← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 170 [DB].ass

Archive

Name
Bleach 98-256
Creation time
2010-03-11 17:52:47
Authors
DarT

File

Name
Bleach 170 [DB].ass
Creation time
2008-05-15 13:57:22
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1560, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 170 [DB].avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 33553

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:30.92,0:01:35.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неизвестно почему, большая группа Пустых напала на город Каракура.
Dialogue: 0,0:01:36.97,0:01:42.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Во время уничтожения Пустых, Ичиго и Рукия встретили троих странных людей.
Dialogue: 0,0:01:43.64,0:01:51.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С помощью друзей все Пустые были уничтожены, а странная троица исчезла таинственным образом.
Dialogue: 0,0:01:52.11,0:01:54.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однако, Ичиго обнаружил их в самом неожиданном месте.
Dialogue: 0,0:01:55.74,0:01:58.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта троица стала жить по соседству.
Dialogue: 0,0:01:59.74,0:02:04.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ко всему прочему, эти трое были зачислены в класс Ичиго.
Dialogue: 0,0:02:20.09,0:02:21.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто они такие?
Dialogue: 0,0:02:21.34,0:02:22.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гигант?!
Dialogue: 0,0:02:22.55,0:02:24.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как не посмотри, а на школьницу она не похожа.
Dialogue: 0,0:02:24.97,0:02:26.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Один кажется совсем взрослым, а эта совсем дитя.
Dialogue: 0,0:02:27.81,0:02:31.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня зовут Кенрю. Слева от меня - Энрю.
Dialogue: 0,0:02:33.11,0:02:34.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А этот человек...
Dialogue: 0,0:02:38.53,0:02:40.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Касуми-Одзи Луричиё.
Dialogue: 0,0:02:41.41,0:02:42.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приятно познакомится.
Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:52.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Луричиё-тян, а откуда ты приехала?
Dialogue: 0,0:02:53.17,0:02:53.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Издалека.
Dialogue: 0,0:02:54.96,0:02:56.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему вы все трое оказались в нашем классе?
Dialogue: 0,0:02:57.71,0:02:58.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы - родственники.
Dialogue: 0,0:02:59.34,0:03:00.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А где сейчас живёте?
Dialogue: 0,0:03:01.30,0:03:01.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это секрет.
Dialogue: 0,0:03:02.64,0:03:03.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А какой у тебя размер?
Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:06.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она для тебя слишком молода!
Dialogue: 0,0:03:06.89,0:03:09.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но она такая милая!
Dialogue: 0,0:03:09.93,0:03:13.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это... а почему ты отвечаешь за неё, Кенрю-кун?
Dialogue: 0,0:03:13.94,0:03:19.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потому что Луричиё-сама из благородной семьи, и она не будет общаться с простолюдинами.
Dialogue: 0,0:03:20.57,0:03:24.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простолюдинами? Да ладно вам! Это шутка чтоли?
Dialogue: 0,0:03:26.24,0:03:31.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Послушай моего совета. Не подходи так близко к Луричиё-сама!
Dialogue: 0,0:03:31.62,0:03:32.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:03:32.54,0:03:36.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты это сделаешь, то ты заплатишь за это жизнью.
Dialogue: 0,0:03:37.21,0:03:38.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С-Серьёзно?
Dialogue: 0,0:03:40.05,0:03:41.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, Ичиго...
Dialogue: 0,0:03:42.76,0:03:43.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:03:44.55,0:03:50.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как так?! Она говорит с Ичиго, но не с простолюдинами?
Dialogue: 0,0:03:51.77,0:03:54.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости! Я не хотел!
Dialogue: 0,0:03:54.90,0:03:58.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, а школа довольно странное место.
Dialogue: 0,0:03:59.57,0:04:00.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему это?
Dialogue: 0,0:04:01.03,0:04:02.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все носят одинаковую одежду.
Dialogue: 0,0:04:03.65,0:04:04.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они Шинигами?
Dialogue: 0,0:04:05.91,0:04:06.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:04:07.12,0:04:09.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты говоришь с Луричиё-сама!
Dialogue: 0,0:04:10.04,0:04:11.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прояви уважение!
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:16.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да отвалите вы уже.
Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:20.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, нас жажда замучила.
Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:25.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Послушай, а почему ты говоришь "мы"... Ты всегда так говоришь?
Dialogue: 0,0:04:25.51,0:04:26.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А что тут странного?
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:29.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну мы же сейчас не в прошлом.
Dialogue: 0,0:04:31.97,0:04:33.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите! Больше не буду!
Dialogue: 0,0:04:33.85,0:04:36.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А мне это нравится.
Dialogue: 0,0:04:37.73,0:04:38.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Каждому своё.
Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:41.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что это мило.
Dialogue: 0,0:04:43.19,0:04:45.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иди и принеси мне попить, Ичиго.
Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:47.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему это я должен идти?
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:52.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иди! Ты должен быть рад, что Луричиё-сама приказала тебе что-то!
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:53.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Достал уже!
Dialogue: 0,0:04:54.58,0:04:58.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно-ладно. Мог бы принести ей сок, Ичиго.
Dialogue: 0,0:04:59.13,0:05:01.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо быть учтивым с новыми одноклассниками!
Dialogue: 0,0:05:02.46,0:05:03.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну хорошо.
Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:07.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Придется мне это сделать, раз уж вы с ними.
Dialogue: 0,0:05:07.59,0:05:09.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постарайся, Ичиго!
Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:27.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что сейчас они задумали?
Dialogue: 0,0:05:29.12,0:05:31.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О, Ичиго, ты идёшь домой?
Dialogue: 0,0:05:31.62,0:05:33.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы тоже идём домой.
Dialogue: 0,0:05:34.70,0:05:35.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё-сама!
Dialogue: 0,0:05:35.91,0:05:37.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пойдём вместе!
Dialogue: 0,0:05:37.92,0:05:38.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вам по пути?
Dialogue: 0,0:05:39.92,0:05:40.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вроде того.
Dialogue: 0,0:05:41.04,0:05:43.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну тогда и нам с вами по пути!
Dialogue: 0,0:05:43.42,0:05:44.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идём-идём!
Dialogue: 0,0:05:44.88,0:05:46.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пойдём вдвоём, Ичиго.
Dialogue: 0,0:05:46.51,0:05:47.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы не должны!
Dialogue: 0,0:05:47.88,0:05:52.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наш путь тщательно планировался в течение долгих исследований!
Dialogue: 0,0:05:53.31,0:05:56.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы не можем себе позволить, чтобы о нём узнал кто-то ещё!
Dialogue: 0,0:05:57.23,0:05:58.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:05:59.69,0:06:01.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соглашайтесь, прошу вас.
Dialogue: 0,0:06:02.02,0:06:05.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет! Мы пойдём домой вместе с Ичиго!
Dialogue: 0,0:06:06.11,0:06:09.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По пути домой я куплю вам конфет, если мы будем одни.
Dialogue: 0,0:06:10.87,0:06:13.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они очень вкусные!
Dialogue: 0,0:06:13.83,0:06:14.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:06:15.24,0:06:16.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, ещё увидимся!
Dialogue: 0,0:06:25.42,0:06:27.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тут что-то происходит.
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:29.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какие-то они осторожные.
Dialogue: 0,0:06:36.72,0:06:39.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кенрю, ты такой хороший повар!
Dialogue: 0,0:06:39.56,0:06:40.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надеюсь, вам понравится.
Dialogue: 0,0:06:41.06,0:06:43.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давненько я так уже не веселилась.
Dialogue: 0,0:06:44.19,0:06:45.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я рад это слышать.
Dialogue: 0,0:06:46.53,0:06:48.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А завтра мы пойдем в школу?
Dialogue: 0,0:06:49.57,0:06:51.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, конечно!
Dialogue: 0,0:06:51.28,0:06:53.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда? Я с нетерпением жду этого!
Dialogue: 0,0:06:55.62,0:06:57.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Завтра я смогу снова увидеть Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:07:00.87,0:07:02.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лучириё-сама, этот человек...
Dialogue: 0,0:07:03.38,0:07:06.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он хороший и ещё он сильный.
Dialogue: 0,0:07:06.30,0:07:09.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы не можете! Не можете! Вы всегда должны быть начеку!
Dialogue: 0,0:07:10.13,0:07:11.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это человек - простолюдин.
Dialogue: 0,0:07:12.51,0:07:15.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если вы с ним сблизитесь, то он может вам что-нибудь расстегнуть!
Dialogue: 0,0:07:16.10,0:07:17.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может что-нибудь расстегнуть?
Dialogue: 0,0:07:18.72,0:07:19.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:07:21.06,0:07:23.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну... это... вы...
Dialogue: 0,0:07:24.48,0:07:27.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю-знаю, вы слишком за меня беспокоитесь!
Dialogue: 0,0:07:27.78,0:07:29.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А сейчас я буду наслаждаться трапезой!
Dialogue: 0,0:07:31.70,0:07:33.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выглядит вкусно!
Dialogue: 0,0:07:38.41,0:07:39.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они в вашем классе?
Dialogue: 0,0:07:40.75,0:07:41.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:42.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:48.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Используя заменитель памяти можно попасть в наш класс без особых проблем. 
Dialogue: 0,0:07:49.84,0:07:52.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, они...
Dialogue: 0,0:07:54.55,0:07:56.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...очень заинтересованы в тебе.
Dialogue: 0,0:07:57.56,0:07:58.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 0,0:08:00.06,0:08:02.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, ты их проверила?
Dialogue: 0,0:08:03.73,0:08:07.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, но никаких записей о том, что они прошли через Врата Миров, так и не нашла.
Dialogue: 0,0:08:08.23,0:08:11.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И их гигаи определённо из магазина Урахары.
Dialogue: 0,0:08:12.32,0:08:15.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но мне сказали, что это коммерческая тайна и выставили вон!
Dialogue: 0,0:08:17.62,0:08:20.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это пахнет чем-то странным.
Dialogue: 0,0:08:21.54,0:08:25.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, давай проберёмся к ним в дом сегодня ночью!
Dialogue: 0,0:08:26.63,0:08:28.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, это слишком.
Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:31.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему?! Разве тебе не интересно?
Dialogue: 0,0:08:32.51,0:08:36.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если Урахара-сан сказал, что их лучше не трогать, то пусть так и будет.
Dialogue: 0,0:08:37.68,0:08:39.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У них свои причины.
Dialogue: 0,0:08:40.06,0:08:41.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что давайте оставим их в покое!
Dialogue: 0,0:08:42.47,0:08:42.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:08:45.27,0:08:45.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:08:49.32,0:08:50.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе совсем не интересно?!
Dialogue: 0,0:08:50.90,0:08:53.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне так интересно, что теперь не смогу заснуть!
Dialogue: 0,0:09:21.22,0:09:21.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:09:22.39,0:09:22.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это рядом!
Dialogue: 0,0:09:32.36,0:09:33.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это его реяцу.
Dialogue: 0,0:09:34.36,0:09:36.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже если и его, то она очень странная!
Dialogue: 0,0:09:37.78,0:09:38.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идём, Рукия!
Dialogue: 0,0:09:38.91,0:09:41.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за шум? Я не могу усну...
Dialogue: 0,0:09:52.13,0:09:53.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это ты делаешь?
Dialogue: 0,0:09:56.42,0:10:00.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твоя реяцу очень изменилась с нашей последней встречи.
Dialogue: 0,0:10:00.89,0:10:01.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:10:02.89,0:10:06.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я временный Шинигами. Мне не всё равно.
Dialogue: 0,0:10:06.60,0:10:07.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит уже!
Dialogue: 0,0:10:08.06,0:10:08.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отвечай на...
Dialogue: 0,0:10:10.40,0:10:10.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:11.34,0:10:11.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он здесь!
Dialogue: 0,0:10:12.69,0:10:14.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? Эта реяцу...
Dialogue: 0,0:10:18.32,0:10:18.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:10:21.41,0:10:21.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:10:40.63,0:10:42.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кенрю, кто это такой?
Dialogue: 0,0:10:46.68,0:10:48.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго, разберись с ним!
Dialogue: 0,0:10:50.94,0:10:51.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй! Эй, постой!
Dialogue: 0,0:10:55.73,0:10:56.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убежали...
Dialogue: 0,0:10:56.78,0:10:57.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт бы их побрал!
Dialogue: 0,0:11:06.99,0:11:08.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто ты такой?
Dialogue: 0,0:11:09.87,0:11:11.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не похож на спецотряд.
Dialogue: 0,0:11:14.38,0:11:14.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:11:20.05,0:11:21.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куда собрался?
Dialogue: 0,0:11:22.68,0:11:25.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что его интересует только Луричиё и её друзья.
Dialogue: 0,0:11:26.64,0:11:28.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, похоже, что так.
Dialogue: 0,0:11:30.60,0:11:33.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зачем тебе Луричиё? Отвечай!
Dialogue: 0,0:11:39.99,0:11:40.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:11:47.24,0:11:48.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:11:49.12,0:11:50.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я, словно, застыл.
Dialogue: 0,0:11:51.29,0:11:51.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое, Ичиго?
Dialogue: 0,0:11:58.50,0:11:59.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:12:02.88,0:12:04.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как он это делает?
Dialogue: 0,0:12:04.89,0:12:06.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Должно быть, это способность его Занпакто.
Dialogue: 0,0:12:10.68,0:12:11.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Буть осторожнее, Ичиго!
Dialogue: 0,0:12:12.18,0:12:16.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что свет, который отражает это зеркало, не просто слепит нас!
Dialogue: 0,0:12:17.02,0:12:17.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это я уже понял!
Dialogue: 0,0:12:25.45,0:12:25.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:12:27.95,0:12:28.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не смотри на свет!
Dialogue: 0,0:12:30.79,0:12:31.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:12:35.96,0:12:37.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот стиль боя...
Dialogue: 0,0:12:41.21,0:12:43.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это наёмный убийца!
Dialogue: 0,0:12:44.34,0:12:44.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убийца?
Dialogue: 0,0:12:47.84,0:12:48.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:12:51.14,0:12:52.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, его надо взять живым!
Dialogue: 0,0:12:53.56,0:12:55.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны узнать, почему он охотится за Луричиё!
Dialogue: 0,0:12:56.27,0:12:57.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:13:04.53,0:13:05.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:13:07.49,0:13:07.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:13:12.08,0:13:13.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, не смотри на свет!
Dialogue: 0,0:13:14.29,0:13:15.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смотри только на него!
Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:16.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:13:21.96,0:13:22.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:13:39.06,0:13:42.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы победить тебя, мне даже смотреть не надо было. 
Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:52.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если твой противник увидит свет отражённой луны твоим Занпакто, то он будет оглушен.
Dialogue: 0,0:14:02.54,0:14:06.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот почему ты всегда нападал в лоб.
Dialogue: 0,0:14:07.13,0:14:10.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты проиграл тогда, когда я понял это.
Dialogue: 0,0:14:11.34,0:14:12.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь ты всё расскажешь!
Dialogue: 0,0:14:13.81,0:14:15.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты охотишься на Луричиё?!
Dialogue: 0,0:14:19.81,0:14:20.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:14:23.57,0:14:24.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не уйдешь!
Dialogue: 0,0:14:34.41,0:14:35.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что это?!
Dialogue: 0,0:14:39.75,0:14:40.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он убил сам себя.
Dialogue: 0,0:14:41.50,0:14:41.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:43.54,0:14:47.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что Луричиё сейчас в большой опасности.
Dialogue: 0,0:14:53.01,0:14:54.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты победил убийцу?
Dialogue: 0,0:14:55.60,0:14:57.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго, это было превосхо...
Dialogue: 0,0:14:58.81,0:15:00.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это за что?!
Dialogue: 0,0:15:00.27,0:15:03.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты убежал, а нас заставил драться с ним!
Dialogue: 0,0:15:04.06,0:15:05.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас самое время рассказать нам правду.
Dialogue: 0,0:15:11.15,0:15:12.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я позову Иноуэ.
Dialogue: 0,0:15:13.45,0:15:15.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И хорошо чтобы Чад и Исида тоже пришли.
Dialogue: 0,0:15:25.67,0:15:27.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Касуми-Одзи Луричиё-сама...
Dialogue: 0,0:15:29.17,0:15:32.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Касуми-Одзи из клана Касуми-Одзи?
Dialogue: 0,0:15:33.18,0:15:34.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты знаешь их, Кучики?
Dialogue: 0,0:15:35.35,0:15:38.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это очень знатный клан, выше их только 4 Благородные Семьи.
Dialogue: 0,0:15:38.68,0:15:44.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, а почему ты не вспомнила об этом, когда услышала её имя?
Dialogue: 0,0:15:44.73,0:15:49.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики? Кучики?! Вы хотите сказать Благородная Семья Кучики?!
Dialogue: 0,0:15:50.61,0:15:52.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну... да.
Dialogue: 0,0:15:52.53,0:15:54.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я был очень груб с вами!
Dialogue: 0,0:15:55.07,0:15:58.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я никогда бы не подумал, что кто-то из клана Кучики будет жить в таком месте!
Dialogue: 0,0:15:58.99,0:16:04.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты почему сразу это не осознал, несколько раз услышав "Кучики"?!
Dialogue: 0,0:16:05.29,0:16:09.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки, мы никогда не доберёмся до сути, если ты будешь задавать глупые вопросы.
Dialogue: 0,0:16:10.21,0:16:11.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отстань от меня.
Dialogue: 0,0:16:12.34,0:16:14.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь так. И поднимите головы.
Dialogue: 0,0:16:17.18,0:16:20.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё-сама принадлежит клану Касуми-Одзи.
Dialogue: 0,0:16:23.85,0:16:28.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё было бы хорошо, если бы только родители Луричиё-сама, глава клана, были бы сейчас живы, но...
Dialogue: 0,0:16:32.19,0:16:38.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Предыдущая глава, мама принцессы, умерла после родов Луричиё-сама.
Dialogue: 0,0:16:40.33,0:16:44.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вскоре заболел и умер её отец.
Dialogue: 0,0:16:46.37,0:16:51.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы воспитывали Луричиё-сама после её рождения.
Dialogue: 0,0:16:54.05,0:16:56.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И она не заняла своё место в клане?
Dialogue: 0,0:16:57.39,0:16:58.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она ещё молода.
Dialogue: 0,0:16:59.51,0:17:02.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы хотели подождать пока она подрастёт,
Dialogue: 0,0:17:03.22,0:17:04.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но в этом-то и проблема.
Dialogue: 0,0:17:07.90,0:17:12.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Есть человек, зовут его Кумой Гёкаку, у него свои дела с кланом Касуми-Одзи.
Dialogue: 0,0:17:15.36,0:17:19.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Те люди, что работали с ним, были убиты.
Dialogue: 0,0:17:21.66,0:17:26.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он убивает всех кто не согласен с ним.
Dialogue: 0,0:17:30.21,0:17:36.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы полагаем, что он хочет использовать своё влияние и возглавить клан Касуми-Одзи.
Dialogue: 0,0:17:37.63,0:17:38.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сoup d'etat?
Dialogue: 0,0:17:37.63,0:17:38.47,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Сoup d'etat (нем.) - Государственный переворот
Dialogue: 0,0:17:40.55,0:17:45.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вскоре рядом с Луричиё-сама стали происходить странные вещи.
Dialogue: 0,0:17:55.53,0:17:56.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:17:56.69,0:17:57.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:58.78,0:18:03.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как прямая наследница Клана Касуми-Одзи, Луричиё-сама стоит на пути Кумои.
Dialogue: 0,0:18:04.49,0:18:06.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И поэтому он хочет её убить.
Dialogue: 0,0:18:06.83,0:18:07.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ужасно.
Dialogue: 0,0:18:08.37,0:18:09.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У вас есть доказательства?
Dialogue: 0,0:18:12.34,0:18:16.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы поняли, что оставаться там было слишком опасно, и чтобы защитить Луричиё-сама, мы...
Dialogue: 0,0:18:20.80,0:18:24.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Под покровом ночи мы просто ушли без всяких разъяснений.
Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:32.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы воспользовались личными Вратами Миров клана Касуми-Одзи, чтобы попасть в мир живых.
Dialogue: 0,0:18:35.23,0:18:38.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот почему я не смогла найти о вас информацию.
Dialogue: 0,0:18:39.32,0:18:44.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как вы знаете, с персональных Врат информация не поступает.
Dialogue: 0,0:18:49.50,0:18:50.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:18:51.50,0:18:58.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго, в Обществе душ я слышал слухи о твоей силе, и теперь я воочию узрел её.
Dialogue: 0,0:18:58.97,0:18:59.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:19:00.13,0:19:03.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что кто-нибудь ещё попытается убить Луричиё-сама!
Dialogue: 0,0:19:04.30,0:19:10.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они - часть секретной специализированной организации убийц, созданная Кумои с помощью своего влияния.
Dialogue: 0,0:19:10.98,0:19:14.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго, не хотел бы ты стать телохранителем Луричиё-сама?
Dialogue: 0,0:19:15.15,0:19:16.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Постойте!
Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:17.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Умоляю!
Dialogue: 0,0:19:18.94,0:19:25.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Внутренняя борьба может выйти из под контроля и уничтожить клан!
Dialogue: 0,0:19:26.49,0:19:28.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу попросить Шинигами из Готэй-13!
Dialogue: 0,0:19:29.79,0:19:31.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К счастью, ты просто временный Шинигами!
Dialogue: 0,0:19:32.96,0:19:34.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Официально ты не Шинигами.
Dialogue: 0,0:19:35.46,0:19:36.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну спасибо...
Dialogue: 0,0:19:36.75,0:19:41.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Умоляю! Без твоей помощи нам не остановить Кумои!
Dialogue: 0,0:19:43.97,0:19:47.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как насчет того, чтобы поймать одного убийцу и заставить его рассказать правду о Кумои?
Dialogue: 0,0:19:48.51,0:19:50.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Любой из них скажет: "Я ничего не знаю."
Dialogue: 0,0:19:52.35,0:19:56.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К тому же, если задание провалено, то они самоликвидируются.
Dialogue: 0,0:19:57.57,0:20:02.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хуже всего то, что они умелые бойцы с уникальным оружием.
Dialogue: 0,0:20:06.82,0:20:08.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай, Ичиго!
Dialogue: 0,0:20:09.16,0:20:10.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тоже помогу.
Dialogue: 0,0:20:10.87,0:20:11.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И Кучики-сама?!
Dialogue: 0,0:20:12.50,0:20:14.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу просить вас о таком!
Dialogue: 0,0:20:14.33,0:20:19.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, я в клане Кучики, поэтому я хорошо понимаю и знаю, как поступают Благородные.
Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:20.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу это так оставить.
Dialogue: 0,0:20:24.38,0:20:25.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что мне надо сказать "да"...
Dialogue: 0,0:20:27.30,0:20:28.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:20:30.64,0:20:31.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ещё кое-что.
Dialogue: 0,0:20:32.68,0:20:35.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё-сама не знает, что она мишень.
Dialogue: 0,0:20:36.15,0:20:37.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И мы не хотим, чтобы она знала.
Dialogue: 0,0:20:38.69,0:20:41.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы не хотим, чтобы она беспокоилась.
Dialogue: 0,0:20:42.65,0:20:46.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что не допустите, чтобы Луричиё-сама узнала об этом!
Dialogue: 0,0:20:46.82,0:20:48.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?! И как мы это сделаем?!
Dialogue: 0,0:20:48.99,0:20:49.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:53.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот чёрт...
Dialogue: 0,0:21:10.89,0:21:12.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его победил временный Шинигами?
Dialogue: 0,0:21:13.27,0:21:16.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, сэр. Этот временный Шинигами очень хороший боец.
Dialogue: 0,0:21:17.48,0:21:19.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С чего бы это ему помогать принцессе?
Dialogue: 0,0:21:20.94,0:21:24.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он может стать проблемой, если мы не поспешим.
Dialogue: 0,0:21:27.57,0:21:28.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:21:28.70,0:21:29.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поручаю это тебе.
Dialogue: 0,0:21:40.38,0:21:43.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пора положить конец этому клану.
Dialogue: 0,0:23:17.56,0:23:19.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, это правда, что ты станешь телохранителем?
Dialogue: 0,0:23:19.93,0:23:22.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, теперь я типа счастлив.
Dialogue: 0,0:23:22.27,0:23:23.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, я с тобой!
Dialogue: 0,0:23:23.44,0:23:28.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хотя я бы лучше защищал девочку постарше, но я буду стараться! Веди её!
Dialogue: 0,0:23:28.48,0:23:29.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, присмотри за комнатой пока меня нет.
Dialogue: 0,0:23:29.99,0:23:31.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно! Что, опять?!
Dialogue: 0,0:23:32.32,0:23:32.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:33.36,0:23:34.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:23:34.11,0:23:35.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\pos(322,418)}Мужская ванная.
Dialogue: 0,0:23:37.58,0:23:39.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заместитель, начнём!
Dialogue: 0,0:23:39.33,0:23:42.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я? Вы уже забыли, зачем мы здесь...
Dialogue: 0,0:23:43.17,0:23:46.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сегодня мы хотели обсудить дизайн новых сотовых телефонов.
Dialogue: 0,0:23:46.79,0:23:49.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит говорить с Хиросимским акцентом!
Dialogue: 0,0:23:49.55,0:23:52.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я предлагаю такой вариант! Повязка показывает наше мужество!
Dialogue: 0,0:23:53.26,0:23:54.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Больше ничего не предлагай, кретин!
Dialogue: 0,0:23:54.97,0:23:56.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня другая идея!
Dialogue: 0,0:23:56.76,0:23:58.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Добавим золота и драгоценности.
Dialogue: 0,0:23:58.56,0:23:59.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слишком дорого!
Dialogue: 0,0:23:59.43,0:24:00.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И хватит нахваливать свой клан!