← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 314 [CrunchySubs].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] Bleach - 314 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 2081

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: ED21,Flash,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op11,BandyCyr,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ed22,KursivC,31,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204
Style: Ed24,BetinaScriptCTT,50,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,5,204
Style: op13,TechnicalDi,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,20,204
Style: ED25,Malahit,29,&H0000FFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op19,Graffiti1CTT,30,&H0007FEF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:31.85,0:01:32.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:01:32.15,0:01:35.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:01:35.15,0:01:35.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:01:31.85,0:01:32.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:01:32.15,0:01:35.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:01:35.15,0:01:35.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:01:31.85,0:01:32.05,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:01:32.15,0:01:35.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:01:35.15,0:01:35.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:24.78,op19,,0000,0000,0000,,Потихоньку, потихоньку исчезает мгла ночная.
Dialogue: 0,0:01:24.78,0:01:30.69,op19,,0000,0000,0000,,На свинцовом небосводе день рассветает.
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:49.58,op19,,0000,0000,0000,,Хоть вместе мы, но в страхе с тобой живем. Нет больше сил, в объятьях кружить его.
Dialogue: 0,0:01:50.69,0:02:02.05,op19,,0000,0000,0000,,Так давай же пойдем вперед! Верь! Но не сдавайся!
Dialogue: 0,0:02:03.18,0:02:08.46,op19,,0000,0000,0000,,Потихоньку, потихоньку исчезает мгла ночная!
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:13.33,op19,,0000,0000,0000,,На свинцовом небосводе день рассветает.
Dialogue: 0,0:02:13.33,0:02:19.33,op19,,0000,0000,0000,,Ведь с тех пор как, тебя встретил, для меня опорой стала ты.
Dialogue: 0,0:02:19.33,0:02:23.61,op19,,0000,0000,0000,,Я больше стал ценить тот мир, где ты есть.
Dialogue: 0,0:02:23.61,0:02:28.37,op19,,0000,0000,0000,,Быть любимым, быть любимой, ничего не надо больше.
Dialogue: 0,0:02:28.37,0:02:33.39,op19,,0000,0000,0000,,Много в жизни повидал я, осточертело все.
Dialogue: 0,0:02:33.39,0:02:39.05,op19,,0000,0000,0000,,Как покончу с прежней жизнью, мы уйдем в безумном танце...
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:47.05,op19,,0000,0000,0000,,...но лишь эхом прозвучит её мелодия.
Dialogue: 0,0:01:23.35,0:01:28.35,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\an2}Перевод, тайминг, оформление:\N VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:00:01.61,0:00:03.90,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Выпусти меня!
Dialogue: 0,0:00:04.34,0:00:07.33,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Выпусти меня отсюда!
Dialogue: 0,0:00:10.36,0:00:11.40,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Это незаконное...
Dialogue: 0,0:00:11.73,0:00:12.95,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,...лишение свободы...
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:15.91,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,...плюшевой игрушки!
Dialogue: 0,0:00:16.29,0:00:20.15,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Выпусти меня из этой тюрьмы!
Dialogue: 0,0:00:20.15,0:00:21.72,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Свободу!
Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:22.75,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:00:24.32,0:00:26.28,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Хватит ныть!
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:29.38,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Устраиваешь одну и ту же сцену снова и снова!
Dialogue: 0,0:00:29.38,0:00:31.58,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,А мне по барабану!
Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:34.38,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Почему я должен торчать в этой...
Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:38.25,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,...паршивой, тесной и вонючей комнатушке?!
Dialogue: 0,0:00:40.11,0:00:43.41,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я жил припеваючи пока ты был в Хуэко Мундо.
Dialogue: 0,0:00:43.84,0:00:45.94,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Мог снимать девчонок, следить за ними,
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:47.56,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,делать всё, что угодно.
Dialogue: 0,0:00:47.85,0:00:49.49,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:55.47,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так вот почему все вокруг на меня так смотрят?
Dialogue: 0,0:01:12.37,0:01:15.05,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Такие арбузики...
Dialogue: 0,0:01:15.29,0:01:19.01,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,...я люблю больше всего!
Dialogue: 0,0:02:53.89,0:02:54.94,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:58.07,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Арбузики... прекрасные арбузики!
Dialogue: 0,0:02:58.07,0:02:59.21,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0427,,Арбузики... арбузики!
Dialogue: 0,0:02:58.07,0:02:59.21,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Балбес!
Dialogue: 0,0:02:59.21,0:03:01.72,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я же просил тебя не высовываться!
Dialogue: 0,0:03:01.72,0:03:04.33,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Простите пожалуйста.
Dialogue: 0,0:03:01.72,0:03:04.33,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0427,,Арбузики!
Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:05.27,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:05.55,0:03:09.29,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Эм... я слышала, что рынок Каракуры где-то здесь неподалёку.
Dialogue: 0,0:03:10.99,0:03:12.65,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:12.65,0:03:14.24,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Иди туда, откуда пришли,
Dialogue: 0,0:03:14.24,0:03:15.87,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,свернёшь налево на перекрёстке,
Dialogue: 0,0:03:15.87,0:03:17.30,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,и потом прямо - там будет рынок!
Dialogue: 0,0:03:18.55,0:03:20.22,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Хорошо, всё ясно.
Dialogue: 0,0:03:20.52,0:03:22.12,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Спасибо вам большое.
Dialogue: 0,0:03:22.12,0:03:23.02,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Пустяки.
Dialogue: 0,0:03:24.52,0:03:25.50,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Эх...
Dialogue: 0,0:03:25.50,0:03:27.05,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Мои любимые арбузики...
Dialogue: 0,0:03:27.05,0:03:29.07,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я же просил - не высовывайся!
Dialogue: 0,0:03:29.07,0:03:31.14,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Если бы она тебя увидела, то нам было бы уже не до смеха.
Dialogue: 0,0:03:31.14,0:03:32.24,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:03:36.30,0:03:37.33,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Пустой.
Dialogue: 0,0:03:45.67,0:03:46.68,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Выходи.
Dialogue: 0,0:03:53.72,0:03:55.52,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не делай глупостей.
Dialogue: 0,0:03:55.52,0:03:56.38,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:03:56.65,0:03:58.47,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ни шагу из дома, понял?
Dialogue: 0,0:03:59.22,0:04:00.64,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:04:18.45,0:04:19.55,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:04:20.66,0:04:22.42,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Ещё одно странное видение.
Dialogue: 0,0:04:25.78,0:04:27.70,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Так-то лучше!
Dialogue: 0,0:04:27.70,0:04:31.66,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ты же не думал, что я буду сидеть дома в такой прекрасный день?
Dialogue: 0,0:04:32.06,0:04:37.39,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Давно я уже не испытывал такого переизбытка эмоций!
Dialogue: 0,0:04:52.02,0:04:54.18,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Это же та прекрасная цыпочка.
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:09.45,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:05:11.59,0:05:13.77,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:05:32.09,0:05:35.01,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Кто-нибудь! Кто-нибудь! Спасите!
Dialogue: 0,0:05:45.26,0:05:46.62,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:05:46.62,0:05:48.49,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Это из-за меня вы простудились.
Dialogue: 0,0:05:48.49,0:05:51.12,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Да ладно, всё в порядке.
Dialogue: 0,0:05:51.40,0:05:54.56,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,К тому же, это не моё тело,
Dialogue: 0,0:05:54.56,0:05:56.75,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,так что могу спокойно и простуду подцепить.
Dialogue: 0,0:05:56.75,0:05:57.45,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:57.45,0:05:58.81,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:05:58.81,0:06:00.08,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Просто мысли вслух.
Dialogue: 0,0:06:00.65,0:06:01.80,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:06:01.80,0:06:04.07,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Это же вы спрашивали дорогу?
Dialogue: 0,0:06:04.40,0:06:06.37,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Добрались до нужного места?
Dialogue: 0,0:06:07.32,0:06:09.12,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Честно говоря,
Dialogue: 0,0:06:09.12,0:06:11.76,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,я вижу то, что другие люди не видят.
Dialogue: 0,0:06:15.37,0:06:17.98,Bleach-Simple,HARUKO (i),0000,0000,0000,,Кен-тян, я дома!
Dialogue: 0,0:06:18.53,0:06:21.75,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Прости, я заблудилась и поэтому опоздала.
Dialogue: 0,0:06:21.75,0:06:23.44,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Сейчас ужин приготовлю.
Dialogue: 0,0:06:26.08,0:06:27.90,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Готово, приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:06:28.19,0:06:30.39,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Ну как? Вкусно, Кен-тян?
Dialogue: 0,0:06:30.64,0:06:31.31,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:37.29,Bleach-Simple,HARUKO(i),0000,0000,0000,,А знаешь, Кен-тян, по пути домой я видела летящего человека в чёрном кимоно!
Dialogue: 0,0:06:39.66,0:06:41.75,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Человека в чёрном кимоно?
Dialogue: 0,0:06:41.99,0:06:43.48,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Ты знаешь его?
Dialogue: 0,0:06:43.48,0:06:44.68,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Нет, нет!
Dialogue: 0,0:06:44.68,0:06:47.66,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Это был призрак или что-то подобное?
Dialogue: 0,0:06:47.66,0:06:48.95,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:48.95,0:06:51.72,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Я начала видеть странные вещи ещё в детстве.
Dialogue: 0,0:06:52.57,0:06:54.30,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Но сегодня...
Dialogue: 0,0:06:58.40,0:07:01.12,Bleach-Simple,HARUKO(i),0000,0000,0000,,Кен-тян, почему бы нам попозже не пойти...
Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:02.21,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Послушай.
Dialogue: 0,0:07:02.78,0:07:03.65,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:10.90,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Я думаю... нам надо расстаться.
Dialogue: 0,0:07:12.98,0:07:15.90,Bleach-Simple,KEN (i),0000,0000,0000,,Ты видишь то, что другие люди не видят.
Dialogue: 0,0:07:15.90,0:07:17.85,Bleach-Simple,KEN (i),0000,0000,0000,,И ты говоришь с ними.
Dialogue: 0,0:07:18.19,0:07:19.88,Bleach-Simple,KEN (i),0000,0000,0000,,Ты отлично готовишь,
Dialogue: 0,0:07:19.88,0:07:21.99,Bleach-Simple,KEN (i),0000,0000,0000,,но в эти моменты, ты меня сильно пугаешь.
Dialogue: 0,0:07:27.45,0:07:31.97,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Я ведь вижу всё это не по своему желанию.
Dialogue: 0,0:07:32.52,0:07:36.94,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,А Кен-тян сказал, что оставит меня после того, как доел ужин.
Dialogue: 0,0:07:36.94,0:07:38.20,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Какой же он жестокий!
Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:43.48,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Да, но думаю, доел он свой ужин или нет - сейчас это не так неважно.
Dialogue: 0,0:07:44.02,0:07:44.93,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Знаешь, что?
Dialogue: 0,0:07:44.93,0:07:45.94,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Я покончу с собой!
Dialogue: 0,0:07:46.26,0:07:47.21,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:07:47.21,0:07:51.13,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Я не смогу жить дальше, после того как меня бросил Кен-тян.
Dialogue: 0,0:07:51.61,0:07:53.20,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Прощай, рыжик.
Dialogue: 0,0:07:53.77,0:07:55.67,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Спасибо, что спас меня.
Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:56.88,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Эй, постой!
Dialogue: 0,0:07:56.88,0:07:58.37,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,В смерти нет ничего хорошего!
Dialogue: 0,0:07:58.61,0:08:00.90,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Если ты умрешь, Пустые придут за тобой,
Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:02.48,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,отправишься в Общество Душ,
Dialogue: 0,0:08:02.48,0:08:03.82,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,или в место похуже!
Dialogue: 0,0:08:03.82,0:08:05.26,Bleach-Simple,CHILD,0000,0000,0000,,Берегитесь!
Dialogue: 0,0:08:21.82,0:08:25.60,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Чёрт возьми... где же этот Пустой?
Dialogue: 0,0:08:37.59,0:08:38.56,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:40.62,Bleach-Simple,RUKI,0000,0000,0000,,Ичиго?
Dialogue: 0,0:08:41.29,0:08:42.66,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:08:42.98,0:08:44.87,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Да, посмотри.
Dialogue: 0,0:08:53.53,0:08:54.99,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это сделал Пустой?
Dialogue: 0,0:08:55.29,0:08:59.76,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Нет. Любой Пустой охотиться только за душами.
Dialogue: 0,0:09:00.30,0:09:01.68,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Значит, это не Пустой?
Dialogue: 0,0:09:01.88,0:09:04.48,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Не знаю, но торопиться с ответом не стоит, Ичиго.
Dialogue: 0,0:09:05.19,0:09:06.13,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Ранее...
Dialogue: 0,0:09:06.13,0:09:09.23,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,...уже было зафиксировано пять похожих случаев.
Dialogue: 0,0:09:09.94,0:09:10.81,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Пять?!
Dialogue: 0,0:09:11.22,0:09:11.99,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:09:12.71,0:09:16.91,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Общество Душ сразу же разбирается с подобными случаями.
Dialogue: 0,0:09:17.64,0:09:20.88,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Реяцу Пустого трудно распознать.
Dialogue: 0,0:09:20.88,0:09:26.87,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Она то появляется, то исчезает и поэтому её трудно проследить.
Dialogue: 0,0:09:28.48,0:09:32.00,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Это тело появилось здесь недавно.
Dialogue: 0,0:09:32.91,0:09:36.97,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Так что тот, кто это сделал, не мог далеко уйти.
Dialogue: 0,0:09:37.54,0:09:39.66,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Сейчас наша задача...
Dialogue: 0,0:09:39.66,0:09:41.40,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,...остановить его до того, как ещё кто-то погибнет.
Dialogue: 0,0:09:41.95,0:09:44.35,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты проследил за ним.
Dialogue: 0,0:09:44.91,0:09:45.75,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,А ты?
Dialogue: 0,0:09:46.01,0:09:49.53,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Я отправлюсь за тобой, как только прибудет подкрепление.
Dialogue: 0,0:09:49.99,0:09:50.95,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Иди.
Dialogue: 0,0:09:50.95,0:09:51.75,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:05.21,0:10:06.59,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Глупый Кен-тян...
Dialogue: 0,0:10:06.91,0:10:08.83,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Сколько всего я для тебя сделала.
Dialogue: 0,0:10:09.53,0:10:10.91,Bleach-Simple,KEN (i),0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:10:11.30,0:10:12.83,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,С возвращением, Кен-тян.
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:14.72,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Обед готов!
Dialogue: 0,0:10:14.72,0:10:17.04,Bleach-Simple,KEN(i),0000,0000,0000,,Ура, приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:10:21.27,0:10:22.16,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:10:22.48,0:10:25.37,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Когда я умру, ты будешь сожалеть об этом!
Dialogue: 0,0:10:30.01,0:10:32.23,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,Хочешь умереть?
Dialogue: 0,0:10:34.45,0:10:36.30,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,Тогда я...
Dialogue: 0,0:10:41.20,0:10:42.45,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,...исполню...
Dialogue: 0,0:10:42.88,0:10:44.22,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,...твоё желание.
Dialogue: 0,0:10:47.06,0:10:48.13,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:57.75,0:11:00.26,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,О... о чём вы говорите?
Dialogue: 0,0:11:00.69,0:11:03.34,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,Я прикончу тебя.
Dialogue: 0,0:11:07.05,0:11:09.73,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,Ты можешь чувствовать реяцу Пустых?
Dialogue: 0,0:11:10.39,0:11:11.56,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:11:11.56,0:11:12.60,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Вы не человек!
Dialogue: 0,0:11:13.07,0:11:17.15,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,Верно... я одолжил это тело на время.
Dialogue: 0,0:11:17.36,0:11:19.22,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,Чего ты боишься-то?
Dialogue: 0,0:11:19.55,0:11:24.16,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,Я пришел, чтобы исполнить твоё желание.
Dialogue: 0,0:11:24.43,0:11:27.65,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Н-Но это всё так внезапно...
Dialogue: 0,0:11:27.65,0:11:30.62,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,М-Мне надо подготовиться...
Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:36.12,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,Эти глупые ритуалы ни к чему, когда ты хочешь умереть.
Dialogue: 0,0:11:36.82,0:11:39.66,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,Расслабься, не нужно бояться.
Dialogue: 0,0:11:39.99,0:11:42.05,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,Боли почти не будет.
Dialogue: 0,0:11:42.43,0:11:44.51,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,Открой свой рот.
Dialogue: 0,0:11:44.79,0:11:46.43,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Что? Рот?
Dialogue: 0,0:11:46.43,0:11:47.51,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,З-Зачем?
Dialogue: 0,0:11:47.86,0:11:49.30,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,Чтобы я...
Dialogue: 0,0:11:49.30,0:11:50.48,Bleach-Simple,HANDSOME FELLOW,0000,0000,0000,,...убил тебя!
Dialogue: 0,0:12:00.21,0:12:01.59,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Эта реяцу...
Dialogue: 0,0:12:01.59,0:12:02.45,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,...Пустого!
Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:07.33,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:12:07.67,0:12:10.50,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Открой свой рот пошире!
Dialogue: 0,0:12:10.50,0:12:13.83,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Я залезу в тебя и поглощу всю твою энергию!
Dialogue: 0,0:12:14.09,0:12:17.04,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Как это было с тем покойничком!
Dialogue: 0,0:12:17.04,0:12:19.67,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Удар... Кон-самы!
Dialogue: 0,0:12:21.85,0:12:23.63,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Пинок Кон-самы!
Dialogue: 0,0:12:26.73,0:12:27.85,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Чего ты ждешь?!
Dialogue: 0,0:12:27.85,0:12:29.22,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Бежим отсюда!
Dialogue: 0,0:12:29.22,0:12:29.97,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Х-Хорошо!
Dialogue: 0,0:12:33.13,0:12:35.40,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Реяцу Пустого вновь исчезла?
Dialogue: 0,0:12:35.59,0:12:36.44,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:12:36.75,0:12:38.36,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что тут происходит?
Dialogue: 0,0:12:41.93,0:12:44.36,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Мы сейчас в безопасности.
Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:46.91,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Что это было за чудовище?
Dialogue: 0,0:12:46.91,0:12:47.76,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Кто он такой?!
Dialogue: 0,0:12:47.76,0:12:49.30,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Это Пустой.
Dialogue: 0,0:12:49.83,0:12:50.79,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Пустой?
Dialogue: 0,0:12:51.24,0:12:52.20,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:52.41,0:12:54.79,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Эти чудовища нападают на людей и питаются их душами.
Dialogue: 0,0:12:54.79,0:12:57.07,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Но он сказал...
Dialogue: 0,0:12:57.07,0:12:58.99,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я ещё сам не до конца всё понял,
Dialogue: 0,0:12:59.53,0:13:01.16,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,но этот отличается от остальных,
Dialogue: 0,0:13:01.16,0:13:02.92,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,он может вселяться в людей.
Dialogue: 0,0:13:02.92,0:13:04.24,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:13:05.71,0:13:06.81,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:08.23,0:13:09.76,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Почему ты меня спас?
Dialogue: 0,0:13:10.09,0:13:11.93,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Почему ты спас меня?!
Dialogue: 0,0:13:13.74,0:13:15.59,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Если бы ты не спас меня,
Dialogue: 0,0:13:15.59,0:13:17.40,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,я бы уже умерла!
Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:20.40,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Почему ты не можешь оставить меня в покое?!
Dialogue: 0,0:13:21.23,0:13:22.76,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Как же так...
Dialogue: 0,0:13:25.85,0:13:27.33,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ты это серьёзно?
Dialogue: 0,0:13:28.85,0:13:30.95,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Как ты можешь говорить такое?!
Dialogue: 0,0:13:32.32,0:13:34.83,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Не говори о том, что хочешь умереть!
Dialogue: 0,0:13:35.79,0:13:37.83,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Тот тип, его предыдущая жертва...
Dialogue: 0,0:13:38.19,0:13:41.80,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я уверен, что он не хотел так умереть!
Dialogue: 0,0:13:42.32,0:13:44.76,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Рыжик?
Dialogue: 0,0:13:44.98,0:13:46.33,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ты ведь уже поняла?
Dialogue: 0,0:13:46.33,0:13:48.22,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я - не обычный человек.
Dialogue: 0,0:13:55.63,0:13:56.58,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,И по правде говоря,
Dialogue: 0,0:13:56.58,0:13:58.39,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,я тоже должен был умереть.
Dialogue: 0,0:13:58.77,0:14:00.94,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Но я все ещё жив!
Dialogue: 0,0:14:01.50,0:14:04.15,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Так что не смей говорить о том, что ты хочешь умереть!
Dialogue: 0,0:14:06.19,0:14:08.13,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:14:09.71,0:14:11.33,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я защищу тебя.
Dialogue: 0,0:14:13.35,0:14:15.42,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я буду тебя защищать, обещаю.
Dialogue: 0,0:14:16.38,0:14:19.29,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,А взамен я хочу, чтобы ты пообещала, что не наложишь на себя руки.
Dialogue: 0,0:14:20.83,0:14:22.31,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Рыжик...
Dialogue: 0,0:14:24.78,0:14:25.85,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:14:30.24,0:14:32.48,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Эй, подождите!
Dialogue: 0,0:14:39.83,0:14:41.12,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:14:41.38,0:14:42.39,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Кен-тян...
Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:44.97,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Харуко...
Dialogue: 0,0:14:48.71,0:14:51.03,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Прости, я был неправ!
Dialogue: 0,0:14:52.81,0:14:56.00,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Я хочу вернуться к тебе!
Dialogue: 0,0:14:56.57,0:14:59.46,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Твоя стряпня... самая вкусная!
Dialogue: 0,0:15:01.80,0:15:03.11,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Или уже поздно?
Dialogue: 0,0:15:03.99,0:15:06.42,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Нет! Ещё не поздно!
Dialogue: 0,0:15:06.83,0:15:08.37,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Ещё не поздно!
Dialogue: 0,0:15:08.37,0:15:10.12,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Кен-тян!
Dialogue: 0,0:15:11.44,0:15:12.86,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Харуко!
Dialogue: 0,0:15:14.03,0:15:15.05,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Кен-тян!
Dialogue: 0,0:15:15.05,0:15:15.94,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Харуко!
Dialogue: 0,0:15:16.15,0:15:17.01,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Кен-тян!
Dialogue: 0,0:15:17.22,0:15:18.64,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Харуко!
Dialogue: 0,0:15:26.44,0:15:27.86,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Желаю вам счастья...
Dialogue: 0,0:15:28.57,0:15:33.47,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Что ж, думаю, что подобные фокусы с такими цыпочками не прокатят.
Dialogue: 0,0:15:33.63,0:15:35.74,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Вот же ж...
Dialogue: 0,0:15:38.11,0:15:41.21,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Надо поскорее вернуться домой и всё постирать.
Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:45.59,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:16:04.56,0:16:05.49,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:16:06.08,0:16:08.48,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Пустой вселился в тебя?
Dialogue: 0,0:16:15.39,0:16:17.54,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Сестрён...ка...
Dialogue: 0,0:16:30.85,0:16:34.09,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Сволочь, когда ты успел вселиться в неё?!
Dialogue: 0,0:16:34.31,0:16:37.55,Bleach-Simple,HARUKO (HOLLOW),0000,0000,0000,,Мне помогла такая штука, как удача.
Dialogue: 0,0:16:38.51,0:16:41.42,Bleach-Simple,HARUKO (M),0000,0000,0000,,После того, как ты отделал меня,
Dialogue: 0,0:16:41.42,0:16:44.41,Bleach-Simple,HARUKO (HOLLOW),0000,0000,0000,,я наткнулся на того толстяка.
Dialogue: 0,0:16:44.70,0:16:46.52,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Эй, Харуко...
Dialogue: 0,0:16:46.75,0:16:48.59,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Отзовись!
Dialogue: 0,0:16:53.26,0:16:55.95,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Значит, Кен, которого я видел...
Dialogue: 0,0:16:56.10,0:16:58.91,Bleach-Simple,HARUKO (HOLLOW),0000,0000,0000,,Она такая глупая!
Dialogue: 0,0:16:59.18,0:17:02.37,Bleach-Simple,HARUKO (M),0000,0000,0000,,Даже не поняла, что я был в нём,
Dialogue: 0,0:17:02.62,0:17:05.36,Bleach-Simple,HARUKO (M),0000,0000,0000,,сама бросилась ко мне в руки!
Dialogue: 0,0:17:20.39,0:17:22.06,Bleach-Simple,HARUKO (HOLLOW) (M),0000,0000,0000,,Как я и думал,
Dialogue: 0,0:17:22.06,0:17:24.52,Bleach-Simple,HARUKO (HOLLOW) (M),0000,0000,0000,,она обладает огромной духовной энергией.
Dialogue: 0,0:17:24.90,0:17:28.94,Bleach-Simple,HARUKO (HOLLOW) (M),0000,0000,0000,,Мне понадобится много времени, чтобы поглотить её полностью.
Dialogue: 0,0:17:29.88,0:17:30.86,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Вот, значит...
Dialogue: 0,0:17:31.23,0:17:32.11,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,...как?!
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:36.28,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Сволочь!
Dialogue: 0,0:17:36.58,0:17:38.28,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе...
Dialogue: 0,0:17:38.68,0:17:40.24,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,...забрать её жизнь!
Dialogue: 0,0:17:40.57,0:17:42.49,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я вытащу тебя из неё...
Dialogue: 0,0:17:42.67,0:17:46.12,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:18:13.15,0:18:14.87,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Рыжик?
Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:17.53,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ты в порядке, сестрёнка?
Dialogue: 0,0:18:18.15,0:18:21.11,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Но... почему?
Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:25.18,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я же обещал, что буду защищать тебя.
Dialogue: 0,0:18:30.21,0:18:33.46,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Да как ты посмел...
Dialogue: 0,0:18:33.86,0:18:34.50,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:18:40.94,0:18:42.13,Bleach-Simple,KON (M),0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:18:50.93,0:18:55.04,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Я знал, что ты не просто человек.
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:59.03,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Теперь всё ясно, ты Гиконган.
Dialogue: 0,0:19:01.66,0:19:07.00,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Сперва я полакомлюсь тобой, а потом уже ей.
Dialogue: 0,0:19:07.42,0:19:08.56,Bleach-Simple,KON (M),0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:19:08.56,0:19:09.46,Bleach-Simple,KON (M),0000,0000,0000,,Не делай этого!
Dialogue: 0,0:19:09.89,0:19:10.67,Bleach-Simple,KON (M),0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:19:11.06,0:19:13.95,Bleach-Simple,KON (M),0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:19:17.53,0:19:21.43,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\1c&Hffffff&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:19:25.05,0:19:25.89,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:19:43.83,0:19:46.51,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Чёрт возьми... снова от тебя одни проблемы.
Dialogue: 0,0:19:48.18,0:19:51.00,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:19:51.57,0:19:52.75,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Рыжик...
Dialogue: 0,0:19:56.76,0:19:59.53,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Я испугалась! Сильно испугалась!
Dialogue: 0,0:20:01.24,0:20:02.85,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:20:06.33,0:20:09.69,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Это ещё кто такая и почему она ревёт у тебя на плече?!
Dialogue: 0,0:20:09.69,0:20:10.58,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Харуко!
Dialogue: 0,0:20:10.58,0:20:13.56,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я без понятия, что тут происходит.
Dialogue: 0,0:20:13.88,0:20:15.74,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Умоляю, Харуко!
Dialogue: 0,0:20:15.74,0:20:18.03,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Вернись ко мне!
Dialogue: 0,0:20:18.76,0:20:19.98,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:20:19.98,0:20:22.99,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Я хочу быть с ним, а он со мной!
Dialogue: 0,0:20:23.48,0:20:24.19,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:20:26.41,0:20:27.38,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:20:27.38,0:20:29.52,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,И когда я это решил?!
Dialogue: 0,0:20:29.52,0:20:33.28,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Забыл уже? Ты сказал, что будешь защищать меня.
Dialogue: 0,0:20:33.28,0:20:34.15,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:34.15,0:20:35.35,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это был не я!
Dialogue: 0,0:20:35.35,0:20:36.98,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Должно быть, это был Кон!
Dialogue: 0,0:20:36.98,0:20:37.86,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:37.86,0:20:39.30,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Ты обманул меня?!
Dialogue: 0,0:20:39.14,0:20:39.91,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0427,,Обманул?!
Dialogue: 0,0:20:39.79,0:20:40.90,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Довольно...
Dialogue: 0,0:20:39.91,0:20:40.69,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0427,,А я тебе поверила!
Dialogue: 0,0:20:40.69,0:20:41.85,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0427,,Нет, всё не так...
Dialogue: 0,0:20:41.18,0:20:43.05,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Я выслушаю твои глупые оправдания...
Dialogue: 0,0:20:42.63,0:20:43.72,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0427,,Выслушай меня!
Dialogue: 0,0:20:43.05,0:20:44.59,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,...позже!
Dialogue: 0,0:20:56.27,0:20:58.21,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,А, Кен-тян?
Dialogue: 0,0:20:58.61,0:21:01.47,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,А что мы делаем в парке?
Dialogue: 0,0:21:01.47,0:21:03.53,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:21:08.89,0:21:10.74,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй, Кен-тян.
Dialogue: 0,0:21:10.99,0:21:14.57,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Прости, я проголодался.
Dialogue: 0,0:21:15.42,0:21:17.24,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Пойдем домой, Кен-тян?
Dialogue: 0,0:21:17.52,0:21:18.39,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:21.68,0:21:24.97,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Когда придём домой, я тебе много всего приготовлю.
Dialogue: 0,0:21:26.03,0:21:27.86,Bleach-Simple,HARUKO,0000,0000,0000,,Чего бы тебе хотелось, Кен-тян?
Dialogue: 0,0:21:28.94,0:21:31.95,Bleach-Comments,KEN,0000,0000,0000,,Всегда вкусно готовить получается у другого человека ;)
Dialogue: 0,0:21:28.94,0:21:31.95,Bleach-Simple,KEN,0000,0000,0000,,Харуко, чтобы ты не приготовила - всё вкусно!
Dialogue: 0,0:21:33.93,0:21:36.51,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Постойте!
Dialogue: 0,0:21:36.85,0:21:37.90,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Конец?
Dialogue: 0,0:21:37.90,0:21:39.98,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Это конец?!
Dialogue: 0,0:21:39.98,0:21:40.98,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Моя молодость...
Dialogue: 0,0:21:40.98,0:21:46.58,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Неужели моя молодость пролетит так?!
Dialogue: 0,0:23:20.48,0:23:22.55,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Тебе досталось всё веселье.
Dialogue: 0,0:23:22.55,0:23:23.42,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ничего такого не было!
Dialogue: 0,0:23:23.42,0:23:24.91,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Она не в твоём вкусе?
Dialogue: 0,0:23:24.91,0:23:27.88,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Кстати, Ичиго, ты никогда не говорил какие девушки тебе нравятся.
Dialogue: 0,0:23:27.88,0:23:30.32,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Если я влюблюсь, то она будет для меня единственной...
Dialogue: 0,0:23:31.82,0:23:33.67,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ты неисправимый романтик!
Dialogue: 0,0:23:33.67,0:23:34.89,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Хватит смеяться!
Dialogue: 0,0:23:35.33,0:23:36.40,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная Энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:37.02,0:23:40.60,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Правила уборки в Готэй-13!
Dialogue: 0,0:23:40.69,0:23:41.60,Bleach-Simple,CAPTION,0000,0000,0000,,Первое правило.
Dialogue: 0,0:23:42.45,0:23:45.61,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Когда передвигаете тяжёлые вещи:
Dialogue: 0,0:23:47.14,0:23:48.74,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Не используйте Банкай!
Dialogue: 0,0:23:48.82,0:23:49.78,Bleach-Simple,CAPTION,0000,0000,0000,,Правило второе.
Dialogue: 0,0:23:50.49,0:23:53.53,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Если найдёте то, что вас стесняет:
Dialogue: 0,0:23:54.99,0:23:56.66,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Не используйте Банкай!
Dialogue: 0,0:23:56.79,0:23:57.66,Bleach-Simple,CAPTION,0000,0000,0000,,Правило третье.
Dialogue: 0,0:23:58.28,0:24:01.75,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Когда решили сделать выговор ленивым подчиненным:
Dialogue: 0,0:24:02.68,0:24:04.46,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Не используйте Банкай!