← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[l33t-raws]BLEACH_132_(640x480_LameVBR_WMV9).[A17C3E49].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 1
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Bleach
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.69,0:00:04.81,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:08.60,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:08.60,0:00:12.11,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:17.19,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:23.45,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,500,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(500,15,640,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:29.92,Opening1,,0000,0000,0000,,Иногда печаль так овладевает мной,
Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:32.46,Opening1,,0000,0000,0000,,да так, что её совсем не спрятать.
Dialogue: 0,0:00:32.79,0:00:34.75,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:36.76,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:39.47,Opening1,,0000,0000,0000,,У меня уже нет сил, но я вижу,
Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:43.26,Opening1,,0000,0000,0000,,как твои глаза хотят мне что-то рассказать.
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:46.30,Opening1,,0000,0000,0000,,Но я ничего не могу понять...
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:51.40,Opening1,,0000,0000,0000,,Если ты меня забудешь, то я все пойму!
Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:53.77,Opening1,,0000,0000,0000,,Ведь нам не нужно небо
Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:56.57,Opening1,,0000,0000,0000,,по которому мы не сможем свободно плыть!
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:01.32,Opening1,,0000,0000,0000,,Если мы исправим наши прошлые ошибки,
Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:06.33,Opening1,,0000,0000,0000,,то завтра мы с тобой пойдем вперед.
Dialogue: 0,0:01:06.40,0:01:10.37,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:01:10.37,0:01:17.80,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:01:17.96,0:01:22.76,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:28.72,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:01:49.93,0:01:50.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичи-ни...
Dialogue: 0,0:01:56.23,0:01:56.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичи-ни...
Dialogue: 0,0:01:57.94,0:01:59.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...где же ты?
Dialogue: 0,0:02:04.98,0:02:05.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:02:12.41,0:02:12.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Плохо!
Dialogue: 0,0:02:37.31,0:02:37.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твой?
Dialogue: 0,0:02:38.39,0:02:39.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Д-Да.
Dialogue: 0,0:02:40.40,0:02:42.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это опасно. Будь внимательней.
Dialogue: 0,0:02:48.07,0:02:48.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:57.29,0:02:58.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Туда!
Dialogue: 0,0:02:58.50,0:03:00.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично! Хороший удар!
Dialogue: 0,0:03:00.16,0:03:01.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:03:04.79,0:03:07.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эти парни все еще здесь?
Dialogue: 0,0:03:07.59,0:03:09.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опять эти старшеклассники.
Dialogue: 0,0:03:10.26,0:03:14.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, но нам тоже хочется поиграть!
Dialogue: 0,0:03:17.97,0:03:18.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вы хотите?
Dialogue: 0,0:03:19.56,0:03:22.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас наша очередь играть.
Dialogue: 0,0:03:24.44,0:03:25.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знал, что так будет.
Dialogue: 0,0:03:26.61,0:03:28.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, но сейчас играем мы.
Dialogue: 0,0:03:29.57,0:03:30.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:03:30.99,0:03:34.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можете пока побегать вокруг поля, ножки поразмять.
Dialogue: 0,0:03:35.24,0:03:36.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит нести чушь!
Dialogue: 0,0:03:36.66,0:03:38.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас наша очередь играть!
Dialogue: 0,0:03:39.04,0:03:40.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что свалите!
Dialogue: 0,0:03:41.79,0:03:43.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже, зачем же так грубо?
Dialogue: 0,0:03:43.79,0:03:45.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вам же не нужно поле.
Dialogue: 0,0:03:45.71,0:03:49.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы не хотим тратить своё время потому, что какие-то малолетки хотят играть...
Dialogue: 0,0:03:49.84,0:03:52.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это значит, что нам не нужно поле?
Dialogue: 0,0:03:52.76,0:03:55.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы тренируемся по-настоящему!
Dialogue: 0,0:03:55.93,0:03:56.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Точно-точно!
Dialogue: 0,0:03:56.85,0:03:57.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:03:57.60,0:03:58.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:03:58.31,0:03:59.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:03:59.56,0:04:01.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да вы же еще малолетки.
Dialogue: 0,0:04:01.56,0:04:03.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы просто первоклашки!
Dialogue: 0,0:04:03.69,0:04:05.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки, это плохо.
Dialogue: 0,0:04:06.06,0:04:08.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что с того, что мы первоклашки!
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:10.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соблюдай правила!
Dialogue: 0,0:04:10.57,0:04:11.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:04:11.78,0:04:12.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?!
Dialogue: 0,0:04:13.78,0:04:15.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да вам, малолеткам, хватит и небольшого поля.
Dialogue: 0,0:04:15.82,0:04:18.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы же не будете тренироваться!
Dialogue: 0,0:04:18.33,0:04:19.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Еще как будем!
Dialogue: 0,0:04:19.79,0:04:22.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И у нас все получится, в отличие от пачки придурков, которые не соблюдают правила!
Dialogue: 0,0:04:26.29,0:04:29.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну вы, кретины! Я же сказал, что \N сейчас наша очередь играть!
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:32.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А чем вы лучше нас?
Dialogue: 0,0:04:32.97,0:04:35.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах ты... ты...
Dialogue: 0,0:04:35.01,0:04:36.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно, успокойся.
Dialogue: 0,0:04:37.09,0:04:39.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты так говоришь, почему бы нам не сыграть разок?
Dialogue: 0,0:04:40.22,0:04:41.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сыграть?
Dialogue: 0,0:04:42.23,0:04:45.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сыграем разок в футбол.
Dialogue: 0,0:04:46.23,0:04:49.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если для вас это не просто игра, \N тогда вы покажите на что вы способны.
Dialogue: 0,0:04:49.98,0:04:50.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:04:51.23,0:04:52.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это так неожиданно!
Dialogue: 0,0:04:53.07,0:04:54.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да мы же проиграем!
Dialogue: 0,0:04:54.07,0:04:54.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идет.
Dialogue: 0,0:04:55.70,0:04:57.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки, ты что делаешь?!
Dialogue: 0,0:04:57.66,0:05:00.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все в порядке. Мы сможем одолеть их.
Dialogue: 0,0:05:00.49,0:05:02.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично, договорились!
Dialogue: 0,0:05:02.75,0:05:05.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Матч состоится в следующую субботу!
Dialogue: 0,0:05:07.33,0:05:10.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И если вы проиграете, мы заставим \N вам есть спагетти носом!
Dialogue: 0,0:05:11.84,0:05:13.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:05:13.51,0:05:14.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идет!
Dialogue: 0,0:05:15.17,0:05:17.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только не сбегите, потом!
Dialogue: 0,0:05:19.93,0:05:23.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки, что же нам теперь делать? Весь этот спор...
Dialogue: 0,0:05:23.60,0:05:24.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы просто должны победить.
Dialogue: 0,0:05:25.31,0:05:28.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Есть спагетти носом...
Dialogue: 0,0:05:29.81,0:05:30.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь?
Dialogue: 0,0:05:31.36,0:05:32.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы обязаны победить.
Dialogue: 0,0:05:32.98,0:05:34.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А что если...
Dialogue: 0,0:05:36.24,0:05:38.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В любом случае, мы должны постараться!
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:40.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но как же нам победить этих парней?
Dialogue: 0,0:05:42.29,0:05:44.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны придумать какой-то план.
Dialogue: 0,0:05:46.58,0:05:50.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Точно! А почему бы нам не попросить \N помощи у брата Куросаки?!
Dialogue: 0,0:05:52.04,0:05:54.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твой брат ведь хорош в спорте!
Dialogue: 0,0:05:55.84,0:05:56.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:05:56.92,0:06:01.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если он будет на нашей стороне, \N то мы обязательно победим.
Dialogue: 0,0:06:08.06,0:06:12.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, но мой брат уехал из города не какое-то время.
Dialogue: 0,0:06:14.28,0:06:15.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот оно как.
Dialogue: 0,0:06:17.99,0:06:20.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давайте найдем кого-нибудь другого.
Dialogue: 0,0:06:21.24,0:06:23.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А еще кто-то есть?
Dialogue: 0,0:06:24.49,0:06:25.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ведь должен кто-то быть.
Dialogue: 0,0:06:44.39,0:06:46.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это его я днем видела...
Dialogue: 0,0:06:48.02,0:06:48.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Э-Эй!
Dialogue: 0,0:06:56.73,0:06:58.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ведь ты мне сегодня помог?
Dialogue: 0,0:06:59.95,0:07:00.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:01.11,0:07:01.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:02.74,0:07:03.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всегда пожалуйста.
Dialogue: 0,0:07:06.79,0:07:08.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, а ты в какой школе учишься?
Dialogue: 0,0:07:10.25,0:07:11.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не школьник!
Dialogue: 0,0:07:12.21,0:07:13.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И сейчас я занят!
Dialogue: 0,0:07:14.08,0:07:14.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уходи.
Dialogue: 0,0:07:17.13,0:07:18.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты умеешь играть в футбол?
Dialogue: 0,0:07:19.38,0:07:20.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто знает?
Dialogue: 0,0:07:20.93,0:07:23.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас скоро важная игра.
Dialogue: 0,0:07:23.76,0:07:24.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сыграешь за нашу команду?
Dialogue: 0,0:07:27.18,0:07:27.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:07:29.10,0:07:30.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:07:30.18,0:07:32.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не решай без нас, Куросаки!
Dialogue: 0,0:07:32.48,0:07:35.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Взгляни на него! У него седые волосы!
Dialogue: 0,0:07:35.77,0:07:36.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он их обесцветил.
Dialogue: 0,0:07:37.48,0:07:38.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его глаза внушают страх.
Dialogue: 0,0:07:38.98,0:07:39.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А может он в банде?
Dialogue: 0,0:07:40.61,0:07:43.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не стоит брать в команду первого попавшегося.
Dialogue: 0,0:07:44.24,0:07:47.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И чего ты взяла, что этот карлик \N хорошо играет в футбол?
Dialogue: 0,0:07:47.54,0:07:48.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:07:47.54,0:07:50.66,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Привет Эду Элрику ^_^
Dialogue: 0,0:07:49.12,0:07:50.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто это из нас карлик?!
Dialogue: 0,0:07:51.91,0:07:53.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы ничего такого не...
Dialogue: 0,0:07:56.21,0:07:56.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:58.38,0:07:59.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:08:03.72,0:08:04.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:08:28.33,0:08:29.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:08:29.58,0:08:33.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бесподобно! Поразительно! Круто!
Dialogue: 0,0:08:36.42,0:08:37.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А откуда ты?
Dialogue: 0,0:08:38.04,0:08:38.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:08:40.13,0:08:42.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хицугая Тоусиро.
Dialogue: 0,0:08:42.59,0:08:46.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тоусиро? Клёвое имя!
Dialogue: 0,0:08:46.01,0:08:47.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты обесцветил свои волосы, Тоусиро?
Dialogue: 0,0:08:47.80,0:08:50.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У тебя классная прическа, Тоусиро!
Dialogue: 0,0:08:50.51,0:08:53.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты - единственный, на кого мы \N можем рассчитывать, Тоусиро!
Dialogue: 0,0:08:53.81,0:08:55.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, постойте, я...
Dialogue: 0,0:08:59.65,0:09:00.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто Пустой?
Dialogue: 0,0:09:05.53,0:09:07.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опять это чувство...
Dialogue: 0,0:09:12.16,0:09:13.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ближе всех.
Dialogue: 0,0:09:15.66,0:09:17.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Тоусиро! Ты куда?!
Dialogue: 0,0:09:17.33,0:09:18.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дела!
Dialogue: 0,0:09:19.96,0:09:22.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, но я не смогу вам помочь!
Dialogue: 0,0:09:22.67,0:09:27.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы каждый день тренируемся в парке \N на холме, так что приходи!
Dialogue: 0,0:09:39.10,0:09:42.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я так и думал, что не стоило туда ходить.
Dialogue: 0,0:09:43.15,0:09:45.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тоусиро еще не пришел?
Dialogue: 0,0:09:45.94,0:09:49.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А я так надеялся, что он станет \N нашим секретным оружием.
Dialogue: 0,0:09:49.45,0:09:54.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, нам пора тренироваться есть спагетти носом.
Dialogue: 0,0:10:00.54,0:10:02.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пойду искать Тоусиро!
Dialogue: 0,0:10:03.42,0:10:04.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой, Куросаки!
Dialogue: 0,0:10:05.34,0:10:06.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вы пока тренируйтесь!
Dialogue: 0,0:10:19.06,0:10:20.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я так и думала, что он здесь!
Dialogue: 0,0:10:21.27,0:10:22.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тоусиро!
Dialogue: 0,0:10:29.11,0:10:30.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Снова ты?
Dialogue: 0,0:10:31.62,0:10:34.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты не пришел на тренировку?
Dialogue: 0,0:10:35.41,0:10:37.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А я и не говорил, что приду.
Dialogue: 0,0:10:38.08,0:10:39.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К тому же, я немного занят.
Dialogue: 0,0:10:40.50,0:10:44.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты можешь быть занят, \N если ты просто первоклашка?
Dialogue: 0,0:10:44.21,0:10:45.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:10:47.55,0:10:50.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, а почему ты сюда ходишь?
Dialogue: 0,0:10:51.05,0:10:52.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твой дом рядом?
Dialogue: 0,0:10:53.60,0:10:54.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не совсем.
Dialogue: 0,0:11:06.90,0:11:10.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отсюда... лучше всего видны небеса.
Dialogue: 0,0:11:14.70,0:11:17.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй! Ты меня слушаешь, Сиро-тян?
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:20.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же говорил тебе не называть меня Сиро-тян!
Dialogue: 0,0:11:21.08,0:11:25.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я буду звать тебя по имени, когда ты \N пойдешь в ту же школу, что и я.
Dialogue: 0,0:11:25.88,0:11:28.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не дури! С чего бы это мне туда идти?
Dialogue: 0,0:11:34.43,0:11:35.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Навевает воспоминания.
Dialogue: 0,0:11:40.93,0:11:43.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Воспоминания? Сколько тебе лет?
Dialogue: 0,0:11:43.94,0:11:45.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не твое дело.
Dialogue: 0,0:11:52.53,0:11:53.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не ходи туда!
Dialogue: 0,0:11:54.87,0:11:57.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Н-Ну, это... я...
Dialogue: 0,0:11:58.24,0:12:01.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня дурное предчувствие.
Dialogue: 0,0:12:02.79,0:12:04.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она... не может быть...
Dialogue: 0,0:12:09.63,0:12:10.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто-то победил его?
Dialogue: 0,0:12:11.59,0:12:13.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тоусиро, что-то случилось?
Dialogue: 0,0:12:14.26,0:12:16.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, все в порядке.
Dialogue: 0,0:12:18.10,0:12:20.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так ты завтра придешь?
Dialogue: 0,0:12:22.23,0:12:23.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто знает?
Dialogue: 0,0:12:25.86,0:12:28.36,EpName,,0000,0000,0000,,132-ая серия
Dialogue: 0,0:12:38.41,0:12:39.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:12:42.16,0:12:43.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы её преследуете?
Dialogue: 0,0:12:43.50,0:12:44.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:12:45.62,0:12:47.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто меня кое-что беспокоит.
Dialogue: 0,0:12:50.75,0:12:53.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан, вам понравилась девчонка из мира живых?!
Dialogue: 0,0:12:54.72,0:12:56.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опять ошибаешься.
Dialogue: 0,0:12:56.68,0:12:58.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все в порядке!
Dialogue: 0,0:12:58.22,0:12:59.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вам не стоит этого стесняться!
Dialogue: 0,0:13:00.97,0:13:01.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:13:01.81,0:13:04.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан! Постойте!
Dialogue: 0,0:13:20.08,0:13:22.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот Тоусиро опять не появился.
Dialogue: 0,0:13:23.12,0:13:26.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам больше никто не сможет помочь.
Dialogue: 0,0:13:26.62,0:13:27.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же нам делать?
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:32.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам и вправду пора начинать есть спагетти носом.
Dialogue: 0,0:13:32.59,0:13:35.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А может... нам просто стоит извиниться?
Dialogue: 0,0:13:35.97,0:13:37.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнитесь!
Dialogue: 0,0:13:37.51,0:13:39.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас уже нет пути назад!
Dialogue: 0,0:13:41.81,0:13:43.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что с вами такое?!
Dialogue: 0,0:13:43.39,0:13:44.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Итак, начнем!
Dialogue: 0,0:13:44.56,0:13:45.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:13:45.93,0:13:47.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперед...
Dialogue: 0,0:13:57.15,0:13:58.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо идешь, Куросаки!
Dialogue: 0,0:13:58.53,0:14:00.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Продолжай в том же духе!
Dialogue: 0,0:14:07.46,0:14:08.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки!
Dialogue: 0,0:14:08.10,0:14:09.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:14:12.04,0:14:13.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот придурки!
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:14.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это было ужасно!
Dialogue: 0,0:14:15.46,0:14:17.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось? Уже все?
Dialogue: 0,0:14:20.14,0:14:21.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись-ка!
Dialogue: 0,0:14:21.72,0:14:23.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это пустяк!
Dialogue: 0,0:14:23.93,0:14:24.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Продолжим!
Dialogue: 0,0:14:38.32,0:14:39.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:14:40.03,0:14:41.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Классный удар!
Dialogue: 0,0:14:42.28,0:14:43.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, давай пас!
Dialogue: 0,0:14:46.54,0:14:48.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эти старшеклассники... неплохо играют...
Dialogue: 0,0:14:49.75,0:14:51.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы так точно проиграем.
Dialogue: 0,0:14:52.08,0:14:54.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это вы тут нюни распустили?
Dialogue: 0,0:14:54.63,0:14:56.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А как же твоя нога, Куросаки?
Dialogue: 0,0:14:58.01,0:15:00.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же сказала, что с ней все в порядке!
Dialogue: 0,0:15:00.63,0:15:01.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:15:05.81,0:15:07.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я в порядке...
Dialogue: 0,0:15:08.56,0:15:10.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А по-моему нет...
Dialogue: 0,0:15:12.65,0:15:13.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, смотрите!
Dialogue: 0,0:15:22.32,0:15:23.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тоусиро!
Dialogue: 0,0:15:28.04,0:15:28.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Таймаут!
Dialogue: 0,0:15:30.16,0:15:31.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опаздываешь!
Dialogue: 0,0:15:32.75,0:15:34.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я вам ничего не обещал.
Dialogue: 0,0:15:35.92,0:15:36.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это кто такой?
Dialogue: 0,0:15:37.59,0:15:40.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас начнется настоящая игра!
Dialogue: 0,0:15:41.51,0:15:42.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Замена?
Dialogue: 0,0:15:44.89,0:15:46.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас мы им покажем!
Dialogue: 0,0:15:47.76,0:15:48.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:48.64,0:15:49.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, постой!
Dialogue: 0,0:15:50.14,0:15:51.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сюда пришел не в футбол играть!
Dialogue: 0,0:15:54.27,0:15:55.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Болит?
Dialogue: 0,0:15:57.02,0:15:58.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пустяк!
Dialogue: 0,0:16:02.61,0:16:03.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:16:04.53,0:16:05.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что у меня нет выбора.
Dialogue: 0,0:16:06.16,0:16:07.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам же надо просто победить?
Dialogue: 0,0:16:10.08,0:16:10.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Покажи им!
Dialogue: 0,0:16:15.50,0:16:16.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это вам не поможет!
Dialogue: 0,0:16:19.59,0:16:20.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:16:24.38,0:16:24.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:16:29.31,0:16:30.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:16:45.49,0:16:46.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:53.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Клево! Покажи им, Тоусиро! Вперед!
Dialogue: 0,0:16:55.21,0:16:55.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:16:56.67,0:16:57.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас получилось!
Dialogue: 0,0:17:05.93,0:17:07.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай последний!
Dialogue: 0,0:17:10.47,0:17:11.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это твоя команда.
Dialogue: 0,0:17:11.85,0:17:12.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И твой удар.
Dialogue: 0,0:17:18.31,0:17:19.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А то!
Dialogue: 0,0:17:26.36,0:17:27.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:17:27.74,0:17:28.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас получилось!
Dialogue: 0,0:17:28.66,0:17:30.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ура-ура-ура!
Dialogue: 0,0:17:30.53,0:17:31.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это было круто!
Dialogue: 0,0:17:31.62,0:17:34.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы победили!
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:36.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тоусиро, все благодаря тебе!
Dialogue: 0,0:17:36.50,0:17:37.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0428,,Было круто, да?
Dialogue: 0,0:17:37.54,0:17:39.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ведь ты забила решающий мяч?
Dialogue: 0,0:17:40.84,0:17:42.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я хотел с тобой кое о чем поговорить.
Dialogue: 0,0:17:44.42,0:17:45.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что такое?
Dialogue: 0,0:17:46.42,0:17:48.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты тогда...
Dialogue: 0,0:17:55.14,0:17:56.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опять они.
Dialogue: 0,0:17:57.19,0:17:58.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Большой Пустой?
Dialogue: 0,0:17:59.40,0:18:00.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неужели... Менос?
Dialogue: 0,0:18:10.57,0:18:11.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:18:11.70,0:18:12.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сиди и не высовывайся!
Dialogue: 0,0:18:16.29,0:18:18.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тоусиро, ты тоже его видишь?
Dialogue: 0,0:18:19.17,0:18:20.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я все позже объясню.
Dialogue: 0,0:18:20.96,0:18:21.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А тебе лучше убежать!
Dialogue: 0,0:18:22.04,0:18:22.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу!
Dialogue: 0,0:18:23.17,0:18:25.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу бросить своих друзей!
Dialogue: 0,0:18:26.51,0:18:26.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:18:35.22,0:18:36.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не сработало...
Dialogue: 0,0:18:50.74,0:18:53.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черное кимоно, как и у Ичи...
Dialogue: 0,0:18:56.08,0:18:56.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он - Шинигами.
Dialogue: 0,0:18:57.91,0:18:59.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Снизойди с ледяных небес,
Dialogue: 0,0:19:00.62,0:19:01.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Хёринмару!
Dialogue: 0,0:19:14.47,0:19:15.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, но...
Dialogue: 0,0:19:16.31,0:19:20.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...против капитана у Пустого нет ни единого шанса.
Dialogue: 0,0:19:22.98,0:19:23.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Серо?
Dialogue: 0,0:19:24.36,0:19:24.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Медлишь!
Dialogue: 0,0:19:36.24,0:19:37.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Удивительно...
Dialogue: 0,0:19:45.25,0:19:46.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:19:48.25,0:19:48.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как остальные?
Dialogue: 0,0:19:51.42,0:19:52.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они в порядке.
Dialogue: 0,0:19:52.84,0:19:53.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:19:54.09,0:19:54.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0428,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:19:54.89,0:19:56.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0428,,Интересно, что случилось?
Dialogue: 0,0:19:56.51,0:19:57.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0428,,Что это было?
Dialogue: 0,0:19:57.72,0:20:00.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тоусиро, эта одежда...
Dialogue: 0,0:20:01.73,0:20:07.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты обладаешь высокой духовной силой, но это удивительно, что ты можешь меня видеть.
Dialogue: 0,0:20:07.86,0:20:10.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, ты знаешь, где мой брат?!
Dialogue: 0,0:20:11.53,0:20:13.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ведь ты же Шинигами!
Dialogue: 0,0:20:14.36,0:20:16.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь о Шинигами?
Dialogue: 0,0:20:16.82,0:20:18.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мой брат один из них.
Dialogue: 0,0:20:19.74,0:20:21.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его зовут Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:20:21.70,0:20:22.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки?!
Dialogue: 0,0:20:22.91,0:20:25.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как. Так ты сестра Куросаки Ичиго?
Dialogue: 0,0:20:26.33,0:20:27.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего удивительного.
Dialogue: 0,0:20:29.25,0:20:32.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет. Прости, но я не знаю где он.
Dialogue: 0,0:20:36.09,0:20:36.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:20:42.85,0:20:46.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но, Куросаки хочет стать сильнее.
Dialogue: 0,0:20:48.11,0:20:49.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так же как и ты.
Dialogue: 0,0:20:50.23,0:20:52.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он никогда не сдается, и бьется до конца.
Dialogue: 0,0:20:53.74,0:20:55.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такой уж он человек.
Dialogue: 0,0:20:57.62,0:21:00.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Он же всё-таки твой брат.
Dialogue: 0,0:21:04.12,0:21:04.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это точно!
Dialogue: 0,0:21:06.96,0:21:10.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан! Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:21:11.38,0:21:12.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она тоже Шинигами?
Dialogue: 0,0:21:12.92,0:21:14.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, она моя подчиненная.
Dialogue: 0,0:21:16.18,0:21:17.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У тебя есть подчиненные?
Dialogue: 0,0:21:17.64,0:21:18.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Типа да.
Dialogue: 0,0:21:19.43,0:21:20.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опаздываешь, Мацумото.
Dialogue: 0,0:21:21.18,0:21:22.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Извиняюсь.
Dialogue: 0,0:21:23.06,0:21:24.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан, этот ребенок...
Dialogue: 0,0:21:25.48,0:21:27.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это сестра Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:21:27.48,0:21:28.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестра Ичиго?
Dialogue: 0,0:21:28.65,0:21:29.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приветик!
Dialogue: 0,0:21:30.11,0:21:31.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я - Мацумото Рангику.
Dialogue: 0,0:21:32.27,0:21:34.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я лейтенант и служу под \N командованием Капитана Хицугаи.
Dialogue: 0,0:21:36.24,0:21:37.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вы элита!
Dialogue: 0,0:21:38.03,0:21:39.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты такой клевый Тоусиро!
Dialogue: 0,0:21:40.49,0:21:42.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ведь ты просто первоклашка!
Dialogue: 0,0:21:43.58,0:21:45.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Первоклашка...
Dialogue: 0,0:21:46.41,0:21:46.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:21:48.67,0:21:50.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0428,,Больше не могу!
Dialogue: 0,0:21:49.75,0:21:53.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И долго ты будешь это повторять?!
Dialogue: 0,0:21:53.88,0:21:56.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не первоклашка!
Dialogue: 0,0:23:30.64,0:23:33.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан, отличная работа для первоклашки!
Dialogue: 0,0:23:33.48,0:23:34.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:23:34.73,0:23:36.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вам не стоит сердиться.
Dialogue: 0,0:23:37.78,0:23:40.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если подумать, в следующий раз вы поможете старшеклассникам.
Dialogue: 0,0:23:40.49,0:23:41.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кому?
Dialogue: 0,0:23:41.32,0:23:43.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь вперед!
Dialogue: 0,0:23:42.91,0:23:44.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты меня слушаешь?!
Dialogue: 0,0:23:55.20,0:23:56.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:56.28,0:23:56.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Золотой!
Dialogue: 0,0:23:57.20,0:23:59.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сегодня на обед окономияки!
Dialogue: 0,0:23:57.45,0:23:59.83,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Окономияки - блинчики с различными ингредиентами
Dialogue: 0,0:24:00.04,0:24:01.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Подходи, налетай!
Dialogue: 0,0:24:04.50,0:24:07.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Ичиго? Не можешь есть?
Dialogue: 0,0:24:07.17,0:24:10.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, просто... Я бы сегодня риску навернул.
Dialogue: 0,0:24:10.59,0:24:11.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да у нас полно риса. Смотри.
Dialogue: 0,0:24:13.09,0:24:15.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда? У вас же сегодня окономияки.
Dialogue: 0,0:24:15.30,0:24:18.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь? Одними окономияки сыт не будешь.
Dialogue: 0,0:24:19.64,0:24:22.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но если и там и там углеводы...
Dialogue: 0,0:24:22.69,0:24:23.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...это естественно!