Bleach [VaLLaR]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 1
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Bleach
Video File: [S^M] Bleach 135 RAW.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 39786
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:09.02,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:09.02,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}орэта аваи цубаса
Dialogue: 0,0:00:09.02,0:00:12.71,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:09.02,0:00:12.71,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}кими ва сукоси аосугиру
Dialogue: 0,0:00:12.71,0:00:16.32,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:12.71,0:00:16.32,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сора ни цукарэта дакэ са
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:21.40,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:21.40,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}моу дарэка но тамэ джанакутэ
Dialogue: 0,0:00:21.61,0:00:27.66,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:00:21.61,0:00:27.66,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}джибун но тамэ ни вараттэ ии ё
Dialogue: 0,0:00:27.61,0:00:27.91,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:27.91,0:00:30.91,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,500,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:30.91,0:00:31.21,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(500,15,640,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:27.61,0:00:27.91,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:27.91,0:00:30.91,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:30.91,0:00:31.21,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:27.61,0:00:27.91,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:27.91,0:00:30.91,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:30.91,0:00:31.21,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:28.21,0:00:30.87,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:28.21,0:00:30.87,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:28.21,0:00:30.87,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:34.13,Opening1,,0000,0000,0000,,Иногда печаль так овладевает мной,
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:34.13,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}изэн тоситэ синобиёру кодоку
Dialogue: 0,0:00:34.29,0:00:36.67,Opening1,,0000,0000,0000,,да так, что её совсем не спрятать.
Dialogue: 0,0:00:34.29,0:00:36.67,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}учигава ни томару росоку
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:38.61,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:38.61,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}нигивау ба ни кокана
Dialogue: 0,0:00:38.61,0:00:40.97,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:38.61,0:00:40.97,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сандариа то ва урахара ни
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:43.68,Opening1,,0000,0000,0000,,У меня уже нет сил, но я вижу,
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:43.68,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}таринаи котоба но кубоми
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:47.47,Opening1,,0000,0000,0000,,как твои глаза хотят мне что-то рассказать.
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:47.47,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}во нанидэ уметараин дароо
Dialogue: 0,0:00:47.81,0:00:50.51,Opening1,,0000,0000,0000,,Но я ничего не могу понять...
Dialogue: 0,0:00:47.81,0:00:50.51,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}моу вакаранаи ё
Dialogue: 0,0:00:50.71,0:00:55.61,Opening1,,0000,0000,0000,,Если ты меня забудешь, то я все пойму!
Dialogue: 0,0:00:50.71,0:00:55.61,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сэмэте юме но нака дэ
Dialogue: 0,0:00:55.86,0:00:57.98,Opening1,,0000,0000,0000,,Ведь нам не нужно небо
Dialogue: 0,0:00:55.86,0:00:57.98,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}джиюу ни оёгетара
Dialogue: 0,0:00:57.98,0:01:00.78,Opening1,,0000,0000,0000,,по которому мы не сможем свободно плыть!
Dialogue: 0,0:00:57.98,0:01:00.78,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}анна сора мо иранай но ни
Dialogue: 0,0:01:01.07,0:01:05.53,Opening1,,0000,0000,0000,,Если мы исправим наши прошлые ошибки,
Dialogue: 0,0:01:01.07,0:01:05.53,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}кино мадэ но кото во
Dialogue: 0,0:01:06.03,0:01:10.54,Opening1,,0000,0000,0000,,то завтра мы с тобой пойдем вперед.
Dialogue: 0,0:01:06.03,0:01:08.31,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}нурицубусанакутэмо
Dialogue: 0,0:01:08.45,0:01:10.54,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}асу ни мураеру но ни
Dialogue: 0,0:01:10.61,0:01:14.58,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:01:10.61,0:01:14.58,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}орэта аваи цубаса
Dialogue: 0,0:01:14.58,0:01:22.01,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:01:14.58,0:01:18.36,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}кими ва сукоси аосугиру
Dialogue: 0,0:01:18.36,0:01:22.01,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сора ни цукарэта дакэ са
Dialogue: 0,0:01:22.17,0:01:26.97,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:01:22.17,0:01:26.97,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}моу дарэка но тамэ джанакутэ
Dialogue: 0,0:01:27.18,0:01:32.93,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:01:27.18,0:01:32.93,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}джибун но тамэ ни вараттэ ии ё
Dialogue: 0,0:02:49.52,0:02:50.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:02:56.55,0:02:58.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отличный вид...
Dialogue: 0,0:03:07.64,0:03:10.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да я ж говорю, что не мог пошевелиться!
Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:14.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Могу поспорить, что ты все спланировал заранее.
Dialogue: 0,0:03:15.03,0:03:18.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Честное слово, это было простое совпадение!
Dialogue: 0,0:03:19.11,0:03:20.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,На меня напала слабость.
Dialogue: 0,0:03:20.57,0:03:22.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но все-таки, это был отличный вид.
Dialogue: 0,0:03:23.49,0:03:26.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А для тебя он станет последним!
Dialogue: 0,0:03:27.50,0:03:30.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И почему я должна тебя отпустить?!
Dialogue: 0,0:03:30.79,0:03:32.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Т-Ты меня задушишь!
Dialogue: 0,0:03:43.30,0:03:44.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:03:44.64,0:03:45.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:03:48.35,0:03:48.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:03:50.52,0:03:52.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасите!
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:52.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рангику-сан!
Dialogue: 0,0:03:53.44,0:03:54.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:03:54.48,0:03:56.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Итак, прыгаем на счет три!
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:08.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:08.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она утонет!
Dialogue: 0,0:04:11.83,0:04:12.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот дерьмо!
Dialogue: 0,0:04:15.63,0:04:17.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Плыви быстрее!
Dialogue: 0,0:04:18.13,0:04:22.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Проще сказать, чем сделать! Эти \N штуки тяжелеют когда намокнут!
Dialogue: 0,0:04:29.02,0:04:30.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думал, что мне конец!
Dialogue: 0,0:04:31.35,0:04:33.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это было опасно, Рангику-сан!
Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:36.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но быстрее, чем мне выйти из гигая.
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:40.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слава богу!
Dialogue: 0,0:04:41.82,0:04:43.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Останься таким ненадолго.
Dialogue: 0,0:04:45.41,0:04:46.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:49.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где Синтаро?
Dialogue: 0,0:04:49.95,0:04:50.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро?
Dialogue: 0,0:04:51.66,0:04:52.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, она в порядке?
Dialogue: 0,0:04:53.54,0:04:54.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я слышал, как она упала в реку.
Dialogue: 0,0:04:54.88,0:04:56.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ужасно.
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:05:00.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаете, Синтаро спас меня.
Dialogue: 0,0:05:00.76,0:05:01.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро...
Dialogue: 0,0:05:02.72,0:05:06.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кого-нибудь здесь зовут Синтаро?
Dialogue: 0,0:05:06.01,0:05:07.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Подождите, Рангику-сан!
Dialogue: 0,0:05:08.26,0:05:09.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А что мне делать?
Dialogue: 0,0:05:11.52,0:05:12.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постарайся!
Dialogue: 0,0:05:19.23,0:05:21.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С тобой все будет в порядке?
Dialogue: 0,0:05:22.45,0:05:24.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да! Спасибо, что проводили меня до дома!
Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:39.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже, так утомительно притворяться \N плющевой игрушкой.
Dialogue: 0,0:05:41.21,0:05:44.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ух-ты, а эта семейка похоже богата.
Dialogue: 0,0:05:45.01,0:05:45.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой большой телик!
Dialogue: 0,0:05:47.05,0:05:49.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да и мебель тоже дорогущая.
Dialogue: 0,0:05:50.10,0:05:53.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Инетересно, чем занимаются её родители.
Dialogue: 0,0:05:54.39,0:05:54.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:05:57.77,0:05:59.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро, прости, что заставила ждать!
Dialogue: 0,0:06:12.70,0:06:14.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Горячо!
Dialogue: 0,0:06:14.79,0:06:16.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Горячо-горячо-горячо!
Dialogue: 0,0:06:16.92,0:06:17.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро?
Dialogue: 0,0:06:22.84,0:06:24.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:06:27.51,0:06:28.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро!
Dialogue: 0,0:06:29.60,0:06:31.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это здорово, Синтаро!
Dialogue: 0,0:06:31.35,0:06:33.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наконец-то ты можешь ходить!
Dialogue: 0,0:06:33.85,0:06:35.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне больно...
Dialogue: 0,0:06:36.31,0:06:37.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, Синтаро.
Dialogue: 0,0:06:38.86,0:06:39.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думал, что мне конец.
Dialogue: 0,0:06:40.90,0:06:44.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой. Тебя не удивляет, что я могу ходить?
Dialogue: 0,0:06:45.36,0:06:45.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неа!
Dialogue: 0,0:06:46.11,0:06:52.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В каждой своей молитве я всегда молила Боженьку о том, чтобы он вдохнул в тебя жизнь.
Dialogue: 0,0:06:52.79,0:06:54.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не знаю почему, но мне это не нравится...
Dialogue: 0,0:06:55.58,0:06:56.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, эй!
Dialogue: 0,0:06:56.50,0:06:59.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро, это ведь ты спас меня?
Dialogue: 0,0:07:00.75,0:07:02.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думаю... да.
Dialogue: 0,0:07:03.30,0:07:05.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Большое спасибо, Синтаро.
Dialogue: 0,0:07:06.63,0:07:08.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну, это был пустяк.
Dialogue: 0,0:07:09.80,0:07:11.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, а как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:07:12.47,0:07:13.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Миюки.
Dialogue: 0,0:07:13.81,0:07:17.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты мог забыть моё имя, если \N мы уже так долго вместе?
Dialogue: 0,0:07:18.14,0:07:20.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А... ну... это...
Dialogue: 0,0:07:20.81,0:07:23.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знал... но...
Dialogue: 0,0:07:24.65,0:07:25.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но?
Dialogue: 0,0:07:25.94,0:07:30.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я потерял память когда упал в реку.
Dialogue: 0,0:07:30.95,0:07:32.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что, правда?
Dialogue: 0,0:07:36.41,0:07:38.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, мы дома одни?
Dialogue: 0,0:07:39.62,0:07:40.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:07:41.08,0:07:41.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А где мама?
Dialogue: 0,0:07:42.34,0:07:42.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,На работе.
Dialogue: 0,0:07:43.75,0:07:44.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А папа?
Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:45.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его нет.
Dialogue: 0,0:07:46.55,0:07:47.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:07:47.84,0:07:50.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он был ни на что не годным бездельником,\N поэтому мама его выгнала.
Dialogue: 0,0:07:51.14,0:07:53.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да она хоть знает, что значит \N "ни на что не годный бездельник"?
Dialogue: 0,0:07:54.64,0:07:59.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мама очень занята, поэтому она никогда \N не приходит до темноты.
Dialogue: 0,0:08:00.23,0:08:02.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому я сама приглядываю за домом.
Dialogue: 0,0:08:04.94,0:08:06.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты очень взрослая для своих лет.
Dialogue: 0,0:08:07.57,0:08:07.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:08:11.78,0:08:12.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Синтаро!
Dialogue: 0,0:08:13.66,0:08:15.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай поиграем!
Dialogue: 0,0:08:19.37,0:08:21.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему опять платье?!
Dialogue: 0,0:08:22.83,0:08:25.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может, она в сговоре с сестрой Ичиго?
Dialogue: 0,0:08:26.80,0:08:27.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:08:27.84,0:08:28.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\pos(300,440)\1c&H000000\3c&HFFFFFF}Внимание, резиновые куклы!
Dialogue: 0,0:08:29.26,0:08:32.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, Синтаро-тян! Пора кушать!
Dialogue: 0,0:08:32.89,0:08:34.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ешь!
Dialogue: 0,0:08:36.81,0:08:37.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вкусно?
Dialogue: 0,0:08:39.98,0:08:42.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу есть эту дрянь!
Dialogue: 0,0:08:46.32,0:08:51.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А... ой... я хотел... это...
Dialogue: 0,0:08:56.66,0:08:57.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вкусно?
Dialogue: 0,0:08:58.20,0:08:59.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вкуфно...
Dialogue: 0,0:09:03.71,0:09:06.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже думать не хочу о том, что она еще может выкинуть!
Dialogue: 0,0:09:07.55,0:09:08.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, эй, Синтаро!
Dialogue: 0,0:09:09.17,0:09:10.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Во что мы теперь сыграем?
Dialogue: 0,0:09:11.26,0:09:13.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может сыграем в рабочих? Или сыграем в школу?
Dialogue: 0,0:09:14.72,0:09:17.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, это... посмотрим...
Dialogue: 0,0:09:18.64,0:09:19.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:09:19.72,0:09:22.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такой прекрасный день, давай поиграем на улице!
Dialogue: 0,0:09:22.98,0:09:27.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В такой день не грех побегать по \N улицам и поиграть вместе с друзьями!
Dialogue: 0,0:09:28.90,0:09:30.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не хочу на улицу.
Dialogue: 0,0:09:32.70,0:09:33.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А почему?
Dialogue: 0,0:09:34.41,0:09:37.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потому, что... у меня нет друзей.
Dialogue: 0,0:09:39.08,0:09:40.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но знаешь...
Dialogue: 0,0:09:40.83,0:09:42.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне не нужны друзья!
Dialogue: 0,0:09:44.17,0:09:46.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо! Я все понял, не надо плакать!
Dialogue: 0,0:09:48.17,0:09:50.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У неё нет чувства меры.
Dialogue: 0,0:09:53.63,0:09:55.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты такая плакса.
Dialogue: 0,0:09:56.05,0:09:58.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро дразнит меня!
Dialogue: 0,0:09:58.89,0:10:02.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой-ка, тогда почему мы недавно были на улице?
Dialogue: 0,0:10:02.93,0:10:04.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ведь она тебе не нравиться?
Dialogue: 0,0:10:05.56,0:10:06.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:10:06.65,0:10:08.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо плакать!
Dialogue: 0,0:10:09.36,0:10:10.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хотела увидеть наш дом.
Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:18.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дом, где жили папа, мама, Синтаро и я.
Dialogue: 0,0:10:19.28,0:10:19.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дом?
Dialogue: 0,0:10:20.58,0:10:20.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:22.08,0:10:26.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,До того как папа и мама разошлись, мы жили в доме.
Dialogue: 0,0:10:31.96,0:10:36.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дом был очень большим и нам было очень весело!
Dialogue: 0,0:10:37.72,0:10:44.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Папа, мама, моя большая собака \N Синтаро и я, мы все жили там.
Dialogue: 0,0:10:46.02,0:10:48.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой. Значит, я не Синтаро?
Dialogue: 0,0:10:50.52,0:10:52.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он был настоящим Синтаро.
Dialogue: 0,0:10:53.23,0:11:00.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но он не мог жить вместе с нами в том доме, и поэтому Мама купила мне плющевого Синтаро.
Dialogue: 0,0:11:02.20,0:11:04.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так вот что случилось с настоящим?
Dialogue: 0,0:11:04.75,0:11:05.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он остался вместе с папой?
Dialogue: 0,0:11:07.58,0:11:09.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его сбила машина и он умер.
Dialogue: 0,0:11:13.46,0:11:14.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это плохо...
Dialogue: 0,0:11:16.05,0:11:22.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее всего, ты просто не хотела сюда переезжать, \N ведь там было так весело.
Dialogue: 0,0:11:23.01,0:11:23.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:11:24.68,0:11:26.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Маме было тяжело.
Dialogue: 0,0:11:37.95,0:11:42.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты не думала, что с ней может случиться, если она узнает, что ты упала в реку?
Dialogue: 0,0:11:42.62,0:11:46.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все в порядке. Я попросила полицейского не звонить маме.
Dialogue: 0,0:11:47.54,0:11:50.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Маме приходится много работать.
Dialogue: 0,0:11:50.79,0:11:53.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не должна давать ей повод для беспокойства.
Dialogue: 0,0:11:54.88,0:11:59.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И я могу веселиться здесь, с тобой.
Dialogue: 0,0:12:00.22,0:12:03.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хоть она и делает такое выражение лица,\N но на самом деле ей одиноко.
Dialogue: 0,0:12:04.72,0:12:08.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она все еще помнит, как она веселилась \N раньше, до переезда в этот дом.
Dialogue: 0,0:12:10.02,0:12:13.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно! Пойдем в твой старый дом!
Dialogue: 0,0:12:15.02,0:12:15.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь хочешь пойти?
Dialogue: 0,0:12:16.72,0:12:17.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:17.73,0:12:19.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я буду с тобой.
Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:25.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо, Синтаро!
Dialogue: 0,0:12:27.54,0:12:29.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О... нет...
Dialogue: 0,0:13:59.90,0:14:02.40,EpName,,0000,0000,0450,,135-ый эпизод.
Dialogue: 0,0:13:59.90,0:14:02.40,EpName,,0000,0000,0000,,Кон обманут! Рангику на стороже.
Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:07.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой большой дом...
Dialogue: 0,0:14:08.65,0:14:10.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты вправду жила в таком доме?
Dialogue: 0,0:14:10.90,0:14:11.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:12.32,0:14:14.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что дома никого нет.
Dialogue: 0,0:14:14.95,0:14:15.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:14:17.07,0:14:20.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое? Ты здесь впервые \N после того так ты переехала?
Dialogue: 0,0:14:20.87,0:14:21.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:27.87,0:14:28.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это с вазой?
Dialogue: 0,0:14:30.29,0:14:33.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Здесь Синтаро сбила машина.
Dialogue: 0,0:14:34.72,0:14:35.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:14:38.72,0:14:39.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:39.89,0:14:40.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:14:41.56,0:14:42.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Здесь опасно.
Dialogue: 0,0:14:43.06,0:14:44.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам надо побыстрее уходить.
Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:49.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это чувство...
Dialogue: 0,0:14:52.19,0:14:53.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Синтаро?
Dialogue: 0,0:14:59.49,0:14:59.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Миюки!
Dialogue: 0,0:15:03.20,0:15:03.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:15:08.25,0:15:08.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:15:09.12,0:15:11.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выбора нет - идем внутрь!
Dialogue: 0,0:15:17.76,0:15:18.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро!
Dialogue: 0,0:15:19.63,0:15:22.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт! Он хочет загнать нас в угол!
Dialogue: 0,0:15:24.68,0:15:25.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно, идем!
Dialogue: 0,0:15:28.77,0:15:30.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро, что случилось?
Dialogue: 0,0:15:30.85,0:15:31.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Пустой!
Dialogue: 0,0:15:32.31,0:15:32.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пустой?
Dialogue: 0,0:15:33.52,0:15:35.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Злой дух! Это злой дух!
Dialogue: 0,0:15:35.86,0:15:39.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт! В последнее время в городе уж очень много Пустых.
Dialogue: 0,0:15:40.36,0:15:42.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может, случилось что-то, о чем я не знаю?
Dialogue: 0,0:15:46.91,0:15:47.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не останавливайся!
Dialogue: 0,0:15:52.67,0:15:54.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Получай!
Dialogue: 0,0:15:55.88,0:15:58.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Плохо! Надо поскорее отсюда выбираться!
Dialogue: 0,0:15:58.76,0:15:59.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Д-Да.
Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:08.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт! Вот и он!
Dialogue: 0,0:16:13.90,0:16:14.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Их двое?!
Dialogue: 0,0:16:18.69,0:16:20.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что, он один?
Dialogue: 0,0:16:21.03,0:16:22.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все равно от этого не легче!
Dialogue: 0,0:16:28.62,0:16:30.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он явно не собирается нас пропускать.
Dialogue: 0,0:16:31.54,0:16:32.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Синтаро.
Dialogue: 0,0:16:34.13,0:16:35.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:36.34,0:16:38.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Миюки, ты его видишь?
Dialogue: 0,0:16:39.63,0:16:40.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:16:41.84,0:16:43.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все как в дыму.
Dialogue: 0,0:16:44.43,0:16:46.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она четко не может его разглядеть.
Dialogue: 0,0:16:47.26,0:16:49.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но она знает, что здесь что-то есть.
Dialogue: 0,0:16:58.57,0:16:58.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:17:06.58,0:17:07.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро!
Dialogue: 0,0:17:07.91,0:17:08.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все в порядке!
Dialogue: 0,0:17:09.66,0:17:11.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но что же мне делать?
Dialogue: 0,0:17:12.58,0:17:14.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот Пустой загнал нас в ловушку.
Dialogue: 0,0:17:15.50,0:17:17.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Единственный выход - сражаться с ним!
Dialogue: 0,0:17:20.55,0:17:21.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он не идет за нами?
Dialogue: 0,0:17:25.01,0:17:26.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро, что происходит?
Dialogue: 0,0:17:27.22,0:17:28.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне страшно!
Dialogue: 0,0:17:28.97,0:17:31.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Успокойся! Я защищу тебя!
Dialogue: 0,0:17:32.56,0:17:36.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт, я не могу поверить в это. \N Как мне сражаться в этом теле?
Dialogue: 0,0:17:37.61,0:17:39.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Миюки, у тебя есть шанс спастись, беги!
Dialogue: 0,0:17:40.73,0:17:41.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро!
Dialogue: 0,0:17:42.03,0:17:43.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты чертов Пустой!
Dialogue: 0,0:17:44.65,0:17:46.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сюда! Я здесь!
Dialogue: 0,0:17:52.20,0:17:52.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Миюки!
Dialogue: 0,0:17:53.41,0:17:54.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:18:05.97,0:18:07.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должен был догадаться...
Dialogue: 0,0:18:22.98,0:18:23.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро!
Dialogue: 0,0:18:27.24,0:18:27.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Миюки!
Dialogue: 0,0:18:31.83,0:18:32.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро!
Dialogue: 0,0:18:32.91,0:18:33.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убегай!
Dialogue: 0,0:18:39.67,0:18:40.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро!
Dialogue: 0,0:19:00.44,0:19:02.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я так просто не сдамся!
Dialogue: 0,0:19:16.12,0:19:17.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро!
Dialogue: 0,0:19:19.12,0:19:19.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Миюки...
Dialogue: 0,0:19:21.08,0:19:22.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убегай, Миюки!
Dialogue: 0,0:19:26.38,0:19:27.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ну стой...
Dialogue: 0,0:19:31.05,0:19:31.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро!
Dialogue: 0,0:19:38.27,0:19:40.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт... Миюки...
Dialogue: 0,0:19:42.11,0:19:43.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне страшно.
Dialogue: 0,0:19:44.07,0:19:46.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро, спаси меня!
Dialogue: 0,0:19:48.11,0:19:48.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро!
Dialogue: 0,0:19:50.61,0:19:52.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спаси меня, Синтаро!
Dialogue: 0,0:20:08.80,0:20:09.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кон!
Dialogue: 0,0:20:20.77,0:20:24.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рангику-сан, вы опоздали.
Dialogue: 0,0:20:34.24,0:20:36.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как. Это был он...
Dialogue: 0,0:20:37.74,0:20:40.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро, держись!
Dialogue: 0,0:20:41.71,0:20:42.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, Миюки.
Dialogue: 0,0:20:43.92,0:20:45.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я втянул тебя в это...
Dialogue: 0,0:20:46.84,0:20:50.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро, тебе серьезно досталось.
Dialogue: 0,0:20:51.67,0:20:54.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Миюки, а тебе везет.
Dialogue: 0,0:20:57.22,0:20:59.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тот, кто спас тебя это...
Dialogue: 0,0:21:01.02,0:21:02.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...настоящий Синтаро.
Dialogue: 0,0:21:03.98,0:21:05.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синтаро?
Dialogue: 0,0:21:05.65,0:21:06.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:07.44,0:21:09.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он заботился о тебе.
Dialogue: 0,0:21:11.90,0:21:15.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что это конец для меня.
Dialogue: 0,0:21:16.16,0:21:18.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет! Не уходи!
Dialogue: 0,0:21:19.29,0:21:20.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:21:21.45,0:21:26.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но ты только стал говорить!
Dialogue: 0,0:21:29.80,0:21:31.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь?!
Dialogue: 0,0:21:32.30,0:21:34.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не можешь вечно полагаться на меня!
Dialogue: 0,0:21:35.43,0:21:36.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все будет в порядке.
Dialogue: 0,0:21:36.76,0:21:40.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже если я не могу говорить, я \N всегда буду приглядывать за тобой.
Dialogue: 0,0:21:41.10,0:21:43.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе надо завести новых друзей.
Dialogue: 0,0:21:44.89,0:21:46.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне не нужны друзья!
Dialogue: 0,0:21:46.94,0:21:48.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне нужен только ты, Синтаро!
Dialogue: 0,0:21:48.65,0:21:49.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит это говорить!
Dialogue: 0,0:21:53.95,0:21:54.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я все понимаю.
Dialogue: 0,0:21:56.99,0:21:59.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знаю, как тебе одиноко.
Dialogue: 0,0:22:00.99,0:22:04.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Из-за родителей тебе пришлось переехать,\N а твоя мама постоянно занята.
Dialogue: 0,0:22:06.00,0:22:08.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должна постараться не расстраивать её.
Dialogue: 0,0:22:09.59,0:22:10.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но знаешь,
Dialogue: 0,0:22:11.30,0:22:13.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,ты не должна держать все в себе.
Dialogue: 0,0:22:15.55,0:22:19.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне тоже всегда достается от других.
Dialogue: 0,0:22:20.47,0:22:25.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня создали, как Душу+, а затем решили уничтожить.
Dialogue: 0,0:22:27.15,0:22:28.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но ты ведь в этом ничего не понимаешь.
Dialogue: 0,0:22:29.69,0:22:33.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В любом случае, я не мог с этим смириться.
Dialogue: 0,0:22:33.99,0:22:35.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но мои друзья спасли меня.
Dialogue: 0,0:22:36.53,0:22:37.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Друзья?
Dialogue: 0,0:22:38.32,0:22:38.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:39.70,0:22:45.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Без меня они такие глупые и такие беспомощные.
Dialogue: 0,0:22:46.83,0:22:48.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но это по-настоящему весело.
Dialogue: 0,0:22:49.96,0:22:53.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому тебе надо завести друзей, если тебе одиноко.
Dialogue: 0,0:22:54.34,0:22:56.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что и твоя мама этому обрадуется.
Dialogue: 0,0:23:01.01,0:23:01.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Настал мой час.
Dialogue: 0,0:23:03.47,0:23:08.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Помни, я и настоящий Синтаро всегда будем присматривать за тобой.
Dialogue: 0,0:23:09.98,0:23:11.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постарайся, Миюки.
Dialogue: 0,0:23:14.53,0:23:15.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:23:16.40,0:23:16.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:23:17.49,0:23:18.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:23:19.41,0:23:20.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Увидимся, Миюки.
Dialogue: 0,0:23:22.33,0:23:22.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:23:35.05,0:23:36.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:23:41.14,0:23:42.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все хорошо, что хорошо кончается.
Dialogue: 0,0:23:43.93,0:23:45.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это было просто.
Dialogue: 0,0:23:45.89,0:23:49.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты так упорно пытался ей помочь?
Dialogue: 0,0:23:50.44,0:23:51.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:23:52.19,0:23:55.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же великий Кон-сама, герой маленьких детей.
Dialogue: 0,0:23:58.28,0:24:02.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рангику-сан, почему так много Пустых появляется в последнее время?
Dialogue: 0,0:24:03.74,0:24:05.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Их больше, чем всегда.
Dialogue: 0,0:24:06.66,0:24:07.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:24:08.79,0:24:11.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думаю, нас еще ждет много битв.
Dialogue: 0,0:24:12.17,0:24:13.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что это значит?
Dialogue: 0,0:24:13.83,0:24:15.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего. Идем.
Dialogue: 0,0:24:20.05,0:24:26.68,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,На следующей неделе Блича не будет. Следующая серия появится 8-го августа.
Dialogue: 0,0:24:23.05,0:24:25.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Миюки, постарайся.
Dialogue: 0,0:24:26.93,0:24:29.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты что там застрял? Я уйду без тебя!
Dialogue: 0,0:24:29.10,0:24:30.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно-ладно!
Dialogue: 0,0:25:35.51,0:25:35.81,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,410,55}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:25:35.81,0:25:38.81,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,55,510,55}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:25:38.81,0:25:39.11,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(510,55,640,55}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:25:35.48,0:25:35.78,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,460,75}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:25:35.78,0:25:38.78,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,75,360,75}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:25:38.78,0:25:39.08,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,75,10,75}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:25:35.48,0:25:35.78,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,95,360,95}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:25:35.78,0:25:38.78,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,95,460,95}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:25:38.78,0:25:39.08,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:25:35.89,0:25:38.64,Ending2,,0000,0000,0000,,Я не могу сложить всю мозаику,
Dialogue: 0,0:25:35.89,0:25:38.64,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нанимо тэ ни цуганай
Dialogue: 0,0:25:38.98,0:25:41.77,Ending2,,0000,0000,0000,,ведь я вижу все в черно-белых тонах.
Dialogue: 0,0:25:38.98,0:25:41.77,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}широкуру но хитоми дэ
Dialogue: 0,0:25:42.19,0:25:44.90,Ending2,,0000,0000,0000,,Я старалась как могла,
Dialogue: 0,0:25:42.19,0:25:44.90,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ватаси ва тада хитасура
Dialogue: 0,0:25:45.23,0:25:48.61,Ending2,,0000,0000,0000,,но для тебя я сделать ничего не смогу.
Dialogue: 0,0:25:45.23,0:25:48.61,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}there is nothing i can do for you
Dialogue: 0,0:25:48.61,0:25:51.12,Ending2,,0000,0000,0000,,Я все делала так, как нужно...
Dialogue: 0,0:25:48.61,0:25:51.12,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ано коро но ватаси ва
Dialogue: 0,0:25:51.53,0:25:54.29,Ending2,,0000,0000,0000,,Но что-то кольнуло мое сердце...
Dialogue: 0,0:25:51.53,0:25:54.29,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нани ни кандо ситэ
Dialogue: 0,0:25:54.66,0:25:57.41,Ending2,,0000,0000,0000,,И теперь мои чувства проснулись...
Dialogue: 0,0:25:54.66,0:25:57.41,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нани ни манзоку ситэ
Dialogue: 0,0:25:57.75,0:26:01.29,Ending2,,0000,0000,0000,,Смогу ли я их понять?
Dialogue: 0,0:25:57.75,0:26:01.29,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}дзибун во рикаи ситеитано
Dialogue: 0,0:26:01.29,0:26:06.21,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, не покидай меня.
Dialogue: 0,0:26:01.29,0:26:06.21,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}доко ни мо иканайдэ
Dialogue: 0,0:26:07.38,0:26:11.93,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, не покидай меня.
Dialogue: 0,0:26:07.38,0:26:11.93,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}Please don't go anywhere
Dialogue: 0,0:26:13.30,0:26:18.81,Ending2,,0000,0000,0000,,Я никогда не обидела бы тебя.
Dialogue: 0,0:26:13.30,0:26:18.81,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ицуно ма ника аната во кизу цукэтэ
Dialogue: 0,0:26:18.81,0:26:25.65,Ending2,,0000,0000,0000,,К тем чувствам я была еще просто не готова.
Dialogue: 0,0:26:18.81,0:26:25.65,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}омоикакенаи кото во хааситтейта
Dialogue: 0,0:26:26.23,0:26:32.24,Ending2,,0000,0000,0000,,И что же мне теперь делать,
Dialogue: 0,0:26:26.23,0:26:32.24,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}амаэру кики цузукенуйта ватаси ва
Dialogue: 0,0:26:32.45,0:26:37.87,Ending2,,0000,0000,0000,,если я тебе больше не нужна?
Dialogue: 0,0:26:32.45,0:26:37.87,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}кондо ва нани во мотомеру ка наа
Dialogue: 0,0:26:38.29,0:26:44.00,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, больше не уходи.
Dialogue: 0,0:26:38.29,0:26:44.00,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}модоре но иканайдэ
Dialogue: 0,0:26:44.79,0:26:50.09,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, больше не уходи.
Dialogue: 0,0:26:44.79,0:26:50.09,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}Please don't go anymore
Dialogue: 0,0:27:05.65,0:27:08.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично! Настало время для \N предыстории следующего эпизода!
Dialogue: 0,0:27:08.24,0:27:11.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я слышала, что мы останемся дома,\N пока Урахары-сана не будет!
Dialogue: 0,0:27:11.45,0:27:15.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У Кёске-сана много врагов и странных посетителей. Наверное, это трудно.
Dialogue: 0,0:27:15.37,0:27:17.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что посеешь, то и пожнешь.
Dialogue: 0,0:27:17.62,0:27:18.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:27:30.29,0:27:31.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:27:31.42,0:27:32.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Золотой...
Dialogue: 0,0:27:37.92,0:27:40.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мацумото, помоги мне прибраться!
Dialogue: 0,0:27:40.72,0:27:42.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты так обленилась с тех пор как мы здесь!
Dialogue: 0,0:27:47.10,0:27:47.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:27:48.43,0:27:50.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен был разделить мусор!
Dialogue: 0,0:27:50.98,0:27:53.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нельзя все просто складывать в один мешок!
Dialogue: 0,0:27:53.81,0:27:55.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Правда?
Dialogue: 0,0:27:56.11,0:27:56.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Переделать!
Dialogue: 0,0:27:57.45,0:27:58.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да...