← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 217 [DB].ass

Archive

Name
Bleach 98-256
Creation time
2010-03-11 17:52:47
Authors
DarT

File

Name
Bleach 217 [DB].ass
Creation time
2009-04-29 16:15:22
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Bleach
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: ED21,Flash,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000080FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.30,0:00:05.00,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:03.90,0:00:04.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:04.20,0:00:07.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:07.20,0:00:07.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:03.90,0:00:04.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:04.20,0:00:07.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:07.20,0:00:07.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:03.90,0:00:04.10,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:04.20,0:00:07.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:07.20,0:00:07.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:08.17,0:00:12.67,OP10,,0000,0000,0000,,Как думаешь, я так пытаюсь благодарить тебя?
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:18.95,OP10,,0000,0000,0000,,Едва позволив чувствам проявить себя.
Dialogue: 0,0:00:22.35,0:00:29.24,OP10,,0000,0000,0000,,Пролетают дни, но если сдался ты, то можешь в этом обвинить кого-нибудь еще.
Dialogue: 0,0:00:29.24,0:00:34.56,OP10,,0000,0000,0000,,К сожаленью, я скажу тогда: "Прощай! Прощай!"
Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:41.37,OP10,,0000,0000,0000,,Но так хочу тебя удержать при себе, ведь эгоистка я.
Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:42.78,OP10,,0000,0000,0000,,{\pos(330,35)}Никогда не сдавайся и все бери от жизни!
Dialogue: 0,0:00:42.78,0:00:48.94,OP10,,0000,0000,0000,,Так хочу любовь познать и что значит дружба та?
Dialogue: 0,0:00:46.91,0:00:49.92,OP10,,0000,0000,0000,,{\pos(330,35)}Все не понятно, когда все так неясно.
Dialogue: 0,0:00:49.92,0:00:55.56,OP10,,0000,0000,0000,,И однажды похитить мое сердце сможешь ты один...
Dialogue: 0,0:00:56.59,0:01:02.35,OP10,,0000,0000,0000,,Но как же я хочу тебя удержать, ведь эгоистка я.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.90,OP10,,0000,0000,0000,,{\pos(330,35)}Никогда не сдавайся и все бери от жизни!
Dialogue: 0,0:01:03.90,0:01:09.96,OP10,,0000,0000,0000,,Так хочу любовь познать и что значит дружба та?
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:11.65,OP10,,0000,0000,0000,,{\pos(330,35)}Все не понятно, когда все так неясно.
Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:16.25,OP10,,0000,0000,0000,,Мое сердце закрыто от других и это навсегда!
Dialogue: 0,0:01:16.25,0:01:18.95,OP10,,0000,0000,0000,,Ведь я жду тебя лишь одного.
Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:24.10,OP10,,0000,0000,0000,,И большего не нужно мне-ие-ие-ие-ие-ие.
Dialogue: 0,0:01:25.30,0:01:29.54,OP10,,0000,0000,0000,,И я хочу в тебя лишь ве-ие-ие-ие-ие-ие-рить.
Dialogue: 0,0:01:31.46,0:01:35.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Айзен пришёл в мир живых, чтобы уничтожить Каракуру.
Dialogue: 0,0:01:36.17,0:01:42.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы его остановить, Шинигами приготовили небольшой отряд в мире живых.
Dialogue: 0,0:01:43.60,0:01:48.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Генрюсай приказал Урахаре подготовить город для того, чтобы там могли сражаться Капитаны Шинигами.
Dialogue: 0,0:01:48.81,0:01:53.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урахара создал огромные столбы, работающие как Врата Миров и разместил их в разных частях Каракуры.
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:02:01.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,На месте Каракуры появилась пустая копия, тогда как сам город отправился в Общество Душ.
Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:14.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Для защиты столбов Генрюсай выбрал Мадарамэ Иккаку, Киру Изуру, Аясегаву Юмичику и Хисаги Сюхея.
Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:19.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Каждый смог с легкостью одолеть Пустых, которых направили для уничтожения Столбов,
Dialogue: 0,0:02:19.88,0:02:24.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но им предстояло сразиться с новым врагом - фракцией Эспады Баргана.
Dialogue: 0,0:02:31.23,0:02:31.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:02:34.23,0:02:35.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чем дело, Ичимару?
Dialogue: 0,0:02:36.28,0:02:41.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да так, я заметил, что Изуру сейчас очень зол.
Dialogue: 0,0:02:42.91,0:02:44.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Беспокоишься о нём?
Dialogue: 0,0:02:44.20,0:02:45.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ведь ты его предал.
Dialogue: 0,0:02:46.79,0:02:49.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я бы не удивился, если бы он впал в отчаяние.
Dialogue: 0,0:02:49.62,0:02:52.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё совсем не так.
Dialogue: 0,0:02:52.50,0:02:53.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:02:53.79,0:02:58.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто... я рад, что у него всё в порядке.
Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:14.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:03:14.94,0:03:19.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно этот взгляд я хотел увидеть, именно такой взгляд.
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:22.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он говорит, что ты готов к битве!
Dialogue: 0,0:03:25.41,0:03:28.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&H0000FF&}Сними с него скальп, Агуила!
Dialogue: 0,0:03:25.66,0:03:29.45,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Агуила(исп.) - Орёл
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:33.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сдайся!
Dialogue: 0,0:03:33.29,0:03:36.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сдайся! Сдайся! Сдайся! Сдайся! Сдайся! Сдайся!
Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:38.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты и твоё грязное сердце должны уступить!
Dialogue: 0,0:03:38.50,0:03:40.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ты, кривоносый, должен уступить!
Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:54.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что значит "и твоё грязное сердце"?!
Dialogue: 0,0:03:54.10,0:03:56.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну-ка быстро объясни, уродина!
Dialogue: 0,0:03:56.61,0:03:59.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты назвал меня кривоносым!
Dialogue: 0,0:03:59.86,0:04:02.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никогда меня так ещё не оскорбляли, уродина!
Dialogue: 0,0:04:03.32,0:04:07.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кого это ты назвал уродиной?!
Dialogue: 0,0:04:07.99,0:04:10.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты всё время называешь меня уродиной!
Dialogue: 0,0:04:10.04,0:04:14.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но люди, которые так говорят на самом деле сами слишком уродливы!
Dialogue: 0,0:04:15.12,0:04:17.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты их считаешь чтоли?
Dialogue: 0,0:04:17.79,0:04:21.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Помоему, ты говоришь это слово почаще меня!
Dialogue: 0,0:04:21.71,0:04:27.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,"Люди, которые говорят "уродина" на самом деле уродливы сами"? Значит ты гораздо уродливей меня!
Dialogue: 0,0:04:28.01,0:04:29.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:04:33.98,0:04:38.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что мы с тобой никогда не придём к взаимопониманию.
Dialogue: 0,0:04:39.32,0:04:43.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы поступим с тобой гораздо проще.
Dialogue: 0,0:04:43.61,0:04:44.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И как же?
Dialogue: 0,0:04:45.20,0:04:48.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тот, кто умрет и будет уродиной.
Dialogue: 0,0:04:48.91,0:04:50.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:04:50.28,0:04:54.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты увидишь, что я не только сильней тебя, но и красивей.
Dialogue: 0,0:04:57.83,0:05:02.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты любишь поболтать, мне это нравится.
Dialogue: 0,0:05:02.05,0:05:03.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну спасибо.
Dialogue: 0,0:05:03.80,0:05:08.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтож, похоже, мне надо показать тебе свою силу.
Dialogue: 0,0:05:22.86,0:05:23.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Начнем!
Dialogue: 0,0:05:28.24,0:05:33.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Абсолютная техника Шарлотты Кулхорн...
Dialogue: 0,0:05:33.95,0:05:37.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...Чудесная Милая Супер броская Фантастичная Драматичная...
Dialogue: 0,0:05:37.29,0:05:40.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...Романтичная Садистская Эротичная Экзотичная Атлетичная...
Dialogue: 0,0:05:40.79,0:05:42.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...Гильотина!
Dialogue: 0,0:05:55.47,0:05:57.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт, кажись он помер.
Dialogue: 0,0:05:58.64,0:06:02.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может, надо было ударить послабее...
Dialogue: 0,0:06:04.57,0:06:05.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...или нет.
Dialogue: 0,0:06:09.70,0:06:11.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Какая ужасная техника...
Dialogue: 0,0:06:13.66,0:06:14.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Настоящее чудовище.
Dialogue: 0,0:06:15.20,0:06:18.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое? Куда подевался твой энтузиазм?
Dialogue: 0,0:06:18.54,0:06:22.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе не выстоять против моей красоты.
Dialogue: 0,0:06:22.71,0:06:24.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто сказал, что я сдаюсь?
Dialogue: 0,0:06:24.88,0:06:29.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я просто поражен твоим неумением и названием техник.
Dialogue: 0,0:06:30.13,0:06:31.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:31.59,0:06:33.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты что, завидуешь?!
Dialogue: 0,0:06:33.72,0:06:36.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я уверен, что ты просто завидуешь таким названиям!
Dialogue: 0,0:06:36.43,0:06:39.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Признай это, тебя переполняет зависть!
Dialogue: 0,0:06:39.02,0:06:41.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего не хочу слышать от длинной морды с ужасной прической!
Dialogue: 0,0:06:41.31,0:06:42.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похож на парик из водорослей!
Dialogue: 0,0:06:43.11,0:06:47.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В-В-В-Водорослей?
Dialogue: 0,0:06:47.65,0:06:52.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мою вьющуюся черную гриву можно сравнить с красотой ночи.
Dialogue: 0,0:06:53.07,0:06:56.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты посмел сравнить их с водорослями?!
Dialogue: 0,0:06:56.24,0:06:59.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты решил поиграть в игру, то ты будешь грибом!
Dialogue: 0,0:06:59.66,0:07:01.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Большой и черной поганкой!
Dialogue: 0,0:07:01.54,0:07:02.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Поганкой?!
Dialogue: 0,0:07:03.88,0:07:09.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты просто злишься из-за того, что не смог выстоять против моей атаки.
Dialogue: 0,0:07:09.09,0:07:13.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой изнеженный мальчик, лови мой поцелуйчик.
Dialogue: 0,0:07:17.14,0:07:19.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Попробую выразиться по другому.
Dialogue: 0,0:07:19.02,0:07:23.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я заставлю тебя осознать, что ты просто обычный и жалкий эгоист.
Dialogue: 0,0:07:24.06,0:07:25.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уверен в этом?
Dialogue: 0,0:07:26.40,0:07:30.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтож, похоже, придется ещё раз...
Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:34.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...преподать тебе урок.
Dialogue: 0,0:07:44.29,0:07:45.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Начнем!
Dialogue: 0,0:07:45.71,0:07:46.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Абсолютная техника...
Dialogue: 0,0:07:48.09,0:07:51.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,... Прекрасной Шарлотты Кулхорн...
Dialogue: 0,0:07:51.30,0:07:53.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идеальный, Стильный, Опасный, Яркий...
Dialogue: 0,0:07:53.51,0:07:57.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...Драгоценный, Бережливый, Элегантный, Удивительный, Невероятный...
Dialogue: 0,0:07:57.10,0:07:59.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сияющий Удар!
Dialogue: 0,0:08:03.64,0:08:04.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:08:08.19,0:08:10.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты хорош.
Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:19.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну и как тебе это?
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:23.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты ещё что-то можешь.
Dialogue: 0,0:08:23.12,0:08:24.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это хорошо.
Dialogue: 0,0:08:24.83,0:08:27.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Другого от моего соперника я и не ожидал.
Dialogue: 0,0:08:28.59,0:08:29.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соперника?
Dialogue: 0,0:08:30.42,0:08:33.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты стал считать меня равным себе,
Dialogue: 0,0:08:34.43,0:08:35.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но я бы не сказал, что я рад этому.
Dialogue: 0,0:08:35.72,0:08:38.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё-таки твоя прическа ужасна.
Dialogue: 0,0:08:50.94,0:08:54.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах ты уродец!
Dialogue: 0,0:08:54.19,0:08:57.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, сколько времени мне потребовалось, чтобы привести свои волосы в порядок?!
Dialogue: 0,0:08:57.45,0:09:03.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Те, кто их видел - теряли дар речи.
Dialogue: 0,0:09:03.83,0:09:06.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты даже понятия не имеешь!
Dialogue: 0,0:09:07.17,0:09:08.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты всё испортил!
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не прощу! Не прощу! Не прощу! Не прощу!
Dialogue: 0,0:09:14.88,0:09:19.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я никогда тебя не прощу!
Dialogue: 0,0:09:19.35,0:09:20.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Сейчас начнется.
Dialogue: 0,0:09:23.22,0:09:24.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFCBDB&}Засияй,
Dialogue: 0,0:09:28.40,0:09:33.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFCBDB&}Рейна Де Розас!
Dialogue: 0,0:09:28.40,0:09:34.82,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Рейна Де Розас - Королева Роз
Dialogue: 0,0:10:13.48,0:10:14.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:10:32.67,0:10:34.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за фигня?!
Dialogue: 0,0:10:38.05,0:10:40.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такой реакции я ещё не видел.
Dialogue: 0,0:10:40.18,0:10:41.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но это не важно.
Dialogue: 0,0:10:42.26,0:10:49.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ещё раз доказывает, что уродины не способны понять мою красоту.
Dialogue: 0,0:10:51.98,0:10:59.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дизайн этой мантии, что простирается от плеч до пояса, напоминает силуэт цветка.
Dialogue: 0,0:11:00.53,0:11:06.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Новизна и изящество формируют олицетворение истинной красоты.
Dialogue: 0,0:11:06.54,0:11:09.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ручные и ножные браслеты создают ощущение...
Dialogue: 0,0:11:11.16,0:11:12.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:13.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:11:13.08,0:11:17.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот чёрт, ты заставил меня извиниться.
Dialogue: 0,0:11:17.59,0:11:19.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но это не важно.
Dialogue: 0,0:11:20.55,0:11:23.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это просто что-то с чем-то, тебе мешка на голову только не хватает.
Dialogue: 0,0:11:26.68,0:11:31.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Странно, похоже, что я слышу смех Юмичики.
Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:34.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть такого.
Dialogue: 0,0:11:34.61,0:11:35.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он сражается.
Dialogue: 0,0:11:43.28,0:11:45.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что я тебе говорил?
Dialogue: 0,0:11:45.24,0:11:48.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Одними кулаками тебе меня не одолеть!
Dialogue: 0,0:11:57.38,0:11:58.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно...
Dialogue: 0,0:12:00.38,0:12:02.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, я всё понял.
Dialogue: 0,0:12:03.18,0:12:11.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такому уродливому придурку как ты никогда не постичь моей красоты.
Dialogue: 0,0:12:12.56,0:12:14.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разве не так?
Dialogue: 0,0:12:19.90,0:12:21.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Он стал быстрее!
Dialogue: 0,0:12:21.90,0:12:23.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ещё успеешь наудивляться.
Dialogue: 0,0:12:26.20,0:12:26.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:12:38.96,0:12:39.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт...
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:45.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Одним ударом он сломал мне руку в трёх местах.
Dialogue: 0,0:12:45.34,0:12:51.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь ты начал понимать всю прелесть моей красоты?!
Dialogue: 0,0:12:51.64,0:12:52.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока нет!
Dialogue: 0,0:12:58.81,0:13:01.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда я преподам тебе урок.
Dialogue: 0,0:13:01.48,0:13:03.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен быть благодарен.
Dialogue: 0,0:13:03.32,0:13:07.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты получишь урок красоты от меня!
Dialogue: 0,0:13:09.62,0:13:13.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты просто силой принуждаешь всех оценить твой извращенный вкус!
Dialogue: 0,0:13:13.70,0:13:15.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Извращенный?!
Dialogue: 0,0:13:15.66,0:13:17.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H008800&}Расцвети, Фудзикудзяку!
Dialogue: 0,0:13:15.91,0:13:18.83,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Фудзикудзяку - Сиреневый Павлин
Dialogue: 0,0:13:33.18,0:13:34.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шучу-шучу.
Dialogue: 0,0:13:35.23,0:13:36.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:38.60,0:13:40.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его зовут Фудзикудзяку?
Dialogue: 0,0:13:40.86,0:13:43.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какое скромное имя, оно замечательно ему подходит.
Dialogue: 0,0:13:43.73,0:13:47.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,От обычной формы он отличается только тем, что имеет четыре лезвия?
Dialogue: 0,0:14:05.42,0:14:09.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Абсолютная техника Прекрасной Шарлотты Кулхорн...
Dialogue: 0,0:14:09.55,0:14:14.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прекрасный, Милый, Нетерпимый, Динамичный, Чудес...
Dialogue: 0,0:14:14.64,0:14:16.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Язык прикусил...
Dialogue: 0,0:14:17.93,0:14:20.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Грозовой Удар!
Dialogue: 0,0:14:42.29,0:14:46.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я прикусил язык, и поэтому эта атака была в 2 раза слабее.
Dialogue: 0,0:14:46.96,0:14:50.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но ты уже понял, что не только скорость, но и сила моих техник возросла.
Dialogue: 0,0:14:51.97,0:14:55.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все мои техники великолепны.
Dialogue: 0,0:14:57.39,0:15:01.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь преклонись пред моей красотой!
Dialogue: 0,0:15:01.98,0:15:03.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сила это красота.
Dialogue: 0,0:15:04.69,0:15:06.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А красота - это сила!
Dialogue: 0,0:15:07.69,0:15:10.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь ты должен понять это!
Dialogue: 0,0:15:13.70,0:15:15.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу.
Dialogue: 0,0:15:15.41,0:15:19.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах вот оно что. Ты так и не понял.
Dialogue: 0,0:15:22.21,0:15:26.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ж, ладно. Это я тебе прощу.
Dialogue: 0,0:15:27.30,0:15:31.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не твоя вина, что ты не можешь распознать красоту.
Dialogue: 0,0:15:31.88,0:15:37.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И, кажется, я начинаю испытывать к тебе жалость.
Dialogue: 0,0:15:39.77,0:15:46.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прожить всю жизнь с таким небогатым вкусом, испытывая нескончаемые страдания.
Dialogue: 0,0:15:46.61,0:15:56.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И мой долг, как самого прекрасного существа, освободить тебя от этих мук.
Dialogue: 0,0:15:57.87,0:16:00.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за чушь.
Dialogue: 0,0:16:05.13,0:16:06.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прими это.
Dialogue: 0,0:16:07.13,0:16:12.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Абсолютная техника Прекрасной Шарлотты Кулхорн...
Dialogue: 0,0:16:12.51,0:16:17.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заключительное Праведное Прекрасное Суперское Монументальное...
Dialogue: 0,0:16:17.76,0:16:21.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сексуальное Сексуальное Гламурное...
Dialogue: 0,0:16:21.18,0:16:22.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Серо!
Dialogue: 0,0:16:22.85,0:16:24.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да это обычное Серо!
Dialogue: 0,0:16:30.98,0:16:34.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт! Грязный ход!
Dialogue: 0,0:16:34.36,0:16:36.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Радиус этой атаки слишком велик, чтобы от неё...
Dialogue: 0,0:16:46.67,0:16:47.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе конец!
Dialogue: 0,0:16:48.54,0:16:49.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как бы не так!
Dialogue: 0,0:16:52.84,0:16:56.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тебе уже говорил, что ещё пару лезвий тебя не спасут!
Dialogue: 0,0:16:57.22,0:16:58.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:17:03.35,0:17:04.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:08.65,0:17:11.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же говорил, что тебе конец.
Dialogue: 0,0:17:19.45,0:17:21.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я - эгоистичная принцесса.
Dialogue: 0,0:17:22.91,0:17:26.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И когда я говорю, что тебе конец, значит, так и есть.
Dialogue: 0,0:17:48.65,0:17:52.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:52.65,0:17:57.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Роза Бланка, Белая роза.
Dialogue: 0,0:17:52.65,0:17:58.11,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Роза Бланка: Белая Роза
Dialogue: 0,0:17:58.20,0:18:02.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это самая прекрасная и самая жестокая атака.
Dialogue: 0,0:18:05.87,0:18:08.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В сумраке этой розы,
Dialogue: 0,0:18:09.33,0:18:12.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,ты умрешь, опутанный лепестками роз,
Dialogue: 0,0:18:12.21,0:18:15.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и никто этого не увидит.
Dialogue: 0,0:18:18.22,0:18:21.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никто не увидит?
Dialogue: 0,0:18:22.55,0:18:23.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:18:24.43,0:18:30.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда мы внутри розы, то нас никто не видит, мы отрезаны от другого мира.
Dialogue: 0,0:18:30.90,0:18:34.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никто снаружи даже не почувствует твою реяцу.
Dialogue: 0,0:18:36.73,0:18:46.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не просто умрешь в одиночестве, твои друзья даже не узнают об этом.
Dialogue: 0,0:18:47.50,0:18:54.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда же это жестокий конец для тех, кто считал себя красивее всех.
Dialogue: 0,0:18:56.88,0:18:58.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никто не увидит...
Dialogue: 0,0:19:04.68,0:19:05.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:19:08.98,0:19:09.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:19:20.74,0:19:21.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H888888&\3c&HFFFF00&}Освободись,
Dialogue: 0,0:19:23.03,0:19:24.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H888888&\3c&HFFFF00&}Руриирокудзяку!
Dialogue: 0,0:19:23.03,0:19:25.28,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Руриирокудзяку: Лазурный павлин
Dialogue: 0,0:19:39.80,0:19:41.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:19:49.39,0:19:51.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это за чертовщина?!
Dialogue: 0,0:19:52.35,0:19:53.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:19:58.82,0:19:59.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:20:06.70,0:20:07.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Почки?
Dialogue: 0,0:20:13.04,0:20:14.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Они растут!
Dialogue: 0,0:20:21.76,0:20:26.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твоя реяцу течёт оп ним.
Dialogue: 0,0:20:26.51,0:20:28.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:20:28.51,0:20:32.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твоя реяцу помогает расти этим цветочкам.
Dialogue: 0,0:20:33.35,0:20:38.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они поглощают всю реяцу, что ты создаешь.
Dialogue: 0,0:20:40.07,0:20:41.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чуствуешь?
Dialogue: 0,0:20:43.69,0:20:46.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты не воспользовался этой техникой раньше?!
Dialogue: 0,0:20:46.36,0:20:51.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Обычно, я никогда не использую её в бою.
Dialogue: 0,0:20:52.29,0:20:54.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но когда ты кое-что сказал...
Dialogue: 0,0:20:55.58,0:21:02.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что нас никто не увидит и никто не почувствует мою реяцу.
Dialogue: 0,0:21:03.88,0:21:07.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И поэтому и решил показать тебе это.
Dialogue: 0,0:21:08.22,0:21:10.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты можешь наблюдать за своей смертью.
Dialogue: 0,0:21:12.22,0:21:16.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Понимаешь, почему я не хочу, чтобы кто-то видел Руриирокудзяку.
Dialogue: 0,0:21:17.02,0:21:19.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Руриирокудзяку?
Dialogue: 0,0:21:20.06,0:21:21.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почти всё.
Dialogue: 0,0:21:23.11,0:21:29.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда бутоны расцветут, ты умрешь, Шарлотта Кулхорн.
Dialogue: 0,0:21:31.58,0:21:35.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:21:49.15,0:21:49.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: Sambomaster
Dialogue: 0,0:21:49.45,0:21:52.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Sambomaster
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:52.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Sambomaster
Dialogue: 0,0:21:49.15,0:21:49.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Kimi wo Mamotte, Kimi wo Aishite
Dialogue: 0,0:21:49.45,0:21:52.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Kimi wo Mamotte, Kimi wo Aishite
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:52.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Kimi wo Mamotte, Kimi wo Aishite
Dialogue: 0,0:21:49.15,0:21:49.35,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:49.45,0:21:52.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:52.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:54.17,0:22:01.17,ED21,,0000,0000,0000,,Влюблен! Был день пасмурным, дождливым, когда встретили друг друга в первый раз.
Dialogue: 0,0:22:01.17,0:22:07.75,ED21,,0000,0000,0000,,В тот день, ты стояла там, но знаю, что скрывал тот дождь от других.
Dialogue: 0,0:22:07.75,0:22:15.02,ED21,,0000,0000,0000,,Влюблен! Ты смотрелась одинокой и увидел боль, что была в тебе.
Dialogue: 0,0:22:15.03,0:22:21.95,ED21,,0000,0000,0000,,В тот миг, понял сразу - очарован я теперь лишь тобою на века.
Dialogue: 0,0:22:22.89,0:22:29.26,ED21,,0000,0000,0000,,Наконец я понял все: твою боль, твои слезы и твою всю печаль.
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:39.92,ED21,,0000,0000,0000,,Я хочу быть с тобой и тогда, вот увидишь, смогу твои слезы стереть из всей жизни.
Dialogue: 0,0:22:39.92,0:22:43.23,ED21,,0000,0000,0000,,Буду защищать, обещаю, я тебя
Dialogue: 0,0:22:43.23,0:22:46.98,ED21,,0000,0000,0000,,От всего что может боль причинить одной лишь тебе.
Dialogue: 0,0:22:46.98,0:22:53.97,ED21,,0000,0000,0000,,Пусть даже я всего не пойму то что было, но я не беспоко-юсь.
Dialogue: 0,0:22:53.97,0:22:56.82,ED21,,0000,0000,0000,,Пусть даже все у нас не так уж хорошо,
Dialogue: 0,0:22:56.82,0:23:00.99,ED21,,0000,0000,0000,,Но клянусь тебе, что будешь счастлива сомно-ю.
Dialogue: 0,0:23:00.99,0:23:10.31,ED21,,0000,0000,0000,,Буду рядом, поверь, и клянусь всем, что буду я всегда тебя защищать.
Dialogue: 0,0:23:17.01,0:23:19.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Для тебя сделали прекрасную сцену смерти.
Dialogue: 0,0:23:19.48,0:23:21.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А момент с цветок просто прекрасен!
Dialogue: 0,0:23:21.85,0:23:24.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты прав, я тоже доволен.
Dialogue: 0,0:23:24.23,0:23:25.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конец уже близок.
Dialogue: 0,0:23:25.27,0:23:26.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай ещё раз попробуем.
Dialogue: 0,0:23:26.32,0:23:28.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, но времени совсем не осталось.
Dialogue: 0,0:23:28.19,0:23:31.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:23:31.86,0:23:34.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дневник Временного Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:34.07,0:23:36.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь идём в следующий магазин!
Dialogue: 0,0:23:36.24,0:23:39.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рангику-сан, я больше не унесу.
Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:40.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не парься!
Dialogue: 0,0:23:41.00,0:23:45.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У Женской Ассоциации Шинигами есть место, куда всё скинуть!
Dialogue: 0,0:23:46.34,0:23:47.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рангику-сан!
Dialogue: 0,0:23:47.50,0:23:48.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Присмотри за этим.
Dialogue: 0,0:23:50.76,0:23:52.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо вам огромное.
Dialogue: 0,0:23:52.97,0:23:54.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь продолжим!
Dialogue: 0,0:23:54.55,0:24:00.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Комната Временного Шинигами может стать хранилищем вещей Женской Ассоциации Шинигами.
Dialogue: 0,0:24:00.02,0:24:01.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отстаньте вы от меня...