← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 240 [DB].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 240 [DB].avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 831

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: ED21,Flash,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.25,0:00:07.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Форма и способности Занпакто зависят от души Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:12.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Шинигами узнает имя своего меча,
Dialogue: 0,0:00:12.72,0:00:15.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,они смогут общаться друг с другом и становиться сильнее.
Dialogue: 0,0:00:16.68,0:00:18.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они рождаются вместе с Шинигами,
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:21.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и умирают вместе с Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:21.56,0:00:24.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Таковы Занпакто.
Dialogue: 0,0:00:25.20,0:00:29.90,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:28.80,0:00:29.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:32.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:32.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:28.80,0:00:29.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:32.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:32.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:28.80,0:00:29.00,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:32.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:32.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:33.07,0:00:37.57,OP10,,0000,0000,0000,,Как думаешь, я так пытаюсь благодарить тебя?
Dialogue: 0,0:00:40.10,0:00:43.85,OP10,,0000,0000,0000,,Едва позволив чувствам проявить себя.
Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:54.14,OP10,,0000,0000,0000,,Пролетают дни, но если сдался ты, то можешь в этом обвинить кого-нибудь еще.
Dialogue: 0,0:00:54.14,0:00:59.46,OP10,,0000,0000,0000,,К сожаленью, я скажу тогда: "Прощай! Прощай!"
Dialogue: 0,0:01:00.08,0:01:06.27,OP10,,0000,0000,0000,,Но так хочу тебя удержать при себе, ведь эгоистка я.
Dialogue: 0,0:01:03.98,0:01:07.68,OP10,,0000,0000,0000,,{\pos(330,35)}Никогда не сдавайся и все бери от жизни!
Dialogue: 0,0:01:07.68,0:01:13.84,OP10,,0000,0000,0000,,Так хочу любовь познать и что значит дружба та?
Dialogue: 0,0:01:11.81,0:01:14.82,OP10,,0000,0000,0000,,{\pos(330,35)}Все не понятно, когда все так неясно.
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:20.46,OP10,,0000,0000,0000,,И однажды похитить мое сердце сможешь ты один...
Dialogue: 0,0:01:21.49,0:01:27.25,OP10,,0000,0000,0000,,Но как же я хочу тебя удержать, ведь эгоистка я.
Dialogue: 0,0:01:24.90,0:01:28.80,OP10,,0000,0000,0000,,{\pos(330,35)}Никогда не сдавайся и все бери от жизни!
Dialogue: 0,0:01:28.80,0:01:34.86,OP10,,0000,0000,0000,,Так хочу любовь познать и что значит дружба та?
Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:36.55,OP10,,0000,0000,0000,,{\pos(330,35)}Все не понятно, когда все так неясно.
Dialogue: 0,0:01:36.55,0:01:41.15,OP10,,0000,0000,0000,,Мое сердце закрыто от других и это навсегда!
Dialogue: 0,0:01:41.15,0:01:43.85,OP10,,0000,0000,0000,,Ведь я жду тебя лишь одного.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:49.00,OP10,,0000,0000,0000,,И большего не нужно мне-ие-ие-ие-ие-ие.
Dialogue: 0,0:01:50.20,0:01:54.44,OP10,,0000,0000,0000,,И я хочу в тебя лишь ве-ие-ие-ие-ие-ие-рить.
Dialogue: 0,0:02:14.84,0:02:18.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё без толку, я не чувствую чью-либо реяцу.
Dialogue: 0,0:02:37.44,0:02:40.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Ч-Что вы делаете, Капитан Куротсучи?!
Dialogue: 0,0:02:41.57,0:02:43.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да ничего такого.
Dialogue: 0,0:02:44.33,0:02:50.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я просто хочу разрезать на кусочки этот образец и поискать причину восстания Занпакто.
Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:52.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нему.
Dialogue: 0,0:02:52.21,0:02:53.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:56.30,0:02:58.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Начнём пожалуй.
Dialogue: 0,0:02:59.05,0:03:01.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-П-Подождите!
Dialogue: 0,0:03:01.34,0:03:06.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А что случится с моим Занпакто, после того как вы его на части разрежете?!
Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:09.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пока что и сам не знаю.
Dialogue: 0,0:03:09.60,0:03:12.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это будет ещё одной целью этого эксперимента.
Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:13.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 0,0:03:13.77,0:03:16.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, стойте! Остановитесь!
Dialogue: 0,0:03:16.02,0:03:17.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:03:18.15,0:03:23.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Обрацез или нет, но это единственный Занпакто, которого мы смогли поймать.
Dialogue: 0,0:03:23.78,0:03:27.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы не думаете, что с ним надо быть осторожнее?
Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:30.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как же ты меня достал.
Dialogue: 0,0:03:31.58,0:03:34.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не оставляешь мне выбора... Нему.
Dialogue: 0,0:03:34.13,0:03:35.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, Маюри-сама.
Dialogue: 0,0:03:40.38,0:03:41.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему меня?!
Dialogue: 0,0:03:42.55,0:03:44.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не шикай тут!
Dialogue: 0,0:03:44.39,0:03:47.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как ты можешь быть такой спокойной, пытаясь разрезать меня на куски?!
Dialogue: 0,0:03:47.05,0:03:51.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,То есть, ты хочешь разрезать на куски мой Занпакто, а не меня, так?!
Dialogue: 0,0:03:51.81,0:03:55.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Придурок! Ты будешь спасать меня или нет?!
Dialogue: 0,0:03:55.31,0:03:58.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись! Уж лучше тебя разрежут на кусочки, чем меня!
Dialogue: 0,0:03:58.19,0:04:04.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ого, вижу, что ты установил телепатическую связь со своим Занпакто.
Dialogue: 0,0:04:04.07,0:04:10.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я нахожу связь между Шинигами и его материализованным Занпакто просто зачаровывающей.
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:14.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Правда?! Шинигами и их Занпакто!
Dialogue: 0,0:04:14.54,0:04:19.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, ведь такое не каждый день можно исследовать в вашей лаборатории?
Dialogue: 0,0:04:19.17,0:04:22.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он станет напрасной жертвой в вашем эксперименте.
Dialogue: 0,0:04:23.17,0:04:25.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё равно не могу согласиться.
Dialogue: 0,0:04:42.74,0:04:44.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он мёртв.
Dialogue: 0,0:04:45.40,0:04:46.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он мёртв.
Dialogue: 0,0:04:47.74,0:04:48.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да в жопу ваше "Он мертв"!
Dialogue: 0,0:04:48.99,0:04:50.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не говорите так!
Dialogue: 0,0:04:50.16,0:04:52.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Каким образом вы будете мне компенсировать потерю моего Занпакто?!
Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:59.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Согласно докладам, Занпакто возвращаются в первоначальную форму, после того как будут побеждены своими хозяевами.
Dialogue: 0,0:04:59.13,0:04:59.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну это да.
Dialogue: 0,0:05:00.42,0:05:07.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И, похоже, что Занпакто не вернётся к своему владельцу, если его одолеет кто-то другой.
Dialogue: 0,0:05:07.30,0:05:09.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, слышите меня?
Dialogue: 0,0:05:09.05,0:05:11.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же его владелец, не игнорируйте меня!
Dialogue: 0,0:05:13.85,0:05:16.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В лаборатории надо соблюдать тишину.
Dialogue: 0,0:05:16.39,0:05:20.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тишину? Ты пыталась меня убить!
Dialogue: 0,0:05:20.90,0:05:22.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соблюдай тишину.
Dialogue: 0,0:05:22.11,0:05:24.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, прекрати!
Dialogue: 0,0:05:24.24,0:05:25.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соблюдай тишину.
Dialogue: 0,0:05:24.24,0:05:25.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0427,,Это опасно!
Dialogue: 0,0:05:32.24,0:05:38.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Боже мой, всё это меня интересует и раздражает одновременно.
Dialogue: 0,0:05:39.83,0:05:42.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, выпустите нас!
Dialogue: 0,0:05:42.42,0:05:43.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слышите?!
Dialogue: 0,0:05:43.71,0:05:45.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какие же вы противные.
Dialogue: 0,0:05:45.92,0:05:50.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что вы заперли свои собственные Занпакто.
Dialogue: 0,0:05:50.39,0:05:53.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0427,,Да! Вы совсем о нас не думаете!
Dialogue: 0,0:05:52.18,0:05:54.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они, наверное, никогда не заткнуться.
Dialogue: 0,0:05:53.93,0:05:55.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0427,,Скажите что-нибудь!
Dialogue: 0,0:05:54.89,0:05:58.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Доставьте их в бараки 4-го Отряда.
Dialogue: 0,0:05:55.85,0:05:56.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0427,,Хватит меня толкать!
Dialogue: 0,0:05:56.81,0:05:59.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0427,,Это всё ты виновата!
Dialogue: 0,0:05:59.35,0:06:01.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0427,,Спорю, что она теперь откажется от тебя!
Dialogue: 0,0:05:59.35,0:06:02.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, мэм. Берём их под свою ответственность.
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:07.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?! Вы решили сплавить нас кому-то другому?! Что же вы творите?!
Dialogue: 0,0:06:07.32,0:06:10.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бессердечные шалавы!
Dialogue: 0,0:06:11.57,0:06:14.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не слышу, я вас не слышу!
Dialogue: 0,0:06:14.24,0:06:15.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рангику-сан...
Dialogue: 0,0:06:15.66,0:06:19.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, у нас нет времени на всякую чепуху.
Dialogue: 0,0:06:19.21,0:06:20.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:06:20.08,0:06:20.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:30.18,0:06:31.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рангику-сан...
Dialogue: 0,0:06:31.93,0:06:35.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хицугая-кун... Капитан Хицугая...
Dialogue: 0,0:06:35.35,0:06:37.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, знаю.
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:39.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не чувствую реяцу Капитана.
Dialogue: 0,0:06:40.69,0:06:42.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не думаю, что он погиб, но...
Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:44.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо поспешить!
Dialogue: 0,0:06:44.27,0:06:45.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:57.04,0:06:58.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как же я испугалась!
Dialogue: 0,0:06:58.58,0:07:00.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:07:00.46,0:07:02.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:07:02.21,0:07:03.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Было совсем не больно.
Dialogue: 0,0:07:04.34,0:07:05.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А я не в порядке!
Dialogue: 0,0:07:05.59,0:07:07.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Под ноги посмотри!
Dialogue: 0,0:07:07.17,0:07:10.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О, Ичиго! А ты что тут делаешь?
Dialogue: 0,0:07:10.38,0:07:12.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе же ведь не больно?
Dialogue: 0,0:07:12.47,0:07:14.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это неважно, просто слезь с меня! Ты тяжелая!
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:18.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?! Никогда не говори такое девушкам!
Dialogue: 0,0:07:22.35,0:07:23.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тоусиро?
Dialogue: 0,0:07:23.73,0:07:26.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, он в порядке?
Dialogue: 0,0:07:26.65,0:07:28.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь за него.
Dialogue: 0,0:07:53.26,0:07:58.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он дрался в полную силу и помог мне вернуть свои воспоминания.
Dialogue: 0,0:07:59.06,0:08:00.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пусть он отдохнёт немного.
Dialogue: 0,0:08:06.69,0:08:10.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже, мой капитан всегда делает всё по-своему.
Dialogue: 0,0:08:11.82,0:08:15.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уверена, что теперь Хицугая-кун сможет ненадолго расслабиться.
Dialogue: 0,0:08:40.26,0:08:43.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ещё не привёл это тело в норму...
Dialogue: 0,0:08:53.44,0:08:56.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Yo. И вот мы снова встретились.
Dialogue: 0,0:08:57.28,0:09:02.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знал, что ты придёшь, Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:09:04.33,0:09:06.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь?
Dialogue: 0,0:09:09.08,0:09:14.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я полагаю, что нас связала сама судьба.
Dialogue: 0,0:09:14.84,0:09:16.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Связала сама судьба?
Dialogue: 0,0:09:17.63,0:09:18.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:09:19.39,0:09:24.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты больше всех поможешь мне в достижении моих целей.
Dialogue: 0,0:09:24.68,0:09:26.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь это чувствуешь?
Dialogue: 0,0:09:27.19,0:09:31.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе больше некуда девать ту чудовищную силу, что скрыта в тебе.
Dialogue: 0,0:09:32.19,0:09:36.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может, ты прав. И поэтому...
Dialogue: 0,0:09:38.53,0:09:40.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...я собираюсь тебя одолеть.
Dialogue: 0,0:09:40.87,0:09:43.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так сказать, поставить точку в наших "отношениях".
Dialogue: 0,0:09:44.66,0:09:45.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как глупо.
Dialogue: 0,0:09:48.87,0:09:53.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Та же способность? Он хочет вновь получить контроль над Зангецу?!
Dialogue: 0,0:09:53.80,0:09:55.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:09:56.72,0:10:01.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Голос Мурамасы воздействует на разум и подчиняет его.
Dialogue: 0,0:10:01.01,0:10:05.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В первый раз у него всё получилось из-за того, что я не знал с чем мы столкнулись,
Dialogue: 0,0:10:05.89,0:10:10.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но сейчас я знаю, на что способен его голос.
Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:14.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь он не сможет меня подчинить!
Dialogue: 0,0:10:16.44,0:10:22.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, теперь мне так просто не вывести тебя из равновесия?
Dialogue: 0,0:10:24.28,0:10:26.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Что? Он...
Dialogue: 0,0:10:27.75,0:10:30.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Он плохо выглядит...
Dialogue: 0,0:10:30.25,0:10:32.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}И его реяцу нестабильна.
Dialogue: 0,0:10:33.71,0:10:36.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы кое-что забыли.
Dialogue: 0,0:10:40.30,0:10:41.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Снова?!
Dialogue: 0,0:10:42.34,0:10:44.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что это?
Dialogue: 0,0:10:45.76,0:10:48.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не могу... пошевелиться.
Dialogue: 0,0:10:49.81,0:10:50.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:10:53.44,0:10:54.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:10:58.15,0:10:58.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:58.99,0:10:59.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:11:01.82,0:11:04.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}В этом теле я с ним не справлюсь.
Dialogue: 0,0:11:13.58,0:11:14.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:17.30,0:11:19.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Т-Ты...
Dialogue: 0,0:11:20.17,0:11:21.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...Занпакто?
Dialogue: 0,0:11:21.84,0:11:23.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:11:32.19,0:11:34.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сволочь, ты чей Занпакто?!
Dialogue: 0,0:11:38.48,0:11:41.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не хочешь отвечать?
Dialogue: 0,0:11:41.70,0:11:44.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас ты всё узнаешь.
Dialogue: 0,0:11:46.37,0:11:47.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Цвети...
Dialogue: 0,0:11:49.24,0:11:50.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта реяцу...
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:56.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:11:58.09,0:11:59.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Цвети...
Dialogue: 0,0:12:03.80,0:12:05.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:12:11.64,0:12:12.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сила Бьякуи!
Dialogue: 0,0:12:21.07,0:12:23.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Бакудо №39: Энкосен!
Dialogue: 0,0:12:25.82,0:12:26.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:12:34.29,0:12:36.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не забыл про твою силу.
Dialogue: 0,0:12:37.88,0:12:41.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Занпакто Бьякуи, Сенбонзакура!
Dialogue: 0,0:12:42.05,0:12:46.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так ты меня помнишь, Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:12:49.30,0:12:51.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это за странное ощущение.
Dialogue: 0,0:12:52.52,0:12:55.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где-то неподалёку происходит столкновение огромного количества реяцу.
Dialogue: 0,0:12:55.77,0:12:57.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такое уже было...
Dialogue: 0,0:12:57.90,0:13:00.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это значит...
Dialogue: 0,0:13:00.23,0:13:03.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, это Капитан 6-го Отряда.
Dialogue: 0,0:13:03.40,0:13:04.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:13:05.24,0:13:07.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Простите!
Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:17.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:19.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:13:19.58,0:13:21.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:13:32.39,0:13:33.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уходи.
Dialogue: 0,0:13:36.77,0:13:41.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так вот оно что. Вот почему у тебя та же реяцу, что и у Бьякуи.
Dialogue: 0,0:13:58.71,0:14:01.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так это ты напал на меня прошлой ночью?
Dialogue: 0,0:14:04.84,0:14:06.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опять молчишь?
Dialogue: 0,0:14:07.22,0:14:09.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда...
Dialogue: 0,0:14:22.98,0:14:23.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сверху.
Dialogue: 0,0:14:28.65,0:14:31.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же не думал, что это сработает?
Dialogue: 0,0:14:32.53,0:14:34.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно нет!
Dialogue: 0,0:14:47.67,0:14:48.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты предсказуем...
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:06.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я вспомнил...
Dialogue: 0,0:15:12.32,0:15:14.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...как сражался с Бьякуей!
Dialogue: 0,0:15:19.70,0:15:22.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:15:22.25,0:15:23.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Снова?
Dialogue: 0,0:15:44.44,0:15:47.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неплохо, что ж...
Dialogue: 0,0:15:47.11,0:15:50.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Гокей, Сенбонзакура Кагейоши!
Dialogue: 0,0:15:52.45,0:15:53.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:54.57,0:15:56.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот миллион маленьких лезвий...
Dialogue: 0,0:15:57.20,0:16:00.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...окружают своего врага...
Dialogue: 0,0:16:00.29,0:16:02.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...и нападают на него со всех сторон.
Dialogue: 0,0:16:03.04,0:16:06.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что ты в первый раз сталкиваешься с этим.
Dialogue: 0,0:16:08.34,0:16:09.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь он труп.
Dialogue: 0,0:16:10.38,0:16:11.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:16:18.56,0:16:21.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Впечатляет, Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:16:22.18,0:16:25.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я удивлён, что ты ещё можешь стоять после такого.
Dialogue: 0,0:16:28.36,0:16:30.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Он убьет меня, если только я не убью его.
Dialogue: 0,0:16:30.36,0:16:32.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Но... что же делать?
Dialogue: 0,0:16:36.24,0:16:38.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, у меня нет выбора.
Dialogue: 0,0:16:38.74,0:16:40.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Прости, Бьякуя.
Dialogue: 0,0:16:40.58,0:16:45.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Когда-нибудь, ты простишь меня, за что я уничтожил твой Занпакто.
Dialogue: 0,0:16:47.38,0:16:49.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты сомневаешься?
Dialogue: 0,0:16:49.71,0:16:52.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если не нападёшь ты, то это сделаю я.
Dialogue: 0,0:16:53.92,0:16:55.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не сомневаюсь.
Dialogue: 0,0:16:56.72,0:17:00.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Сенкей, Сенбонзакура Кагейоши.
Dialogue: 0,0:17:09.69,0:17:12.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:17:43.89,0:17:50.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что моя реяцу оказалась сильнее из-за того, что ты колебался.
Dialogue: 0,0:17:51.69,0:17:53.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в этом уверен?
Dialogue: 0,0:17:58.15,0:18:00.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём... дело...
Dialogue: 0,0:18:01.37,0:18:03.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, Сенбонзакура.
Dialogue: 0,0:18:04.20,0:18:12.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что случится если вы вместе с Бьякуей будете снова сражаться против меня, но ты просто не оставляешь мне выбора.
Dialogue: 0,0:18:16.05,0:18:17.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:18:17.63,0:18:20.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я заставлю тебя сожалеть о том, что ты сделал!
Dialogue: 0,0:18:23.43,0:18:25.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В этом я не уверен.
Dialogue: 0,0:18:26.14,0:18:29.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ещё ничего не понял!
Dialogue: 0,0:18:35.19,0:18:36.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Довольно.
Dialogue: 0,0:18:36.98,0:18:38.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бьякуя?!
Dialogue: 0,0:18:48.33,0:18:49.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Кучики!
Dialogue: 0,0:18:50.75,0:18:53.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Капитан Кучики же вроде пропал.
Dialogue: 0,0:18:54.09,0:18:55.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Что он делает?
Dialogue: 0,0:19:06.51,0:19:11.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, Бьякуя. Я тут немного потрепал твой Занпакто.
Dialogue: 0,0:19:15.23,0:19:17.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отойди, Куросаки.
Dialogue: 0,0:19:18.69,0:19:20.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты хочешь сам с ним сразиться?
Dialogue: 0,0:19:21.03,0:19:24.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,То есть, я знаю, что ты должен с ним сразиться, но...
Dialogue: 0,0:19:25.83,0:19:27.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не за этим сюда пришёл.
Dialogue: 0,0:19:28.62,0:19:29.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:30.33,0:19:33.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Хадо №33: Сокацуй.
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:39.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:19:39.21,0:19:40.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Кучики!
Dialogue: 0,0:19:43.47,0:19:44.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты это сделал?!
Dialogue: 0,0:19:45.85,0:19:47.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Бьякуя!
Dialogue: 0,0:19:54.15,0:20:00.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго, я не могу позволить тебе напасть на него.
Dialogue: 0,0:20:00.90,0:20:02.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:05.53,0:20:06.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:07.28,0:20:10.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты его защищаешь?!
Dialogue: 0,0:20:10.75,0:20:15.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неужели твой Занпакто подчинил тебя своей воле?
Dialogue: 0,0:20:15.88,0:20:21.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Подчинил? Занпакто никогда не сможет сделать такое.
Dialogue: 0,0:20:22.42,0:20:25.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я делаю это по своей воле.
Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:30.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Занпакто следуют своим внутренним желаниям и чувствам.
Dialogue: 0,0:20:31.14,0:20:34.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты вместе с остальными Шинигами был этому свидетелем.
Dialogue: 0,0:20:35.60,0:20:37.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я видел их освобождение.
Dialogue: 0,0:20:38.81,0:20:40.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я просто следую этому.
Dialogue: 0,0:20:41.78,0:20:45.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я повинуюсь своим собственным желаниям.
Dialogue: 0,0:20:52.20,0:20:54.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой интересный Шинигами.
Dialogue: 0,0:20:55.58,0:20:57.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда позволь кое-что спросить, Шинигами.
Dialogue: 0,0:20:57.92,0:21:00.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И каково твоё желание?
Dialogue: 0,0:21:00.42,0:21:03.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чем ты можешь выразить свою волю?
Dialogue: 0,0:21:03.88,0:21:05.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Моё желание:
Dialogue: 0,0:21:06.88,0:21:11.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,защитить свою гордость.
Dialogue: 0,0:21:12.06,0:21:13.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И больше ничего.
Dialogue: 0,0:21:16.19,0:21:19.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки, держись подальше от Мурамасы.
Dialogue: 0,0:21:20.40,0:21:21.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иначе...
Dialogue: 0,0:21:26.07,0:21:28.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...ты умрёшь.
Dialogue: 0,0:21:42.46,0:21:43.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бьякуя!
Dialogue: 0,0:23:16.51,0:23:18.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная Энциклопедия Шинигами...
Dialogue: 0,0:23:19.85,0:23:22.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не верится, что они наши хозяева.
Dialogue: 0,0:23:22.65,0:23:26.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это верно. Я думала, что они - клёвые парни,
Dialogue: 0,0:23:26.44,0:23:28.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,а не вспыльчивые ведьмы.
Dialogue: 0,0:23:28.73,0:23:29.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ведьмы?
Dialogue: 0,0:23:29.65,0:23:31.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну ты сама знаешь, эта Хинамо...
Dialogue: 0,0:23:33.32,0:23:34.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело?!
Dialogue: 0,0:23:34.91,0:23:36.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она не ведьма!
Dialogue: 0,0:23:37.45,0:23:42.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты ещё раз её обзовёшь, то пощады не жди!
Dialogue: 0,0:23:43.29,0:23:46.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда почему бы тебе просто не вернуться к ней?