← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 305 [CrunchySubs].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 305 [CrunchySubs].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 7275

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: ED21,Flash,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op11,BandyCyr,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ed22,KursivC,31,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204
Style: Ed24,BetinaScriptCTT,50,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,5,204
Style: op13,TechnicalDi,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,20,204
Style: ED25,Malahit,29,&H0000FFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:21.80,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(435,415)}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:00:02.93,0:00:06.56,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Надо опробовать ванну, время искупаться.
Dialogue: 0,0:00:13.04,0:00:13.91,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Рангику-сан...
Dialogue: 0,0:00:14.17,0:00:15.71,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Можете... "прибить" меня.
Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:51.08,Bleach-Simple,REAPER A,0000,0000,0000,,Он побежал сюда!
Dialogue: 0,0:01:51.08,0:01:52.64,Bleach-Simple,REAPER B,0000,0000,0000,,Надо вывести его из города!
Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:11.93,Bleach-Simple,SQUAD NINE REAPERS,0000,0000,0000,,Лейтенант!
Dialogue: 0,0:02:11.93,0:02:13.32,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Кто-нибудь ранен?
Dialogue: 0,0:02:13.52,0:02:14.28,Bleach-Simple,REAPER A,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:02:14.28,0:02:15.01,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:02:15.01,0:02:16.55,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Остальное за вами.
Dialogue: 0,0:02:16.55,0:02:18.07,Bleach-Simple,REAPER A,0000,0000,0000,,Лейтенант, а вы куда?
Dialogue: 0,0:02:19.85,0:02:21.25,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,У меня важное поручение.
Dialogue: 0,0:02:27.09,0:02:29.08,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Абарай всё ещё не вернул рукопись?
Dialogue: 0,0:02:29.08,0:02:30.32,Bleach-Simple,EDITORIAL STAFF C,0000,0000,0000,,Нет, сэр.
Dialogue: 0,0:02:30.32,0:02:31.17,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Пробовали с ним связаться?
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:33.73,Bleach-Simple,EDITORIAL STAFF C,0000,0000,0000,,Со вчерашнего дня его никто не видел.
Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:35.51,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Вот паскуда.
Dialogue: 0,0:02:35.51,0:02:36.66,Bleach-Simple,EDITORIAL STAFF C,0000,0000,0000,,Что нам делать?
Dialogue: 0,0:02:36.66,0:02:39.05,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Это теперь твои проблемы!
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:40.09,Bleach-Simple,EDITORIAL STAFF C,0000,0000,0000,,С-Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:02:40.65,0:02:43.79,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Иди к баракам 6-го Отряда и дай знать, как только он там появится.
Dialogue: 0,0:02:43.99,0:02:44.70,Bleach-Simple,EDITORIAL STAFF C,0000,0000,0000,,Как прикажете!
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:48.40,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Боже, что за бестолочи.
Dialogue: 0,0:02:48.96,0:02:51.82,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Я смотрю, вы в делах, как всегда, Хисаги-сан.
Dialogue: 0,0:02:53.47,0:02:56.07,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Кира... извини. Можешь подождать ещё минутку?
Dialogue: 0,0:02:56.07,0:02:59.29,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Без проблем. Я никуда не спешу.
Dialogue: 0,0:03:00.45,0:03:02.94,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Эй, отправь это в печать.
Dialogue: 0,0:03:02.94,0:03:03.85,Bleach-Simple,EDITORIAL STAFF D,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:04.83,0:03:10.79,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Значит, так... Бюджет мужской ассоциации Шинигами на этот год...
Dialogue: 0,0:03:11.13,0:03:13.61,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Я не вижу там каких-либо лишних статей расходов,
Dialogue: 0,0:03:13.61,0:03:15.06,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,так что поставьте свою печать на ней.
Dialogue: 0,0:03:15.30,0:03:18.74,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, что я не могу так просто это сделать.
Dialogue: 0,0:03:18.74,0:03:20.31,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Я же сказал, там всё в порядке.
Dialogue: 0,0:03:20.76,0:03:23.83,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Заместитель председателя, 3-ий офицер Иемура очень щепетильный человек.
Dialogue: 0,0:03:24.61,0:03:25.80,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:03:26.21,0:03:28.27,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Я не вижу ничего лишнего.
Dialogue: 0,0:03:29.70,0:03:30.52,Bleach-Comments,CAPTION,0000,0000,0000,,{\a6}"Одобряю"
Dialogue: 0,0:03:31.20,0:03:32.38,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Спасибо вам.
Dialogue: 0,0:03:32.68,0:03:34.01,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Что ж, я пойду.
Dialogue: 0,0:03:34.30,0:03:35.26,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Постой, Кира.
Dialogue: 0,0:03:36.62,0:03:38.78,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Может... пропустим по стакашке?
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:41.02,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Звучит здорово.
Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:44.19,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Свободные места есть?
Dialogue: 0,0:03:44.19,0:03:46.39,Bleach-Simple,WAITRESS,0000,0000,0000,,Да. Подождите секундочку.
Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:51.46,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Это же лейтенант Хисаги.
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:53.54,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Капитан Унохана.
Dialogue: 0,0:03:54.25,0:03:56.50,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Что привело вас сюда?
Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:57.96,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,У нас дивишник!
Dialogue: 0,0:03:57.96,0:03:58.92,Bleach-Simple,HISAGI/KIRA,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:01.21,0:04:03.89,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Я тут вспомнила,
Dialogue: 0,0:04:03.89,0:04:07.38,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,что ещё не поблагодарила вас за тот день, Лейтенант Хисаги.
Dialogue: 0,0:04:07.38,0:04:10.34,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Не поблагодарила? Хисаги-сан, что я пропустил?
Dialogue: 0,0:04:10.34,0:04:15.35,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Как-то мы собрались на пикник, а он приготовил нам целую гору вкусняшек!
Dialogue: 0,0:04:15.71,0:04:16.56,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:17.38,0:04:21.19,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,По мне не скажешь, но я отлично готовлю.
Dialogue: 0,0:04:21.19,0:04:23.56,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Я оценила всё на твёрдую тройку с плюсом.
Dialogue: 0,0:04:23.56,0:04:26.70,Bleach-Comments,YACHIRU,0000,0000,0000,,Мысли не стандартно! ;)
Dialogue: 0,0:04:23.56,0:04:26.70,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Мясо было так себе, не хватало чего-то.
Dialogue: 0,0:04:26.70,0:04:27.59,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Нужно было больше...
Dialogue: 0,0:04:27.59,0:04:29.16,Bleach-Simple,ISANE,0000,0000,0000,,Лейтенант Кусадзиси!
Dialogue: 0,0:04:29.52,0:04:30.95,Bleach-Simple,ISANE,0000,0000,0000,,Простите нас.
Dialogue: 0,0:04:30.95,0:04:32.37,Bleach-Simple,ISANE,0000,0000,0000,,Всё было очень вкусно, честно.
Dialogue: 0,0:04:34.09,0:04:35.85,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,"Вкусно", значит?
Dialogue: 0,0:04:36.59,0:04:39.24,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Что ж, нам пора идти.
Dialogue: 0,0:04:39.24,0:04:40.21,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Пока, пока!
Dialogue: 0,0:04:40.95,0:04:42.25,Bleach-Simple,ISANE,0000,0000,0000,,А теперь идём.
Dialogue: 0,0:04:42.25,0:04:43.52,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:04:43.52,0:04:45.58,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Девичник?
Dialogue: 0,0:04:45.84,0:04:48.36,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,С чего это они решили его устроить?
Dialogue: 0,0:04:50.49,0:04:54.20,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Хисаги-сан, ты взваливаешь на свои плечи тяжёлую ношу!
Dialogue: 0,0:04:54.46,0:04:57.09,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Мало того, что выполняешь обязанности Лейтенанта,
Dialogue: 0,0:04:57.09,0:04:58.71,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,главный редактор Сейрейтейской правды,
Dialogue: 0,0:04:58.71,0:05:03.38,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Так ещё и глава мужской ассоциации Шинигами!
Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:05.93,Bleach-Comments,HISAGI,0000,0000,0000,,А Хисаги напомнил мне тут одного барашка...
Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:05.93,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Мне это нравится и поэтому я этим всем занимаюсь.
Dialogue: 0,0:05:05.93,0:05:07.62,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Да врёшь ты всё!
Dialogue: 0,0:05:07.97,0:05:13.33,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,И с чего это ты приготовил вкусняшки для женской ассоциации Шинигами?
Dialogue: 0,0:05:13.70,0:05:18.40,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Потому что... они зависят от меня. Что мне ещё оставалось?
Dialogue: 0,0:05:19.05,0:05:21.10,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Сложно быть таким талантищем.
Dialogue: 0,0:05:22.09,0:05:26.06,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Уверен, что всё это ради внимания Рангику-сан...
Dialogue: 0,0:05:26.06,0:05:28.26,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Ч-Что ты такое несёшь?!
Dialogue: 0,0:05:29.37,0:05:33.39,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Я просто сделал это, мне не нужно её внимание.
Dialogue: 0,0:05:33.61,0:05:36.13,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,К тому же... если ты преуспел в чём-то,
Dialogue: 0,0:05:36.13,0:05:38.90,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,то на тебя точно кто-нибудь обратит внимание.
Dialogue: 0,0:05:40.54,0:05:42.57,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Так вот оно что?
Dialogue: 0,0:05:43.37,0:05:46.77,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,А ты уверен, что они тебя не используют?
Dialogue: 0,0:05:46.77,0:05:47.85,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Ох, захлопнись.
Dialogue: 0,0:05:48.63,0:05:51.09,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Простите! Оформите нам ещё по одной!
Dialogue: 0,0:05:51.40,0:05:52.41,Bleach-Simple,WAITRESS,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:05:54.79,0:05:58.24,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Таким образом, чтобы решить проблему с этими исчезновениями,
Dialogue: 0,0:05:58.24,0:06:01.01,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,которые произошли в одном из районов Руконгая,
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:03.55,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,вас троих было решено отправить для расследования.
Dialogue: 0,0:06:03.55,0:06:04.34,Bleach-Simple,RANGIKU/HISAGI/ISANE,0000,0000,0000,,Как прикажете!
Dialogue: 0,0:06:04.88,0:06:08.35,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Значит, я возглавлю группу?
Dialogue: 0,0:06:08.35,0:06:10.33,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,В этом пока нет нужды.
Dialogue: 0,0:06:10.33,0:06:15.25,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Почему? Как на меня не посмотри - я всегда в первых рядах!
Dialogue: 0,0:06:15.25,0:06:18.10,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,И откуда у тебя только такие мысли в голове?
Dialogue: 0,0:06:18.56,0:06:21.24,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Хисаги, присмотри за Мацумото,
Dialogue: 0,0:06:21.24,0:06:22.73,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,чтобы она ничего не натворила.
Dialogue: 0,0:06:22.73,0:06:23.72,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Я на тебя рассчитываю.
Dialogue: 0,0:06:23.72,0:06:24.15,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:06:24.35,0:06:26.41,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Капитан, я протестую!
Dialogue: 0,0:06:26.41,0:06:28.54,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Когда я поступала по-своему?
Dialogue: 0,0:06:28.54,0:06:29.61,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Ты всегда так делаешь!
Dialogue: 0,0:06:29.61,0:06:32.20,Bleach-Simple,ISANE,0000,0000,0000,,Так, так, Рангику-сан. Успокойтесь.
Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:35.86,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Капитан Хицугая мне доверяет.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:36.24,0:06:39.68,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Люди это заметят. Я уверен. {\i0}
Dialogue: 0,0:06:56.26,0:06:59.21,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Я считаю, что капитан со мной обошёлся слишком грубо!
Dialogue: 0,0:06:59.60,0:07:03.14,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Тучки собираются, дождь может начаться в любой момент, нам надо поторапливаться.
Dialogue: 0,0:07:03.14,0:07:07.94,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Что? А я так устала... давай отдохнём.
Dialogue: 0,0:07:08.54,0:07:10.88,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Мы отдыхали совсем недавно.
Dialogue: 0,0:07:11.27,0:07:13.62,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Мы уже почти пришли,
Dialogue: 0,0:07:13.62,0:07:15.96,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,а я не хочу отдыхать до заката солнца.
Dialogue: 0,0:07:15.96,0:07:21.54,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Эх... лучше бы я пошла вместе с Исане и остальными...
Dialogue: 0,0:07:21.91,0:07:25.81,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Лейтенант Котецу возглавляет медотряд,
Dialogue: 0,0:07:26.20,0:07:28.34,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,и ей надо следить за людьми, медикаментами и оборудованием.
Dialogue: 0,0:07:28.34,0:07:29.50,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Поэтому мы вышли раньше.
Dialogue: 0,0:07:29.50,0:07:30.72,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Да знаю я.
Dialogue: 0,0:07:33.87,0:07:34.88,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Ну вот!
Dialogue: 0,0:07:34.88,0:07:35.76,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Побежали!
Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:37.83,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Нет! Ненавижу!
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.59,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Если по карте мы сейчас на этом поле,
Dialogue: 0,0:07:59.38,0:08:02.71,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,то нам осталось всего ничего.
Dialogue: 0,0:08:02.71,0:08:05.02,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Не надо никуда спешить.
Dialogue: 0,0:08:05.42,0:08:08.08,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Подождём Исане и остальных, чтобы всем вместе пойти,
Dialogue: 0,0:08:08.08,0:08:11.86,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,а пока что мы можем осмотреть всё, что есть тут неподалёку.
Dialogue: 0,0:08:12.23,0:08:14.38,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,О, вот и дождик прекратился.
Dialogue: 0,0:08:22.67,0:08:24.59,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Красотища, правда?
Dialogue: 0,0:08:28.55,0:08:33.10,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Сюхей, хватит таким серьёзным взглядом смотреть по сторонам, взгляни лучше на это.
Dialogue: 0,0:08:33.10,0:08:34.78,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Эм... хорошо.
Dialogue: 0,0:08:39.10,0:08:39.94,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Стоп.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:40.55,0:08:43.92,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Мы одни... на природе недалеко от Руконгая.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:44.63,0:08:49.25,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Кажется... Рангику-сан нравится моё общество.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:50.48,0:08:52.24,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}И эта улыбка...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:01.79,0:09:03.23,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Что-то не так, Сюхей?
Dialogue: 0,0:09:03.43,0:09:06.45,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Э, нет... ничего такого!
Dialogue: 0,0:09:07.95,0:09:10.62,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Выкинь эти мысли из головы, Хисаги Сюхей!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:10.98,0:09:14.23,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Да... этот вид просто отрада для души!
Dialogue: 0,0:09:15.59,0:09:16.85,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Он вам нравится?
Dialogue: 0,0:09:24.33,0:09:25.79,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:09:25.79,0:09:28.01,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Я хотел сказать красивый вид.
Dialogue: 0,0:09:28.01,0:09:33.84,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Да. Мы уже давно заботимся о нём и сохраняем первозданную красоту.
Dialogue: 0,0:09:36.98,0:09:38.64,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Вот... как?
Dialogue: 0,0:09:38.82,0:09:39.71,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Сюхей!
Dialogue: 0,0:09:40.19,0:09:41.22,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Рангику-сан?
Dialogue: 0,0:09:41.49,0:09:43.34,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Вы из этих краёв?
Dialogue: 0,0:09:43.34,0:09:46.77,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Да. Я работаю в гостинице.
Dialogue: 0,0:09:47.66,0:09:49.35,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,А, вот это что.
Dialogue: 0,0:09:52.01,0:09:53.25,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Что скажешь, Сюхей?
Dialogue: 0,0:09:53.25,0:09:55.35,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Раз мы здесь, то давай останемся тут на ночь?
Dialogue: 0,0:09:55.35,0:09:56.46,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:56.46,0:09:58.14,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,У вас есть свободная комната?
Dialogue: 0,0:09:58.14,0:09:58.86,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:58.86,0:10:00.41,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,П-П-Постой!
Dialogue: 0,0:10:01.14,0:10:02.95,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Это неправильно, Рангику-сан!
Dialogue: 0,0:10:02.95,0:10:05.32,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Да ладно, чего разнервничался?
Dialogue: 0,0:10:05.62,0:10:09.46,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Мы же здесь на задании. Что плохого в том, чтобы переночевать в гостинице?
Dialogue: 0,0:10:09.85,0:10:11.58,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Не хочу спать в поле.
Dialogue: 0,0:10:11.96,0:10:13.30,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:10:13.30,0:10:14.98,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Проводите нас.
Dialogue: 0,0:10:14.98,0:10:15.59,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:17.30,0:10:18.52,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Идём, Сюхей!
Dialogue: 0,0:10:18.52,0:10:19.76,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,П-Подожди...
Dialogue: 0,0:10:28.19,0:10:29.82,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Ух-ты...
Dialogue: 0,0:10:37.50,0:10:39.88,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Какая прекрасная комната.
Dialogue: 0,0:10:39.88,0:10:40.86,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:10:42.90,0:10:44.55,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Приготовить вам чаю?
Dialogue: 0,0:10:44.55,0:10:46.40,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Я сам всё сделаю.
Dialogue: 0,0:10:46.40,0:10:47.27,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:10:47.27,0:10:48.72,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Всё в порядке, я не против.
Dialogue: 0,0:10:50.51,0:10:54.86,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Мы же здесь гости, почему ты не хочешь, чтобы она приготовила нам чай?
Dialogue: 0,0:10:54.86,0:10:55.78,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:10:55.78,0:10:56.70,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Пусть она сделает.
Dialogue: 0,0:10:56.70,0:10:58.21,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Х-Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:00.05,0:11:02.42,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что это с Рангику-сан? {\i0}
Dialogue: 0,0:11:04.20,0:11:06.10,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Неужели... ревнует?! {\i0}
Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:10.59,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Точно, пока мы не встретили эту женщину, {\i0}
Dialogue: 0,0:11:10.59,0:11:11.90,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}она так странно себя не вела. {\i0}
Dialogue: 0,0:11:16.01,0:11:17.56,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, но...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:17.56,0:11:20.37,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Сюхей, ты чего так погрузился в себя?
Dialogue: 0,0:11:20.37,0:11:22.08,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Выпей чаю, расслабься.
Dialogue: 0,0:11:22.08,0:11:22.91,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Х-Хорошо!
Dialogue: 0,0:11:25.40,0:11:26.21,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:11:26.43,0:11:27.61,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:11:27.83,0:11:28.45,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:11:29.07,0:11:30.23,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:11:30.23,0:11:31.72,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Чашка была слишком горячей?
Dialogue: 0,0:11:31.72,0:11:32.88,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Да нет, всё хорошо.
Dialogue: 0,0:11:32.88,0:11:34.55,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Я не обжёгся.
Dialogue: 0,0:11:34.87,0:11:37.68,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Это хорошо... Примите мои изви...
Dialogue: 0,0:11:37.68,0:11:40.13,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Нет! Твою руку надо поместить под что-то холодное!
Dialogue: 0,0:11:40.13,0:11:41.88,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Ты в порядке? Не болит?
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:43.12,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Эм... капельку....
Dialogue: 0,0:11:43.12,0:11:45.40,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Хозяйка, не могли бы вы принести нам воды?
Dialogue: 0,0:11:46.12,0:11:48.33,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Конечно! Сейчас принесу.
Dialogue: 0,0:11:52.74,0:11:56.61,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Эм... Рангику-сан... ваша... рука... она...
Dialogue: 0,0:11:57.84,0:12:00.90,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Сюхей, не раскисай перед хозяйкой.
Dialogue: 0,0:12:00.90,0:12:01.75,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:02.33,0:12:04.32,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Делай как я говорю, хорошо?
Dialogue: 0,0:12:05.46,0:12:06.35,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:12:06.97,0:12:10.50,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Как я и думал, она ревнует к хозяйке.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:11.01,0:12:13.52,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Это значит, что она думает обо мне как о... {\i0}
Dialogue: 0,0:12:19.88,0:12:21.91,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Ух! Как же я наелась!
Dialogue: 0,0:12:22.28,0:12:25.54,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,В чём дело? Ты почти ничего не съел. Нет аппетита?
Dialogue: 0,0:12:25.54,0:12:27.80,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Нет, это не так.
Dialogue: 0,0:12:28.46,0:12:31.88,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт, я постоянно думаю о ней, даже поесть нормально не могу.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:32.16,0:12:34.16,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Ты должен поесть.
Dialogue: 0,0:12:34.55,0:12:36.62,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,А иначе у тебя не будет сил, когда они понадобятся.
Dialogue: 0,0:12:36.62,0:12:37.77,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы это произошло.
Dialogue: 0,0:12:39.11,0:12:41.79,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,У тебя не будет сил, когда они понадобятся.
Dialogue: 0,0:12:41.79,0:12:42.90,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы это произошло.
Dialogue: 0,0:12:43.33,0:12:44.90,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы это произошло.
Dialogue: 0,0:12:45.04,0:12:46.90,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы это произошло.
Dialogue: 0,0:12:47.61,0:12:48.90,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:51.17,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:12:52.07,0:12:53.96,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Я пришла забрать подносы.
Dialogue: 0,0:12:53.96,0:12:56.61,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Простите, сейчас я доем.
Dialogue: 0,0:12:56.61,0:13:00.52,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Сюхей, необязательно быть таким милым с ней.
Dialogue: 0,0:13:00.52,0:13:02.82,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Мы же просто гости, забыл?
Dialogue: 0,0:13:02.82,0:13:03.90,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Я знаю, но...
Dialogue: 0,0:13:03.90,0:13:06.38,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Кушайте на здоровье.
Dialogue: 0,0:13:06.79,0:13:10.78,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Скажи, я видела огромную ванну. Можно ей воспользоваться?
Dialogue: 0,0:13:10.78,0:13:11.74,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:13:11.74,0:13:13.06,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Я всё приготовлю.
Dialogue: 0,0:13:13.06,0:13:14.14,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:13:16.38,0:13:18.45,Bleach-Simple,PROPRIETRESS,0000,0000,0000,,Наслаждайтесь.
Dialogue: 0,0:13:22.30,0:13:23.98,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Теплая водичка.
Dialogue: 0,0:13:28.87,0:13:32.34,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я знал. Рангику-сан ревнует к хозяйке. {\i0}
Dialogue: 0,0:13:34.01,0:13:36.45,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Она интересуется только мной. {\i0}
Dialogue: 0,0:13:37.21,0:13:38.44,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Нет, нет, нет! {\i0}
Dialogue: 0,0:13:38.44,0:13:40.39,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Тебе надо успокоиться, Хисаги Сюхей! {\i0}
Dialogue: 0,0:13:40.65,0:13:42.69,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Мы на задании. {\i0}
Dialogue: 0,0:13:42.99,0:13:44.82,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Сейчас не время думать об этом.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:45.20,0:13:46.72,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Сперва работа!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:46.72,0:13:48.70,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Возьми себя в руки, Хисаги Сюхей! {\i0}
Dialogue: 0,0:13:48.92,0:13:50.89,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я должен сосредоточиться на задании!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:51.61,0:13:55.06,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Надо опробовать ванну, время искупаться.
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:13:59.24,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Время искупаться...
Dialogue: 0,0:13:59.24,0:14:00.17,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Надо опробовать ванну.
Dialogue: 0,0:14:00.17,0:14:01.05,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Надо опробовать ванну.
Dialogue: 0,0:14:01.05,0:14:01.97,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Надо опробовать ванну.
Dialogue: 0,0:14:01.97,0:14:03.07,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Опробовать...
Dialogue: 0,0:14:19.29,0:14:20.72,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,А вот оно.
Dialogue: 0,0:14:20.72,0:14:23.46,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Какой же горячий источник без юката?
Dialogue: 0,0:14:23.95,0:14:25.98,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Сюхей, я пойду первой.
Dialogue: 0,0:14:26.35,0:14:27.15,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:14:29.42,0:14:32.41,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Сюхей, я думаю, ты всё понимаешь, но...
Dialogue: 0,0:14:35.44,0:14:37.56,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Будешь подглядывать - прибью!
Dialogue: 0,0:14:38.16,0:14:39.37,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,П-Понял!
Dialogue: 0,0:14:45.56,0:14:47.53,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Успокойся, Хисаги Сюхей.
Dialogue: 0,0:14:51.13,0:14:52.78,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Надо обдумать эту ситуацию.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:53.29,0:14:55.11,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Погода испортилась, солнце село.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:55.11,0:14:57.08,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Нам повезло, что здесь оказалась гостиница. {\i0}
Dialogue: 0,0:14:57.08,0:14:58.41,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}И мы решили остаться тут на ночь.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:58.90,0:15:02.14,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Это же всё просто.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:02.14,0:15:03.68,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Точно, точно. {\i0}
Dialogue: 0,0:15:03.68,0:15:05.10,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Всё выходит из под моего контроля. {\i0}
Dialogue: 0,0:15:05.36,0:15:08.38,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}У Рангику-сан не было другого выбора как остаться со мной. {\i0}
Dialogue: 0,0:15:08.93,0:15:10.32,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ведь это правильно.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:10.65,0:15:12.18,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}А перед хозяйкой,{\i1}
Dialogue: 0,0:15:12.18,0:15:15.01,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Рангику-сан просто показывает своё отношение к коллеге. {\i0}
Dialogue: 0,0:15:16.11,0:15:17.78,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Кстати, Рангику-сан!
Dialogue: 0,0:15:17.78,0:15:19.69,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,А где моя комната?
Dialogue: 0,0:15:20.13,0:15:22.54,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Мы же не будем ночевать в одной комнате?
Dialogue: 0,0:15:22.54,0:15:23.79,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Вообще-то будем.
Dialogue: 0,0:15:24.07,0:15:26.90,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Я попросила, чтобы нам уже всё постелили.
Dialogue: 0,0:15:27.55,0:15:28.28,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:32.07,0:15:35.72,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,А что такое? Ты не хочешь разделить комнату со мной?
Dialogue: 0,0:15:35.72,0:15:37.98,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Н-Н-Нет! Всё в порядке!
Dialogue: 0,0:15:37.98,0:15:39.55,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,На нет и суда нет.
Dialogue: 0,0:15:40.93,0:15:42.98,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Вода просто прекрасна.
Dialogue: 0,0:15:49.96,0:15:52.64,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Что случилось? Чего так грустно вздыхаешь?
Dialogue: 0,0:15:53.54,0:15:55.43,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Эм... как там погода?
Dialogue: 0,0:15:56.47,0:15:58.34,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Луна сегодня очень красива.
Dialogue: 0,0:15:58.34,0:15:59.91,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,В-Вот как?
Dialogue: 0,0:15:59.91,0:16:03.70,Bleach-Comments,RANGIKU,0000,0000,0000,,Это точно ;)
Dialogue: 0,0:15:59.91,0:16:03.70,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,А ещё дует лёгкий ветерок. Нет ничего лучше ванны!
Dialogue: 0,0:16:03.70,0:16:05.40,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Э-Это здорово.
Dialogue: 0,0:16:05.40,0:16:08.96,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не присоединиться? Ты, должно быть, сильно устал?
Dialogue: 0,0:16:09.56,0:16:12.58,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,А то ты пашешь целыми сутками.
Dialogue: 0,0:16:12.95,0:16:17.20,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Работа - это хорошо, но и отдыхать иногда надо, а иначе сведёшь себя в могилу.
Dialogue: 0,0:16:18.54,0:16:22.27,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Рангику-сан переживает за меня. {\i0}
Dialogue: 0,0:16:22.95,0:16:26.05,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я же говорил! Люди оценят! {\i0}
Dialogue: 0,0:16:26.57,0:16:28.24,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}И не только Капитан Хицугая! {\i0}
Dialogue: 0,0:16:28.24,0:16:30.80,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Рангику-сан понимает мои чувства.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:31.45,0:16:34.05,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Как же я рад, что так трудился. {\i0}
Dialogue: 0,0:16:35.09,0:16:37.39,Bleach-Simple,CAPTION,0000,0000,0000,,{\a6}Почему бы тебе не присоединиться??
Dialogue: 0,0:16:40.65,0:16:44.53,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Она сказала: "Почему бы тебе не присоединиться?" {\i0}
Dialogue: 0,0:16:45.79,0:16:49.81,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Она хочет... чтобы я пришёл к ней?!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:57.91,0:17:01.13,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Нет, минуту назад она сказала: {\i0}
Dialogue: 0,0:17:01.48,0:17:05.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Будешь подглядывать - прибью!
Dialogue: 0,0:17:05.78,0:17:08.54,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Или я всё не так понял? {\i0}
Dialogue: 0,0:17:09.75,0:17:12.05,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Будешь подглядывать - прибью.
Dialogue: 0,0:17:12.30,0:17:14.77,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Может, её "прибью" означает приглашение? {\i0}
Dialogue: 0,0:17:14.77,0:17:16.47,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Нет, этого не может быть! Но... {\i0}
Dialogue: 0,0:17:17.38,0:17:21.11,Bleach-Simple,RANGIKU (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Я... при...бью... те... бя.
Dialogue: 0,0:17:21.71,0:17:27.08,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Нет, нет, это не так, но... но... {\i0}
Dialogue: 0,0:17:27.08,0:17:29.06,Bleach-Simple,HISAGI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что же мне делать?!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:34.19,0:17:35.74,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Рангику-сан?!
Dialogue: 0,0:17:49.30,0:17:50.35,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Рангику-сан...
Dialogue: 0,0:17:50.96,0:17:53.60,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Можете... "прибить" меня.
Dialogue: 0,0:17:57.03,0:17:57.84,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H909090&}Рычи,
Dialogue: 0,0:17:58.88,0:17:59.93,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H909090&}Хайнеко!
Dialogue: 0,0:18:06.85,0:18:08.44,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Сюхей! Живо ко мне!
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:13.82,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:18:21.56,0:18:22.45,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Пустой?!
Dialogue: 0,0:18:22.89,0:18:25.52,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Это и есть причина исчезновений!
Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:26.04,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:42.60,0:18:44.34,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H909090&}Рычи, Хайнеко!
Dialogue: 0,0:18:54.82,0:18:56.79,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Устрой жатву, Казешини!
Dialogue: 0,0:19:15.38,0:19:17.14,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Молодец, Сюхей!
Dialogue: 0,0:19:17.14,0:19:20.05,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Я не понимаю... что произошло?
Dialogue: 0,0:19:20.39,0:19:21.94,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Хозяйка этой гостиницы...
Dialogue: 0,0:19:21.94,0:19:25.11,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,...и была ответственной за все эти исчезновения.
Dialogue: 0,0:19:25.11,0:19:25.97,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:26.36,0:19:31.29,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Сперва, я не была в этом уверена, поэтому и решила провести расследование,
Dialogue: 0,0:19:31.29,0:19:33.99,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,после того как она внезапно оказалась перед нами.
Dialogue: 0,0:19:33.99,0:19:35.94,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Я не видела, как она пришла.
Dialogue: 0,0:19:36.13,0:19:39.52,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,И меня встревожило то, что она испускала странную реяцу в твою сторону.
Dialogue: 0,0:19:39.52,0:19:40.91,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Странную реяцу?
Dialogue: 0,0:19:40.91,0:19:42.99,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Ты не почувствовал?
Dialogue: 0,0:19:44.04,0:19:45.13,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:19:45.46,0:19:46.74,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Я так и знала.
Dialogue: 0,0:19:47.16,0:19:50.66,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Видишь ли, жертвами были только мужчины.
Dialogue: 0,0:19:50.93,0:19:52.54,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Это мне сразу показалось странным.
Dialogue: 0,0:19:52.54,0:19:55.70,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Вот поэтому я и взяла тебя с собой в качестве наживки.
Dialogue: 0,0:19:55.70,0:19:57.22,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,И мой план удался.
Dialogue: 0,0:19:57.22,0:19:59.80,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Что?! Мне никто ничего об этом не сказал!
Dialogue: 0,0:20:00.01,0:20:03.34,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Говорят, чтобы обмануть врага, сперва надо обмануть друзей.
Dialogue: 0,0:20:03.34,0:20:07.99,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Я хотела всё провернуть после того как Исане и все остальные прибудут,
Dialogue: 0,0:20:07.99,0:20:10.41,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,но враг очень быстро заглотил наживку.
Dialogue: 0,0:20:10.88,0:20:12.52,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Что? В чём дело?
Dialogue: 0,0:20:13.06,0:20:15.49,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Это жестоко, Рангику-сан.
Dialogue: 0,0:20:15.74,0:20:17.23,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Прости, прости.
Dialogue: 0,0:20:17.23,0:20:21.00,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Но только ты мог идеально исполнить эту роль.
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:24.30,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Ведь у нас больше нет доступных красавчиков.
Dialogue: 0,0:20:37.64,0:20:39.94,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,И ты просто простил её?!
Dialogue: 0,0:20:40.21,0:20:43.97,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,После слов Рангику-сан мне было не так плохо.
Dialogue: 0,0:20:44.21,0:20:47.08,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Думаешь, она именно это хотела сказать?
Dialogue: 0,0:20:47.45,0:20:50.18,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Может, она просто пустила пыль в глаза.
Dialogue: 0,0:20:50.18,0:20:53.18,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Кира, не стоит быть таким циником.
Dialogue: 0,0:20:53.18,0:20:54.30,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:20:56.08,0:20:57.16,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Кусадзиси.
Dialogue: 0,0:20:57.86,0:20:58.84,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Эй, эй.
Dialogue: 0,0:20:58.84,0:21:02.67,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Кен-тян разрушил стену, можешь помочь её починить?
Dialogue: 0,0:21:02.67,0:21:03.69,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Почему я?
Dialogue: 0,0:21:03.86,0:21:07.85,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Я слышала, что если вам нужна помощь, то нужно просто попросить Хису-Хису!
Dialogue: 0,0:21:07.85,0:21:10.91,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Наверное, этот слух разнесла Мацумото-сан...
Dialogue: 0,0:21:11.21,0:21:12.95,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Агась, а ещё...
Dialogue: 0,0:21:14.13,0:21:18.08,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Сюхей - единственный, на кого я могу рассчитывать.
Dialogue: 0,0:21:18.37,0:21:19.71,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Она так и сказала!
Dialogue: 0,0:21:21.80,0:21:22.81,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:21:23.05,0:21:25.50,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Значит, Рангику-сан рассчитывает только на меня?
Dialogue: 0,0:21:27.05,0:21:28.80,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Сложно быть таким талантищем.
Dialogue: 0,0:21:28.80,0:21:30.34,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Эй, Хисаги-сан!
Dialogue: 0,0:21:30.34,0:21:32.52,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Хорошо, веди меня! Вперёд!
Dialogue: 0,0:21:38.90,0:21:39.98,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Он безнадёжен.
Dialogue: 0,0:23:20.32,0:23:24.81,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Хиса-Хиса ещё докажет, что он лучший мужчина Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:24.81,0:23:28.15,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Правда? Я думаю, мне есть чему у него поучиться.
Dialogue: 0,0:23:28.15,0:23:30.41,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,А как же! На прошлом девичнике...
Dialogue: 0,0:23:30.41,0:23:33.63,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,...мы единогласно признали его самым полезным мальчиком на побегушках.
Dialogue: 0,0:23:33.63,0:23:34.69,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Что-что?!
Dialogue: 0,0:23:34.85,0:23:36.43,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами.
Dialogue: 0,0:23:36.69,0:23:37.79,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Сюхей!
Dialogue: 0,0:23:37.79,0:23:39.02,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Да, Рангику-сан?
Dialogue: 0,0:23:40.30,0:23:42.42,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Поможешь мне отнести всё это в бараки?
Dialogue: 0,0:23:42.61,0:23:43.59,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,С удовольствием!
Dialogue: 0,0:23:44.38,0:23:46.09,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Сюхей!
Dialogue: 0,0:23:46.09,0:23:47.02,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:23:47.30,0:23:49.00,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Можешь одобрить всё это за меня?
Dialogue: 0,0:23:49.45,0:23:50.71,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,С удовольствием.
Dialogue: 0,0:23:51.10,0:23:52.66,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Сюхей!
Dialogue: 0,0:23:53.01,0:23:54.03,Bleach-Simple,HISAGI,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:23:54.55,0:23:56.23,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Можешь постирать это для меня?
Dialogue: 0,0:23:59.42,0:24:03.38,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Что-то ему в последнее время нездоровиться. Я волнуюсь!
Dialogue: 0,0:24:03.38,0:24:04.43,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Это всё из-за тебя!