← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[TV-Japan] BLEACH - 199 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Bleach
Audio File: Bleach 199 [TV-Japan].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:08.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: Aqua Timez
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:11.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Aqua Timez
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:11.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Aqua Timez
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:08.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Velonica
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:11.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Velonica
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:11.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Velonica
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:08.60,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:11.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:11.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:10.30,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:13.46,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:13.46,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:14.28,0:00:18.29,OP9,,0000,0000,0000,,Знай, что притворятся, будто счастлив ты, лишь жалкая попытка бегства из вне.
Dialogue: 0,0:00:18.29,0:00:21.90,OP9,,0000,0000,0000,,Но я спешу предупредить тебя безмолвно - нежным касанием к твоей руке.
Dialogue: 0,0:00:21.90,0:00:25.40,OP9,,0000,0000,0000,,Лишь стоит только взглянуть мне на тот путь, который я прошел без тебя в одиночестве,
Dialogue: 0,0:00:25.41,0:00:27.32,OP9,,0000,0000,0000,,Как меня переполняет знакомый аромат.
Dialogue: 0,0:00:27.32,0:00:28.34,OP9,,0000,0000,0000,,Как же быстро летят дни.
Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:32.45,OP9,,0000,0000,0000,,За пределами города вновь сильно слабею и я проваливаясь в эту бездонную пустоту.
Dialogue: 0,0:00:32.45,0:00:34.07,OP9,,0000,0000,0000,,Мне так надоела дорога без конца.
Dialogue: 0,0:00:34.07,0:00:35.97,OP9,,0000,0000,0000,,Мои воспоминания преследуют меня.
Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:39.53,OP9,,0000,0000,0000,,И вновь перед собой я вижу тот же профиль и слышу, повторяя, те самые слова.
Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:42.92,OP9,,0000,0000,0000,,Которые она сказала: "Разве твоя жизнь не скучна, ведь все что ты делаешь - это живешь?"
Dialogue: 0,0:00:42.92,0:00:48.63,OP9,,0000,0000,0000,,Мы все еще совсем молодые...
Dialogue: 0,0:00:48.63,0:00:56.59,OP9,,0000,0000,0000,,Живем столь беспечно, живем так наивно - затерявшись средь земель столь пустынных.
Dialogue: 0,0:00:56.59,0:01:03.46,OP9,,0000,0000,0000,,Теперь познав всю печаль, которую не стоило тебе бы видеть.
Dialogue: 0,0:01:03.46,0:01:10.43,OP9,,0000,0000,0000,,Ты слезы роняешь на свои щеки, которые могли быть сухими.
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:17.61,OP9,,0000,0000,0000,,Возможно мы не сильны настолько, чтоб жить средь этой правды.
Dialogue: 0,0:01:17.61,0:01:27.08,OP9,,0000,0000,0000,,Но ты же знаешь, что не стоит нам оставаться сейчас такими... ими...
Dialogue: 0,0:01:31.25,0:01:35.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и его друзья, один за другим, были повержены Эспадой.
Dialogue: 0,0:01:36.13,0:01:46.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По приказу Командира Ямамото, четыре Капитана Готэй-13 проникли в Хуэко Мундо, чтобы уничтожить Эспаду.
Dialogue: 0,0:01:47.81,0:01:56.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики Бьякуя встретился лицом к лицу с седьмым из Эспады, Зомари Лекросом, который пришел добить Рукию после её схватки с Ааронильо.
Dialogue: 0,0:02:00.07,0:02:05.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Причина, по которой я хочу тебя убить, очень проста.
Dialogue: 0,0:02:06.79,0:02:09.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты посмел поднять меч на мою гордость.
Dialogue: 0,0:02:13.13,0:02:17.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Айзен-сама! Банзай...
Dialogue: 0,0:02:24.72,0:02:31.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А в это время Куротсучи Маюри делал вид, что сдобность Заельапорро с его куклами, произоводит какой-то эффект.
Dialogue: 0,0:02:32.52,0:02:33.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе конец.
Dialogue: 0,0:02:38.70,0:02:39.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:02:43.53,0:02:45.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это было так скучно!
Dialogue: 0,0:02:46.33,0:02:49.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я думал, что мы будем долго сражаться!
Dialogue: 0,0:02:50.50,0:02:51.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:02:57.13,0:02:58.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за?!
Dialogue: 0,0:02:58.46,0:03:06.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Маюри наблюдал за битвой Заельапорро и успел подменить все свои внутренние органы и сухожилия, чтобы кукла против него была бесполезна.
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:15.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда Заельапорро понял, что его перехитрили, он решил взять в заложницы Нему - подчинённую Куротсучи.
Dialogue: 0,0:03:18.61,0:03:19.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот чёрт...
Dialogue: 0,0:03:21.53,0:03:26.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никто из вас не может закрыть свой рот... ни на минуту.
Dialogue: 0,0:03:28.29,0:03:29.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\bord7\3c&H000090&\fs50\fsp5}{\K110}{\t(0,620,\fsp20)\1c&H000090&\3c&H00FFFF&}Банкай
Dialogue: 0,0:03:28.29,0:03:29.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000090&\3c&H00FFFF&\bord4\fs50\fsp5}{\K110}{\t(0,620,\fsp20)\3c&H000000&}Банкай
Dialogue: 0,0:03:32.08,0:03:33.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000090&\3c&H00FFFF&}Разорви его,
Dialogue: 0,0:03:38.88,0:03:42.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000090&\3c&H00FFFF&}Кондзики Асисоги Дзизо!
Dialogue: 0,0:03:39.13,0:03:43.26,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Кондзики Асисоги Дзизо: Золотой Дзизо-убийца
Dialogue: 0,0:03:49.77,0:03:50.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:03:51.43,0:03:53.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот газ наполнен микробами?!
Dialogue: 0,0:04:00.36,0:04:03.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:13.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слава богу, она очнулась!
Dialogue: 0,0:04:14.37,0:04:15.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лейтенант Котецу...
Dialogue: 0,0:04:16.71,0:04:17.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ханатаро...
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:19.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как вы... тут оказались?
Dialogue: 0,0:04:20.30,0:04:22.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы ещё не излечили все ваши раны, так что лежите спокойно.
Dialogue: 0,0:04:23.51,0:04:27.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она права! Вам лучше не вставать.
Dialogue: 0,0:04:34.48,0:04:36.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бьякуя... брат...
Dialogue: 0,0:04:37.36,0:04:38.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Молчи.
Dialogue: 0,0:04:39.07,0:04:41.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не слышала приказа Лейтенанта Котецу?
Dialogue: 0,0:04:43.78,0:04:45.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не двигайся, пока тебя полностью не излечат.
Dialogue: 0,0:04:47.70,0:04:49.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Брат, твой хаори...
Dialogue: 0,0:04:50.62,0:04:51.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не важно.
Dialogue: 0,0:04:57.63,0:04:58.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ранен!
Dialogue: 0,0:04:59.63,0:05:01.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же сказал, что это не важно.
Dialogue: 0,0:05:03.09,0:05:06.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто лежи... и готовься...
Dialogue: 0,0:05:09.60,0:05:13.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...к битвам, которые нас ещё ожидают.
Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:29.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты не так плох!
Dialogue: 0,0:05:31.78,0:05:33.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По крайней мере, для такого засранца Шинигами!
Dialogue: 0,0:05:34.70,0:05:38.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хочешь меня подначить? Думаешь, у тебя есть время со мной болтать?
Dialogue: 0,0:05:39.67,0:05:42.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе драться в полную силу!
Dialogue: 0,0:05:50.80,0:05:54.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Обычный человек бы уклонился от такого прямого удара.
Dialogue: 0,0:05:54.56,0:05:56.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, но это так скучно!
Dialogue: 0,0:05:57.10,0:06:00.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К тому же, я просил тебя сражаться в полную силу!
Dialogue: 0,0:06:00.90,0:06:03.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А сейчас ты бьешь как баба!
Dialogue: 0,0:06:04.48,0:06:05.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Закрой пасть!
Dialogue: 0,0:06:17.12,0:06:20.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, эта атака была не такой отстойной.
Dialogue: 0,0:06:48.94,0:06:50.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что грубой силы тебе не занимать.
Dialogue: 0,0:06:53.70,0:06:54.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дело не в этом.
Dialogue: 0,0:06:55.33,0:06:58.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто песок оказался у меня на пути.
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:00.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:07:14.14,0:07:14.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун!
Dialogue: 0,0:07:15.39,0:07:17.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ... прошу...
Dialogue: 0,0:07:19.43,0:07:20.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас! Я...
Dialogue: 0,0:07:20.48,0:07:24.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сперва... сперва вылечи...
Dialogue: 0,0:07:25.82,0:07:27.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...сперва вылечи Нелл.
Dialogue: 0,0:07:41.58,0:07:43.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, я всё сделаю!
Dialogue: 0,0:08:14.11,0:08:16.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слышу, я его слышу...
Dialogue: 0,0:08:18.53,0:08:20.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это точно он.
Dialogue: 0,0:08:21.66,0:08:23.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что битва варваров ещё не окончена.
Dialogue: 0,0:08:35.68,0:08:38.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Т-Ты это видел, Абарай?
Dialogue: 0,0:08:38.43,0:08:42.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лучше бы я этого не видел...
Dialogue: 0,0:08:45.64,0:08:46.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он его съел.
Dialogue: 0,0:08:47.15,0:08:48.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, это точно.
Dialogue: 0,0:08:49.06,0:08:51.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не мог бы ты опустить некоторые подробности?
Dialogue: 0,0:08:51.36,0:08:52.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:08:52.78,0:08:56.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты спросил видел ли я, а я ответил, что видел!
Dialogue: 0,0:08:56.91,0:08:58.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но тебе не надо было говорить всё!
Dialogue: 0,0:09:01.62,0:09:04.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Абарай, яд проник в твоё тело!
Dialogue: 0,0:09:04.25,0:09:04.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:06.37,0:09:09.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты почему в порядке?
Dialogue: 0,0:09:11.30,0:09:14.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однажды меня уже отравили этим ядом.
Dialogue: 0,0:09:14.80,0:09:16.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Моё тело уже выработало антитела.
Dialogue: 0,0:09:17.26,0:09:20.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Грязный обманщик... почему...
Dialogue: 0,0:09:21.01,0:09:24.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не обманываю! Я тогда чуть не умер!
Dialogue: 0,0:09:26.10,0:09:29.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В любом случай нам нужно противоядие и поскорее! Эй, Куротсучи Маюри!
Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:33.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида!
Dialogue: 0,0:09:34.11,0:09:36.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чём вы там бормочите?
Dialogue: 0,0:09:38.03,0:09:41.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я всегда меняю состав яда, после того как его использую.
Dialogue: 0,0:09:43.37,0:09:45.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах ты... сволочь...
Dialogue: 0,0:09:45.58,0:09:48.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не выходи из себя, а то яд быстро распространится.
Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:50.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты думал, что у тебя есть антитела?
Dialogue: 0,0:09:51.29,0:09:53.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такой гений как я, этого никогда не допустит.
Dialogue: 0,0:09:54.30,0:09:57.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо! Дай нам скорее противоядие пока мы...
Dialogue: 0,0:09:58.34,0:10:00.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же говорил тебе не напрягаться.
Dialogue: 0,0:10:01.01,0:10:03.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это.... Маюри-сама.
Dialogue: 0,0:10:04.93,0:10:11.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прошу меня простить, но не могли бы вы мне помочь выбраться отсюда?
Dialogue: 0,0:10:14.82,0:10:19.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, вы её слышали? Может, ей поможете?
Dialogue: 0,0:10:20.78,0:10:22.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какие же вы надоедливые.
Dialogue: 0,0:10:23.08,0:10:24.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот ваше противоядие.
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:27.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не бросайте так!
Dialogue: 0,0:10:30.17,0:10:32.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт, она разбилась!
Dialogue: 0,0:10:54.55,0:10:57.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это? Она странно себя ведёт.
Dialogue: 0,0:10:57.72,0:11:01.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Куротсучи Маюри! Скорее помоги ей!
Dialogue: 0,0:11:15.32,0:11:17.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что это?!
Dialogue: 0,0:11:20.91,0:11:23.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты думал, что убил меня?
Dialogue: 0,0:11:23.74,0:11:24.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот голос!
Dialogue: 0,0:11:24.95,0:11:26.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Заельапорро!
Dialogue: 0,0:11:26.66,0:11:35.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Самая главная способность Форникарас, которой я очень горжусь, называется "Габриель".
Dialogue: 0,0:11:35.97,0:11:40.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта способность использует тело врага, чтобы я мог вернуться к жизни.
Dialogue: 0,0:11:43.14,0:11:47.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я внедряюсь в тело врага и поглощаю духовные частицы изнутри.
Dialogue: 0,0:11:48.23,0:11:52.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если быть точным, то они заменяются моими.
Dialogue: 0,0:11:52.86,0:11:56.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я изменяю эти духовные частицы под себя, чтобы вернуться к жизни.
Dialogue: 0,0:11:59.95,0:12:09.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А когда все духовные частицы пройдут преобразование - она умрёт.
Dialogue: 0,0:12:12.54,0:12:14.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сразу же после того, как я вернусь к жизни.
Dialogue: 0,0:12:20.59,0:12:28.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Итак, стоит ли нам представляться заново, Куротсучи Маюри?
Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:33.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Долбанный псих!
Dialogue: 0,0:12:38.07,0:12:40.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты смог понять то, что сейчас произошло, Куротсучи Маюри?
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:46.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Внедряясь таким способом в тела врагов, я могу возрождаться снова и снова.
Dialogue: 0,0:12:47.29,0:12:52.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это больше всего напоминает мифическую птицу Феникс, которая сгорала в своём собственном пламени, предчувствуя свою смерть...
Dialogue: 0,0:12:52.42,0:12:57.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...а потом возрождалась из своего же пепла.
Dialogue: 0,0:12:57.92,0:12:58.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смекаешь?
Dialogue: 0,0:12:59.47,0:13:03.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это бессмертие, совершенное существование.
Dialogue: 0,0:13:04.60,0:13:10.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не умираю, это часть моего круга жизни.
Dialogue: 0,0:13:11.10,0:13:14.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смерть не прервёт моё существование.
Dialogue: 0,0:13:15.48,0:13:24.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тот, кто может спокойно переходить от смерти к перерождению без всяких помех. Это совершенное существование!
Dialogue: 0,0:13:28.29,0:13:32.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такой феномен как смерть для меня не существует.
Dialogue: 0,0:13:32.50,0:13:38.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты убьешь меня, я снова вернусь к жизни.
Dialogue: 0,0:13:38.80,0:13:39.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь это?
Dialogue: 0,0:13:40.51,0:13:49.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если не можешь меня убить, то ты никогда не обретёшь победу, Куротсучи Маюри.
Dialogue: 0,0:13:57.44,0:13:59.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Куротсучи!
Dialogue: 0,0:14:23.09,0:14:26.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Маю...ри... сама...
Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:36.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прошу... меня... п...ро...с...тить...
Dialogue: 0,0:14:37.73,0:14:42.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось? Увидев смерть своего Лейтенанта, ты должен был стать слишком подавленным.
Dialogue: 0,0:14:43.65,0:14:45.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но ты удивительно спокоен.
Dialogue: 0,0:14:46.61,0:14:49.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сдавайся, теперь она бесполезная кучка плоти.
Dialogue: 0,0:14:50.33,0:14:56.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах да, если бы я хотел сейчас её сравнить с чем-нибудь, то это был бы кокон, из которого только что вылетела бабочка.
Dialogue: 0,0:15:02.21,0:15:03.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как интересно!
Dialogue: 0,0:15:06.80,0:15:09.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Великолепно! И вправду у тебя удивительная способность!
Dialogue: 0,0:15:10.14,0:15:11.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты подогрел во мне интерес.
Dialogue: 0,0:15:12.43,0:15:14.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И... это всё?
Dialogue: 0,0:15:16.06,0:15:16.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:21.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ведь не всё?
Dialogue: 0,0:15:21.65,0:15:24.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты изрёк целую тираду о совершенном существовании.
Dialogue: 0,0:15:24.74,0:15:28.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И, скорее всего, ты прячешь в рукаве ещё одну способность.
Dialogue: 0,0:15:28.95,0:15:30.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за придурок...
Dialogue: 0,0:15:32.24,0:15:34.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за возмущенный взгляд?
Dialogue: 0,0:15:36.75,0:15:39.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай, ты ничего не теряешь.
Dialogue: 0,0:15:41.21,0:15:44.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит прятать её, покажи на что ты ещё способен! Давай!
Dialogue: 0,0:16:00.23,0:16:04.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты думал, что я просто так позволил этой штуке съесть меня?!
Dialogue: 0,0:16:04.48,0:16:08.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Моя плоть проникает во всё, чего касается и может проникать в нервную систему!
Dialogue: 0,0:16:09.57,0:16:18.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю как устроен твой Занпакто, но я знаю одно - если я контролирую сердце, то я контролирую и всё остальное!
Dialogue: 0,0:16:18.66,0:16:21.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твой Банкай теперь подчиняется мне!
Dialogue: 0,0:16:22.17,0:16:23.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе не повезло!
Dialogue: 0,0:16:23.75,0:16:28.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не повезло, что твой Банкай становится живым существом!
Dialogue: 0,0:16:38.48,0:16:39.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так-так.
Dialogue: 0,0:16:39.94,0:16:44.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неужели ты думал, что творение может так просто поднять руку на своего хозяина?
Dialogue: 0,0:16:46.11,0:16:51.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я изменил его так, что если он будет вынужден меня атаковать, то тогда он самоуничтожится.
Dialogue: 0,0:16:54.45,0:16:59.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что у тебя больше не осталось способностей.
Dialogue: 0,0:17:00.33,0:17:06.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Настало время тебе поработать подопытной крысой и проверить мой новый наркотик.
Dialogue: 0,0:17:07.84,0:17:09.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это тебе уже не поможет.
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:13.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:13.89,0:17:14.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:17:15.35,0:17:19.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я уже ввёл в тебя этот наркотик...
Dialogue: 0,0:17:23.69,0:17:25.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Что за? Я его не понимаю...
Dialogue: 0,0:17:27.11,0:17:30.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я всегда ввожу в Нему какой-нибудь наркотик.
Dialogue: 0,0:17:31.70,0:17:37.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Любой, кто съест её или проникнет в её тело, получит дозу этого наркотика.
Dialogue: 0,0:17:37.58,0:17:40.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?! Что это за наркотик?!
Dialogue: 0,0:17:40.79,0:17:44.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты схватил дозу, когда вылез из неё.
Dialogue: 0,0:17:45.63,0:17:46.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:17:47.09,0:17:50.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не яд.
Dialogue: 0,0:17:51.30,0:17:56.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Посмотрим... я назвал его "Сверхчеловеческий наркотик".
Dialogue: 0,0:17:58.89,0:18:00.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сверхчеловеческий наркотик?
Dialogue: 0,0:18:01.10,0:18:06.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда два мастера скрещивают мечи, они иногда говорят о том, что видят, как мечи останавливаются.
Dialogue: 0,0:18:07.44,0:18:09.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это происходит из-за расширенного чувства времени.
Dialogue: 0,0:18:10.82,0:18:15.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот феномен проявляется, когда кто-то превосходит свой предел.
Dialogue: 0,0:18:17.20,0:18:21.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот наркотик доводит тебя до этого состояния.
Dialogue: 0,0:18:21.87,0:18:28.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Другими словами, этот наркотик позволяет любому использовать свои 5 чувств, как будто он стал сверхчеловеком.
Dialogue: 0,0:18:28.92,0:18:30.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Что происходит?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:31.71,0:18:35.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}О чем он говорит, я не могу разобрать слова...
Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:43.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ещё меня понимаешь, Эспада?
Dialogue: 0,0:18:44.27,0:18:48.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда ты используешь этот наркотик, ты увидишь как пуля застынет в воздухе.
Dialogue: 0,0:18:49.23,0:18:56.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И поскольку теперь ты сверхчеловек, я полагаю, что движения нормального человека, например меня, будут казаться вялыми и неспешными.
Dialogue: 0,0:19:11.75,0:19:15.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Итак, ты видишь мой меч, застывший в воздухе?
Dialogue: 0,0:19:20.35,0:19:23.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А сейчас ты узнаешь, как этот наркотик действует.
Dialogue: 0,0:19:24.52,0:19:28.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если мастера могут почувствовать это всего на мгновение,
Dialogue: 0,0:19:29.52,0:19:36.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,то мой "Сверхчеловеческий наркотик" увеличивает время этого эффекта в десятки, сотни, даже миллионы раз.
Dialogue: 0,0:19:37.61,0:19:46.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Одна капля разбавленного наркотика замедляет время в 250.000 раз, но в твоём случае, я использовал неразбавленный наркотик.
Dialogue: 0,0:19:47.75,0:19:53.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь одна секунда для тебя длится целое столетие.
Dialogue: 0,0:19:54.17,0:20:01.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Другими словами, для сверхчеловека как ты, этот меч, что я вытащил перед твоими глазами...
Dialogue: 0,0:20:01.55,0:20:06.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...ты увидишь только по прошествии сотни лет.
Dialogue: 0,0:20:08.02,0:20:09.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это великолепно!
Dialogue: 0,0:20:10.40,0:20:17.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А поскольку у тебя есть чувства сверхчеловека, но нет соответствующего тела, твои движения будут очень замедленны.
Dialogue: 0,0:20:18.28,0:20:24.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твоё тело просто не может справиться с таким количеством чувств, которые ты сейчас испытываешь.
Dialogue: 0,0:20:26.20,0:20:28.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже если ты попытаешься остановить этот меч своей рукой,
Dialogue: 0,0:20:29.50,0:20:34.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,боли от того, что я пронзил мечём твою руку, ты не почувствуешь в ближайшие сто лет.
Dialogue: 0,0:20:35.75,0:20:43.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне даже интересно, когда всё сказанное мной достигнет тебя.
Dialogue: 0,0:20:44.39,0:20:47.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но... мы никуда не спешим.
Dialogue: 0,0:20:49.06,0:20:56.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однако, боль оттого, что я пронзил твоё сердце ты будешь чувствовать эти 100 лет, пока твоё тело не превратится в песок.
Dialogue: 0,0:20:57.07,0:21:00.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наслаждайся болью. Вкуси её!
Dialogue: 0,0:21:01.61,0:21:02.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Итак,
Dialogue: 0,0:21:02.61,0:21:07.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,можешь наслаждаться болью ближайшие 100 лет.
Dialogue: 0,0:21:35.58,0:21:35.88,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,400,55}Исполнитель: Stereo Pony
Dialogue: 0,0:21:35.88,0:21:38.88,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,55,500,55}Исполнитель: Stereo Pony
Dialogue: 0,0:21:38.88,0:21:39.18,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(500,55,640,55}Исполнитель: Stereo Pony
Dialogue: 0,0:21:35.55,0:21:35.85,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,410,75}Песня: Hitohira no Hanabira
Dialogue: 0,0:21:35.85,0:21:38.85,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,75,310,75}Песня: Hitohira no Hanabira
Dialogue: 0,0:21:38.85,0:21:39.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(310,75,10,75}Песня: Hitohira no Hanabira
Dialogue: 0,0:21:35.55,0:21:35.85,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,95,420,95}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:35.85,0:21:38.85,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,95,500,95}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:38.85,0:21:39.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:21.56,0:21:27.83,ED19,,0000,0000,0000,,Лепесток цветка, с вишни сорванный, мимолётно прикоснулся к щеке моей бледной.
Dialogue: 0,0:21:28.22,0:21:30.96,ED19,,0000,0000,0000,,Верить не хочу в это до сих пор,
Dialogue: 0,0:21:30.96,0:21:34.91,ED19,,0000,0000,0000,,Что ошибкой были все отношения.
Dialogue: 0,0:21:41.99,0:21:48.68,ED19,,0000,0000,0000,,Плохая ведь привычка всем говорить, что все прекрасно, скрыв свои обиды на других.
Dialogue: 0,0:21:48.68,0:21:55.60,ED19,,0000,0000,0000,,Чаще стала думать над тем, что ведь хотела с тобой рядом быть навсегда лишь я одна.
Dialogue: 0,0:21:55.60,0:21:57.88,ED19,,0000,0000,0000,,Казалось, что счастлив был ты
Dialogue: 0,0:21:57.88,0:22:01.59,ED19,,0000,0000,0000,,На пути, где мил ты лишь ко мне одной.
Dialogue: 0,0:22:01.59,0:22:07.15,ED19,,0000,0000,0000,,Как в тот раз, когда с тобой впервые встретились мы.
Dialogue: 0,0:22:07.36,0:22:11.84,ED19,,0000,0000,0000,,Хочу тебя обнять...
Dialogue: 0,0:22:12.86,0:22:19.29,ED19,,0000,0000,0000,,Лепесток цветка, с вишни сорванный, мимолётно прикоснулся к щеке моей бледной.
Dialogue: 0,0:22:19.29,0:22:22.20,ED19,,0000,0000,0000,,Верить не хочу в это до сих пор,
Dialogue: 0,0:22:22.20,0:22:25.91,ED19,,0000,0000,0000,,Что ошибкой были все отношения.
Dialogue: 0,0:22:26.52,0:22:29.09,ED19,,0000,0000,0000,,Все еще люблю одного тебя...
Dialogue: 0,0:22:29.09,0:22:33.23,ED19,,0000,0000,0000,,Как же хочется вновь услышать голос твой.
Dialogue: 0,0:22:33.23,0:22:35.97,ED19,,0000,0000,0000,,До тех пор, пока быть с тобой хочу,
Dialogue: 0,0:22:35.97,0:22:40.29,ED19,,0000,0000,0000,,Увидеть не могу, что за будущее ожидает нас.
Dialogue: 0,0:22:50.31,0:22:52.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты попал в её тело?
Dialogue: 0,0:22:52.72,0:22:53.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Через её поры.
Dialogue: 0,0:22:53.98,0:22:56.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У этой женщины они оказались достаточно большими.
Dialogue: 0,0:22:56.85,0:22:58.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ей надо лучше следить за своей кожей.
Dialogue: 0,0:22:58.94,0:23:01.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нему, я же тебе говорил, что надо нанести на лицо такой же макияж, как и я!
Dialogue: 0,0:23:01.98,0:23:04.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это скроет все твои поры!
Dialogue: 0,0:23:14.94,0:23:16.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами...
Dialogue: 0,0:23:16.65,0:23:20.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Собрание по поводу бюджета на следующий год считаю закрытым.
Dialogue: 0,0:23:22.79,0:23:23.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Подождите.
Dialogue: 0,0:23:24.16,0:23:25.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К-Капитан Куротсучи?
Dialogue: 0,0:23:26.21,0:23:33.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я бы хотел провести несколько экспериментов с духовными частицами, но у меня не хватает средств.
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:36.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А почему вы мне это говорите...
Dialogue: 0,0:23:36.47,0:23:37.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:23:37.88,0:23:42.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто за то, чтобы потратить средства мужской ассоциации Шинигами на эксперименты?