← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 155 [TV-Japan].[Vallar].ass

Archive

Name
BleachTVJapan Vallar
Creation time
2011-06-10 04:00:05
Authors
Riordan0111

File

Name
Bleach 155 [TV-Japan].[Vallar].ass
Creation time
2011-05-22 21:18:38
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33910
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 155 [TV-Japan].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED14,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:13.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,500,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(500,15,600,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:16.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(600,15,640,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:13.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:16.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:13.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:16.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.21,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.21,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.21,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:26.76,OP7,,0000,0000,0000,,В миг, когда черная появится тень за мной, я прочь опять сбегу,
Dialogue: 0,0:00:28.21,0:00:36.84,OP7,,0000,0000,0000,,Даже не видя, как мной сорванные цветы кружат следом.
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:42.56,OP7,,0000,0000,0000,,Со стороны той улицы запах издалека манит.
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:47.56,OP7,,0000,0000,0000,,Где-то, в дали знакомый плач снова слышу я.
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:52.98,OP7,,0000,0000,0000,,Но уносит Ветер Ночи хрупкую надежду прочь.
Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:56.28,OP7,,0000,0000,0000,,Когда же закончится все?
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:03.03,OP7,,0000,0000,0000,,Вздрогнет мир, как будто бы он отвергает то, что есть,
Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:07.21,OP7,,0000,0000,0000,,Отбирая всё до конца.
Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:09.75,OP7,,0000,0000,0000,,И даже, если мечта исчезнет в миг без следа,
Dialogue: 0,0:01:09.92,0:01:18.97,OP7,,0000,0000,0000,,Мы ни за что не изменим свой путь, никогда!
Dialogue: 0,0:01:31.31,0:01:34.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти Орихиме, захваченную Арранкарами,
Dialogue: 0,0:01:34.77,0:01:44.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, Исида, Садо, Рукия и Ренджи проникли в Хуэко Мундо. Победив всех врагов,
Dialogue: 0,0:01:44.87,0:01:47.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,они наконец-то смогли попасть в Лас Ночес - замок Айзена.
Dialogue: 0,0:01:49.20,0:01:54.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Попав туда им пришлось разделиться.
Dialogue: 0,0:01:59.96,0:02:06.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А перед Рукией объявился Новено Эспада, Ааронильо Алльери.
Dialogue: 0,0:02:08.31,0:02:09.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иди за мной.
Dialogue: 0,0:02:12.89,0:02:17.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,На самом деле под маской Ааронильо...
Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:23.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...оказался бывший лейтенант 13-го Отряда, Сиба Каен.
Dialogue: 0,0:02:24.11,0:02:25.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:29.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Каен-доно...
Dialogue: 0,0:02:32.62,0:02:33.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давненько не виделись!
Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:35.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично выглядишь, Кучики!
Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:40.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я рад, что ты оказалась здесь.
Dialogue: 0,0:02:41.38,0:02:46.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня есть план, и только ты сможешь мне помочь его осуществить.
Dialogue: 0,0:02:48.39,0:02:51.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Принеси мне головы своих товарищей.
Dialogue: 0,0:02:52.89,0:02:54.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся!
Dialogue: 0,0:02:54.81,0:02:58.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь каждую их слабость?
Dialogue: 0,0:02:58.82,0:03:01.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Для тебя это особо труда составить не должно.
Dialogue: 0,0:03:03.57,0:03:08.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сделаешь это и все плохое, что было связано с моей смертью, смоет чистая вода!
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:12.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну? Все очень просто.
Dialogue: 0,0:03:12.75,0:03:16.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всего одно маленькое поручение и мы снова станем друзьями, Кучики!
Dialogue: 0,0:03:17.88,0:03:18.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:21.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось, Кучики?
Dialogue: 0,0:03:24.09,0:03:27.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В этот раз ты не скажешь, что пошутил?
Dialogue: 0,0:03:28.39,0:03:29.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики...
Dialogue: 0,0:03:30.10,0:03:31.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно нет.
Dialogue: 0,0:03:31.97,0:03:39.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не мог это так просто сказать, шутка такая, "Убей всех своих товарищей и останешься в живых".
Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:46.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не смей оскорблять... Каен-доно!
Dialogue: 0,0:03:50.37,0:03:55.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Каен-доно никогда не заставлял меня выбирать между мной и моими товарищами!
Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:59.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Танцуй, Соде но Сираюки!
Dialogue: 0,0:04:09.76,0:04:12.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Реяцу Рукии... изменилась?
Dialogue: 0,0:04:13.22,0:04:13.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:04:17.35,0:04:20.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт! Она слишком далеко.
Dialogue: 0,0:04:30.16,0:04:31.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никогда не делай так больше!
Dialogue: 0,0:04:31.95,0:04:35.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда я вижу тебя так близко, я чувствую, что у меня может случиться сердечный приступ!
Dialogue: 0,0:04:36.66,0:04:39.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, а ты тебе чего так страшно?
Dialogue: 0,0:04:39.33,0:04:42.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты сразу начал орать, это меня удивило-янсу.
Dialogue: 0,0:04:43.25,0:04:49.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А потом ты остановился и начал говорить сам с собой. Ты сумасшедший?
Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:52.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отвали, мне не надо, что бы кто-то вроде тебя начал за меня беспокоиться.
Dialogue: 0,0:04:53.39,0:04:54.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне надо идти!
Dialogue: 0,0:04:54.93,0:04:57.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-П-Подожди меня-янсу!
Dialogue: 0,0:04:57.81,0:05:00.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Рукия, не смей умирать раньше меня!
Dialogue: 0,0:05:27.34,0:05:27.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:06:28.07,0:06:31.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Танцуй, Соде но Сираюки!
Dialogue: 0,0:06:35.36,0:06:36.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Первый танец,
Dialogue: 0,0:06:41.54,0:06:42.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Белая Луна!
Dialogue: 0,0:06:53.38,0:06:54.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое, Кучики?
Dialogue: 0,0:06:55.01,0:06:57.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это все на что ты способна?
Dialogue: 0,0:07:05.39,0:07:09.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Первый танец, Белая Луна, второй танец, Белая рябь...
Dialogue: 0,0:07:09.52,0:07:11.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хорошо знаком с этими приемами.
Dialogue: 0,0:07:11.90,0:07:14.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто тебе помог выучить их?
Dialogue: 0,0:07:14.99,0:07:16.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А это был я!
Dialogue: 0,0:07:16.49,0:07:19.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты разучила их у меня на глазах!
Dialogue: 0,0:07:20.28,0:07:23.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И ты думала, что они сработают против меня, Кучики?!
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:28.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Этот человек... не Каен-доно.
Dialogue: 0,0:07:32.88,0:07:35.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Это не... Каен-доно!
Dialogue: 0,0:07:36.84,0:07:37.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Эти реяцу...
Dialogue: 0,0:07:39.85,0:07:40.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Исиды и Садо!
Dialogue: 0,0:07:44.98,0:07:46.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебя что-то беспокоит?
Dialogue: 0,0:07:48.02,0:07:54.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твои друзья сражаются против Приварон Эспады, экс-Эспады.
Dialogue: 0,0:07:55.49,0:07:56.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они даже не в Эспаде...
Dialogue: 0,0:07:57.11,0:07:58.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чему ты радуешься?
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:08:02.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже если они экс-Эспада, раньше они были в ней.
Dialogue: 0,0:08:03.24,0:08:05.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они так просто не сдадутся.
Dialogue: 0,0:08:05.66,0:08:11.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Один из твоих товарищей уже победил одного, но ему пришлось заплатить высокую цену за эту победу.
Dialogue: 0,0:08:12.92,0:08:15.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь чувствуешь это?
Dialogue: 0,0:08:16.88,0:08:19.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Это точно была реяцу Ичиго.
Dialogue: 0,0:08:21.60,0:08:26.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что твоя помощь мне больше не нужна.
Dialogue: 0,0:08:27.27,0:08:30.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твои товарищи вскоре умрут, один за другим.
Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:34.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что теперь, Кучики?
Dialogue: 0,0:08:34.61,0:08:36.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ничего не сможешь сделать!
Dialogue: 0,0:08:41.53,0:08:42.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Второй танец,
Dialogue: 0,0:08:50.17,0:08:50.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Белая рябь!
Dialogue: 0,0:09:01.09,0:09:04.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока Белая Рябь отвлекает врага, ты нападаешь сзади.
Dialogue: 0,0:09:04.47,0:09:05.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошая идея,
Dialogue: 0,0:09:06.68,0:09:07.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но меня этим не возьмешь!
Dialogue: 0,0:09:12.77,0:09:14.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неужели до тебя еще не дошло?
Dialogue: 0,0:09:15.27,0:09:17.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Или это просто предел твоих сил?
Dialogue: 0,0:09:18.57,0:09:19.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:22.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&880000&}Подними моря до небес,
Dialogue: 0,0:09:24.29,0:09:25.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&880000&}Недзибана!
Dialogue: 0,0:09:24.45,0:09:26.41,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Недзибана: Сплетенный цветок.
Dialogue: 0,0:09:45.26,0:09:46.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Навивает воспоминания?
Dialogue: 0,0:09:47.39,0:09:48.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Как?
Dialogue: 0,0:09:49.22,0:09:50.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это конец, Кучики.
Dialogue: 0,0:09:54.86,0:09:55.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Начнем!
Dialogue: 0,0:09:56.19,0:09:57.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прими стойку, Кучики!
Dialogue: 0,0:10:37.15,0:10:38.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Его уникальная стойка...
Dialogue: 0,0:10:39.98,0:10:44.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Вращая копье запястьем, эта техника чем-то похожа на танец.
Dialogue: 0,0:10:46.24,0:10:52.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Используя восходящие волны можно запросто сокрушить своего врага.
Dialogue: 0,0:10:54.29,0:10:57.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Без всяких сомнений, это техника Каен-доно.
Dialogue: 0,0:10:58.84,0:11:00.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Пусть моё сердце это отрицает,
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:08.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}но глаза и разум продолжают кричать о том, что это Каен-доно!
Dialogue: 0,0:11:11.43,0:11:12.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я должна верить!
Dialogue: 0,0:11:13.23,0:11:17.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я должна верить тому Каен-доно, который живет в моем сердце, а не тому, что стоит передо мной!
Dialogue: 0,0:11:19.23,0:11:24.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Верить в того, кто научил меня сражаться и показал мне как надо жить.
Dialogue: 0,0:11:25.74,0:11:28.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я должна верить в того доброго Каена-доно!
Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:42.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось, Ицуго?
Dialogue: 0,0:11:42.71,0:11:44.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Эта реяцу... Рукии?!
Dialogue: 0,0:11:45.59,0:11:47.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Так, там не только она.
Dialogue: 0,0:11:48.39,0:11:50.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Исида... Чад...
Dialogue: 0,0:11:58.90,0:12:01.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Все в порядке. Даже если...
Dialogue: 0,0:12:01.36,0:12:03.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Верить... Верить!
Dialogue: 0,0:12:03.57,0:12:05.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как больфо!
Dialogue: 0,0:12:08.07,0:12:10.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости-прости, я совсем задумался!
Dialogue: 0,0:12:10.66,0:12:11.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Умираю...
Dialogue: 0,0:12:11.74,0:12:14.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Н-Нелл! Очнись, Нелл! Прости!
Dialogue: 0,0:12:15.20,0:12:19.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ицуго, ты офень-офень-офень изфиняешься?
Dialogue: 0,0:12:19.29,0:12:21.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да-да! Мне очень жаль!
Dialogue: 0,0:12:21.25,0:12:21.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости меня!
Dialogue: 0,0:12:22.29,0:12:25.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тебя прощу если ты меня покатаешь.
Dialogue: 0,0:12:25.92,0:12:29.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?! Послушай, у нас нет времени в игры играть!
Dialogue: 0,0:12:31.01,0:12:34.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты меня чуть не раздафил, а теферь еще крифишь на меня!
Dialogue: 0,0:12:34.26,0:12:36.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно! Ладно! Только не плачь!
Dialogue: 0,0:12:37.27,0:12:38.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот черт...
Dialogue: 0,0:12:38.73,0:12:40.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты правда меня покатаешь?
Dialogue: 0,0:12:40.69,0:12:42.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, покатаю.
Dialogue: 0,0:12:42.52,0:12:44.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда фперед, моя лошадка!
Dialogue: 0,0:12:46.40,0:12:50.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Яху! Быстрее! Быстрее!
Dialogue: 0,0:12:50.41,0:12:51.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:13:02.38,0:13:03.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это конец.
Dialogue: 0,0:13:07.01,0:13:08.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Хадо №33:
Dialogue: 0,0:13:08.80,0:13:09.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Сокацуй!
Dialogue: 0,0:13:15.81,0:13:17.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Без заклинания?
Dialogue: 0,0:13:17.56,0:13:20.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты стала гораздо сильнее, я удивлен.
Dialogue: 0,0:13:20.81,0:13:22.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но этого все равно...
Dialogue: 0,0:13:33.20,0:13:33.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Чего?
Dialogue: 0,0:13:34.74,0:13:35.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему он сбежал?
Dialogue: 0,0:13:37.20,0:13:40.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Он уклонился от моей магии, я была полностью открыта.
Dialogue: 0,0:13:41.87,0:13:44.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Он мог убить меня одним ударом, если бы захотел.
Dialogue: 0,0:13:45.25,0:13:48.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хочешь, я тебе объясню?
Dialogue: 0,0:13:53.22,0:13:54.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иди за мной.
Dialogue: 0,0:13:58.93,0:13:59.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Точно.
Dialogue: 0,0:14:00.39,0:14:03.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Если подумать, то было кое-что, о чем я чуть не забыла.
Dialogue: 0,0:14:05.23,0:14:07.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Это не Каен-доно.
Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:12.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все, чего коснется этот свет, предстанет взору Айзена.
Dialogue: 0,0:14:12.95,0:14:15.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Все, что он говорил - ложь.
Dialogue: 0,0:14:15.78,0:14:23.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Зачем ему заводить меня внутрь башни, чтобы снять маску?
Dialogue: 0,0:14:25.13,0:14:29.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, но я не люблю стоять под солнечным светом.
Dialogue: 0,0:14:31.26,0:14:33.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не верю ни одному его слову.
Dialogue: 0,0:14:34.51,0:14:37.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но... проверить все-таки стоит.
Dialogue: 0,0:14:40.10,0:14:42.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Бакудо №4: Хайнава!
Dialogue: 0,0:14:40.10,0:14:42.06,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Хайнава: Обвивающий канат
Dialogue: 0,0:14:45.40,0:14:47.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего ты добиваешься, Кучики?!
Dialogue: 0,0:14:47.40,0:14:50.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зря тратишь время. Это тебе никак не поможет!
Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:55.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тот, кто коронован именем человека, носящим маску из плоти и крови, летящий на 10,000 крыльев.
Dialogue: 0,0:14:56.28,0:15:02.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Придет гроза и пустое вращающееся колесо разобьет свет на шесть частей.
Dialogue: 0,0:15:02.83,0:15:05.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Двойное заклинание?
Dialogue: 0,0:15:03.96,0:15:06.21,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Двойной лотос вырезан в стене синего пламени.
Dialogue: 0,0:15:06.33,0:15:09.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Обжигающее пламя достигнет небес.
Dialogue: 0,0:15:10.38,0:15:12.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Бакудо №61:
Dialogue: 0,0:15:12.59,0:15:13.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Рикудзёкоро!
Dialogue: 0,0:15:12.59,0:15:13.88,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Рикудзёкоро: Тюрьма из шести лучей света
Dialogue: 0,0:15:18.55,0:15:19.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:15:19.55,0:15:22.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Хадо №73: Сорен Сокацуй!
Dialogue: 0,0:15:19.55,0:15:22.68,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Сорен Сокацуй: Двойной лотос в стене синего пламени
Dialogue: 0,0:15:49.87,0:15:52.26,EpName,,0000,0000,0000,,{\an8}155-ый эпизод
Dialogue: 0,0:15:49.87,0:15:52.26,EpName,,0000,0000,0000,,Месть Рукии! Выход из безвыходного положения.
Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:26.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что ты за тварь такая?
Dialogue: 0,0:16:28.33,0:16:29.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все-таки оно исчезло.
Dialogue: 0,0:16:30.83,0:16:34.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что сделано, то сделано. Теперь нам надо снова представиться.
Dialogue: 0,0:16:35.17,0:16:39.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы - Новено Эспада, Ааронильо Алльери.
Dialogue: 0,0:16:41.09,0:16:43.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И все-таки кто ты?
Dialogue: 0,0:16:43.76,0:16:45.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не заставляй нас повторяться.
Dialogue: 0,0:16:45.89,0:16:50.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы - Новено Эспада, Ааронильо Алльери.
Dialogue: 0,0:16:50.56,0:16:52.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И не говори ничего про наше лицо.
Dialogue: 0,0:16:52.73,0:16:54.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы уже устали слушать мнения людей...
Dialogue: 0,0:16:55.02,0:16:57.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...касательно нашего лица.
Dialogue: 0,0:16:58.40,0:17:00.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рикудзёкоро?
Dialogue: 0,0:17:00.70,0:17:05.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Среди всех капитанов, обычно ей пользуется Кучики Бьякуя.
Dialogue: 0,0:17:05.70,0:17:06.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он даже это знает?
Dialogue: 0,0:17:07.83,0:17:12.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Двойное заклинание... Рикудзёкоро... Сорен Сокацуй...
Dialogue: 0,0:17:13.88,0:17:17.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что-то я не припомню, чтобы ты могла ими пользоваться так хорошо.
Dialogue: 0,0:17:18.13,0:17:19.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но ты все-таки дура.
Dialogue: 0,0:17:19.76,0:17:25.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если бы ты попала в меня, то, возможно, могла бы и ранить.
Dialogue: 0,0:17:26.56,0:17:27.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я в тебя и не целилась.
Dialogue: 0,0:17:29.35,0:17:35.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я поняла, что солнечный свет мешает твоему превращению, показывая твою истинную форму.
Dialogue: 0,0:17:38.32,0:17:39.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:17:43.49,0:17:46.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Для меня это было очень важно.
Dialogue: 0,0:17:46.99,0:17:50.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь я точно уверена, что ты не Каен-доно.
Dialogue: 0,0:17:52.50,0:17:58.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь, когда я знаю правду, я смогу сражаться в полную силу!
Dialogue: 0,0:18:00.17,0:18:01.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должно быть ослышался.
Dialogue: 0,0:18:02.09,0:18:06.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это звучало так, что если бы ты до этого сражалась в полную силу, то тогда победила бы.
Dialogue: 0,0:18:07.01,0:18:08.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты все правильно понял.
Dialogue: 0,0:18:14.27,0:18:17.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не стоит недооценивать... нашу силу.
Dialogue: 0,0:18:19.44,0:18:22.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы не можем пользоваться этой способностью под лучами солнца.
Dialogue: 0,0:18:22.74,0:18:24.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это верно.
Dialogue: 0,0:18:25.95,0:18:29.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но пока я буду оставаться в тени, я смогу...
Dialogue: 0,0:18:39.92,0:18:41.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...снова ей пользоваться!
Dialogue: 0,0:18:43.26,0:18:48.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт, я не знаю для чего это сделали, может для безопасности, но мне это мешает!
Dialogue: 0,0:18:49.35,0:18:51.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зачем нужно подобие солнца в Хуэко Мундо...
Dialogue: 0,0:18:52.02,0:18:55.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...когда тут кроме тьмы ничего и не было.
Dialogue: 0,0:18:56.06,0:19:00.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Особенно когда большинству мне подобных нужна тьма для того, чтобы их способности были полезны.
Dialogue: 0,0:19:02.28,0:19:05.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты сказала, что я могу превращаться?
Dialogue: 0,0:19:06.95,0:19:08.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А разве это не так?
Dialogue: 0,0:19:08.87,0:19:09.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не совсем.
Dialogue: 0,0:19:10.99,0:19:12.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должна была уже кое-что заметить.
Dialogue: 0,0:19:14.71,0:19:15.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь ввиду?
Dialogue: 0,0:19:17.79,0:19:22.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В Эспаде я единственный Гиллиан.
Dialogue: 0,0:19:22.92,0:19:23.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:19:24.38,0:19:27.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ни один из нас не обладает достаточными способностями, чтобы стать частью Эспады.
Dialogue: 0,0:19:28.93,0:19:34.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но сейчас я в Эспаде, у меня даже 9-ый номер.
Dialogue: 0,0:19:36.39,0:19:37.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А знаешь почему?
Dialogue: 0,0:19:39.06,0:19:45.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потому что из всех Арранкаров, я один могу стать сильнее всех Арранкаров вместе взятых!
Dialogue: 0,0:19:46.86,0:19:48.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта сила произошла от одного существа...
Dialogue: 0,0:19:48.70,0:19:53.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...которая раньше принадлежала Метастазии, с которым сражался Сиба Каен.
Dialogue: 0,0:19:55.33,0:19:59.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда Метастазия умер, его духовное тело вернулось в Хуэко Мундо,
Dialogue: 0,0:20:00.21,0:20:02.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,я пожрал его и получил его силу!
Dialogue: 0,0:20:02.96,0:20:04.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пожрал?!
Dialogue: 0,0:20:05.26,0:20:06.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:20:17.23,0:20:19.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Имя моей способности - Глотонерия.
Dialogue: 0,0:20:20.10,0:20:25.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С её помощью я могу пожирать погибших Пустых и обретать их силу.
Dialogue: 0,0:20:26.32,0:20:33.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда тот Пустой, внутри которого было тело Сибы Каена, вернулся, я поглотил его и получил его силу!
Dialogue: 0,0:20:37.41,0:20:39.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это... это значит...
Dialogue: 0,0:20:39.96,0:20:41.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:20:41.67,0:20:44.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твои чувства тебя не обманывали.
Dialogue: 0,0:20:46.51,0:20:49.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поскольку это тело раньше принадлежало Сибе Каену!
Dialogue: 0,0:20:49.43,0:20:55.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В его теле сохранился весь его опыт, а в разуме остались все воспоминания!
Dialogue: 0,0:20:57.56,0:21:02.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я просто прочел их и тут же узнал все, что знал он!
Dialogue: 0,0:21:05.11,0:21:06.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это конец.
Dialogue: 0,0:21:06.78,0:21:11.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Позволь показать тебе как выглядит высвобождение меча Эспады!
Dialogue: 0,0:21:12.53,0:21:15.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&880000&}Пожри же её, Глотонерия!
Dialogue: 0,0:21:12.78,0:21:16.58,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Глотонерия: Пожиратель Пустых
Dialogue: 0,0:21:50.16,0:21:50.46,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,350,55)}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:50.46,0:21:53.46,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(350,55,450,55)}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:53.46,0:21:53.76,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(450,55,640,55)}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:50.13,0:21:50.43,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,410,75)}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:50.43,0:21:53.43,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,75,310,75)}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:53.43,0:21:53.73,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(310,75,10,75)}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:50.13,0:21:50.43,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,95,360,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:50.43,0:21:53.43,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,95,460,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:53.43,0:21:53.73,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:52.82,0:21:55.47,ED14,,0000,0000,0000,,И что бы не случилось, все равно живу я,
Dialogue: 0,0:21:55.78,0:21:57.93,ED14,,0000,0000,0000,,Как всегда, легко и беззаботно.
Dialogue: 0,0:21:58.29,0:22:00.60,ED14,,0000,0000,0000,,Сколько в мире можно делать разного...
Dialogue: 0,0:22:00.75,0:22:03.10,ED14,,0000,0000,0000,,Жаль, что невозможно абсолютно все.
Dialogue: 0,0:22:03.33,0:22:05.14,ED14,,0000,0000,0000,,Это так гнетет меня,
Dialogue: 0,0:22:05.46,0:22:07.77,ED14,,0000,0000,0000,,Но не сдамся чувству я.
Dialogue: 0,0:22:08.26,0:22:10.00,ED14,,0000,0000,0000,,Потому что в жизни каждого
Dialogue: 0,0:22:10.10,0:22:12.32,ED14,,0000,0000,0000,,Есть что-то, что счастливым делает его.
Dialogue: 0,0:22:13.34,0:22:15.78,ED14,,0000,0000,0000,,Говорю, возможно, не часто...
Dialogue: 0,0:22:15.89,0:22:18.03,ED14,,0000,0000,0000,,Благодарна я друзьям и семье...
Dialogue: 0,0:22:18.52,0:22:20.87,ED14,,0000,0000,0000,,Все то время рядом с вами столь ценно,
Dialogue: 0,0:22:21.31,0:22:23.29,ED14,,0000,0000,0000,,И замену никогда вам я не найду.
Dialogue: 0,0:22:23.48,0:22:25.54,ED14,,0000,0000,0000,,И с тех пор как друг друга нашли,
Dialogue: 0,0:22:25.69,0:22:28.04,ED14,,0000,0000,0000,,Вместе идем по тернистым тропам.
Dialogue: 0,0:22:28.53,0:22:30.70,ED14,,0000,0000,0000,,И я счастлива просто до слез
Dialogue: 0,0:22:30.72,0:22:32.59,ED14,,0000,0000,0000,,От благодарности за все.
Dialogue: 0,0:22:36.16,0:22:38.51,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою улыбку,
Dialogue: 0,0:22:38.66,0:22:41.01,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою заботу,
Dialogue: 0,0:22:41.37,0:22:46.48,ED14,,0000,0000,0000,,Даря опору, вы со мною всегда и везде.
Dialogue: 0,0:22:46.59,0:22:52.40,ED14,,0000,0000,0000,,И чувства все, что вы мне даете...
Dialogue: 0,0:22:53.17,0:22:57.11,ED14,,0000,0000,0000,,Я помнить их буду всегда.
Dialogue: 0,0:22:56.39,0:22:58.70,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою улыбку,
Dialogue: 0,0:22:58.85,0:23:01.20,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою заботу,
Dialogue: 0,0:23:01.56,0:23:06.62,ED14,,0000,0000,0000,,Даря опору, вы со мною всегда и везде.
Dialogue: 0,0:23:06.73,0:23:12.71,ED14,,0000,0000,0000,,И чувства все, что вы мне даете...
Dialogue: 0,0:23:13.40,0:23:18.59,ED14,,0000,0000,0000,,Я помнить их буду всегда.
Dialogue: 0,0:23:20.03,0:23:22.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Ицуго меня покатал я фтала быстрее и фыше!
Dialogue: 0,0:23:23.16,0:23:25.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теферь он будет меня кафать до посинения!
Dialogue: 0,0:23:25.25,0:23:28.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Везет! Я тоже хочу, чтобы меня кто-то покатал-янсу!
Dialogue: 0,0:23:28.33,0:23:29.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты на меня так смотришь?
Dialogue: 0,0:23:29.59,0:23:30.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ренджи!
Dialogue: 0,0:23:30.34,0:23:31.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет! А ну слезь с меня!
Dialogue: 0,0:23:31.63,0:23:33.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь им тоже весело!
Dialogue: 0,0:23:45.40,0:23:47.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Энциклопедия Арранкар.
Dialogue: 0,0:23:48.06,0:23:50.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сегодня я расскажу вам о маленьких животных, которые живут в Хуэко Мундо.
Dialogue: 0,0:23:51.27,0:23:53.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот у нас тут маленький Пустой.
Dialogue: 0,0:23:54.07,0:23:57.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они настолько малы, что могут питаться духовными частицами, которые находятся в воздухе.
Dialogue: 0,0:23:59.57,0:24:00.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:24:00.95,0:24:03.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты живешь так же как и остальные существа?
Dialogue: 0,0:24:04.79,0:24:06.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не можешь говорить?
Dialogue: 0,0:24:06.41,0:24:09.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда гость не может говорить, то это проблема...
Dialogue: 0,0:24:12.88,0:24:14.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо есть все подряд!