← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[TV-Japan] BLEACH - 163 RAW [640x480 h264+AAC D-TX].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1560, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 163 [DB].avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 31582

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:13.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,500,15}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:16.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(500,15,600,15}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:16.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(600,15,640,15}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:13.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:16.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:16.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:13.10,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:16.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:16.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:16.16,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:16.16,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:16.16,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:17.77,0:00:26.71,OP7,,0000,0000,0000,,В миг, когда черная появится тень за мной, я прочь опять сбегу,
Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:36.79,OP7,,0000,0000,0000,,Даже не видя, как мной сорванные цветы кружат следом.
Dialogue: 0,0:00:38.13,0:00:42.51,OP7,,0000,0000,0000,,Со стороны той улицы запах издалека манит.
Dialogue: 0,0:00:43.22,0:00:47.51,OP7,,0000,0000,0000,,Где-то, в дали знакомый плач снова слышу я.
Dialogue: 0,0:00:48.14,0:00:52.93,OP7,,0000,0000,0000,,Но уносит Ветер Ночи хрупкую надежду прочь.
Dialogue: 0,0:00:53.23,0:00:56.23,OP7,,0000,0000,0000,,Когда же закончится все?
Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:02.98,OP7,,0000,0000,0000,,Вздрогнет мир, как будто бы он отвергает то, что есть,
Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:07.16,OP7,,0000,0000,0000,,Отбирая всё до конца.
Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:09.70,OP7,,0000,0000,0000,,И даже, если мечта исчезнет в миг без следа,
Dialogue: 0,0:01:09.87,0:01:18.92,OP7,,0000,0000,0000,,Мы ни за что не изменим свой путь, никогда!
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:34.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти Орихиме, похищенную Айзеном,
Dialogue: 0,0:01:34.55,0:01:40.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и его товарищи проникли в Хуэко Мундо и добрались до Лас Ночес.
Dialogue: 0,0:01:41.76,0:01:45.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда не возьмись, появился Нойтора и победил Садо,
Dialogue: 0,0:01:45.73,0:01:49.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,а Рукия отдала все свои силы, чтобы победить Ааронильо.
Dialogue: 0,0:01:51.52,0:01:57.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чувствуя, что Рукия в опасности, Ичиго хотел помочь ей, но его остановил Улькиорра.
Dialogue: 0,0:02:00.87,0:02:05.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знал, что Иноуэ не по своей воле отправилась в Хуэко Мундо!
Dialogue: 0,0:02:10.17,0:02:12.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я буду драться в полную силу.
Dialogue: 0,0:02:16.01,0:02:16.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord7\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Бан-кай!
Dialogue: 0,0:02:16.01,0:02:16.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord3\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}{\K40}Бан-{\K40}кай!
Dialogue: 0,0:02:20.89,0:02:28.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда Ичиго узнал, что Улькиорра привел Иноуэ в Хуэко Мундо, он решил с ним сразиться.
Dialogue: 0,0:02:28.60,0:02:34.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однако, Ичиго получил серьёзные раны, после того как попал под Серо Улькиорры.
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:38.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это все на что ты способен?
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:41.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за... черт?
Dialogue: 0,0:03:13.06,0:03:15.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь самый крутой в Эспаде?
Dialogue: 0,0:03:16.94,0:03:22.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Победив тебя, я смогу положить конец этой войне.
Dialogue: 0,0:03:23.45,0:03:24.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:03:25.41,0:03:27.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Жаль тебя разочаровывать.
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:39.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Номер 4?
Dialogue: 0,0:03:44.34,0:03:45.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго,
Dialogue: 0,0:03:47.35,0:03:49.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,тебе меня не победить.
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:57.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А даже если бы и победил, то есть еще трое из Эспады гораздо сильнее меня.
Dialogue: 0,0:03:59.53,0:04:01.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И даже если восстанешь ты из пепла...
Dialogue: 0,0:04:08.83,0:04:11.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...победа тебе не светит.
Dialogue: 0,0:04:17.13,0:04:17.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:19.59,0:04:22.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сперва Кучики-сан, теперь Куросаки-кун?
Dialogue: 0,0:04:23.30,0:04:24.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:04:28.85,0:04:29.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уль-
Dialogue: 0,0:04:31.72,0:04:34.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О~ри~хи~ме-тян,
Dialogue: 0,0:04:35.81,0:04:38.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да~вай играть!
Dialogue: 0,0:04:41.65,0:04:47.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А тем временем, Банкай Ренджи был запечатан Октава Эспадой, Заельапорро,
Dialogue: 0,0:04:47.62,0:04:51.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и он вынужден сражаться с Фракцией Заельапорро.
Dialogue: 0,0:05:07.93,0:05:08.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:05:09.10,0:05:12.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты скоро умрешь, Абарай Ренджи.
Dialogue: 0,0:05:13.72,0:05:14.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же...
Dialogue: 0,0:05:16.98,0:05:17.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...Исида!
Dialogue: 0,0:05:30.70,0:05:32.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости меня.
Dialogue: 0,0:05:38.71,0:05:45.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты хотела выйти, так что я решила сама открыть тебе дверь.
Dialogue: 0,0:05:46.17,0:05:49.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но, похоже, что я немного перестаралась!
Dialogue: 0,0:05:53.22,0:05:56.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? Хочешь что-то сказать?
Dialogue: 0,0:05:59.02,0:06:02.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если хочешь что-то сказать, то говори быстрее.
Dialogue: 0,0:06:03.23,0:06:06.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так уж и быть, я тебя выслушаю.
Dialogue: 0,0:06:08.32,0:06:11.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если вы пришли ко мне не по делу, то вам пора уходить.
Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:18.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт возьми, как ты думаешь кто мы такие?
Dialogue: 0,0:06:23.21,0:06:23.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меноли!
Dialogue: 0,0:06:24.55,0:06:25.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю...
Dialogue: 0,0:06:30.05,0:06:33.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, её Серо очень нестабильно.
Dialogue: 0,0:06:33.55,0:06:37.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бывает, даже самопроизвольно выстреливает!
Dialogue: 0,0:06:38.35,0:06:42.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если не будешь осторожнее, то можешь попасть под него.
Dialogue: 0,0:06:43.81,0:06:47.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Оно полностью отличается от моей Балы. От этой штуки и умереть можно!
Dialogue: 0,0:06:48.44,0:06:49.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:06:49.70,0:06:51.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:06:53.41,0:06:58.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я живу, чтобы делать то, что прикажет Айзен-сама...
Dialogue: 0,0:06:59.04,0:07:02.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь произносить его имя!
Dialogue: 0,0:07:04.25,0:07:10.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не думай, что ты какая-то особенная, раз лично говорила с Айзен-сама!
Dialogue: 0,0:07:14.64,0:07:16.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за выражение лица?!
Dialogue: 0,0:07:17.52,0:07:18.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вставай!
Dialogue: 0,0:07:19.23,0:07:20.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:22.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сучка!
Dialogue: 0,0:07:36.41,0:07:37.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какая жалость!
Dialogue: 0,0:07:38.41,0:07:41.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Человеку не под силу превзойти Арранкаров!
Dialogue: 0,0:07:43.46,0:07:44.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:07:45.29,0:07:46.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит на меня так пялиться!
Dialogue: 0,0:07:47.96,0:07:51.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сделаю так, что ты больше никогда не увидишь Айзен-сама!
Dialogue: 0,0:07:51.72,0:07:54.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лоли, не стоит заходить так далеко!
Dialogue: 0,0:07:54.59,0:07:55.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты перегнешь палку...
Dialogue: 0,0:07:56.47,0:07:57.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись нафиг!
Dialogue: 0,0:07:58.22,0:08:00.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если не помогаешь, то мешаешь!
Dialogue: 0,0:08:00.81,0:08:01.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит, Лоли!
Dialogue: 0,0:08:04.48,0:08:05.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:08:13.03,0:08:13.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гр-
Dialogue: 0,0:08:17.41,0:08:18.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гриммджоу!
Dialogue: 0,0:08:20.12,0:08:20.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Yo!
Dialogue: 0,0:08:23.71,0:08:28.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вижу, вы просто пляшете от радости, когда Улькиорры нет поблизости.
Dialogue: 0,0:08:28.88,0:08:31.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что вечеринка в самом разгаре!
Dialogue: 0,0:08:31.88,0:08:32.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:33.55,0:08:36.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты сюда попал?
Dialogue: 0,0:08:36.34,0:08:39.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как? Через стену.
Dialogue: 0,0:08:40.10,0:08:42.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Х-хватит тут из себя умного строить!
Dialogue: 0,0:08:42.85,0:08:44.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Расслабься!
Dialogue: 0,0:08:44.60,0:08:50.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю что случилось, но дверь оказалась сломанной.
Dialogue: 0,0:08:51.44,0:08:53.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Придурок! Хватит шутить с нами!
Dialogue: 0,0:08:59.53,0:09:00.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С дороги.
Dialogue: 0,0:09:04.58,0:09:06.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что я немного перестарался.
Dialogue: 0,0:09:11.71,0:09:13.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гриммджоу!
Dialogue: 0,0:09:24.35,0:09:25.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меноли!
Dialogue: 0,0:09:28.19,0:09:29.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это опасно.
Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:32.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо осторожней пользоваться Серо.
Dialogue: 0,0:09:33.53,0:09:38.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Айзен-сама покарает тебя, когда узнает об этом!
Dialogue: 0,0:09:44.33,0:09:45.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? Что такое?!
Dialogue: 0,0:09:46.75,0:09:48.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй! Ты что задумал?!
Dialogue: 0,0:09:49.08,0:09:51.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отвали! Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:09:51.29,0:09:51.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бу!
Dialogue: 0,0:09:53.84,0:09:54.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дура.
Dialogue: 0,0:09:56.26,0:09:59.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Айзен-сама убьет тебя!
Dialogue: 0,0:09:59.97,0:10:01.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он убьет тебя! Убьет!
Dialogue: 0,0:10:08.98,0:10:09.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот дура.
Dialogue: 0,0:10:10.98,0:10:14.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ради тебя Айзен и пальцем о палец не ударит.
Dialogue: 0,0:10:16.19,0:10:17.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Почему?
Dialogue: 0,0:10:19.95,0:10:21.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Возвращаю должок за мою левую руку.
Dialogue: 0,0:10:34.84,0:10:35.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:10:36.63,0:10:37.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,"Чего?"
Dialogue: 0,0:10:38.13,0:10:40.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты думаешь я тебя спасать пришел?
Dialogue: 0,0:10:41.39,0:10:42.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наивная!
Dialogue: 0,0:10:44.26,0:10:46.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я вернул должок.
Dialogue: 0,0:10:46.60,0:10:48.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что теперь мы квиты.
Dialogue: 0,0:10:49.35,0:10:52.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А сейчас ты мне кое в чем поможешь.
Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:06.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Медазепи!
Dialogue: 0,0:11:07.08,0:11:08.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Медазепи!
Dialogue: 0,0:11:08.33,0:11:10.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он убил Медазепи!
Dialogue: 0,0:11:17.59,0:11:19.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сколько же вас тут.
Dialogue: 0,0:11:20.09,0:11:22.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я точно не знаю насколько силен каждый из вас, но-
Dialogue: 0,0:11:23.05,0:11:23.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урюю! Эй, Урюю!
Dialogue: 0,0:11:25.22,0:11:27.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну как там дела?
Dialogue: 0,0:11:28.22,0:11:31.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они уже дрожат от страха из-за твоего внезапного появления?
Dialogue: 0,0:11:32.23,0:11:34.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты не мог ещё немного помолчать?
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:37.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Каждый раз портишь мне все приятные моменты.
Dialogue: 0,0:11:37.69,0:11:39.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что?! Как грубо!
Dialogue: 0,0:11:39.86,0:11:42.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сколько у тебя уже было приятных моментов?
Dialogue: 0,0:11:42.82,0:11:44.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ой, ты сказал приятных?
Dialogue: 0,0:12:03.43,0:12:04.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всем заткнуться!
Dialogue: 0,0:12:06.55,0:12:09.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что наш гость хочет что-то сказать.
Dialogue: 0,0:12:09.93,0:12:11.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давайте послушаем его.
Dialogue: 0,0:12:13.31,0:12:14.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо за понимание.
Dialogue: 0,0:12:19.82,0:12:23.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости за столь глупый вопрос, но я должен быть уверен.
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:26.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты из Эспады?
Dialogue: 0,0:12:29.99,0:12:31.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Верно подметил.
Dialogue: 0,0:12:32.41,0:12:37.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все верно, я Октава Эспада, Заельапорро Гранц.
Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:40.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Номер 8, значит?
Dialogue: 0,0:12:41.71,0:12:45.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты не особо силен.
Dialogue: 0,0:12:46.30,0:12:47.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:12:49.18,0:12:50.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можешь не сомневаться.
Dialogue: 0,0:12:51.52,0:12:53.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только вот я сильнее тебя.
Dialogue: 0,0:12:54.60,0:12:57.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, а ты кто такой?
Dialogue: 0,0:12:57.90,0:13:00.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида Урюю, Квинси!
Dialogue: 0,0:13:03.99,0:13:05.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Квинси?!
Dialogue: 0,0:13:05.74,0:13:08.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так ты и есть тот редкий образец, который победил ту шлюху!
Dialogue: 0,0:13:23.09,0:13:26.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сначала тип с Банкаем, а теперь Квинси!
Dialogue: 0,0:13:27.30,0:13:29.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как же мне везет!
Dialogue: 0,0:13:31.85,0:13:36.10,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Суэрте(исп.) - Повезло
Dialogue: 0,0:13:31.85,0:13:36.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если бы здесь был Ями, он бы закричал: "Суэрте!"
Dialogue: 0,0:13:40.90,0:13:41.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:13:42.90,0:13:48.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю, кто такой Ями, но если он сражается так же неосторожно, как и ты...
Dialogue: 0,0:13:49.03,0:13:52.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...то это мне надо кричать "Суэрте!"
Dialogue: 0,0:14:08.80,0:14:15.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если он сражается так же неосторожно, как и ты, то это мне надо кричать "Суэрте!"
Dialogue: 0,0:14:30.57,0:14:31.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:14:59.93,0:15:00.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:15:21.87,0:15:22.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну ты и дурак!
Dialogue: 0,0:15:23.29,0:15:27.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты и в правду думал, что эти стрелы могут пронзить моё тело?!
Dialogue: 0,0:15:27.58,0:15:30.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этими стрелами? Пронзить меня?
Dialogue: 0,0:15:30.67,0:15:32.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неужели ты так думал?
Dialogue: 0,0:15:36.72,0:15:41.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе не показалось странным то, что я знал с кем ты сражался до этого?
Dialogue: 0,0:15:43.06,0:15:49.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я полностью проанализировал твои способности, Квинси!
Dialogue: 0,0:16:01.79,0:16:02.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:16:13.51,0:16:14.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как?!
Dialogue: 0,0:16:14.97,0:16:15.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это она.
Dialogue: 0,0:16:21.30,0:16:22.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это она сделала.
Dialogue: 0,0:16:33.78,0:16:35.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вылечи раны на своем лице.
Dialogue: 0,0:16:41.24,0:16:42.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас же.
Dialogue: 0,0:16:55.38,0:16:55.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:17:03.93,0:17:05.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать?!
Dialogue: 0,0:17:06.10,0:17:08.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шунь-о, Аяме...
Dialogue: 0,0:17:10.69,0:17:12.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какого чета ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:18:05.03,0:18:07.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этого... не может быть...
Dialogue: 0,0:18:22.38,0:18:24.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да кто она такая...?
Dialogue: 0,0:18:25.43,0:18:26.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто она?
Dialogue: 0,0:18:27.97,0:18:33.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она... она... чудовище!
Dialogue: 0,0:18:50.79,0:18:53.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Мои стрелы стали... слабее?!
Dialogue: 0,0:19:04.59,0:19:05.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:19:13.77,0:19:15.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Так же как и раньше!
Dialogue: 0,0:19:19.07,0:19:19.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:19:27.78,0:19:28.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:19:42.80,0:19:45.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, этих придется изменить.
Dialogue: 0,0:19:47.30,0:19:49.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А как насчет этого?
Dialogue: 0,0:19:54.64,0:19:56.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чертов Урюю!
Dialogue: 0,0:19:56.69,0:19:57.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что он делает?!
Dialogue: 0,0:19:58.15,0:20:01.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его стрелы уже должны были всех прикончить!
Dialogue: 0,0:20:07.61,0:20:08.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урюю!
Dialogue: 0,0:20:21.75,0:20:22.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почти попался!
Dialogue: 0,0:20:23.34,0:20:25.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опять он заставляет меня волноваться!
Dialogue: 0,0:20:32.68,0:20:33.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:20:40.86,0:20:41.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:20:41.69,0:20:44.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, теперь исчезнет и этот!
Dialogue: 0,0:20:48.11,0:20:48.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:20:59.37,0:21:00.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Абарай!
Dialogue: 0,0:21:01.17,0:21:02.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не стой столбом!
Dialogue: 0,0:21:02.88,0:21:04.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь ещё можешь сражаться?!
Dialogue: 0,0:21:05.21,0:21:07.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хотя бы найди их уязвимое место!
Dialogue: 0,0:21:08.22,0:21:11.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А уж остальное я возьму на себя!
Dialogue: 0,0:21:17.73,0:21:20.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не дури. Я уже нашел.
Dialogue: 0,0:21:25.69,0:21:28.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично! Я на тебя рассчитываю!
Dialogue: 0,0:21:29.45,0:21:30.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только не подведи!
Dialogue: 0,0:21:31.61,0:21:32.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Без проблем.
Dialogue: 0,0:21:33.45,0:21:34.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только сам не оступись.
Dialogue: 0,0:21:50.46,0:21:50.76,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,350,55}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:50.76,0:21:53.76,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(350,55,450,55}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:53.76,0:21:54.06,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(450,55,640,55}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:50.43,0:21:50.73,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,410,75}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:50.73,0:21:53.73,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,75,310,75}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:53.73,0:21:54.03,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(310,75,10,75}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:50.43,0:21:50.73,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,95,360,95}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:50.73,0:21:53.73,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,95,460,95}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:53.73,0:21:54.03,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:53.12,0:21:55.77,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(100,200)}И что бы не случилось, все равно живу я,
Dialogue: 0,0:21:56.08,0:21:58.23,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(100,200)}Как всегда, легко и беззаботно.
Dialogue: 0,0:21:58.59,0:22:00.90,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(100,200)}Сколько в мире можно делать разного...
Dialogue: 0,0:22:01.05,0:22:03.40,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(100,200)}Жаль, что невозможно абсолютно все.
Dialogue: 0,0:22:03.63,0:22:05.44,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Это так гнетет меня,
Dialogue: 0,0:22:05.76,0:22:08.07,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Но не сдамся чувству я.
Dialogue: 0,0:22:08.56,0:22:10.30,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Потому что в жизни каждого
Dialogue: 0,0:22:10.40,0:22:12.62,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Есть что-то, что счастливым делает его.
Dialogue: 0,0:22:13.64,0:22:16.08,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Говорю, возможно, не часто...
Dialogue: 0,0:22:16.19,0:22:18.33,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Благодарна я друзьям и семье...
Dialogue: 0,0:22:18.82,0:22:21.17,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Все то время рядом с вами столь ценно,
Dialogue: 0,0:22:21.61,0:22:23.59,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}И замену никогда вам я не найду.
Dialogue: 0,0:22:23.78,0:22:25.84,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}И с тех пор как друг друга нашли,
Dialogue: 0,0:22:25.99,0:22:28.34,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Вместе идем по тернистым тропам.
Dialogue: 0,0:22:28.83,0:22:31.00,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}И я счастлива просто до слез
Dialogue: 0,0:22:30.90,0:22:32.89,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}От благодарности за все.
Dialogue: 0,0:22:36.46,0:22:38.81,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Даря свою улыбку,
Dialogue: 0,0:22:38.96,0:22:41.31,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Даря свою заботу,
Dialogue: 0,0:22:41.67,0:22:46.78,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Даря опору, вы со мною всегда и везде.
Dialogue: 0,0:22:46.89,0:22:52.70,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}И чувства все, что вы мне даете...
Dialogue: 0,0:22:53.47,0:22:59.00,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Я помнить их буду всегда.
Dialogue: 0,0:22:56.69,0:22:59.00,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Даря свою улыбку,
Dialogue: 0,0:22:59.15,0:23:01.50,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Даря свою заботу,
Dialogue: 0,0:23:01.86,0:23:06.92,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Даря опору, вы со мною всегда и везде.
Dialogue: 0,0:23:07.03,0:23:13.01,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}И чувства все, что вы мне даете...
Dialogue: 0,0:23:13.70,0:23:18.89,ED16,,0000,0000,0000,,{\fade(200,200)}Я помнить их буду всегда.
Dialogue: 0,0:23:21.02,0:23:22.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что будем делать, Абарай?
Dialogue: 0,0:23:22.23,0:23:24.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я уничтожу их своей реяцу!
Dialogue: 0,0:23:24.43,0:23:25.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:23:25.27,0:23:25.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:23:25.85,0:23:27.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Больше похоже на самоубийство.
Dialogue: 0,0:23:27.06,0:23:28.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ясно, вот что ты задумал.
Dialogue: 0,0:23:28.06,0:23:29.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет!!!
Dialogue: 0,0:23:29.40,0:23:30.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит тут комиков изображать!
Dialogue: 0,0:23:30.57,0:23:31.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт, он все узнал...
Dialogue: 0,0:23:32.32,0:23:34.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь давайте все вместе, чтобы все выглядело лучше!
Dialogue: 0,0:23:45.07,0:23:46.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами...
Dialogue: 0,0:23:46.78,0:23:49.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поскольку ты не знаешь, как выглядит Йоруйчи-сама, сейчас я тебе её опишу.
Dialogue: 0,0:23:51.16,0:23:54.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У неё длинные загорелые ноги и руки, к тому же они просто прекрасны.
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:59.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У неё прекрасные черные волосы и большие глаза, сияющие словно солнце.
Dialogue: 0,0:23:59.67,0:24:04.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Её тело полностью покрыто черным мехом, а её длинные ушки и усики просто бесподобны.
Dialogue: 0,0:24:03.59,0:24:04.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0427,,{\i1}Вот оно что?
Dialogue: 0,0:24:05.13,0:24:07.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}И как же мы сможем поймать такое?!
Dialogue: 0,0:24:07.05,0:24:11.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, не хватай её за хвост, а то тебе может очень не поздоровиться.
Dialogue: 0,0:24:12.72,0:24:13.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можешь даже погибнуть.
Dialogue: 0,0:24:13.77,0:24:14.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Да она чудовище!