← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 233 [TV-Japan].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Bleach
Audio File: Bleach 233 [TV-Japan].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: ED21,Flash,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.64,0:00:07.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Форма и способности Занпакто зависят от души Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:08.69,0:00:13.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Шинигами узнает имя своего меча,
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:16.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,они смогут общаться друг с другом и становиться сильнее.
Dialogue: 0,0:00:17.07,0:00:19.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они рождаются вместе с Шинигами,
Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:21.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и умирают вместе с Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:21.95,0:00:24.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Таковы Занпакто.
Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:30.25,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:29.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:29.45,0:00:32.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:32.45,0:00:32.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:29.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:29.45,0:00:32.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:32.45,0:00:32.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:29.35,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:29.45,0:00:32.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:32.45,0:00:32.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:33.42,0:00:37.92,OP10,,0000,0000,0000,,Как думаешь, я так пытаюсь благодарить тебя?
Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:44.20,OP10,,0000,0000,0000,,Едва позволив чувствам проявить себя.
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:54.49,OP10,,0000,0000,0000,,Пролетают дни, но если сдался ты, то можешь в этом обвинить кого-нибудь еще.
Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:59.81,OP10,,0000,0000,0000,,К сожаленью, я скажу тогда: "Прощай! Прощай!"
Dialogue: 0,0:01:00.43,0:01:06.62,OP10,,0000,0000,0000,,Но так хочу тебя удержать при себе, ведь эгоистка я.
Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:08.03,OP10,,0000,0000,0000,,{\pos(330,35)}Никогда не сдавайся и все бери от жизни!
Dialogue: 0,0:01:08.03,0:01:14.19,OP10,,0000,0000,0000,,Так хочу любовь познать и что значит дружба та?
Dialogue: 0,0:01:12.16,0:01:15.17,OP10,,0000,0000,0000,,{\pos(330,35)}Все не понятно, когда все так неясно.
Dialogue: 0,0:01:15.17,0:01:20.81,OP10,,0000,0000,0000,,И однажды похитить мое сердце сможешь ты один...
Dialogue: 0,0:01:21.84,0:01:27.60,OP10,,0000,0000,0000,,Но как же я хочу тебя удержать, ведь эгоистка я.
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:29.15,OP10,,0000,0000,0000,,{\pos(330,35)}Никогда не сдавайся и все бери от жизни!
Dialogue: 0,0:01:29.15,0:01:35.21,OP10,,0000,0000,0000,,Так хочу любовь познать и что значит дружба та?
Dialogue: 0,0:01:32.75,0:01:36.90,OP10,,0000,0000,0000,,{\pos(330,35)}Все не понятно, когда все так неясно.
Dialogue: 0,0:01:36.90,0:01:41.50,OP10,,0000,0000,0000,,Мое сердце закрыто от других и это навсегда!
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:44.20,OP10,,0000,0000,0000,,Ведь я жду тебя лишь одного.
Dialogue: 0,0:01:45.35,0:01:49.35,OP10,,0000,0000,0000,,И большего не нужно мне-ие-ие-ие-ие-ие.
Dialogue: 0,0:01:50.55,0:01:54.79,OP10,,0000,0000,0000,,И я хочу в тебя лишь ве-ие-ие-ие-ие-ие-рить.
Dialogue: 0,0:01:56.74,0:02:03.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По приказу Мурамасы все Занпакто материализовались и напали на своих хозяев.
Dialogue: 0,0:02:04.24,0:02:08.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Занпакто с легкостью одолели Шинигами, ведь последние не могли высвободить свои мечи.
Dialogue: 0,0:02:08.79,0:02:13.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,За одну ночь для Готэй-13 всё было кончено.
Dialogue: 0,0:02:13.84,0:02:17.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейрейтей был в руинах и погрузился в хаос.
Dialogue: 0,0:02:18.17,0:02:24.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После случившегося, Рукия отправилась на поиски своего брата Бьякуи.
Dialogue: 0,0:02:25.26,0:02:28.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но внезапно перед ней появилась Соде но Сираюки.
Dialogue: 0,0:02:35.27,0:02:39.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соде но Сираюки, я... освобождаю тебя!
Dialogue: 0,0:02:44.74,0:02:45.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:02:48.83,0:02:50.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Впечатляющая схватка.
Dialogue: 0,0:02:55.29,0:02:57.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто ты такой?
Dialogue: 0,0:02:58.30,0:02:59.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:03:00.76,0:03:02.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...Занпакто.
Dialogue: 0,0:03:16.73,0:03:18.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:03:19.57,0:03:22.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Увидел что-то интересное?
Dialogue: 0,0:03:23.53,0:03:26.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это вас не касается.
Dialogue: 0,0:03:26.12,0:03:29.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да что с тобой такое? Ты какой-то странный!
Dialogue: 0,0:03:32.25,0:03:33.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Игнорируешь?!
Dialogue: 0,0:03:33.67,0:03:34.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Забей.
Dialogue: 0,0:03:34.88,0:03:37.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Битвы между нами ни к чему хорошему не приведут.
Dialogue: 0,0:03:38.09,0:03:40.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наши враги там, помнишь?
Dialogue: 0,0:03:41.55,0:03:42.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:03:43.47,0:03:45.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Успокойся. В следующий раз они не уйдут.
Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:48.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы заставим этих ублюдков за всё заплатить.
Dialogue: 0,0:03:49.52,0:03:51.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:03:52.23,0:03:58.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я убью того паршивца, что дал мне это чёртово прозвище.
Dialogue: 0,0:03:58.86,0:04:02.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Мы им всем покажем.
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:15.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты Занпакто?
Dialogue: 0,0:04:15.08,0:04:16.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:04:17.21,0:04:22.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соде но Сираюки, оставь их мне и отступай.
Dialogue: 0,0:04:23.38,0:04:24.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:04:25.59,0:04:26.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:04:26.55,0:04:29.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Куросаки Ичиго?
Dialogue: 0,0:04:30.93,0:04:32.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь моё имя?
Dialogue: 0,0:04:32.77,0:04:35.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не важно.
Dialogue: 0,0:04:35.39,0:04:36.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:38.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто ты?!
Dialogue: 0,0:04:38.56,0:04:44.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Моя цель - освободить все Занпакто из-под контроля Шинигами.
Dialogue: 0,0:04:44.70,0:04:45.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 0,0:04:46.57,0:04:47.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:50.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, ты за всем этим стоишь.
Dialogue: 0,0:04:51.45,0:04:53.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда скажи-ка мне кое-что.
Dialogue: 0,0:04:53.45,0:04:56.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скажи, как вернуть Занпакто Рукии в нормальное состояние!
Dialogue: 0,0:04:57.67,0:05:01.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго... кто такие Занпакто?
Dialogue: 0,0:05:01.71,0:05:03.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:03.01,0:05:08.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Занпакто это души, рождённые из сердца Шинигами.
Dialogue: 0,0:05:09.68,0:05:12.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы используем тот же источник реяцу, что и Шинигами.
Dialogue: 0,0:05:12.93,0:05:15.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По этой же причине мы всегда находимся внутри нашего Шинигами.
Dialogue: 0,0:05:16.85,0:05:25.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда Шинигами узнает о силе своего Занпакто, силе, скрытой внутри его души, они ведут долгий разговор.
Dialogue: 0,0:05:25.61,0:05:28.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Узнав наши имена, они могут использовать нашу силу.
Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:38.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А некоторые Шинигами способны заставить Занпакто материализоваться.
Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:41.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И подчинив их себе, они получают огромную силу - Банкай.
Dialogue: 0,0:05:43.09,0:05:45.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты и все остальные капитаны так поступили.
Dialogue: 0,0:05:47.59,0:05:53.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но Занпакто не обязаны жить в симбиозе с Шинигами.
Dialogue: 0,0:05:53.64,0:05:55.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:05:55.72,0:06:00.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У Занпакто есть своя собственная воля.
Dialogue: 0,0:06:00.40,0:06:02.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Воля Занпакто?
Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:06.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Занпакто не часть своих Шинигами.
Dialogue: 0,0:06:06.74,0:06:09.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас есть души.
Dialogue: 0,0:06:09.36,0:06:12.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И наши души так же важны, как и души Шинигами.
Dialogue: 0,0:06:14.99,0:06:16.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты мне не веришь?
Dialogue: 0,0:06:17.62,0:06:21.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты слишком самонадеянный Шинигами.
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:22.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не пра...
Dialogue: 0,0:06:22.46,0:06:24.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я существую из-за тебя.
Dialogue: 0,0:06:25.71,0:06:28.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знаю, о чем думают Занпакто.
Dialogue: 0,0:06:28.92,0:06:30.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я могу общаться с их душами.
Dialogue: 0,0:06:31.51,0:06:36.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И те, кто выразили согласие с моими планами, приняли истинную форму.
Dialogue: 0,0:06:37.68,0:06:38.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:06:39.23,0:06:47.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Занпакто, откликнувшиеся на мой призыв, оказались в мире не похожим на тот в котором они жили вместе с Шинигами.
Dialogue: 0,0:06:48.11,0:06:50.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В этом моя сила.
Dialogue: 0,0:06:51.49,0:06:54.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему Занпакто тебя слушаются?!
Dialogue: 0,0:06:54.12,0:06:59.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это их решение, рождённое вашей тиранией.
Dialogue: 0,0:07:00.99,0:07:01.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:07:03.75,0:07:06.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я никогда не смотрела свысока...
Dialogue: 0,0:07:07.38,0:07:11.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...на Соде но Сираюки.
Dialogue: 0,0:07:12.63,0:07:13.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:07:14.22,0:07:17.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это лишь твоё мнение.
Dialogue: 0,0:07:17.35,0:07:21.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему же Соде но Сираюки ответила на мой призыв?
Dialogue: 0,0:07:22.19,0:07:24.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надрывайся.
Dialogue: 0,0:07:24.90,0:07:27.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твоя миссия окончена.
Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:29.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:07:30.03,0:07:34.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думаешь, почему ты смогла сбежать в мир живых?
Dialogue: 0,0:07:35.03,0:07:36.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:36.28,0:07:40.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я освобожу все Занпакто от Шинигами.
Dialogue: 0,0:07:40.75,0:07:41.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Без исключений.
Dialogue: 0,0:07:42.75,0:07:48.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И чтобы это произошло, ты должен был прийти в этот мир, Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:07:49.30,0:07:52.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок, Рукии пришлось...
Dialogue: 0,0:07:53.72,0:07:56.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в мой мир.
Dialogue: 0,0:07:59.01,0:07:59.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:08:00.97,0:08:03.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Не двигайся и отдыхай.
Dialogue: 0,0:08:04.69,0:08:06.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты за всё ответишь!
Dialogue: 0,0:08:07.27,0:08:08.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сменим обстановку.
Dialogue: 0,0:08:08.73,0:08:10.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как пожелаешь.
Dialogue: 0,0:08:13.74,0:08:14.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:08:40.60,0:08:42.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:08:55.45,0:08:56.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где он?!
Dialogue: 0,0:09:07.96,0:09:09.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спрячь свою катану.
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:12.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:09:36.19,0:09:37.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:09:48.71,0:09:49.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:58.63,0:10:01.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сволочь! Что ты сделал?!
Dialogue: 0,0:10:10.44,0:10:11.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сукин сын!
Dialogue: 0,0:10:17.49,0:10:19.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слушай мой голос.
Dialogue: 0,0:10:20.57,0:10:23.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Подчинись инстинктам и освободи свою душу.
Dialogue: 0,0:10:23.83,0:10:25.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Оставь свой страх.
Dialogue: 0,0:10:33.17,0:10:34.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смотри вперёд.
Dialogue: 0,0:10:35.38,0:10:36.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никогда не останавливайся.
Dialogue: 0,0:10:37.38,0:10:40.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отступишь... и ты состаришься.
Dialogue: 0,0:10:43.76,0:10:47.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если будешь сомневаться... то умрёшь.
Dialogue: 0,0:10:52.69,0:10:54.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выходи.
Dialogue: 0,0:10:54.11,0:10:57.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твоё имя Зангецу.
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:10.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это...
Dialogue: 0,0:11:10.37,0:11:11.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:11:19.09,0:11:22.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зангецу, почему ты...
Dialogue: 0,0:11:30.31,0:11:32.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Старик Зангецу! Что происходит?!
Dialogue: 0,0:11:34.52,0:11:35.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:11:37.52,0:11:40.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разве мы не одна душа в одном теле?!
Dialogue: 0,0:12:10.52,0:12:12.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ещё можешь двигаться?
Dialogue: 0,0:12:13.43,0:12:15.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не важно, прикончи его.
Dialogue: 0,0:12:25.61,0:12:30.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Старик... ты... это серьёзно?!
Dialogue: 0,0:12:31.87,0:12:32.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:12:32.70,0:12:36.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу.
Dialogue: 0,0:12:54.31,0:12:55.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Унохана...
Dialogue: 0,0:12:55.86,0:12:57.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело, Исанэ?
Dialogue: 0,0:12:57.98,0:13:00.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поступил доклад от 12-го Отряда.
Dialogue: 0,0:13:02.24,0:13:06.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Запакто стали существовать независимо от нас?
Dialogue: 0,0:13:06.16,0:13:06.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:06.99,0:13:08.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:13:08.70,0:13:15.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Маюри-сама исследовал этот феномен на себе,
Dialogue: 0,0:13:15.04,0:13:16.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и пришёл к такому заключению.
Dialogue: 0,0:13:16.80,0:13:19.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можете рассказать об этом более подробно?
Dialogue: 0,0:13:19.01,0:13:19.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:28.52,0:13:33.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что душа моего Занпакто полностью покинула моё тело.
Dialogue: 0,0:13:36.73,0:13:39.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Интересно, очень интересно!
Dialogue: 0,0:13:39.69,0:13:47.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Маюри-сама, разве Занпакто не должны делить свою душу с Шинигами и быть как второе я?
Dialogue: 0,0:13:48.29,0:13:50.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это в обычном случае.
Dialogue: 0,0:13:50.12,0:13:53.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но сейчас они превратились во что-то совершенно новое.
Dialogue: 0,0:13:53.46,0:13:55.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но это не...
Dialogue: 0,0:13:55.33,0:13:57.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это очень интересно и я рад, что это случилось.
Dialogue: 0,0:13:57.42,0:14:00.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не говори так, будто всё понимаешь.
Dialogue: 0,0:14:02.76,0:14:07.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но... что бы могло этому поспособствовать?
Dialogue: 0,0:14:09.06,0:14:14.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, всё ещё хуже, чем мы предполагали.
Dialogue: 0,0:14:14.64,0:14:18.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можно задать вопрос?
Dialogue: 0,0:14:18.36,0:14:24.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы сказали, что они теперь сами по себе... а что случится, если мы убьем их во время схватки?
Dialogue: 0,0:14:24.86,0:14:26.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:14:26.49,0:14:30.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это значит... что мы потеряли наши Занпакто навсегда?
Dialogue: 0,0:14:30.87,0:14:32.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этого нельзя отрицать.
Dialogue: 0,0:14:32.58,0:14:36.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам не хватает нужных данных, поэтому я не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть.
Dialogue: 0,0:14:36.29,0:14:37.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:14:37.79,0:14:39.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:14:39.50,0:14:43.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Куротсучи должен во всём разобраться.
Dialogue: 0,0:14:43.47,0:14:46.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ещё кое-что.
Dialogue: 0,0:14:46.34,0:14:48.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должна кое о чём вас попросить.
Dialogue: 0,0:14:48.68,0:14:49.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чём же?
Dialogue: 0,0:14:50.68,0:14:58.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Могли бы вы передать нам всю информацию, которой теперь располагает 4-ый Отряд?
Dialogue: 0,0:14:58.06,0:15:01.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, мы отошлём вам всё, что у нас есть.
Dialogue: 0,0:15:01.32,0:15:06.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам так же нужно собрать и ваши данные.
Dialogue: 0,0:15:07.66,0:15:12.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы хотите, чтобы Капитан отправилась в Бюро Технологического Развития?
Dialogue: 0,0:15:12.33,0:15:17.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, нам нужны данные остальных капитанов.
Dialogue: 0,0:15:17.42,0:15:18.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:15:18.71,0:15:20.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:15:20.04,0:15:22.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё в порядке, Исанэ.
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:23.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но это...
Dialogue: 0,0:15:24.71,0:15:29.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но вы же знаете методы Капитана Куротсучи...
Dialogue: 0,0:15:30.14,0:15:32.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...они довольно грубые.
Dialogue: 0,0:15:32.64,0:15:36.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исане, у нас нет времени.
Dialogue: 0,0:15:37.10,0:15:38.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:15:38.52,0:15:44.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Взамен, я хочу немедленно получать всю новую информацию, которую вы получите.
Dialogue: 0,0:15:44.23,0:15:45.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это возможно?
Dialogue: 0,0:15:45.44,0:15:46.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:47.57,0:15:48.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Докладываю!
Dialogue: 0,0:15:48.99,0:15:52.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы засекли крупномасштабную битву в Сейрейтее!
Dialogue: 0,0:15:53.49,0:16:00.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Согласно данным о реяцу, сейчас там Кучики Рукия-доно из 13-го Отряда и Временный Шинигами Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:16:21.40,0:16:22.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:45.46,0:16:47.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:16:50.55,0:16:52.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не Куросаки Ичиго?
Dialogue: 0,0:16:53.68,0:16:58.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это другая душа, живущая внутри него.
Dialogue: 0,0:16:58.68,0:17:00.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Другая душа?
Dialogue: 0,0:17:01.14,0:17:02.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга...
Dialogue: 0,0:17:03.65,0:17:04.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H000000&}...Теншоу.
Dialogue: 0,0:17:27.25,0:17:29.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мгновенное исцеление?
Dialogue: 0,0:18:34.74,0:18:36.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта реяцу...
Dialogue: 0,0:19:39.80,0:19:40.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так я думал.
Dialogue: 0,0:20:03.49,0:20:04.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это...
Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:09.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты его не получишь! Не получишь!
Dialogue: 0,0:20:10.29,0:20:12.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты не получишь моё тело!
Dialogue: 0,0:20:16.13,0:20:18.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не дам тебе этого сделать!
Dialogue: 0,0:21:20.99,0:21:22.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зангецу...
Dialogue: 0,0:21:32.29,0:21:35.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зан...ге...
Dialogue: 0,0:21:46.10,0:21:47.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:23:20.29,0:23:22.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Старик Зангецу, почему?!
Dialogue: 0,0:23:22.33,0:23:26.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я устал от мира в твоей голове.
Dialogue: 0,0:23:26.25,0:23:28.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже зелени нет, одни здания.
Dialogue: 0,0:23:28.42,0:23:30.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть лес.
Dialogue: 0,0:23:30.76,0:23:33.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уувидеть нетронутую природу.
Dialogue: 0,0:23:33.14,0:23:34.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сделаю для тебя садик.
Dialogue: 0,0:23:48.06,0:23:49.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:23:50.02,0:23:53.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему это только Женская Ассоциация Шинигами отправилась на пляж?!
Dialogue: 0,0:23:53.23,0:23:55.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы тоже хотим на пляж!
Dialogue: 0,0:23:55.15,0:23:57.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этим летом так хочется романтики!
Dialogue: 0,0:23:57.77,0:24:01.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, да! И мне! И... мне...
Dialogue: 0,0:24:01.49,0:24:04.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы немедленно отбываем на пляж!
Dialogue: 0,0:24:04.36,0:24:06.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но нам необходимо оформить всё официально.
Dialogue: 0,0:24:06.32,0:24:08.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Беру это на себя!
Dialogue: 0,0:24:08.45,0:24:09.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично, господин президент!
Dialogue: 0,0:24:10.45,0:24:11.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После заполнения всех бумаг...
Dialogue: 0,0:24:11.66,0:24:13.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот так всегда...