда впервые был сделан Ключ Короля.
Dialogue: 0,0:17:36.25,0:17:40.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому он решил создать еще один ключ.
Dialogue: 0,0:17:41.67,0:17:50.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы воссоздать Ключ Короля ему понадобится 100,000 душ и участок духовно обогащенной земли, радиусом в половину духовной мили.
Dialogue: 0,0:17:51.76,0:17:54.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Духовно обогащенные земли в мире живых обозначены как необычные духовные зоны.
Dialogue: 0,0:17:55.60,0:17:57.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Их расположение со временем изменяется.
Dialogue: 0,0:17:58.39,0:18:02.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но по существу, в реальном мире это зона, где собирается множество духовных сущностей.
Dialogue: 0,0:18:03.98,0:18:07.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нанао-тян, посмотри, где сейчас расположена эта зона.
Dialogue: 0,0:18:08.32,0:18:10.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слушаюсь. Подождите немного.
Dialogue: 0,0:18:17.79,0:18:18.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:19.79,0:18:23.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Место, которое выбрал Айзен...
Dialogue: 0,0:18:26.63,0:18:28.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...город Каракура.
Dialogue: 0,0:18:33.97,0:18:42.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне на ум не приходит другая зона, где есть 100,000 душ на духовно обогащенной земле, радиусом в пол мили.
Dialogue: 0,0:18:43.69,0:18:45.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скажу прямо,
Dialogue: 0,0:18:47.44,0:18:53.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,если Айзен решит создать ключ тем способом,\N что был описан в книге,
Dialogue: 0,0:18:54.41,0:19:02.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,тогда город Каракура и все его\N жители исчезнут с лица земли.
Dialogue: 0,0:19:05.09,0:19:07.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Н-Не может быть...
Dialogue: 0,0:19:09.38,0:19:14.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Должен... должен быть какой-нибудь\N способ его остановить.
Dialogue: 0,0:19:17.81,0:19:19.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы найдем его.
Dialogue: 0,0:19:21.98,0:19:25.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Для этого и существует Готэй-13!
Dialogue: 0,0:19:31.82,0:19:34.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас еще есть немного времени.
Dialogue: 0,0:19:35.66,0:19:43.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Согласно докладу Куротсучи, Хогиоку еще не обрел свою истинную мощь после снятия печати.
Dialogue: 0,0:19:43.54,0:19:50.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,До его полного пробуждения\N осталось приблизительно 4 месяца.
Dialogue: 0,0:19:51.34,0:19:55.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Айзен не предпримет каких-либо действий,\N пока полностью не проснется Хогиоку.
Dialogue: 0,0:19:56.35,0:19:58.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как только это случится - он сразу же сделает свой ход.
Dialogue: 0,0:20:00.81,0:20:02.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Решающая битва состоится зимой!
Dialogue: 0,0:20:04.02,0:20:10.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,До этого времени мы все должны тренироваться\N и быть полностью готовыми.
Dialogue: 0,0:20:10.82,0:20:11.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, сэр!
Dialogue: 0,0:20:12.86,0:20:14.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И Иноуэ Орихиме.
Dialogue: 0,0:20:16.66,0:20:19.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Целью Айзена станет и мир живых.
Dialogue: 0,0:20:20.04,0:20:23.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И могут возникнут ситуации, где\N нам в одиночку не справиться.
Dialogue: 0,0:20:23.66,0:20:26.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам понадобится вся сила мира живых.
Dialogue: 0,0:20:28.04,0:20:31.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Передаш эти слова Куросаки Ичиго?
Dialogue: 0,0:20:34.45,0:20:35.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:20:39.10,0:20:41.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я расскажу все Иккаку и остальным.
Dialogue: 0,0:20:42.02,0:20:43.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, я тоже пойду.
Dialogue: 0,0:20:43.81,0:20:48.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стой, есть еще один важный момент, Капитан Хицугая.
Dialogue: 0,0:20:49.65,0:20:56.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кое-кто ждал конца нашего разговора,\N она очень хочет поговорить с тобой.
Dialogue: 0,0:21:03.62,0:21:04.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:21:14.92,0:21:15.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:21:16.13,0:21:18.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уже все, Садо Ясутора?
Dialogue: 0,0:21:22.77,0:21:26.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Еще слишком рано, чтобы идти спать.
Dialogue: 0,0:21:27.81,0:21:28.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Еще нет!
Dialogue: 0,0:21:29.36,0:21:30.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как я и думал!
Dialogue: 0,0:21:44.41,0:21:45.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все...
Dialogue: 0,0:21:49.71,0:21:50.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун!
Dialogue: 0,0:22:23.50,0:22:23.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,410,15}Исполнитель: Ore Ska Band
Dialogue: 0,0:22:23.80,0:22:26.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,15,510,15}Исполнитель: Ore Ska Band
Dialogue: 0,0:22:26.80,0:22:27.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(510,15,640,15}Исполнитель: Ore Ska Band
Dialogue: 0,0:22:23.50,0:22:23.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Tsumasaki
Dialogue: 0,0:22:23.80,0:22:26.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Tsumasaki
Dialogue: 0,0:22:26.80,0:22:27.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Tsumasaki
Dialogue: 0,0:22:23.50,0:22:23.80,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:23.80,0:22:26.80,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:26.80,0:22:27.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:00.57,0:22:04.57,Ending1,,0000,0000,0000,,Никто не знает почему я всегда выгляжу так хорошо.
Dialogue: 0,0:22:04.87,0:22:10.58,Ending1,,0000,0000,0000,,Я сияю потому, что из меня льётся свет.
Dialogue: 0,0:22:10.79,0:22:14.75,Ending1,,0000,0000,0000,,Что это за звук? Похоже, что золотая рыбка попала ко мне.
Dialogue: 0,0:22:15.13,0:22:20.13,Ending1,,0000,0000,0000,,Но я точно знаю, что я буду с ней делать...
Dialogue: 0,0:22:31.60,0:22:35.19,Ending1,,0000,0000,0000,,Передо мной две параллелные линии,
Dialogue: 0,0:22:35.65,0:22:37.77,Ending1,,0000,0000,0000,,когда я рядом с ними,
Dialogue: 0,0:22:38.19,0:22:41.19,Ending1,,0000,0000,0000,,они тоже сияют красотой!
Dialogue: 0,0:22:41.57,0:22:45.53,Ending1,,0000,0000,0000,,От моей ноги исходит тень.
Dialogue: 0,0:22:45.86,0:22:51.62,Ending1,,0000,0000,0000,,И чем ярче солнце, тем дальше тянется она.
Dialogue: 0,0:22:52.08,0:22:56.54,Ending1,,0000,0000,0000,,Я не могу понять твое письмо!
Dialogue: 0,0:22:57.25,0:23:01.17,Ending1,,0000,0000,0000,,Но я снова и снова пытаюсь его разгадать.
Dialogue: 0,0:23:01.38,0:23:11.18,Ending1,,0000,0000,0000,,Aaaah. Ты тот человек, которого я всегда ждала.
Dialogue: 0,0:23:11.64,0:23:21.73,Ending1,,0000,0000,0000,,Heeey. В какой цвет мы покрасим твои ногти?
Dialogue: 0,0:23:30.48,0:23:34.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Орихиме, теперь у нас есть большой телевизор, может возьмем посмотреть что-нибудь?
Dialogue: 0,0:23:34.36,0:23:36.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хочу ДВД с Генни-саном!
Dialogue: 0,0:23:36.48,0:23:37.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:23:37.02,0:23:39.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй вы! Мы не должны использовать его в этих целях!
Dialogue: 0,0:23:39.90,0:23:42.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я уверена, что там будут и мультики,\N которые вы так любите!
Dialogue: 0,0:23:43.61,0:23:44.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мацумото...
Dialogue: 0,0:23:55.66,0:23:57.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Арранкар.
Dialogue: 0,0:24:00.20,0:24:04.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приветик! Начиная с сегодняшнего дня, я буду рассказывать вам все об Арранкарах.
Dialogue: 0,0:24:05.75,0:24:10.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Начнем с азов, Арранкары - это Пустые, которые изменились после того как сняли свои маски.
Dialogue: 0,0:24:10.88,0:24:15.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если вам это сложно представить,\N тогда можете взгялуть сюда.
Dialogue: 0,0:24:16.26,0:24:18.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хотя, это больше напоминает игру.
Dialogue: 0,0:24:18.97,0:24:21.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,по-твоему, это смешно, Гин?
Dialogue: 0,0:24:22.06,0:24:24.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе как будто нравится так пугать людей.