← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[TV-Japan] BLEACH - 309 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: OS,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: ED21,Flash,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op11,BandyCyr,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ed22,KursivC,31,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204
Style: Ed24,BetinaScriptCTT,50,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,5,204
Style: op13,TechnicalDi,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,20,204
Style: ED25,Malahit,29,&H0000FFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op19,Graffiti1CTT,30,&H0007FEF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:26.88,0:00:27.08,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:00:27.18,0:00:30.08,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:30.38,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:00:26.88,0:00:27.08,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:00:27.18,0:00:30.08,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:30.38,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:00:26.88,0:00:27.08,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:27.18,0:00:30.08,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:30.38,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:14.71,0:00:19.81,op19,,0000,0000,0000,,Потихоньку, потихоньку исчезает мгла ночная.
Dialogue: 0,0:00:19.81,0:00:25.72,op19,,0000,0000,0000,,На свинцовом небосводе день рассветает.
Dialogue: 0,0:00:35.56,0:00:44.61,op19,,0000,0000,0000,,Хоть вместе мы, но в страхе с тобой живем. Нет больше сил, в объятьях кружить его.
Dialogue: 0,0:00:45.72,0:00:57.08,op19,,0000,0000,0000,,Так давай же пойдем вперед! Верь! Но не сдавайся!
Dialogue: 0,0:00:58.21,0:01:03.49,op19,,0000,0000,0000,,Потихоньку, потихоньку исчезает мгла ночная!
Dialogue: 0,0:01:03.49,0:01:08.36,op19,,0000,0000,0000,,На свинцовом небосводе день рассветает.
Dialogue: 0,0:01:08.36,0:01:14.36,op19,,0000,0000,0000,,Ведь с тех пор как, тебя встретил, для меня опорой стала ты.
Dialogue: 0,0:01:14.36,0:01:18.64,op19,,0000,0000,0000,,Я больше стал ценить тот мир, где ты есть.
Dialogue: 0,0:01:18.64,0:01:23.40,op19,,0000,0000,0000,,Быть любимым, быть любимой, ничего не надо больше.
Dialogue: 0,0:01:23.40,0:01:28.42,op19,,0000,0000,0000,,Много в жизни повидал я, осточертело все.
Dialogue: 0,0:01:28.42,0:01:34.08,op19,,0000,0000,0000,,Как покончу с прежней жизнью, мы уйдем в безумном танце...
Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:42.08,op19,,0000,0000,0000,,...но лишь эхом прозвучит её мелодия.
Dialogue: 0,0:00:18.38,0:00:23.38,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(435,415)}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:00:01.41,0:00:02.79,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Наконец-то...
Dialogue: 0,0:00:03.37,0:00:06.42,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Ты тоже считаешь такое поведение непростительным, Хогиоку?
Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:10.38,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Завершённая...
Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:13.38,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,...Гетсуга Теншоу.
Dialogue: 0,0:02:05.53,0:02:06.73,Bleach-Simple,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}Невозможно!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:08.44,0:02:09.62,Bleach-Simple,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}Он остановил его?!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:12.34,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Чему ты удивляешься?
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:14.62,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Боишься меня?
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:16.73,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не можешь понять то,
Dialogue: 0,0:02:16.73,0:02:19.60,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,что происходит сейчас перед твоими глазами?
Dialogue: 0,0:02:23.39,0:02:26.91,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H008800&}Хадо №90: Курохицуги!
Dialogue: 0,0:02:29.06,0:02:34.27,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Безукоризненно исполненный Курохицуги. Его создал тот, кто превзошёл Шинигами и Пустых!
Dialogue: 0,0:02:50.23,0:02:52.37,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты так и не заметил этого.
Dialogue: 0,0:02:54.41,0:02:58.48,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Моя мощь сейчас во много раз превосходит твою.
Dialogue: 0,0:03:21.23,0:03:23.10,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Странное чувство.
Dialogue: 0,0:03:25.37,0:03:29.09,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Недавно ты спросил: "Почему ты держишься от меня на расстоянии?".
Dialogue: 0,0:03:29.88,0:03:31.96,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,А теперь сам не хочешь приближаться ко мне.
Dialogue: 0,0:03:33.07,0:03:35.11,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так что я хочу задать тебе тот же вопрос.
Dialogue: 0,0:03:35.56,0:03:38.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Почему ты держишься от меня на расстоянии?
Dialogue: 0,0:03:43.91,0:03:45.08,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:03:46.17,0:03:49.09,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Ты доволен тем, что смог остановить мой меч?
Dialogue: 0,0:03:51.43,0:03:55.26,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Что смог разрушить моё Кидо?
Dialogue: 0,0:03:57.93,0:04:01.64,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Или тем, что оставил шрам на моём теле?!
Dialogue: 0,0:04:02.65,0:04:08.31,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Не будь столь самонадеян, жалкий человечишка!
Dialogue: 0,0:05:02.72,0:05:04.20,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Наконец-то...
Dialogue: 0,0:05:04.83,0:05:07.92,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Ты тоже считаешь такое поведение непростительным, Хогиоку?
Dialogue: 0,0:05:08.98,0:05:10.25,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Чтобы меня...
Dialogue: 0,0:05:10.57,0:05:13.94,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,...превзошёл какой-то человек?!
Dialogue: 0,0:05:34.90,0:05:35.90,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:05:49.81,0:05:51.21,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Надо же.
Dialogue: 0,0:05:51.21,0:05:53.55,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Ты принял удар на себя и практически не пострадал.
Dialogue: 0,0:05:54.04,0:05:57.67,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Но теперь твоя левая рука бесполезна.
Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:28.99,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Слышишь меня, Куросаки Ичиго?
Dialogue: 0,0:06:29.88,0:06:36.80,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,На мгновение... ты смог разрушить границу между Шинигами и Пустыми, чтобы стать сверхчеловеком.
Dialogue: 0,0:06:37.44,0:06:41.21,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Но этой силы в тебе больше нет!
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:46.40,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Теперь ты даже не стоишь моего внимания.
Dialogue: 0,0:06:46.96,0:06:51.52,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Я... истинный сверхчеловек уничтожу тебя.
Dialogue: 0,0:06:51.85,0:06:54.54,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Убив тебя,
Dialogue: 0,0:06:54.54,0:07:00.44,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,я освобожу этот мир от жалких подобий людей, которые пытались объединить мощь Шинигами и Пустых.
Dialogue: 0,0:07:00.44,0:07:01.55,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Всё кончено!
Dialogue: 0,0:07:02.29,0:07:03.91,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго!
Dialogue: 0,0:07:04.50,0:07:05.57,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кончено?
Dialogue: 0,0:07:08.73,0:07:10.24,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,И это всё?
Dialogue: 0,0:07:24.45,0:07:27.18,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Пора с тобой кончать, Айзен.
Dialogue: 0,0:07:28.53,0:07:34.37,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Меня уже тошнит... от твоей логики.
Dialogue: 0,0:07:36.87,0:07:38.36,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я покажу тебе...
Dialogue: 0,0:07:41.96,0:07:43.71,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Завершённую...
Dialogue: 0,0:07:45.95,0:07:47.83,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,...Гетсугу Теншоу!
Dialogue: 0,0:08:02.37,0:08:03.51,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Что это...
Dialogue: 0,0:08:03.99,0:08:05.74,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,...за форма?
Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:40.34,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Всё ещё отказываешься сдаться,
Dialogue: 0,0:08:40.69,0:08:41.90,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ичиго?
Dialogue: 0,0:08:53.22,0:08:55.35,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я говорил, что не отступлю.
Dialogue: 0,0:08:56.34,0:08:59.90,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,До тех пор, пока не научишь меня Завершённой Гетсуге Теншоу.
Dialogue: 0,0:09:05.72,0:09:09.03,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Я же тебе говорил, я не стану... учить тебя этому!
Dialogue: 0,0:09:23.45,0:09:24.58,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Почему? {\i0}
Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:27.21,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Если бы он хотел меня одолеть, {\i0}
Dialogue: 0,0:09:27.21,0:09:30.30,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}то давным-давно бы уже это сделал.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:30.94,0:09:34.47,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Он гораздо сильнее меня. {\i0}
Dialogue: 0,0:09:43.69,0:09:45.86,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Если он не хотел бы учить меня этой технике,  {\i0}
Dialogue: 0,0:09:45.86,0:09:47.32,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}то он бы мог просто остановиться...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:47.32,0:09:48.82,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}и спрятаться.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:49.22,0:09:51.16,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Это самый простой выход. {\i0}
Dialogue: 0,0:09:54.86,0:09:56.08,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Тогда почему?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:58.16,0:10:02.08,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Почему я чувствую только печаль...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:02.42,0:10:04.13,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}...исходящую из его меча?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:09.29,0:11:11.00,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Наконец-то ты понял.
Dialogue: 0,0:11:11.29,0:11:17.47,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Единственный способ научиться Завершённой Гетсуге Теншоу - это принять мой меч.
Dialogue: 0,0:11:19.18,0:11:21.31,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Боли... нет.
Dialogue: 0,0:11:22.63,0:11:23.96,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Конечно же.
Dialogue: 0,0:11:24.41,0:11:28.11,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Тенса Зангецу часть тебя.
Dialogue: 0,0:11:28.52,0:11:29.89,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Приняв это,
Dialogue: 0,0:11:29.89,0:11:33.32,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,ты не почувствуешь боли даже если проткнуть тебя насквозь.
Dialogue: 0,0:11:37.33,0:11:39.78,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Почему ты плачешь?
Dialogue: 0,0:11:40.88,0:11:42.00,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:11:42.86,0:11:47.79,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Помнишь, что я сказал тебе в начале?
Dialogue: 0,0:11:49.24,0:11:51.25,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Не пойми меня неправильно, Ичиго.
Dialogue: 0,0:11:51.62,0:11:56.47,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,То, что ты хочешь защитить, полностью отличается от того, что я хочу защитить.
Dialogue: 0,0:11:59.66,0:12:00.55,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:02.29,0:12:04.86,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,То, что я хочу защитить...
Dialogue: 0,0:12:06.31,0:12:08.48,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,...это ты, Ичиго!
Dialogue: 0,0:12:12.64,0:12:14.07,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:12:16.14,0:12:17.11,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ты поймешь это...
Dialogue: 0,0:12:17.71,0:12:22.59,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,...когда узнаешь какую цену придётся заплатить за эту технику.
Dialogue: 0,0:12:28.13,0:12:29.29,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:12:29.69,0:12:32.52,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,Если ты воспользуешься этой техникой, то ты...
Dialogue: 0,0:12:55.51,0:12:58.22,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Завершённая Гетсуга Теншоу...
Dialogue: 0,0:12:59.67,0:13:01.37,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,...превращает...
Dialogue: 0,0:13:02.75,0:13:04.70,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,...меня в Гетсугу.
Dialogue: 0,0:13:08.86,0:13:11.09,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Завершённая Гетсуга Теншоу...
Dialogue: 0,0:13:12.28,0:13:14.28,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Если я воспользуюсь этой техникой,
Dialogue: 0,0:13:14.98,0:13:18.54,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,то утрачу свою силу Шинигами.
Dialogue: 0,0:13:20.02,0:13:23.80,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Поэтому она и зовётся "Завершённой".
Dialogue: 0,0:13:25.52,0:13:27.69,Bleach-Simple,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я до сих пор ничего не чувствую. {\i0}
Dialogue: 0,0:13:28.75,0:13:33.62,Bleach-Simple,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я... превзошел все пределы Шинигами.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:33.95,0:13:35.38,Bleach-Simple,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}Существо 2-го порядка... {\i0}
Dialogue: 0,0:13:35.38,0:13:38.22,Bleach-Simple,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}...ни коем образом не может заметить существо 3-его порядка.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:38.81,0:13:43.02,Bleach-Simple,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ни Шинигами, ни Пустые не могли засечь мою реяцу,{\i0}
Dialogue: 0,0:13:43.02,0:13:49.04,Bleach-Simple,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}если только я специально не занижал её до того уровня, чтобы её можно было обнаружить.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:51.14,0:13:55.00,Bleach-Simple,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}Неужели... Неужели он... {\i0}
Dialogue: 0,0:13:55.44,0:14:00.88,Bleach-Simple,AIZEN (M),0000,0000,0000,,{\i1}...стоит на ступень выше меня?!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:04.21,0:14:05.59,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Абсурд!
Dialogue: 0,0:14:05.59,0:14:07.35,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:14:07.69,0:14:10.35,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Жалкий человек не может превзойти меня!
Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:12.56,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Такого просто не может быть!
Dialogue: 0,0:14:19.71,0:14:20.99,Bleach-Comments,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мугецу - Безлунное небо
Dialogue: 0,0:14:19.71,0:14:20.99,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\1c&Hffffff&\3c&H000000&}Мугецу.
Dialogue: 0,0:14:22.29,0:14:25.12,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,{\i1}Если ты воспользуешься этой техникой, {\i0}
Dialogue: 0,0:14:25.12,0:14:28.34,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,{\i1}то ты утратишь свою силу Шинигами.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:29.15,0:14:31.98,Bleach-Simple,WHITE ZANGETSU,0000,0000,0000,,{\i1}Прощай, Ичиго.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:25.76,0:15:27.47,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Он всё ещё способен регенерировать?
Dialogue: 0,0:15:41.47,0:15:43.86,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Ему пора на Зомби ферму... :D
Dialogue: 0,0:15:56.86,0:15:58.05,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:58.64,0:16:01.30,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}Моя сила Шинигами...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:01.96,0:16:04.28,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}...покидает... меня.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:15.36,0:16:17.30,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:16:17.68,0:16:19.31,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Ты проиграл.
Dialogue: 0,0:16:20.71,0:16:21.61,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:16:22.78,0:16:25.16,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Мой Занпакто постепенно исчезает.
Dialogue: 0,0:16:25.92,0:16:28.82,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Ты должен понимать, что это значит.
Dialogue: 0,0:16:29.24,0:16:31.45,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Хогиоку считает,
Dialogue: 0,0:16:31.45,0:16:34.79,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,что мне больше не нужен Занпакто!
Dialogue: 0,0:16:35.57,0:16:39.84,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Как и ты, я стал единым целым со своим Занпакто и его силой.
Dialogue: 0,0:16:39.84,0:16:43.36,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Нет, раз ты утерял свою силу,
Dialogue: 0,0:16:43.36,0:16:47.12,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,я сам поднимусь на ступень ещё выше тебя!
Dialogue: 0,0:16:47.98,0:16:49.26,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Тебе конец,
Dialogue: 0,0:16:49.26,0:16:51.08,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго!
Dialogue: 0,0:16:55.89,0:16:57.64,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:16:59.06,0:17:00.37,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Кидо?!
Dialogue: 0,0:17:01.37,0:17:04.77,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Но когда его... применили?!
Dialogue: 0,0:17:05.93,0:17:08.66,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Наконец-то оно сработало.
Dialogue: 0,0:17:14.54,0:17:15.86,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Урахара-сан!
Dialogue: 0,0:17:17.38,0:17:21.25,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Урахара Киске, это твоих рук дело?!
Dialogue: 0,0:17:21.73,0:17:22.63,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:23.10,0:17:27.34,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,До твоего конечного превращения,
Dialogue: 0,0:17:27.93,0:17:29.93,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,когда ты был меньше всего защищён,
Dialogue: 0,0:17:29.93,0:17:33.66,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,я поместил это Кидо в другое и использовал против тебя.
Dialogue: 0,0:17:35.56,0:17:37.38,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Это печать.
Dialogue: 0,0:17:38.05,0:17:40.61,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Я понял, что когда ты соединишься с Хогиоку,
Dialogue: 0,0:17:40.61,0:17:44.00,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,то убить тебя будет практически невозможно.
Dialogue: 0,0:17:44.35,0:17:48.77,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Поэтому я разработал новое Кидо, чтобы запечатать тебя.
Dialogue: 0,0:17:51.20,0:17:55.06,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Вот как? Ты меня разочаровал!
Dialogue: 0,0:17:55.49,0:17:56.42,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Узри!
Dialogue: 0,0:17:56.72,0:18:00.79,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Сейчас я сделаю ещё один шаг на пути к совершенству!
Dialogue: 0,0:18:00.79,0:18:02.79,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Тебе не запечатать меня...
Dialogue: 0,0:18:03.07,0:18:06.80,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,...каким-то обычным Кидо!
Dialogue: 0,0:18:11.01,0:18:11.98,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:18:13.69,0:18:15.30,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:18:23.44,0:18:25.73,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Это воля Хогиоку.
Dialogue: 0,0:18:26.75,0:18:33.70,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Причина, по которой печать активизировалась только сейчас - ты ослаб.
Dialogue: 0,0:18:35.48,0:18:37.41,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,И всё это благодаря Куросаки-сану.
Dialogue: 0,0:18:38.34,0:18:43.12,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Он сражался из-за всех сил и подтолкнул тебя к твоему пределу.
Dialogue: 0,0:18:46.73,0:18:51.30,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Хогиоку говорит, что больше не видит в тебе своего хозяина.
Dialogue: 0,0:18:52.91,0:18:54.12,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Чушь!
Dialogue: 0,0:18:55.22,0:18:57.27,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:18:57.78,0:18:59.37,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Этого не может б...
Dialogue: 0,0:19:11.37,0:19:13.33,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Урахара Киске!
Dialogue: 0,0:19:13.78,0:19:16.14,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Я презираю тебя!
Dialogue: 0,0:19:16.53,0:19:20.37,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Имея такой могущественный ум, ты сидишь сложа руки!
Dialogue: 0,0:19:20.73,0:19:24.12,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Почему ты подчиняешься этой хреновине?!
Dialogue: 0,0:19:25.05,0:19:26.59,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Хреновине?
Dialogue: 0,0:19:26.99,0:19:28.96,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Ты о Короле Душ?
Dialogue: 0,0:19:31.85,0:19:32.92,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:19:33.81,0:19:35.93,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Значит, ты видел?
Dialogue: 0,0:19:36.35,0:19:38.92,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Если Король Душ перестанет существовать,
Dialogue: 0,0:19:38.92,0:19:41.14,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Общество Душ расколется на части.
Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:43.94,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Король Душ связывает всех нас.
Dialogue: 0,0:19:44.92,0:19:47.66,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Без него, весь этот мир рухнет.
Dialogue: 0,0:19:48.76,0:19:51.48,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Так устроен наш мир.
Dialogue: 0,0:19:52.45,0:19:54.74,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Так говорят только неудачники!
Dialogue: 0,0:19:57.66,0:20:07.33,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Победители всегда говорят каким этот мир должен быть, а не принимают существующий!
Dialogue: 0,0:20:07.94,0:20:09.75,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:20:56.03,0:20:57.14,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:21:14.37,0:21:17.09,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Всё закончилось, Ичиго.
Dialogue: 0,0:23:20.38,0:23:21.67,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Скажите, Урахара-сан.
Dialogue: 0,0:23:21.67,0:23:25.63,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Тренировка в Разделите Миров сделала меня несколько старше по сравнению с моими друзьями?
Dialogue: 0,0:23:25.63,0:23:27.10,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Я думаю, что так и есть.
Dialogue: 0,0:23:27.10,0:23:28.19,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:23:28.19,0:23:30.64,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мне нравиться быть старше остальных.
Dialogue: 0,0:23:30.64,0:23:31.56,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Главное смотри,
Dialogue: 0,0:23:31.56,0:23:33.85,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,чтобы твои друзья не стали называть тебя стариком.
Dialogue: 0,0:23:33.85,0:23:34.70,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:23:35.17,0:23:36.93,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами.
Dialogue: 0,0:23:37.52,0:23:39.68,Bleach-Simple,TORUE,0000,0000,0000,,А вот и ты.
Dialogue: 0,0:23:40.24,0:23:41.44,Bleach-Simple,TORUE,0000,0000,0000,,Вставай.
Dialogue: 0,0:23:41.44,0:23:43.90,Bleach-Simple,TORUE,0000,0000,0000,,А не то замёрзнешь здесь.
Dialogue: 0,0:23:44.11,0:23:48.65,Bleach-Simple,TORUE,0000,0000,0000,,Мы отведём тебя в прекрасное место под названием Бюро Технологии и Исследований.
Dialogue: 0,0:23:48.95,0:23:50.29,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,С радостью!
Dialogue: 0,0:23:50.29,0:23:51.80,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Незнакомка с огромными си...
Dialogue: 0,0:23:51.80,0:23:52.92,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Красавица...
Dialogue: 0,0:23:52.92,0:23:54.12,Bleach-Simple,TORUE,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:23:54.12,0:23:55.58,Bleach-Simple,TORUE,0000,0000,0000,,И ещё!
Dialogue: 0,0:23:55.97,0:23:57.90,Bleach-Simple,TORUE,0000,0000,0000,,Попался...
Dialogue: 0,0:23:57.90,0:23:59.37,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Используя наживку,
Dialogue: 0,0:23:59.37,0:24:00.72,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Бюро Технологии и Исследований...
Dialogue: 0,0:24:00.72,0:24:01.75,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,...заполучила пленника.
Dialogue: 0,0:24:01.75,0:24:03.25,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Что же теперь будет со мной?!
Dialogue: 0,0:24:02.73,0:24:04.73,Bleach-Comments,CAPTION,0000,0000,0000,,Надпись: Продолжения не будет.
Dialogue: 0,0:24:03.25,0:24:04.52,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Что?!