← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[TV-Japan] BLEACH - 142 RAW [640x480 h264+AAC D-TX].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.11 PRE-RELEASE (SVN r551, Motoko-chan)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 1
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: [TV-Japan] BLEACH - 142 RAW [640x480 h264+AAC D-TX].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 32395

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.62,0:00:04.74,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:00:00.62,0:00:04.74,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}орэта аваи цубаса
Dialogue: 0,0:00:04.74,0:00:08.43,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:04.74,0:00:08.43,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}кими ва сукоси аосугиру
Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:12.04,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:12.04,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сора ни цукарэта дакэ са
Dialogue: 0,0:00:12.25,0:00:17.12,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:00:12.25,0:00:17.12,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}моу дарэка но тамэ джанакутэ
Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:23.38,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:23.38,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}джибун но тамэ ни вараттэ ии ё
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:23.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:26.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,500,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:26.93,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(500,15,640,15}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:23.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:26.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:26.93,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:23.63,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:26.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:26.93,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:23.93,0:00:26.59,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:23.93,0:00:26.59,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:23.93,0:00:26.59,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:26.97,0:00:29.85,Opening1,,0000,0000,0000,,Иногда печаль так овладевает мной,
Dialogue: 0,0:00:26.97,0:00:29.85,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}изэн тоситэ синобиёру кодоку
Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:32.39,Opening1,,0000,0000,0000,,да так, что её совсем не спрятать.
Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:32.39,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}учигава ни томару росоку
Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:34.33,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:34.33,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}нигивау ба ни кокана
Dialogue: 0,0:00:34.33,0:00:36.69,Opening1,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять, но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:34.33,0:00:36.69,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сандариа то ва урахара ни
Dialogue: 0,0:00:36.94,0:00:39.40,Opening1,,0000,0000,0000,,У меня уже нет сил, но я вижу,
Dialogue: 0,0:00:36.94,0:00:39.40,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}таринаи котоба но кубоми
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:43.19,Opening1,,0000,0000,0000,,как твои глаза хотят мне что-то рассказать.
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:43.19,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}во нанидэ уметараин дароо
Dialogue: 0,0:00:43.53,0:00:46.23,Opening1,,0000,0000,0000,,Но я ничего не могу понять...
Dialogue: 0,0:00:43.53,0:00:46.23,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}моу вакаранаи ё
Dialogue: 0,0:00:46.43,0:00:51.33,Opening1,,0000,0000,0000,,Если ты меня забудешь, то я все пойму!
Dialogue: 0,0:00:46.43,0:00:51.33,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сэмэте юме но нака дэ
Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:53.70,Opening1,,0000,0000,0000,,Ведь нам не нужно небо
Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:53.70,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}джиюу ни оёгетара
Dialogue: 0,0:00:53.70,0:00:56.50,Opening1,,0000,0000,0000,,по которому мы не сможем свободно плыть!
Dialogue: 0,0:00:53.70,0:00:56.50,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}анна сора мо иранай но ни
Dialogue: 0,0:00:56.79,0:01:01.25,Opening1,,0000,0000,0000,,Если мы исправим наши прошлые ошибки,
Dialogue: 0,0:00:56.79,0:01:01.25,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}кино мадэ но кото во
Dialogue: 0,0:01:01.75,0:01:06.26,Opening1,,0000,0000,0000,,то завтра мы с тобой пойдем вперед.
Dialogue: 0,0:01:01.75,0:01:04.03,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}нурицубусанакутэмо
Dialogue: 0,0:01:04.17,0:01:06.26,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}асу ни мураеру но ни
Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:10.30,Opening1,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:10.30,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}орэта аваи цубаса
Dialogue: 0,0:01:10.30,0:01:17.73,Opening1,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:01:10.30,0:01:14.08,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}кими ва сукоси аосугиру
Dialogue: 0,0:01:14.08,0:01:17.73,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}сора ни цукарэта дакэ са
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:22.69,Opening1,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:22.69,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}моу дарэка но тамэ джанакутэ
Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:28.65,Opening1,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:28.65,Opening1Karaoke,,0000,0000,0000,,{\pos(20,50)}джибун но тамэ ни вараттэ ии ё
Dialogue: 0,0:01:31.67,0:01:36.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и остальные продолжали готовиться\Nк решающей зимней битве,
Dialogue: 0,0:01:36.88,0:01:41.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,как вдруг их ввергли в сражение с Арранкарами Айзена.
Dialogue: 0,0:01:43.26,0:01:49.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и Отряд Хицугаи выступили против них, но они сражались с Эспадой, и исход сражения был неясен.
Dialogue: 0,0:01:53.11,0:01:59.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однако, истинная цель Айзена заключалась в том, что бы привести Иноуэ Орихиме в Хуэко Мундо.
Dialogue: 0,0:02:03.08,0:02:07.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выслушав требования Улькиорры и согласившись с ними,
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:12.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Орихиме было позволено проститься\Nтолько с одним человеком.
Dialogue: 0,0:02:16.09,0:02:20.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И она решила проститься с Ичиго.
Dialogue: 0,0:02:23.55,0:02:25.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо, Куросаки-кун.
Dialogue: 0,0:02:35.57,0:02:36.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прощай...
Dialogue: 0,0:02:58.67,0:03:00.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что за черт?... Блин...
Dialogue: 0,0:03:01.84,0:03:04.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как же больно...
Dialogue: 0,0:03:04.97,0:03:09.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Упасть с кровати во сне. Я уже не ребенок.
Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:11.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Голова болит.
Dialogue: 0,0:03:20.70,0:03:21.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пропала?
Dialogue: 0,0:03:22.91,0:03:23.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:32.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта реяцу...
Dialogue: 0,0:03:37.09,0:03:40.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ Орихиме, скорее всего.
Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:45.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идем со мной, Куросаки. Это не терпит отлагательств.
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:49.85,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Надпись: Мацумото Рангику, Иноуэ Орихиме, Хицугая Тоусиро
Dialogue: 0,0:03:48.77,0:03:49.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, что заставили ждать.
Dialogue: 0,0:03:55.27,0:03:55.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия.
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:01.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зачем мы все здесь?
Dialogue: 0,0:04:02.53,0:04:03.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И где Иноуэ?
Dialogue: 0,0:04:04.28,0:04:05.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:04:05.95,0:04:07.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,От помех избавились?
Dialogue: 0,0:04:07.70,0:04:10.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Теперь все в порядке.
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:11.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соединяй.
Dialogue: 0,0:04:15.88,0:04:16.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Укитаке?
Dialogue: 0,0:04:17.46,0:04:18.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А где Командир?
Dialogue: 0,0:04:19.13,0:04:20.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я за него.
Dialogue: 0,0:04:21.96,0:04:22.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:04:23.88,0:04:31.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потому что я последним видел Иноуэ Орихиме\Nдо того, как она вошла во Врата Миров.
Dialogue: 0,0:04:34.27,0:04:39.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Судя по вашей реакции... можно с уверенностью сказать, что у вас она так и не появилась.
Dialogue: 0,0:04:40.78,0:04:42.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вы хотите сказать, Укитаке-сан?
Dialogue: 0,0:04:42.94,0:04:44.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куда пропала Иноуэ?
Dialogue: 0,0:04:45.74,0:04:47.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы ведь что-то знаете?
Dialogue: 0,0:04:50.79,0:04:52.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я изложу моё мнение.
Dialogue: 0,0:04:56.12,0:05:00.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Двое стражей, отправившихся с ней через Врата Миров в качестве сопровождения, вернулись назад.
Dialogue: 0,0:05:02.59,0:05:08.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Согласно их словам... Иноуэ Орихиме была похищена...
Dialogue: 0,0:05:09.22,0:05:12.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...или же убита Арранкарами.
Dialogue: 0,0:05:16.06,0:05:16.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убита?
Dialogue: 0,0:05:18.73,0:05:21.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Укитаке, даже если это просто\Nгипотеза, говорить такое-!
Dialogue: 0,0:05:22.44,0:05:23.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:05:24.44,0:05:26.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне и самому это не нравится.
Dialogue: 0,0:05:27.15,0:05:29.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто я готовлюсь к худшему.
Dialogue: 0,0:05:31.08,0:05:39.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Согласно нашей информации, на неё напал\NАрранкар, после чего они исчезли.
Dialogue: 0,0:05:40.88,0:05:43.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит нести чушь! Вы ошибаетесь!
Dialogue: 0,0:05:44.09,0:05:47.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы говорите, что она мертва, но\Nу вас нет никаких доказательств!
Dialogue: 0,0:05:48.34,0:05:49.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не стоит так шутить!
Dialogue: 0,0:05:51.72,0:05:52.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Взгялините на это.
Dialogue: 0,0:05:53.89,0:05:55.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Во вчерашней битве я получил серьезную рану руки!
Dialogue: 0,0:05:56.93,0:05:58.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И никто не мог меня излечить!
Dialogue: 0,0:05:59.94,0:06:02.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fs29}Но когда я проснулся, то от раны даже и шрама не осталось!
Dialogue: 0,0:06:03.36,0:06:08.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И я мог почувствовать реяцу Иноуэ!
Dialogue: 0,0:06:10.87,0:06:13.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы все еще думаете, что она мертва?!
Dialogue: 0,0:06:14.66,0:06:15.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:06:18.12,0:06:20.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Очень жаль.
Dialogue: 0,0:06:21.83,0:06:22.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Жаль?
Dialogue: 0,0:06:23.38,0:06:24.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вы хотите сказать?
Dialogue: 0,0:06:25.13,0:06:30.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если то, что ты сказал - правда,\Nзначит, Иноуэ Орихиме жива.
Dialogue: 0,0:06:32.09,0:06:36.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но также это значит, что она - предатель.
Dialogue: 0,0:06:37.52,0:06:38.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Предатель?
Dialogue: 0,0:06:38.93,0:06:44.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если бы её похитили, то она не\Nсмогла бы придти к тебе домой.
Dialogue: 0,0:06:46.28,0:06:51.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,То, что твои раны вылечены, а она\Nбесследно исчезла, означает одно...
Dialogue: 0,0:06:51.95,0:06:58.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...Иноуэ Орихиме присоединилась к\NАрранкарам по своей собственной воле.
Dialogue: 0,0:07:01.42,0:07:02.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах ты-!
Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:02.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:07:04.59,0:07:07.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты еще что-то скажешь,\Nто это может сделать все еще хуже.
Dialogue: 0,0:07:10.09,0:07:12.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы все поняли, Командир Ямамото.
Dialogue: 0,0:07:13.76,0:07:20.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я, Лейтенант 6-го Отряда и член\Nспецотряда Хицугаи, Абарай Ренджи....
Dialogue: 0,0:07:20.81,0:07:26.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...прошу разрешения отправиться в Хуэко Мундо и вернуть предателя, Иноуэ Орихиме.
Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:27.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ренджи...
Dialogue: 0,0:07:32.11,0:07:32.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Запрещаю.
Dialogue: 0,0:07:35.49,0:07:40.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь, когда ясно, что Арранкары\Nполностью готовы к битве,
Dialogue: 0,0:07:41.33,0:07:48.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,все члены спецотряда Хицугаи должны немедленно вернуться в Общество Душ, для укрепления его обороны.
Dialogue: 0,0:07:51.01,0:07:55.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы хотите... чтобы мы отказались от Иноуэ?
Dialogue: 0,0:07:56.47,0:08:03.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно. Одна жизнь не может перевесить весь мир.
Dialogue: 0,0:08:04.44,0:08:10.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Командир, боюсь я не смогу подчиниться этому приказу.
Dialogue: 0,0:08:11.28,0:08:18.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как я и ожидал. К счастью, я предвидел такой поворот событий и поэтому принял необходимые меры.
Dialogue: 0,0:08:32.21,0:08:33.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан.
Dialogue: 0,0:08:34.43,0:08:37.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы его слышали. Возвращаемся, ребятки.
Dialogue: 0,0:08:39.89,0:08:44.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не сопротивляйтесь. Нам приказано применить\Nсилу в случае необходимости.
Dialogue: 0,0:08:55.40,0:08:55.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:57.20,0:09:00.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь просить Общество Душ о помощи.
Dialogue: 0,0:09:02.20,0:09:07.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но, может, вы мне расскажете, как попасть в Хуэко Мундо?
Dialogue: 0,0:09:09.29,0:09:10.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ - наш товарищ.
Dialogue: 0,0:09:11.75,0:09:13.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сам пойду её спасать.
Dialogue: 0,0:09:15.80,0:09:16.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:09:23.43,0:09:24.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Запрещаю!
Dialogue: 0,0:09:26.89,0:09:28.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:09:29.15,0:09:32.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В грядущей битве нам понадобиться твоя сила.
Dialogue: 0,0:09:33.78,0:09:37.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе поступить глупо и умереть как псу.
Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:39.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Жди дальнейших указаний.
Dialogue: 0,0:09:40.45,0:09:41.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это все.
Dialogue: 0,0:09:50.33,0:09:51.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:09:59.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:10:09.35,0:10:09.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:36.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Орихиме!
Dialogue: 0,0:10:39.76,0:10:40.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:11:04.74,0:11:05.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Орихиме...
Dialogue: 0,0:11:22.34,0:11:26.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куда ты отправилась... Орихиме?
Dialogue: 0,0:11:27.86,0:11:30.36,EpName,,0000,0000,0450,,142-ой эпизод
Dialogue: 0,0:11:27.86,0:11:30.36,EpName,,0000,0000,0000,,Указание! Спасение Иноуэ Орихиме.
Dialogue: 0,0:11:37.11,0:11:39.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Синдзи!
Dialogue: 0,0:11:40.28,0:11:42.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я нашла это снаружи!
Dialogue: 0,0:11:43.24,0:11:43.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:44.32,0:11:45.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю!
Dialogue: 0,0:11:46.07,0:11:48.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А зачем приносить это сюда, если\Nты не знаешь, что там внутри?!
Dialogue: 0,0:11:48.41,0:11:53.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но, но, это лежало прямо у нашей двери!
Dialogue: 0,0:11:53.79,0:11:55.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0427,,Эй, что там? Что там?
Dialogue: 0,0:11:55.17,0:11:55.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Повязки?
Dialogue: 0,0:11:55.50,0:11:56.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бинты?
Dialogue: 0,0:11:56.79,0:12:00.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зачем Ичиго совершать такой идиотский поступок?
Dialogue: 0,0:11:57.59,0:12:00.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0427,,Бинты? А зачем бинты?
Dialogue: 0,0:12:01.05,0:12:06.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй-эй! Зачем бинты? Зачем?\NЗачем? Зачем?  бинты? Зачем?!
Dialogue: 0,0:12:02.97,0:12:04.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\pos(330,345)\frz13\fs60\1cH000000\3cHFFFFFF}Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:07.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот тормоз.
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:10.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что нам делать?
Dialogue: 0,0:12:10.18,0:12:12.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ему сперва надо поесть.
Dialogue: 0,0:12:12.35,0:12:13.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А как же ванна?
Dialogue: 0,0:12:13.89,0:12:18.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно! Сперва он примет отличную,\Nгорячую ванну со своим папочкой!
Dialogue: 0,0:12:18.57,0:12:22.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Итак, два, один, вперед!
Dialogue: 0,0:12:19.44,0:12:21.65,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Надпись на майке: Бессмертный.
Dialogue: 0,0:12:27.20,0:12:28.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как жаль. Дверь была не заперта.
Dialogue: 0,0:12:29.37,0:12:30.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, прости.
Dialogue: 0,0:12:32.58,0:12:33.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Братик.
Dialogue: 0,0:12:34.29,0:12:35.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иди ужинать.
Dialogue: 0,0:12:36.04,0:12:38.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А то Юзу не сможет убрать со стола.
Dialogue: 0,0:12:40.59,0:12:43.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, но я не хочу сегодня ужинать.
Dialogue: 0,0:12:43.59,0:12:47.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Юзу приготовила все, что тебе нравится!
Dialogue: 0,0:12:48.64,0:12:50.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, Юзу.
Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:53.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В-Все в порядке. Не извиняйся.
Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:57.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я положу все в холодильник, чтобы ничего не пропало.
Dialogue: 0,0:12:57.60,0:12:58.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно, тогда мы пойдем.
Dialogue: 0,0:12:59.48,0:13:00.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Папа! Ты тоже!
Dialogue: 0,0:13:01.90,0:13:03.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А, д-да...
Dialogue: 0,0:13:09.37,0:13:10.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично, Ичиго!
Dialogue: 0,0:13:10.91,0:13:13.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это уже в третий раз! Третий!
Dialogue: 0,0:13:13.12,0:13:15.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тянешь на национальный рекорд!
Dialogue: 0,0:13:23.80,0:13:26.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну что ещё такое? Ты такой мрачный!
Dialogue: 0,0:13:26.47,0:13:29.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А, понял! Я все понял! Ты страдаешь запором!
Dialogue: 0,0:13:29.59,0:13:32.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как жалко! Ты так жалок, что аж плакать хочется!
Dialogue: 0,0:13:38.06,0:13:39.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Подраться хочешь?!
Dialogue: 0,0:13:40.40,0:13:42.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, но не мог ты слезть?
Dialogue: 0,0:13:43.94,0:13:44.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости-прости.
Dialogue: 0,0:13:46.49,0:13:49.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой! Это ты должен извиняться!
Dialogue: 0,0:13:49.99,0:13:51.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Читаешь будущее по ладони? Я тоже могу!
Dialogue: 0,0:13:59.42,0:14:02.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ку-ро-са-ки...
Dialogue: 0,0:14:02.79,0:14:05.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...давненько тебя не было видно.
Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:12.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я уже начала думать, что ты просто умер.
Dialogue: 0,0:14:12.60,0:14:15.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А твоя госпитализация - ложь?
Dialogue: 0,0:14:15.77,0:14:16.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ух-ты.
Dialogue: 0,0:14:17.48,0:14:18.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она просто бьет его по голове.
Dialogue: 0,0:14:19.56,0:14:20.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, скажи уже что-нибудь.
Dialogue: 0,0:14:22.36,0:14:24.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы сменили прическу.
Dialogue: 0,0:14:24.48,0:14:26.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты все-таки заметил, спасибо!
Dialogue: 0,0:14:26.99,0:14:29.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сменила её 3 недели назад, олух!
Dialogue: 0,0:14:29.45,0:14:31.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У неё наверно тяжелая рука.
Dialogue: 0,0:14:32.28,0:14:33.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наверно.
Dialogue: 0,0:14:43.04,0:14:46.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго-Ичиго-Ичиго-Ичиго! Ичиго!
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:47.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:14:49.09,0:14:50.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И вправду, давно!
Dialogue: 0,0:14:51.09,0:14:53.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чем ты занимался в последний месяц?
Dialogue: 0,0:14:53.43,0:14:54.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я за тебя беспокоился!
Dialogue: 0,0:14:54.72,0:14:56.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты даже не отвечал на звонки.
Dialogue: 0,0:14:57.56,0:14:59.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, я был немного занят.
Dialogue: 0,0:15:03.65,0:15:05.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какого черта ты делаешь, Мизуиро?!
Dialogue: 0,0:15:06.65,0:15:13.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах да! Помнишь, мы говорили о билетах\Nна "Bad Shield", я их достал.
Dialogue: 0,0:15:14.82,0:15:15.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И когда сеанс?
Dialogue: 0,0:15:16.87,0:15:18.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,5-го декабря.
Dialogue: 0,0:15:21.41,0:15:21.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:26.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я успею вернуться.
Dialogue: 0,0:15:27.88,0:15:29.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо, Мизуиро.
Dialogue: 0,0:15:33.43,0:15:35.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Успеет вернуться...?
Dialogue: 0,0:15:36.01,0:15:36.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:15:40.35,0:15:40.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тацки?
Dialogue: 0,0:15:48.07,0:15:49.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое, Тацки?
Dialogue: 0,0:15:52.61,0:15:57.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Орихиме... пропала. Её нет дома, её нигде нет.
Dialogue: 0,0:15:59.74,0:16:02.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я даже её не чувствую!
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:09.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я искала её везде, но так и не смогла найти!
Dialogue: 0,0:16:13.97,0:16:18.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, куда отправилась Орихиме?!
Dialogue: 0,0:16:24.94,0:16:25.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это с тобой?
Dialogue: 0,0:16:27.23,0:16:28.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда мне знать?
Dialogue: 0,0:16:30.61,0:16:32.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К тому же я даже не знал об этом.
Dialogue: 0,0:16:33.74,0:16:35.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иди ещё поищи её.
Dialogue: 0,0:16:35.16,0:16:35.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не неси чушь!
Dialogue: 0,0:16:36.87,0:16:40.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я всегда могла её почувствовать, но сейчас - не могу!
Dialogue: 0,0:16:41.20,0:16:43.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я вообще её не чувствую!
Dialogue: 0,0:16:44.54,0:16:50.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куда бы она не отправлялась, хоть\Nчуть-чуть, но я могла её почувствовать.
Dialogue: 0,0:16:51.42,0:16:54.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но вчера это маленькое чувство исчезло!
Dialogue: 0,0:16:55.09,0:16:56.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь что-то знаешь?!
Dialogue: 0,0:16:57.30,0:16:57.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:17:02.10,0:17:04.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уже достала! Я же сказал, что не знаю!
Dialogue: 0,0:17:06.73,0:17:10.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, что я ничего не знаю?
Dialogue: 0,0:17:12.48,0:17:13.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я видела тебя.
Dialogue: 0,0:17:14.69,0:17:20.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я видела как ты бегал в черном кимоно и\Nсражался со странными типами.
Dialogue: 0,0:17:21.91,0:17:24.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, хватит лгать.
Dialogue: 0,0:17:24.95,0:17:28.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит скрывать это, ты можешь все мне рассказать!
Dialogue: 0,0:17:35.84,0:17:37.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это тебя не касается.
Dialogue: 0,0:17:45.31,0:17:46.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Арисава!
Dialogue: 0,0:17:47.85,0:17:50.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прекрати! Ты что делаешь?!
Dialogue: 0,0:17:51.48,0:17:52.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:17:54.23,0:17:54.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто...
Dialogue: 0,0:17:56.24,0:17:58.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто я...
Dialogue: 0,0:18:01.07,0:18:06.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто я для тебя?! Разве мы\Nне друзья?! Разве мы не товарищи?!
Dialogue: 0,0:18:10.54,0:18:13.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я всегда спасала тебя, когда тебя избивали!
Dialogue: 0,0:18:16.84,0:18:20.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я столько раз видела как ты\Nгрустил, и всегда помогала тебе!
Dialogue: 0,0:18:21.89,0:18:24.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что не надо от меня что-то скрывать!
Dialogue: 0,0:18:28.81,0:18:29.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Придурок...
Dialogue: 0,0:18:35.32,0:18:35.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:18:41.07,0:18:41.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:18:42.53,0:18:42.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кейго.
Dialogue: 0,0:18:44.20,0:18:44.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мизуиро.
Dialogue: 0,0:18:46.33,0:18:47.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Позаботтесь о Тацки.
Dialogue: 0,0:18:48.83,0:18:51.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И больше... не связывайтесь со мной.
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:01.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Придурок... Придурок!!!
Dialogue: 0,0:19:12.48,0:19:13.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:19:14.56,0:19:17.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знал, что ты придешь сюда, Куросаки-сан.
Dialogue: 0,0:19:20.32,0:19:21.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С чего вы взяли?
Dialogue: 0,0:19:22.53,0:19:30.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты мог подумать, что я знаю как\Nпопасть в Хуэко Мундо, так?
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:34.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И был прав!
Dialogue: 0,0:19:36.04,0:19:37.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все уже готово.
Dialogue: 0,0:19:40.38,0:19:48.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0025,,{\fs27}Я... боялся того, что Айзена могут заинтересовать способности Иноуэ-сан, поэтому и пытался оградить её от битв.
Dialogue: 0,0:19:49.89,0:19:51.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но я опоздал.
Dialogue: 0,0:19:53.19,0:19:58.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если бы я смотрел на все её глазами, то не совершил бы эту ошибку и не оставил бы её в тылу.
Dialogue: 0,0:20:00.32,0:20:04.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому я сделаю все, что в моих силах.
Dialogue: 0,0:20:05.16,0:20:05.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы уверены?
Dialogue: 0,0:20:06.74,0:20:09.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы идете против Общества Душ.
Dialogue: 0,0:20:10.24,0:20:13.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пошел против них, когда перебрался сюда.
Dialogue: 0,0:20:16.67,0:20:20.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас у тебя очень мрачное лицо, Куросаки.
Dialogue: 0,0:20:28.60,0:20:31.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида! Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:20:32.81,0:20:33.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же очевидно.
Dialogue: 0,0:20:36.60,0:20:38.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы отправимся в Хуэко Мундо.
Dialogue: 0,0:20:39.15,0:20:39.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чад?
Dialogue: 0,0:20:42.69,0:20:44.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урахара-сан нам все рассказал.
Dialogue: 0,0:20:45.45,0:20:46.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы тоже пойдем.
Dialogue: 0,0:20:46.99,0:20:47.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:50.37,0:20:51.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:20:51.87,0:20:57.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ценю вашу помощь, но Чад,\NИсида... вы не достаточно сильны.
Dialogue: 0,0:20:57.92,0:20:58.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:21:12.39,0:21:15.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я все еще недостаточно силен?
Dialogue: 0,0:21:19.65,0:21:20.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поверь в нас!
Dialogue: 0,0:21:21.69,0:21:22.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чад...
Dialogue: 0,0:21:24.44,0:21:25.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не неси эту ношу в одиночку.
Dialogue: 0,0:21:26.36,0:21:27.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ведь для этого и существуют товарищи.
Dialogue: 0,0:21:32.79,0:21:35.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так-так! Все готовы?
Dialogue: 0,0:21:39.58,0:21:42.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что уже все готовы.
Dialogue: 0,0:21:50.36,0:21:50.66,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,410,55}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:21:50.66,0:21:53.66,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,55,510,55}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:21:53.66,0:21:53.96,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(510,55,640,55}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:21:50.33,0:21:50.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,460,75}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:21:50.63,0:21:53.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,75,360,75}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:21:53.63,0:21:53.93,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,75,10,75}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:21:50.33,0:21:50.63,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,95,360,95}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:21:50.63,0:21:53.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,95,460,95}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:21:53.63,0:21:53.93,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:21:50.74,0:21:53.49,Ending2,,0000,0000,0000,,Я не могу сложить всю мозаику,
Dialogue: 0,0:21:50.74,0:21:53.49,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нанимо тэ ни цуганай
Dialogue: 0,0:21:53.83,0:21:56.62,Ending2,,0000,0000,0000,,ведь я вижу все в черно-белых тонах.
Dialogue: 0,0:21:53.83,0:21:56.62,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}широкуру но хитоми дэ
Dialogue: 0,0:21:57.04,0:21:59.75,Ending2,,0000,0000,0000,,Я старалась как могла,
Dialogue: 0,0:21:57.04,0:21:59.75,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ватаси ва тада хитасура
Dialogue: 0,0:22:00.08,0:22:03.46,Ending2,,0000,0000,0000,,но для тебя я сделать ничего не смогу.
Dialogue: 0,0:22:00.08,0:22:03.46,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}there is nothing i can do for you
Dialogue: 0,0:22:03.46,0:22:05.97,Ending2,,0000,0000,0000,,Я все делала так, как нужно...
Dialogue: 0,0:22:03.46,0:22:05.97,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ано коро но ватаси ва
Dialogue: 0,0:22:06.38,0:22:09.14,Ending2,,0000,0000,0000,,Но что-то кольнуло мое сердце...
Dialogue: 0,0:22:06.38,0:22:09.14,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нани ни кандо ситэ
Dialogue: 0,0:22:09.51,0:22:12.26,Ending2,,0000,0000,0000,,И теперь мои чувства проснулись...
Dialogue: 0,0:22:09.51,0:22:12.26,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нани ни манзоку ситэ
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:16.14,Ending2,,0000,0000,0000,,Смогу ли я их понять?
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:16.14,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}дзибун во рикаи ситеитано
Dialogue: 0,0:22:16.14,0:22:21.06,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, не покидай меня.
Dialogue: 0,0:22:16.14,0:22:21.06,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}доко ни мо иканайдэ
Dialogue: 0,0:22:22.23,0:22:26.78,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, не покидай меня.
Dialogue: 0,0:22:22.23,0:22:26.78,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}Please don't go anywhere
Dialogue: 0,0:22:28.15,0:22:33.66,Ending2,,0000,0000,0000,,Я никогда не обидела бы тебя.
Dialogue: 0,0:22:28.15,0:22:33.66,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ицуно ма ника аната во кизу цукэтэ
Dialogue: 0,0:22:33.66,0:22:40.50,Ending2,,0000,0000,0000,,К тем чувствам я была еще просто не готова.
Dialogue: 0,0:22:33.66,0:22:40.50,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}омоикакенаи кото во хааситтейта
Dialogue: 0,0:22:41.08,0:22:47.09,Ending2,,0000,0000,0000,,И что же мне теперь делать,
Dialogue: 0,0:22:41.08,0:22:47.09,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}амаэру кики цузукенуйта ватаси ва
Dialogue: 0,0:22:47.30,0:22:52.72,Ending2,,0000,0000,0000,,если я тебе больше не нужна?
Dialogue: 0,0:22:47.30,0:22:52.72,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}кондо ва нани во мотомеру ка наа
Dialogue: 0,0:22:53.14,0:22:58.85,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, больше не уходи.
Dialogue: 0,0:22:53.14,0:22:58.85,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}модоре но иканайдэ
Dialogue: 0,0:22:59.74,0:23:05.04,Ending2,,0000,0000,0000,,Прошу, больше не уходи.
Dialogue: 0,0:22:59.74,0:23:05.04,Ending2,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}Please don't go anymore
Dialogue: 0,0:23:20.14,0:23:21.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы готовы?!
Dialogue: 0,0:23:21.69,0:23:25.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В Хуэко Мундо вас ожидает целая толпа страшных Пустых, так что бойтесь!
Dialogue: 0,0:23:25.23,0:23:25.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:23:25.61,0:23:27.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой, а ты чего так завелся, Кон?
Dialogue: 0,0:23:27.23,0:23:28.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты хочешь пойти в Хуэко Мундо с нами?
Dialogue: 0,0:23:28.53,0:23:29.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, но я не могу.
Dialogue: 0,0:23:30.24,0:23:33.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня есть более важная миссия - я должен защитить всех прекрасных девушек в этом городе!
Dialogue: 0,0:23:33.36,0:23:34.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,То есть ты не пойдешь?
Dialogue: 0,0:23:45.03,0:23:46.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами.
Dialogue: 0,0:23:46.41,0:23:50.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан, время вашего появления просто идеально.
Dialogue: 0,0:23:51.37,0:23:54.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы, наверное, где-то вместе с Капитаном Зараки\Nпросто выжидали удобного момента?
Dialogue: 0,0:23:54.88,0:23:55.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ренджи!
Dialogue: 0,0:23:56.13,0:23:57.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не говори с ним так грубо!
Dialogue: 0,0:23:57.75,0:23:58.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:23:59.05,0:23:59.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он прав.
Dialogue: 0,0:24:02.13,0:24:03.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это часть моей работы.
Dialogue: 0,0:24:04.05,0:24:05.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ради нас, брат...
Dialogue: 0,0:24:06.85,0:24:07.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:24:08.26,0:24:12.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В компании с Капитаном Зараки...\Nвремя летит незаметно.