← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[TV-Japan]_BLEACH_-_203_Raw_[1280x720_h264+AAC_D-TX].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Bleach
Audio File: [TV-Japan]_BLEACH_-_203_Raw_[1280x720_h264+AAC_D-TX].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:08.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: Aqua Timez
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:11.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Aqua Timez
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:11.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Aqua Timez
Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:08.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Velonica
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:11.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Velonica
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:11.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Velonica
Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:08.30,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:11.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:11.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:10.00,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:09.50,0:00:13.16,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:09.50,0:00:13.16,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:17.99,OP9,,0000,0000,0000,,Знай, что притворятся, будто счастлив ты, лишь жалкая попытка бегства из вне.
Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:21.60,OP9,,0000,0000,0000,,Но я спешу предупредить тебя безмолвно - нежным касанием к твоей руке.
Dialogue: 0,0:00:21.60,0:00:25.10,OP9,,0000,0000,0000,,Лишь стоит только взглянуть мне на тот путь, который я прошел без тебя в одиночестве,
Dialogue: 0,0:00:25.11,0:00:27.02,OP9,,0000,0000,0000,,Как меня переполняет знакомый аромат.
Dialogue: 0,0:00:27.02,0:00:28.04,OP9,,0000,0000,0000,,Как же быстро летят дни.
Dialogue: 0,0:00:28.04,0:00:32.15,OP9,,0000,0000,0000,,За пределами города вновь сильно слабею и я проваливаясь в эту бездонную пустоту.
Dialogue: 0,0:00:32.15,0:00:33.77,OP9,,0000,0000,0000,,Мне так надоела дорога без конца.
Dialogue: 0,0:00:33.77,0:00:35.67,OP9,,0000,0000,0000,,Мои воспоминания преследуют меня.
Dialogue: 0,0:00:35.67,0:00:39.23,OP9,,0000,0000,0000,,И вновь перед собой я вижу тот же профиль и слышу, повторяя, те самые слова.
Dialogue: 0,0:00:39.23,0:00:42.62,OP9,,0000,0000,0000,,Которые она сказала: "Разве твоя жизнь не скучна, ведь все что ты делаешь - это живешь?"
Dialogue: 0,0:00:42.62,0:00:48.33,OP9,,0000,0000,0000,,Мы все еще совсем молодые...
Dialogue: 0,0:00:48.33,0:00:56.29,OP9,,0000,0000,0000,,Живем столь беспечно, живем так наивно - затерявшись средь земель столь пустынных.
Dialogue: 0,0:00:56.29,0:01:03.16,OP9,,0000,0000,0000,,Теперь познав всю печаль, которую не стоило тебе бы видеть.
Dialogue: 0,0:01:03.16,0:01:10.13,OP9,,0000,0000,0000,,Ты слезы роняешь на свои щеки, которые могли быть сухими.
Dialogue: 0,0:01:10.62,0:01:17.31,OP9,,0000,0000,0000,,Возможно мы не сильны настолько, чтоб жить средь этой правды.
Dialogue: 0,0:01:17.31,0:01:26.78,OP9,,0000,0000,0000,,Но ты же знаешь, что не стоит нам оставаться сейчас такими... ими...
Dialogue: 0,0:01:31.61,0:01:39.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и его друзья, один за другим, были повержены Эспадой. По приказу Командира Ямамото, четыре Капитана Готэй-13 проникли в Хуэко Мундо,
Dialogue: 0,0:01:39.87,0:01:43.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,чтобы уничтожить Эспаду.
Dialogue: 0,0:01:45.63,0:01:54.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зараки Кенпачи, Капитан 11-го Отряда, спас Ичиго и выступил против Квинто Эспады, Нойторы Джируги.
Dialogue: 0,0:01:56.39,0:02:00.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Кенпачи лишился своей повязки, он начал сражаться в полную силу,
Dialogue: 0,0:02:00.47,0:02:04.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,тогда Нойторе пришлось высвободить свой Ресурекссион.
Dialogue: 0,0:02:06.15,0:02:12.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь с шестью руками, Нойтора стал гораздо сильнее, а его удары - смертельны.
Dialogue: 0,0:02:13.74,0:02:19.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Несмотря на кровоточащие раны, Кенпачи продолжал биться в своё удовольствие.
Dialogue: 0,0:02:20.16,0:02:25.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его смех заставлял Нойтору бить всё чаще и сильнее.
Dialogue: 0,0:02:26.71,0:02:29.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получив смертельные раны,
Dialogue: 0,0:02:30.46,0:02:37.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кенпачи понял, что ещё несколько ударов Нойторы быстренько загонят его в гроб.
Dialogue: 0,0:02:38.64,0:02:41.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И тогда он решил достойно ответить.
Dialogue: 0,0:02:42.52,0:02:46.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уже меня достал! Умри, тварь!
Dialogue: 0,0:02:51.69,0:02:52.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кенпачи!
Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:08.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В таком темпе... я могу и помереть.
Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:13.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кен-тян...
Dialogue: 0,0:03:18.76,0:03:22.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот чёрт... придётся использовать его.
Dialogue: 0,0:03:23.47,0:03:25.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давненько я уже не пользовался...
Dialogue: 0,0:03:27.31,0:03:29.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...Кендо.
Dialogue: 0,0:03:31.19,0:03:38.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что меч становится сильнее, если его держать двумя руками, а не одной?
Dialogue: 0,0:03:43.24,0:03:46.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все это знают!
Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:54.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не уверен, что ты это знаешь.
Dialogue: 0,0:03:56.55,0:03:59.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Он совсем не движется, неужели он уже сдался?
Dialogue: 0,0:04:00.18,0:04:03.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я сильнейший... сильнее всех!
Dialogue: 0,0:04:58.11,0:05:00.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сжалься! Я сдаюсь!
Dialogue: 0,0:05:02.28,0:05:03.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я-Я проиграл...
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:16.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего? Что ты несёшь?
Dialogue: 0,0:05:18.09,0:05:20.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что плохого в том, чтобы убить проигравшего?
Dialogue: 0,0:05:21.93,0:05:23.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потому что мы оба Арранкары?
Dialogue: 0,0:05:24.64,0:05:27.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Херня! Я могу многое тебе поведать.
Dialogue: 0,0:05:29.18,0:05:31.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я убил его, потому что он человечный Арранкар.
Dialogue: 0,0:05:33.23,0:05:37.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слушай и запоминай, если собираешься везде со мной таскаться.
Dialogue: 0,0:05:38.82,0:05:41.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Жалость не спасёт наших "товарищей".
Dialogue: 0,0:05:42.29,0:05:43.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:05:50.54,0:05:54.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же говорила, что не хочу с тобой сражаться.
Dialogue: 0,0:05:56.13,0:05:59.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не вижу причины для этой битвы.
Dialogue: 0,0:06:03.97,0:06:06.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня есть причина.
Dialogue: 0,0:06:07.35,0:06:09.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Битва и есть причина.
Dialogue: 0,0:06:11.73,0:06:13.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не понимаю.
Dialogue: 0,0:06:15.31,0:06:18.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты так отчаянно хочешь сражаться?
Dialogue: 0,0:06:18.90,0:06:20.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потому что я хочу умереть.
Dialogue: 0,0:06:21.65,0:06:24.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хочу умереть в битве!
Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:27.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И поэтому я хочу стать сильнее.
Dialogue: 0,0:06:28.12,0:06:31.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если я стану сильнее, то смогу чаще сражаться.
Dialogue: 0,0:06:31.41,0:06:34.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только так я всё ещё ощущаю себя живым и никак иначе.
Dialogue: 0,0:06:35.75,0:06:38.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты опьянён этой идеей.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:42.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чертовски верно! Хорошая битва для меня будет лучше любого сакэ.
Dialogue: 0,0:06:47.09,0:06:50.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас никогда не было шансов на спасение.
Dialogue: 0,0:06:51.06,0:06:54.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А с приходом Айзена совсем ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:06:55.56,0:06:59.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если бы я хотел его поблагодарить за что-то,
Dialogue: 0,0:07:00.82,0:07:03.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,то только за то, что сделал меня сильнее.
Dialogue: 0,0:07:04.99,0:07:08.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Благодаря ему, я смог поучаствовать во многих битвах.
Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:14.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я стану сильнее. Сильнее всех!
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:22.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если я буду сражаться с сильнейшими, то тогда я сам стану сильнее.
Dialogue: 0,0:07:22.92,0:07:26.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я всех уничтожу, неважно чего это будет мне стоить.
Dialogue: 0,0:07:29.60,0:07:34.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но однажды, меня победят, и мой последний вдох будет до того как я упаду на землю.
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:37.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так я хочу умереть.
Dialogue: 0,0:08:06.63,0:08:09.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Было очень весело, Нойтора!
Dialogue: 0,0:08:33.24,0:08:34.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кенпачи.
Dialogue: 0,0:08:44.63,0:08:45.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кенпачи...
Dialogue: 0,0:08:49.51,0:08:51.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не сходи с ума, ты...
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:54.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун!
Dialogue: 0,0:08:56.97,0:08:58.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да что с тобой такое?!
Dialogue: 0,0:08:59.35,0:09:02.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Подними свой меч.
Dialogue: 0,0:09:10.32,0:09:13.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь отведи эту девку домой.
Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:15.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты сделал своё дело.
Dialogue: 0,0:09:16.41,0:09:18.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С остальным я тут сам управлюсь.
Dialogue: 0,0:09:18.95,0:09:21.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь?! Мы уже многое сделали! Я...
Dialogue: 0,0:09:21.71,0:09:23.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сделаешь?
Dialogue: 0,0:09:24.63,0:09:26.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты всего лишь Временный Шинигами.
Dialogue: 0,0:09:27.09,0:09:30.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твоя задача - охранять тот город.
Dialogue: 0,0:09:30.17,0:09:31.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я прав?
Dialogue: 0,0:09:33.26,0:09:36.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен плясать от радости, раз смог спасти её.
Dialogue: 0,0:09:37.01,0:09:38.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тащи свою жопу домой!
Dialogue: 0,0:09:39.56,0:09:44.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты итак уже здесь хорошенько повеселился.
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:48.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Девка!
Dialogue: 0,0:09:48.23,0:09:49.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Д-Да?
Dialogue: 0,0:09:50.28,0:09:51.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Залечи мои раны!
Dialogue: 0,0:09:52.32,0:09:53.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Х-Хорошо!
Dialogue: 0,0:10:01.96,0:10:02.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:10:03.71,0:10:06.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне самому неприятно этим заниматься, но...
Dialogue: 0,0:10:11.21,0:10:12.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,я заберу её ненадолго.
Dialogue: 0,0:10:18.05,0:10:19.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исчез...
Dialogue: 0,0:10:27.81,0:10:28.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С возвращением,
Dialogue: 0,0:10:32.07,0:10:33.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Орихиме.
Dialogue: 0,0:10:36.62,0:10:37.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:10:39.74,0:10:43.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы выглядишь такой несчастной.
Dialogue: 0,0:10:47.13,0:10:48.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Улыбнись.
Dialogue: 0,0:10:49.67,0:10:53.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда солнце исчезает, всем становится грустно.
Dialogue: 0,0:10:55.93,0:11:00.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе всего лишь надо улыбаться, хоть немного.
Dialogue: 0,0:11:01.26,0:11:02.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока мы...
Dialogue: 0,0:11:09.06,0:11:12.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...будем уничтожать Каракуру.
Dialogue: 0,0:11:13.61,0:11:16.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уничтожать Каракуру?
Dialogue: 0,0:11:17.74,0:11:18.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:11:26.12,0:11:30.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы уничтожим Каракуру и создадим Ключ Короля.
Dialogue: 0,0:11:37.68,0:11:38.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Канамэ.
Dialogue: 0,0:11:38.84,0:11:39.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ваши приказания?
Dialogue: 0,0:11:39.89,0:11:41.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тентейкура.
Dialogue: 0,0:11:42.39,0:11:43.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:11:55.32,0:11:59.53,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Тентейкура: Сеть, Парящая в Небесах.
Dialogue: 0,0:11:55.32,0:11:59.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HD000D0&}Бакудо №77: Тентейкура.
Dialogue: 0,0:12:11.25,0:12:14.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы слышите меня, господа вторженцы?
Dialogue: 0,0:12:14.92,0:12:16.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот голос...
Dialogue: 0,0:12:16.30,0:12:17.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Айзен!
Dialogue: 0,0:12:18.38,0:12:20.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Тентейкура.
Dialogue: 0,0:12:24.18,0:12:30.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хотел бы выразить своё уважение тем, кто смог победить Эспаду и в награду я расскажу вам о наших планах.
Dialogue: 0,0:12:30.94,0:12:33.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы уже на пути в мир живых.
Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:35.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:35.28,0:12:41.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть! Я думал, что они ничего не сделают пока Иноуэ-сан не пробудит силу Хогиоку своими способностями.
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:43.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где сейчас Иноуэ?!
Dialogue: 0,0:12:44.37,0:12:47.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ Орихиме сейчас в пятой башне.
Dialogue: 0,0:12:48.54,0:12:52.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если хотите её вернуть, то вам надо спешить.
Dialogue: 0,0:12:53.25,0:12:56.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вскоре, она мне уже не будет нужна.
Dialogue: 0,0:12:56.13,0:12:57.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:12:58.13,0:13:00.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не будет нужна?
Dialogue: 0,0:13:00.59,0:13:03.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Её способности просто чудесны.
Dialogue: 0,0:13:04.01,0:13:10.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Способность отрицать все существующие феномены, на это не способен ни один человек.
Dialogue: 0,0:13:11.85,0:13:18.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Высшее командование Общества Душ по достоинству оценило эту силу.
Dialogue: 0,0:13:18.15,0:13:24.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому я похитил её, чтобы заставить нервничать Общество Душ.
Dialogue: 0,0:13:24.87,0:13:29.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Общество Душ было озабочено своей безопасностью, а не миром живых.
Dialogue: 0,0:13:31.37,0:13:40.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы полностью подготовиться к битве, передовой отряд Капитана Хицугаи должен немедленно вернуться.
Dialogue: 0,0:13:40.17,0:13:43.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Впредь, они будут защищать Общество Душ.
Dialogue: 0,0:13:44.68,0:13:53.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сделал из неё наживку, чтобы заманить в Хуэко Мундо Временного Шинигами и всех риока...
Dialogue: 0,0:13:53.81,0:13:56.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...и оставить Общество Душ беззащитным.
Dialogue: 0,0:13:57.52,0:13:58.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:13:59.19,0:14:05.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ко всему прочему, вам в помощь направили ещё и четырёх Капитанов,
Dialogue: 0,0:14:05.87,0:14:08.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,которые теперь тут заперты.
Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:26.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все четыре Гарганты, через которые мы пришли, запечатаны.
Dialogue: 0,0:14:28.60,0:14:31.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы не может открыть их отсюда?!
Dialogue: 0,0:14:31.77,0:14:33.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:14:33.14,0:14:40.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В данный момент, единственный кто может нормально обращаться с Гаргантой это Урахара Киске.
Dialogue: 0,0:14:40.90,0:14:46.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А поскольку сейчас мы с ним связаться не может, то мы тут заперты.
Dialogue: 0,0:14:47.37,0:14:49.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это оскорбительно.
Dialogue: 0,0:14:54.04,0:15:03.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сила Готэй-13 строится на её 13-ти Капитанах.
Dialogue: 0,0:15:04.80,0:15:09.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но сейчас трое их покинули, а четверых заперли.
Dialogue: 0,0:15:10.72,0:15:15.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можно сказать, что Общество Душ потеряло половину своей военной мощи.
Dialogue: 0,0:15:16.44,0:15:17.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё просто.
Dialogue: 0,0:15:23.65,0:15:31.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы истребим Каракуру, создадим ключ Короля и уничтожим Общество Душ.
Dialogue: 0,0:15:32.29,0:15:36.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А со всеми остальными я разберусь после того, как всё закончится.
Dialogue: 0,0:15:36.91,0:15:39.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Каракуру уничтожат?
Dialogue: 0,0:15:41.54,0:15:45.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой, Ичиго! Куда это ты собрался?
Dialogue: 0,0:15:45.26,0:15:47.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что мы можем сделать в такой ситуации?
Dialogue: 0,0:15:48.26,0:15:50.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда что прикажешь делать?!
Dialogue: 0,0:15:50.22,0:15:51.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Каракура в опасности!
Dialogue: 0,0:15:51.97,0:15:53.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу тут сидеть сложа руки!
Dialogue: 0,0:15:55.10,0:15:56.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разве я тебе не сказал?
Dialogue: 0,0:15:57.23,0:16:03.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,"После того как старик выяснил, что решающая битва состоится зимой, он дал несколько указаний Урахаре".
Dialogue: 0,0:16:04.69,0:16:09.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Первое: помочь Капитанам попасть в Хуэко Мундо.
Dialogue: 0,0:16:09.99,0:16:13.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Второе: подготовить Каракуру...
Dialogue: 0,0:16:20.67,0:16:26.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...к битве, в которой будут участвовать все Капитаны Шинигами Готэй-13.
Dialogue: 0,0:16:33.92,0:16:37.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Второе: подготовить Каракуру...
Dialogue: 0,0:16:37.67,0:16:42.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...к битве, в которой будут участвовать все Капитаны Шинигами Готэй-13.
Dialogue: 0,0:17:15.67,0:17:19.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит сейчас, Готэй-13 в...
Dialogue: 0,0:17:19.71,0:17:24.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, они уже должны быть там.
Dialogue: 0,0:17:24.01,0:17:26.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это безумие сражаться в Каракуре!
Dialogue: 0,0:17:26.93,0:17:32.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случится с городом, если там будут сражаться Капитаны?
Dialogue: 0,0:17:32.02,0:17:34.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да они там всё в пыль превратят.
Dialogue: 0,0:17:34.94,0:17:38.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он сказал, что всё будет готово к битве.
Dialogue: 0,0:17:39.32,0:17:40.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Таков был приказ.
Dialogue: 0,0:17:42.65,0:17:49.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но не так-то просто подготовить место для битвы, когда ограничений уже нет.
Dialogue: 0,0:17:51.45,0:17:53.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это называется "Столбы, переносящие Мир".
Dialogue: 0,0:17:53.92,0:17:57.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С их помощью, никто из жителей Каракуры не пострадает.
Dialogue: 0,0:17:58.42,0:18:03.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урахара Киске создал устройство, которое, по сути, является Вратами миров,
Dialogue: 0,0:18:03.17,0:18:09.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,которые соединены четырьмя узлами, покрывающие одну духовную милю.
Dialogue: 0,0:18:09.76,0:18:12.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эти Столбы расположены по периметру Каракуры.
Dialogue: 0,0:18:13.98,0:18:19.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока он был занят этими Столбами, Бюро Технических Исследований смогло...
Dialogue: 0,0:18:19.65,0:18:23.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...воссоздать точную копию Каракуры за пределами Руконгая.
Dialogue: 0,0:18:26.82,0:18:29.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это было сложно, но мы справились.
Dialogue: 0,0:18:30.62,0:18:33.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эти Столбы отличаются от Врат тем...
Dialogue: 0,0:18:33.83,0:18:39.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...что мы можем переместить сюда любой объект из Общества Душ, а настоящий отправить туда куда захотим.
Dialogue: 0,0:18:40.42,0:18:48.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Другимим словами, мы переместили всю Каракуру на окраины Руконгая.
Dialogue: 0,0:18:49.64,0:18:52.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А что с горожанами?
Dialogue: 0,0:18:52.56,0:18:57.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они все спят и сейчас находятся в Обществе Душ вместе с городом.
Dialogue: 0,0:18:58.86,0:19:03.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А в мире живых сейчас лишь копии пустующих домов.
Dialogue: 0,0:19:05.28,0:19:10.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что неважно, что там будет разрушено.
Dialogue: 0,0:19:19.96,0:19:24.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что мы успели вовремя.
Dialogue: 0,0:19:25.22,0:19:26.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Успели вовремя?
Dialogue: 0,0:19:27.97,0:19:31.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты хотел этим сказать?
Dialogue: 0,0:19:32.85,0:19:36.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знаю, что в Каракуре никого нет.
Dialogue: 0,0:19:37.81,0:19:40.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но это ничего не меняет.
Dialogue: 0,0:19:43.02,0:19:46.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Старк, Барган, Халибель, выходите.
Dialogue: 0,0:20:18.31,0:20:21.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если Каракура сейчас в Обществе Душ,
Dialogue: 0,0:20:22.02,0:20:23.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,то мы просто убьем вас тут,
Dialogue: 0,0:20:25.07,0:20:29.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,а потом в Обществе Душ создадим Ключ Короля.
Dialogue: 0,0:20:34.66,0:20:37.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А до тех пор Лас Ночес...
Dialogue: 0,0:20:39.25,0:20:40.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...в твоих руках,
Dialogue: 0,0:20:41.50,0:20:42.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Улькиорра.
Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:51.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:21:09.82,0:21:10.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кенпачи!
Dialogue: 0,0:21:13.28,0:21:19.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что моя обязанность - защищать Каракуру?
Dialogue: 0,0:21:21.91,0:21:22.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но это не так.
Dialogue: 0,0:21:23.71,0:21:27.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должен... защищать своих товарищей.
Dialogue: 0,0:21:40.85,0:21:44.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я жду, Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:21:56.16,0:21:56.36,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: Tsuji Shion
Dialogue: 0,0:21:56.46,0:21:59.36,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Tsuji Shion
Dialogue: 0,0:21:59.46,0:21:59.66,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Tsuji Shion
Dialogue: 0,0:21:56.16,0:21:56.36,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Sky Chord
Dialogue: 0,0:21:56.46,0:21:59.36,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Sky Chord
Dialogue: 0,0:21:59.46,0:21:59.66,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Sky Chord
Dialogue: 0,0:21:56.16,0:21:56.36,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:56.46,0:21:59.36,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:59.46,0:21:59.66,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:22:02.08,0:22:06.92,ED20,,0000,0000,0000,,Всю правду не смогу я в этой песне спеть,
Dialogue: 0,0:22:07.60,0:22:11.92,ED20,,0000,0000,0000,,Мои слова порой всегда так сладки.
Dialogue: 0,0:22:12.93,0:22:18.23,ED20,,0000,0000,0000,,Ты воплощаешь в жизнь свои мечты вот так просто?
Dialogue: 0,0:22:18.53,0:22:23.23,ED20,,0000,0000,0000,,Так значит рядом есть опора твоя.
Dialogue: 0,0:22:23.68,0:22:27.42,ED20,,0000,0000,0000,,Будь со мною, Sky chord
Dialogue: 0,0:22:28.98,0:22:34.31,ED20,,0000,0000,0000,,Возможно ты остался бы здесь, yeah, yeah...
Dialogue: 0,0:22:34.73,0:22:38.43,ED20,,0000,0000,0000,,Вновь расстались, Sky chord
Dialogue: 0,0:22:40.17,0:22:45.58,ED20,,0000,0000,0000,,Это все не наша ошибка, постой...
Dialogue: 0,0:22:45.74,0:22:51.60,ED20,,0000,0000,0000,,Знаю есть на свете что-то поважнее чем я,
Dialogue: 0,0:22:51.60,0:22:56.48,ED20,,0000,0000,0000,,чем просто становится взрослым как все.
Dialogue: 0,0:22:56.75,0:23:02.65,ED20,,0000,0000,0000,,Но я буду всегда расти и смотреть вперед.
Dialogue: 0,0:23:02.65,0:23:07.45,ED20,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь узнаю - кто же они.
Dialogue: 0,0:23:07.76,0:23:13.77,ED20,,0000,0000,0000,,Ответь, можно ли остаться тут навсегда?
Dialogue: 0,0:23:14.04,0:23:19.11,ED20,,0000,0000,0000,,Ну хорошо... тогда мы вместе идем.
Dialogue: 0,0:23:20.12,0:23:24.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун, нас пригласили на большую вечеринку у Лури-тян!
Dialogue: 0,0:23:24.37,0:23:26.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? Это значит, что нам надо будет снова...
Dialogue: 0,0:23:26.66,0:23:28.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поговорим об этом после вечеринки!
Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:31.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас будет много свободного времени!
Dialogue: 0,0:23:31.29,0:23:32.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо им воспользоваться.
Dialogue: 0,0:23:32.55,0:23:35.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида, не говори так.
Dialogue: 0,0:23:45.01,0:23:46.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами...
Dialogue: 0,0:23:46.72,0:23:48.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так, все смотрим сюда!
Dialogue: 0,0:23:51.60,0:23:56.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы выглядеть сексуально, вам придётся немного оголиться.
Dialogue: 0,0:23:56.93,0:23:59.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я немного смущаюсь...
Dialogue: 0,0:23:59.23,0:24:00.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да не парься!
Dialogue: 0,0:24:00.60,0:24:02.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь попробуйте!
Dialogue: 0,0:24:12.74,0:24:14.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?!