← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[l33t-raws]BLEACH_133_(640x480_LameVBR_WMV9).[A6737266].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 1
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 173179
Last Style Storage: Bleach
Video File: [l33t-raws]BLEACH_133_(640x480_LameVBR_WMV9).[A6737266].avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.69,0:00:04.81,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:00:00.69,0:00:04.81,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}орэта аваи цубаса
Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:08.50,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:08.50,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}кими ва сукоси аосугиру
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:12.11,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:12.11,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сора ни цукарэта дакэ са
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:17.19,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:17.19,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}моу дарэка но тамэ джанакутэ
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:23.45,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:23.45,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}джибун но тамэ ни вараттэ ии ё
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,500,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(500,15,640,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:23.70,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:26.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.66,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:29.92,Opening1,,0000,0000,0000,,Иногда печаль так овладевает мной,
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:29.92,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}изэн тоситэ синобиёру кодоку
Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:32.46,Opening1,,0000,0000,0000,,да так, что её совсем не спрятать.
Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:32.46,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}учигава ни томару росоку
Dialogue: 0,0:00:32.79,0:00:34.40,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:32.79,0:00:34.40,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}нигивау ба ни кокана
Dialogue: 0,0:00:34.40,0:00:36.76,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:34.40,0:00:36.76,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сандариа то ва урахара ни
Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:39.47,Opening1,,0000,0000,0000,,У меня уже нет сил, но я вижу,
Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:39.47,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}таринаи котоба но кубоми
Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:43.26,Opening1,,0000,0000,0000,,как твои глаза хотят мне что-то рассказать.
Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:43.26,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}во нанидэ уметараин дароо
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:46.30,Opening1,,0000,0000,0000,,Но я ничего не могу понять...
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:46.30,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}моу вакаранаи ё
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:51.40,Opening1,,0000,0000,0000,,Если ты меня забудешь, то я все пойму!
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:51.40,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сэмэте юме но нака дэ
Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:53.77,Opening1,,0000,0000,0000,,Ведь нам не нужно небо
Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:53.77,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}джиюу ни оёгетара
Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:56.57,Opening1,,0000,0000,0000,,по которому мы не сможем свободно плыть!
Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:56.57,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}анна сора мо иранай но ни
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:01.32,Opening1,,0000,0000,0000,,Если мы исправим наши прошлые ошибки,
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:01.32,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}кино мадэ но кото во
Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:06.33,Opening1,,0000,0000,0000,,то завтра мы с тобой пойдем вперед.
Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:04.10,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}нурицубусанакутэмо
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:06.33,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}асу ни мураеру но ни
Dialogue: 0,0:01:06.40,0:01:10.37,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:01:06.40,0:01:10.37,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}орэта аваи цубаса
Dialogue: 0,0:01:10.37,0:01:17.80,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:01:10.37,0:01:14.15,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}кими ва сукоси аосугиру
Dialogue: 0,0:01:14.15,0:01:17.80,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сора ни цукарэта дакэ са
Dialogue: 0,0:01:17.96,0:01:22.76,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:01:17.96,0:01:22.76,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}моу дарэка но тамэ джанакутэ
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:28.72,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:28.72,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}джибун но тамэ ни вараттэ ии ё
Dialogue: 0,0:01:45.09,0:01:47.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ребята, кто же вас так отделал?
Dialogue: 0,0:01:49.26,0:01:53.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну, вобщем, мы попали в засаду и...
Dialogue: 0,0:01:54.22,0:01:54.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Засаду?
Dialogue: 0,0:01:56.89,0:01:57.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:01:58.73,0:01:59.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто вы такие?!
Dialogue: 0,0:02:00.40,0:02:02.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Клуб Кендо из Академии Коутэй!
Dialogue: 0,0:02:00.40,0:02:02.44,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Кендо - японское воинское искусство боя с мечом
Dialogue: 0,0:02:03.07,0:02:06.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы обязаны победить в районных соревнованиях!
Dialogue: 0,0:02:13.41,0:02:14.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что-то это на засаду не похоже.
Dialogue: 0,0:02:15.70,0:02:16.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они же представились.
Dialogue: 0,0:02:16.96,0:02:17.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это была засада.
Dialogue: 0,0:02:18.25,0:02:18.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это абсурд!
Dialogue: 0,0:02:19.37,0:02:21.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите. Это все из-за меня.
Dialogue: 0,0:02:22.63,0:02:24.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же говорил, что это не твоя вина.
Dialogue: 0,0:02:25.21,0:02:26.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они просто придурки!
Dialogue: 0,0:02:27.67,0:02:33.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но так как теперь все наши бойцы ранены, нам придется пропустить следующие районные соревнования.
Dialogue: 0,0:02:33.64,0:02:37.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никогда! Я этого не допущу!
Dialogue: 0,0:02:37.31,0:02:41.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как президент студенческого совета, я прослежу, чтобы у вас был повторный бой с Академией Коутэй!
Dialogue: 0,0:02:43.48,0:02:48.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неужели вы хотите пропустить столь важный турнир лишь потому, что ваши бойцы попали в засаду?
Dialogue: 0,0:02:48.82,0:02:49.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы что, сдурели?!
Dialogue: 0,0:02:50.61,0:02:54.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы попадете на районные соревнования и отомстите им!
Dialogue: 0,0:02:54.37,0:02:55.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ни за что...
Dialogue: 0,0:02:55.87,0:02:58.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,На нас только вчера напали!
Dialogue: 0,0:02:59.71,0:03:01.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У тебя длинный язык, новичок.
Dialogue: 0,0:03:02.29,0:03:05.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но мы не сможем выступить против Коутэй.
Dialogue: 0,0:03:05.38,0:03:08.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты слишком жалок, маленький ублюдок!
Dialogue: 0,0:03:09.13,0:03:13.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен отомстить за своих одноклассников, \N не смотря ни на что! Усек?!
Dialogue: 0,0:03:13.72,0:03:15.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Да она ненормальная!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:20.73,0:03:27.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестренка, я привел Иккаку-сана и Юмичика-сана, как ты и просила, но кто они такие?
Dialogue: 0,0:03:28.99,0:03:32.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы новички клуба Кендо первого района Каракуры.
Dialogue: 0,0:03:33.45,0:03:34.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рад знакомству!
Dialogue: 0,0:03:36.41,0:03:38.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А зачем мы вам нужны?
Dialogue: 0,0:03:39.50,0:03:41.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И зачем мне надо было это одевать, снова?
Dialogue: 0,0:03:42.33,0:03:44.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не то чтобы ты возражал...
Dialogue: 0,0:03:45.79,0:03:48.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он очень тебе идет, милый!
Dialogue: 0,0:03:48.50,0:03:51.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сразу видно, что ты настоящий мужчина!
Dialogue: 0,0:03:51.47,0:03:53.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это плохо, Иккаку-сан!
Dialogue: 0,0:03:53.51,0:03:58.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знаю, что привел вас сюда, но если моя сестра что-то затеяла, то пиши пропало!
Dialogue: 0,0:04:00.48,0:04:02.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Закрой варежку!
Dialogue: 0,0:04:06.40,0:04:16.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Видишь ли, милый, я хочу подготовить их к матчу, который состоится через неделю между нашим школьным клубом Кендо и клубом Кендо Академии Коутэй!
Dialogue: 0,0:04:17.53,0:04:18.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этих слабаков?
Dialogue: 0,0:04:19.74,0:04:20.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:04:20.95,0:04:23.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сделай из них настоящих мужиков!
Dialogue: 0,0:04:24.58,0:04:25.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Простите.
Dialogue: 0,0:04:28.96,0:04:31.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Помогите нам стать мужиками!
Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:40.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не получиться! Невозможно за неделю из кучки детей сделать настоящих мужиков!
Dialogue: 0,0:04:40.06,0:04:41.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так ведь, Иккаку-сан?
Dialogue: 0,0:04:41.43,0:04:43.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично. Готовься.
Dialogue: 0,0:04:44.77,0:04:45.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Серьезно?!
Dialogue: 0,0:04:46.06,0:04:49.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я в долгу перед этой сумасшедшей.
Dialogue: 0,0:04:49.40,0:04:51.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо, милый!
Dialogue: 0,0:04:51.69,0:04:52.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,На меня не рассчитывай!
Dialogue: 0,0:04:53.53,0:04:54.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Юмичика-сан!
Dialogue: 0,0:04:56.16,0:04:57.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты просто предатель.
Dialogue: 0,0:04:57.78,0:05:00.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В любом случае, я рассчитываю на тебя, милый!
Dialogue: 0,0:05:00.62,0:05:01.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы рассчитываем на вас!
Dialogue: 0,0:05:02.41,0:05:02.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:04.54,0:05:06.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Моё обучение будет жестоким!
Dialogue: 0,0:05:07.88,0:05:09.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0428,,Милый, ты великолепен!
Dialogue: 0,0:05:07.88,0:05:10.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он очень серьёзен.
Dialogue: 0,0:05:12.09,0:05:13.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй-эй-эй!
Dialogue: 0,0:05:13.67,0:05:17.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперед! Не веди себя как тряпка!
Dialogue: 0,0:05:18.47,0:05:20.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я стараюсь изо всех сил!
Dialogue: 0,0:05:20.35,0:05:23.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй-эй-эй! Никакого отдыха!
Dialogue: 0,0:05:23.56,0:05:24.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зачем это тащить?
Dialogue: 0,0:05:25.48,0:05:27.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И зачем настоящая катана?
Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:31.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперед-вперед-вперед! Вы уже должны быть здесь!
Dialogue: 0,0:05:32.73,0:05:34.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прыгать по лестницам как кролики?
Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:36.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А для спины это не опасно?
Dialogue: 0,0:05:37.15,0:05:40.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,61! 62! 63!
Dialogue: 0,0:05:41.53,0:05:42.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А это что такое?
Dialogue: 0,0:05:44.45,0:05:47.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это за гранью возможного...
Dialogue: 0,0:05:47.46,0:05:48.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы выдержим...
Dialogue: 0,0:05:48.67,0:05:49.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:05:49.96,0:05:53.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто это выдержит - в будущем всегда будет побеждать!
Dialogue: 0,0:05:55.01,0:05:55.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должен выдержать!
Dialogue: 0,0:05:56.67,0:05:58.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А камни зачем?
Dialogue: 0,0:05:59.47,0:06:02.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он великолепен! У меня хорошее предчувствие!
Dialogue: 0,0:06:02.56,0:06:03.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Насчет чего?!
Dialogue: 0,0:06:03.68,0:06:05.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же не имеет никакого отношения к Кендо!
Dialogue: 0,0:06:07.06,0:06:08.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я раскаиваюсь. Прости меня!
Dialogue: 0,0:06:09.23,0:06:11.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надеюсь, он не зайдет очень далеко?
Dialogue: 0,0:06:11.77,0:06:14.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Он их не убьет!
Dialogue: 0,0:06:15.15,0:06:17.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Милый... у тебя есть план!
Dialogue: 0,0:06:18.03,0:06:21.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это точ~но!
Dialogue: 0,0:06:24.37,0:06:28.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только не говорите мне, что вы уже выдохлись?!
Dialogue: 0,0:06:32.59,0:06:33.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это невозможно.
Dialogue: 0,0:06:33.71,0:06:34.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наши тела...
Dialogue: 0,0:06:36.42,0:06:37.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как жаль...
Dialogue: 0,0:06:39.30,0:06:40.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я могу продолжать!
Dialogue: 0,0:06:43.10,0:06:46.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думал, что ты слабее всех, но твой дух мне нравиться.
Dialogue: 0,0:06:48.10,0:06:48.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нападай.
Dialogue: 0,0:06:52.98,0:06:55.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это все на что способен твой дух?
Dialogue: 0,0:06:57.61,0:07:02.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должен стать сильнее, ради \N сенпая, который меня защищал.
Dialogue: 0,0:07:03.70,0:07:04.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:07:11.79,0:07:14.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твои атаки слишком предсказуемы.
Dialogue: 0,0:07:14.71,0:07:16.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен увидеть слабые места врага!
Dialogue: 0,0:07:18.30,0:07:20.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но у вас нет слабых мест!
Dialogue: 0,0:07:20.51,0:07:21.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:07:21.84,0:07:23.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы будем драться пока ты не найдешь одно!
Dialogue: 0,0:07:24.68,0:07:25.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай-давай-давай!
Dialogue: 0,0:07:27.43,0:07:28.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нападай!
Dialogue: 0,0:07:38.57,0:07:45.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ано, наверно, это глупый вопрос, но \N почему вы так усердно стараетесь?
Dialogue: 0,0:07:45.82,0:07:46.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думаю...
Dialogue: 0,0:07:48.83,0:07:50.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...это весело.
Dialogue: 0,0:07:53.08,0:07:54.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А, вот как.
Dialogue: 0,0:07:55.08,0:07:56.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Весело.
Dialogue: 0,0:07:58.50,0:08:00.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это вправду весело?
Dialogue: 0,0:08:03.84,0:08:05.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уже давненько я не видел эти глаза...
Dialogue: 0,0:08:09.56,0:08:12.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Глаза, в которых есть желание стать сильнее.
Dialogue: 0,0:08:20.57,0:08:22.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он же просто подросток...
Dialogue: 0,0:08:25.41,0:08:26.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что на этот раз?!
Dialogue: 0,0:08:27.24,0:08:28.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:08:28.58,0:08:30.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я уже на пределе!
Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:35.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ано, я думаю, что им досталось больше чем от тех парней.
Dialogue: 0,0:08:37.92,0:08:39.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может, я немного перестарался.
Dialogue: 0,0:08:39.67,0:08:40.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:40.84,0:08:42.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это правда, что теперь все бойцы ранены?!
Dialogue: 0,0:08:43.17,0:08:43.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестренка!
Dialogue: 0,0:08:44.26,0:08:45.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:08:45.93,0:08:47.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Милый, что ты будешь делать?
Dialogue: 0,0:08:48.51,0:08:51.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Очень грустно, что они не смогли \N пройти столь простую тренировку.
Dialogue: 0,0:08:51.93,0:08:53.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам очень жаль.
Dialogue: 0,0:08:53.77,0:08:55.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но в этом вся проблема.
Dialogue: 0,0:08:56.52,0:08:59.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ребята, вы еще верите, что сможете победить?
Dialogue: 0,0:08:59.82,0:09:00.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Без шансов.
Dialogue: 0,0:09:01.98,0:09:05.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?! А как насчет соревнований?!
Dialogue: 0,0:09:05.15,0:09:06.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, сестренка.
Dialogue: 0,0:09:06.53,0:09:08.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может, будет лучше, если они просто сдадутся?
Dialogue: 0,0:09:08.99,0:09:13.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не мели чепухи! Как президент \N школьного совета, я план не меняю!
Dialogue: 0,0:09:13.54,0:09:15.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если мы решили, что мы победим, значит, мы победим!
Dialogue: 0,0:09:16.62,0:09:21.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К тому же, мы сами просили о матче. Если мы откажемся, то будем полными неудачниками.
Dialogue: 0,0:09:22.80,0:09:27.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, но только ты все время кричала \N и требовала устроить этот матч.
Dialogue: 0,0:09:29.55,0:09:30.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ничего не говорил!
Dialogue: 0,0:09:31.18,0:09:32.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разве я не права, милый?
Dialogue: 0,0:09:33.43,0:09:34.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас есть только один выбор.
Dialogue: 0,0:09:35.10,0:09:36.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы просто обязаны победить.
Dialogue: 0,0:09:37.14,0:09:42.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне придется попросить помощи у моих друзей.
Dialogue: 0,0:09:43.15,0:09:43.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Друзей?
Dialogue: 0,0:09:45.65,0:09:48.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня полно друзей, к которым можно всегда обратиться.
Dialogue: 0,0:09:50.41,0:09:55.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это прекрасно! Милый, ты лучше всех! Милый, я знала, что могу на тебя положиться!
Dialogue: 0,0:09:58.17,0:10:02.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иккаку-сан, вы думали об этом с самого начала?
Dialogue: 0,0:10:02.80,0:10:04.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты что-то сказал?
Dialogue: 0,0:10:04.38,0:10:06.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Н-Н-Ничего!
Dialogue: 0,0:10:07.13,0:10:10.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я попрошу Юмичику и остальных помочь нам.
Dialogue: 0,0:10:11.72,0:10:15.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У кого-нибудь из вас хватит мужества сражаться с нами?
Dialogue: 0,0:10:25.57,0:10:26.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разрешите мне!
Dialogue: 0,0:10:28.57,0:10:29.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:30.91,0:10:32.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Оставим этих троих.
Dialogue: 0,0:10:34.03,0:10:38.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И-Иккаку-сан, у вас только двое друзей?!
Dialogue: 0,0:10:38.79,0:10:40.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вас только трое!
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:42.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вы будете делать?!
Dialogue: 0,0:10:42.29,0:10:43.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:10:44.17,0:10:46.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сперва, мы спросим их!
Dialogue: 0,0:10:48.34,0:10:50.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так, а что случилось?
Dialogue: 0,0:10:51.80,0:10:53.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня есть отличная идея.
Dialogue: 0,0:10:54.30,0:10:55.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Говори быстрее.
Dialogue: 0,0:10:56.31,0:10:58.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы мне понадобитесь на эти выходные-
Dialogue: 0,0:10:58.48,0:10:59.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:11:00.14,0:11:01.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:11:01.69,0:11:03.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно же, мы не сможем прийти!
Dialogue: 0,0:11:03.86,0:11:05.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Точно, точно! Никак не получается.
Dialogue: 0,0:11:05.86,0:11:08.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но я же прошу вас о помощи!
Dialogue: 0,0:11:09.49,0:11:11.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю, но...
Dialogue: 0,0:11:11.78,0:11:14.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь только нас можешь попросить.
Dialogue: 0,0:11:14.66,0:11:16.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так почему вы отказываетесь?!
Dialogue: 0,0:11:17.87,0:11:19.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Фоа воняет!
Dialogue: 0,0:11:19.71,0:11:20.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:11:21.87,0:11:23.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Форма воняет!
Dialogue: 0,0:11:35.30,0:11:36.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот дерьмо.
Dialogue: 0,0:11:37.01,0:11:39.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что нам делать?
Dialogue: 0,0:11:39.06,0:11:40.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Матч завтра.
Dialogue: 0,0:11:41.39,0:11:44.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, мы сможем найти пару крепких друзей.
Dialogue: 0,0:11:44.81,0:11:48.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, если бы я тогда бежал быстрее...
Dialogue: 0,0:11:49.44,0:11:52.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это плохо. Если бы ты поступал как я, \N то проблем бы не было!
Dialogue: 0,0:11:52.95,0:11:53.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:11:54.41,0:11:55.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что тебе это даст?!
Dialogue: 0,0:11:56.70,0:11:58.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто стань сильнее!
Dialogue: 0,0:11:58.79,0:12:00.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этого будет достаточно!
Dialogue: 0,0:12:02.12,0:12:04.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И хватит хихикать!
Dialogue: 0,0:12:05.13,0:12:07.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Помни, как ты получил эти раны!
Dialogue: 0,0:12:09.59,0:12:11.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это все из-за того, что ты убежал!
Dialogue: 0,0:12:12.80,0:12:17.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мужщина должен быть всегда готов стоять на своем.
Dialogue: 0,0:12:22.64,0:12:25.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А что до бойцов, то за них не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:27.65,0:12:30.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты хочешь сейчас найти друзей?
Dialogue: 0,0:12:36.57,0:12:37.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дубина.
Dialogue: 0,0:12:37.88,0:12:40.38,EpName,,0000,0000,0450,,133-ий эпизод
Dialogue: 0,0:12:37.88,0:12:40.38,EpName,,0000,0000,0000,,Вспыльчивый Иккаку! Рассказ о Кендо.
Dialogue: 0,0:12:40.45,0:12:45.62,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Надпись: школа Каракуры против клуба Кендо Академии Коутэй
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Интересно, кого он нашел на замену.
Dialogue: 0,0:12:55.76,0:12:59.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, почему я должен быть на этом соревновании?
Dialogue: 0,0:12:59.97,0:13:01.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, Капитан Хицугая.
Dialogue: 0,0:13:02.93,0:13:04.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, примите это.
Dialogue: 0,0:13:04.43,0:13:05.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не пытайся подкупить меня.
Dialogue: 0,0:13:06.94,0:13:10.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему вы отказываетесь, раз уж надели униформу клуба?
Dialogue: 0,0:13:13.78,0:13:18.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потому, что он ничего не мог объяснить и настаивал, чтобы я переоделся в эту форму.
Dialogue: 0,0:13:18.66,0:13:19.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прошу меня простить.
Dialogue: 0,0:13:20.49,0:13:21.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Примите это в качестве извинений.
Dialogue: 0,0:13:24.75,0:13:26.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слушай, ты...
Dialogue: 0,0:13:26.87,0:13:31.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я рад, что твой младший брат поможет нам, \N хоть он и всего лишь первоклашка.
Dialogue: 0,0:13:31.88,0:13:32.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Первоклашка?
Dialogue: 0,0:13:38.34,0:13:41.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мадарамэ, ты сукин-
Dialogue: 0,0:13:41.14,0:13:43.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны выиграть эту битву!
Dialogue: 0,0:13:44.98,0:13:49.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я предупреждал тебя не вмешиваться в людские дела.
Dialogue: 0,0:13:49.52,0:13:50.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите меня.
Dialogue: 0,0:13:50.98,0:13:52.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все правильно, Иккаку-сан!
Dialogue: 0,0:13:52.94,0:13:55.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это часть моей тренировки!
Dialogue: 0,0:13:56.07,0:13:58.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? И Абарая вытащил?
Dialogue: 0,0:13:58.70,0:14:02.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, Урахара-сан послал меня сюда.
Dialogue: 0,0:14:09.79,0:14:16.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Абарай-сан, Садо-сан, сделайте небольшой перерыв на сегодня и отправляйтесь в школу.
Dialogue: 0,0:14:17.67,0:14:21.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Грядет кое-что большое.
Dialogue: 0,0:14:21.80,0:14:24.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я слышал, что все Шинигами собираются вместе.
Dialogue: 0,0:14:25.10,0:14:26.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опять Пустой?
Dialogue: 0,0:14:27.18,0:14:28.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты все поймешь, когда окажешься там.
Dialogue: 0,0:14:30.90,0:14:32.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И я пришел ради этого?
Dialogue: 0,0:14:32.81,0:14:34.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, что трачу твое драгоценное время!
Dialogue: 0,0:14:34.94,0:14:38.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт! Ты Урахаре тоже конфеты предложил что ли?
Dialogue: 0,0:14:39.24,0:14:42.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я помог ему решить проблему со столом.
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:44.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, а где Садо?
Dialogue: 0,0:14:45.33,0:14:46.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он не придет.
Dialogue: 0,0:14:48.12,0:14:50.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он сказал, что взятки противоречат его морали или что-то в этом духе.
Dialogue: 0,0:14:50.54,0:14:51.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:14:52.21,0:14:54.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он нам нужен!
Dialogue: 0,0:14:54.29,0:14:56.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не обвиняй меня!
Dialogue: 0,0:14:58.80,0:15:00.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтоже нам делать?
Dialogue: 0,0:15:01.55,0:15:02.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скоро начало.
Dialogue: 0,0:15:04.85,0:15:06.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мацумото, умоляю!
Dialogue: 0,0:15:07.85,0:15:10.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ни за что! Мои волосы будут вонять, если я надену это!
Dialogue: 0,0:15:12.19,0:15:13.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:15:14.31,0:15:15.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:15:16.82,0:15:18.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он - все, что у нас осталось.
Dialogue: 0,0:15:19.15,0:15:20.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:15:20.74,0:15:21.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет-нет!
Dialogue: 0,0:15:21.78,0:15:23.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я никогда не держал синаи в руках!
Dialogue: 0,0:15:21.78,0:15:24.28,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Синаи - бамбуковая фехтовальная палка
Dialogue: 0,0:15:23.87,0:15:26.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе нужно будет просто бегать.
Dialogue: 0,0:15:27.04,0:15:30.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Для победы хватит и нас троих.
Dialogue: 0,0:15:34.83,0:15:40.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Первый район Каракуры против Академии Коутэй!
Dialogue: 0,0:15:42.47,0:15:49.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так как это шоуматч, мы решили, что победителем станет тот, кто первым попадет по противнику.
Dialogue: 0,0:15:51.85,0:15:52.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А другой проиграет?
Dialogue: 0,0:15:53.44,0:15:54.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Расслабься.
Dialogue: 0,0:15:55.02,0:15:56.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я выиграю, если ты проиграешь.
Dialogue: 0,0:15:57.40,0:15:58.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Команда не проиграет.
Dialogue: 0,0:16:00.19,0:16:03.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но будешь ли ты этим доволен?
Dialogue: 0,0:16:07.62,0:16:08.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:16:08.20,0:16:11.08,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Надпись: школа Каракуры против клуба Кендо Академии Коутэй
Dialogue: 0,0:16:29.60,0:16:30.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:16:31.52,0:16:32.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поздраляю.
Dialogue: 0,0:16:33.77,0:16:35.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вы не хотели.
Dialogue: 0,0:16:35.60,0:16:37.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ну заткнитесь!
Dialogue: 0,0:16:37.77,0:16:39.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Второй поединок!
Dialogue: 0,0:16:39.98,0:16:40.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приготовились...
Dialogue: 0,0:16:43.53,0:16:43.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:16:46.20,0:16:47.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хорошо уклоняюсь.
Dialogue: 0,0:16:48.49,0:16:51.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смотри! Бог благословил мои ноги и \N они движутся как ветер!
Dialogue: 0,0:16:51.87,0:16:52.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слабак!
Dialogue: 0,0:16:53.66,0:16:55.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит трусить!
Dialogue: 0,0:16:55.92,0:16:58.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже! Что этот идиот делает?
Dialogue: 0,0:16:58.46,0:16:59.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прими стойку!
Dialogue: 0,0:17:00.59,0:17:02.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ни за что! Меня могут ранить!
Dialogue: 0,0:17:03.72,0:17:04.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:17:11.39,0:17:12.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пустой?
Dialogue: 0,0:17:12.68,0:17:13.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:17:21.65,0:17:22.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мадарамэ, не задерживайся!
Dialogue: 0,0:17:23.65,0:17:25.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, я отойду ненадолго.
Dialogue: 0,0:17:27.61,0:17:28.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как я сказал,
Dialogue: 0,0:17:29.53,0:17:32.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,я выиграю, если ты проиграешь.
Dialogue: 0,0:17:32.87,0:17:35.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но ты больше всех желаешь победить.
Dialogue: 0,0:17:36.41,0:17:38.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что иди и стань мужчиной!
Dialogue: 0,0:17:39.96,0:17:40.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:17:40.88,0:17:41.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они изменились!
Dialogue: 0,0:17:42.09,0:17:43.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стоп, а куда это они?!
Dialogue: 0,0:17:45.17,0:17:47.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я так напуган!
Dialogue: 0,0:17:48.13,0:17:52.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я немного вздремну, пока хозяин не вернулся.
Dialogue: 0,0:17:53.31,0:17:54.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не смотрите на меня!
Dialogue: 0,0:17:54.97,0:17:56.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:17:56.73,0:17:58.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Оставим все как есть.
Dialogue: 0,0:17:59.15,0:18:01.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Здесь столько мужиков!
Dialogue: 0,0:18:01.56,0:18:03.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неужели все их личности изменились?
Dialogue: 0,0:18:04.11,0:18:05.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Предпоследний поединок! Подойдите!
Dialogue: 0,0:18:05.94,0:18:06.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:12.91,0:18:17.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я уверен, что Иккаку-сан рассердится \N на меня, если я проиграю.
Dialogue: 0,0:18:17.96,0:18:18.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но-!
Dialogue: 0,0:18:20.67,0:18:21.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:18:26.84,0:18:28.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Реви, Забимару!
Dialogue: 0,0:18:28.76,0:18:30.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H909090&}Рычи, Хайнеко!
Dialogue: 0,0:18:31.68,0:18:35.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H6CB6E0&}Расти, Хозукимару!
Dialogue: 0,0:18:48.49,0:18:53.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хоть Айзен и использует Хогиоку, чтобы создавать Арранкар, нам попадаются одни слабаки.
Dialogue: 0,0:18:55.16,0:18:56.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот черт! У меня нет на это времени!
Dialogue: 0,0:19:00.67,0:19:01.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:19:02.25,0:19:05.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Продолжай уклоняться и проиграй так, \N чтобы тебе не было больно!
Dialogue: 0,0:19:05.50,0:19:07.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не перестарайся, Синдзи!
Dialogue: 0,0:19:08.01,0:19:09.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не глупи!
Dialogue: 0,0:19:09.51,0:19:11.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Для Коутэя мы рука божественного правосудия!
Dialogue: 0,0:19:12.34,0:19:15.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иккаку-сан все равно победит, если он проиграет!
Dialogue: 0,0:19:15.01,0:19:15.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:19:17.77,0:19:20.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда мне здесь нечего делать!
Dialogue: 0,0:19:22.77,0:19:24.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синдзи, ты не обязан так поступать!
Dialogue: 0,0:19:25.52,0:19:26.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правильно! Пожалей себя!
Dialogue: 0,0:19:26.98,0:19:27.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сенпай...
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:31.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сделаю это!
Dialogue: 0,0:19:32.24,0:19:35.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я одолею его и стану мужчиной!
Dialogue: 0,0:19:37.83,0:19:38.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах ты маленький...
Dialogue: 0,0:19:39.66,0:19:41.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Держись, Синдзи!
Dialogue: 0,0:19:41.66,0:19:43.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не проиграй без меня!
Dialogue: 0,0:19:44.33,0:19:49.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этого бы не случилось, если бы \N твой президент быстро бегал.
Dialogue: 0,0:19:50.76,0:19:54.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если это все, на что ты способен, \N то мне жаль, что мы напали на вас.
Dialogue: 0,0:19:55.22,0:19:55.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:19:58.01,0:19:59.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я отомщу за моего сенпая!
Dialogue: 0,0:20:03.19,0:20:03.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синдзи!
Dialogue: 0,0:20:14.53,0:20:16.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы победили!
Dialogue: 0,0:20:16.53,0:20:17.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Правда?
Dialogue: 0,0:20:18.24,0:20:25.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В схватке первого района Каракуры и Академии Коутэй побелил первый район Каракуры!
Dialogue: 0,0:20:25.83,0:20:26.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стоп-стоп!
Dialogue: 0,0:20:27.34,0:20:29.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А что насчет моего поединка?
Dialogue: 0,0:20:30.71,0:20:32.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы уже победили, так что...
Dialogue: 0,0:20:32.97,0:20:36.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы победили без вашего поединка, Иккаку-сан.
Dialogue: 0,0:20:37.51,0:20:40.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я никогда не забуду то, что вы мне сказали.
Dialogue: 0,0:20:41.22,0:20:43.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за все!
Dialogue: 0,0:20:44.35,0:20:45.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:20:46.44,0:20:48.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так, а что с поединком?
Dialogue: 0,0:20:49.40,0:20:53.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Первый район Каракуры выиграл три поединка, \N поэтому ваш поединок отменен.
Dialogue: 0,0:20:54.07,0:20:55.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:20:56.16,0:20:57.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где мой противник?!
Dialogue: 0,0:20:57.53,0:20:58.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сражусь с ним!
Dialogue: 0,0:20:59.28,0:21:00.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это он!
Dialogue: 0,0:21:00.83,0:21:02.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот последний противник, Игороши-кун!
Dialogue: 0,0:21:03.33,0:21:04.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестренка...
Dialogue: 0,0:21:04.37,0:21:08.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он - тупой придурок, который меня постоянно достает!
Dialogue: 0,0:21:10.71,0:21:12.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так вот из-за чего все?!
Dialogue: 0,0:21:12.96,0:21:14.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты просто хотела ему отомстить?!
Dialogue: 0,0:21:15.09,0:21:16.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иккаку-сан?!
Dialogue: 0,0:21:20.01,0:21:23.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь бить нашего босса?!
Dialogue: 0,0:21:23.72,0:21:26.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давайте! Я один с вами справлюсь!
Dialogue: 0,0:21:27.98,0:21:29.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Милый!
Dialogue: 0,0:21:35.07,0:21:37.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Остановитесь! Остановитесь!
Dialogue: 0,0:21:38.32,0:21:39.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты начал войну, Иккаку!
Dialogue: 0,0:21:39.78,0:21:42.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Иккаку-сан, что вы делаете?!
Dialogue: 0,0:21:42.12,0:21:43.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:21:42.66,0:21:44.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0428,,Это глупо. Я ухожу.
Dialogue: 0,0:21:44.25,0:21:45.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прекратите уже!
Dialogue: 0,0:21:46.54,0:21:49.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я победил!
Dialogue: 0,0:21:51.04,0:21:53.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Милый, ты лучше всех!
Dialogue: 0,0:21:53.13,0:21:55.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это человек, которого я люблю!
Dialogue: 0,0:22:00.38,0:22:00.68,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,410,55}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:22:00.68,0:22:03.68,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,55,510,55}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:22:03.68,0:22:03.98,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(510,55,640,55}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:22:00.35,0:22:00.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,460,75}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:22:00.65,0:22:03.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,75,360,75}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:22:03.65,0:22:03.95,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,75,10,75}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:22:00.35,0:22:00.65,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,95,360,95}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:00.65,0:22:03.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,95,460,95}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:03.65,0:22:03.95,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:00.76,0:22:03.51,Ending2,,0000,0000,0000,,Я не могу сложить всю мозайку,
Dialogue: 0,0:22:00.76,0:22:03.51,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нанимо тэ ни цуганай
Dialogue: 0,0:22:03.85,0:22:06.64,Ending2,,0000,0000,0000,,ведь я вижу все в черно-белых тонах.
Dialogue: 0,0:22:03.85,0:22:06.64,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}широкуру но хитоми дэ
Dialogue: 0,0:22:07.06,0:22:09.77,Ending2,,0000,0000,0000,,Я старалась как могла,
Dialogue: 0,0:22:07.06,0:22:09.77,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ватаси ва тада хитасура
Dialogue: 0,0:22:10.10,0:22:13.48,Ending2,,0000,0000,0000,,но для тебя я сделать ничего не смогу.
Dialogue: 0,0:22:10.10,0:22:13.48,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}there is nothing i can do for you
Dialogue: 0,0:22:13.48,0:22:15.99,Ending2,,0000,0000,0000,,Я все делала так, как нужно...
Dialogue: 0,0:22:13.48,0:22:15.99,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ано коро но ватаси ва
Dialogue: 0,0:22:16.40,0:22:19.16,Ending2,,0000,0000,0000,,Но что-то кольнуло мое сердце...
Dialogue: 0,0:22:16.40,0:22:19.16,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нани ни кандо ситэ
Dialogue: 0,0:22:19.53,0:22:22.28,Ending2,,0000,0000,0000,,И теперь мои чувства проснулись...
Dialogue: 0,0:22:19.53,0:22:22.28,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нани ни манзоку ситэ
Dialogue: 0,0:22:22.62,0:22:26.16,Ending2,,0000,0000,0000,,Смогу ли я их понять?
Dialogue: 0,0:22:22.62,0:22:26.16,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}дзибун во рикаи ситеитано
Dialogue: 0,0:22:26.16,0:22:31.08,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, не покидай меня.
Dialogue: 0,0:22:26.16,0:22:31.08,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}доко ни мо иканайдэ
Dialogue: 0,0:22:32.25,0:22:36.80,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, не покидай меня.
Dialogue: 0,0:22:32.25,0:22:36.80,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}Please don't go anywhere
Dialogue: 0,0:22:38.17,0:22:43.68,Ending2,,0000,0000,0000,,Я никогда не обидела бы тебя.
Dialogue: 0,0:22:38.17,0:22:43.68,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ицуно ма ника аната во кизу цукэтэ
Dialogue: 0,0:22:43.68,0:22:50.52,Ending2,,0000,0000,0000,,К тем чувствам я была еще просто не готова.
Dialogue: 0,0:22:43.68,0:22:50.52,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}омоикакенаи кото во хааситтейта
Dialogue: 0,0:22:51.10,0:22:57.11,Ending2,,0000,0000,0000,,И что же мне теперь делать,
Dialogue: 0,0:22:51.10,0:22:57.11,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}амаэру кики цузукенуйта ватаси ва
Dialogue: 0,0:22:57.32,0:23:02.74,Ending2,,0000,0000,0000,,если я тебе больше не нужна?
Dialogue: 0,0:22:57.32,0:23:02.74,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}кондо ва нани во мотомеру ка наа
Dialogue: 0,0:23:03.16,0:23:08.87,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, больше не уходи.
Dialogue: 0,0:23:03.16,0:23:08.87,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}модоре но иканайдэ
Dialogue: 0,0:23:09.66,0:23:14.96,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, больше не уходи.
Dialogue: 0,0:23:09.66,0:23:14.96,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}Please don't go anymore
Dialogue: 0,0:23:30.14,0:23:32.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я - Цубокура Рин из Бюро Технологического Развития.
Dialogue: 0,0:23:32.77,0:23:35.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А я - Ямада Ханатаро из 4-го Отряда.
Dialogue: 0,0:23:35.56,0:23:39.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы так похожи. Вы случайно не родственники?
Dialogue: 0,0:23:39.11,0:23:42.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет! Мы совсем не похожи!
Dialogue: 0,0:23:43.07,0:23:44.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы фактически близнецы.
Dialogue: 0,0:23:54.95,0:23:55.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:56.70,0:23:57.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Включай!
Dialogue: 0,0:23:58.20,0:23:58.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:23:59.29,0:24:00.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я так напуган...
Dialogue: 0,0:24:00.96,0:24:02.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я вздремну немного...
Dialogue: 0,0:24:03.29,0:24:04.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:24:04.58,0:24:06.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Оставим все как есть.
Dialogue: 0,0:24:07.46,0:24:11.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это результат от нового гиконгана.
Dialogue: 0,0:24:11.34,0:24:14.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Полный успех! Это именно то, что нужно!
Dialogue: 0,0:24:14.84,0:24:17.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо, новый вице-президент!
Dialogue: 0,0:24:18.72,0:24:20.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это пустяк, Мадам Президент.
Dialogue: 0,0:24:22.77,0:24:24.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:24:23.31,0:24:24.39,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Надпись: Вице-президент