← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 157 [TV-Japan].[Vallar].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 157 [TV-Japan].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33918

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED14,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:13.25,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,500,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:13.35,0:00:16.25,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(500,15,600,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:16.55,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(600,15,640,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:13.25,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:13.35,0:00:16.25,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:16.55,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:13.25,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:13.35,0:00:16.25,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:16.55,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:16.31,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:16.31,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:16.31,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:17.92,0:00:26.86,OP7,,0000,0000,0000,,В миг, когда черная появится тень за мной, я прочь опять сбегу,
Dialogue: 0,0:00:28.31,0:00:36.94,OP7,,0000,0000,0000,,Даже не видя, как мной сорванные цветы кружат следом.
Dialogue: 0,0:00:38.28,0:00:42.66,OP7,,0000,0000,0000,,Со стороны той улицы запах издалека манит.
Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:47.66,OP7,,0000,0000,0000,,Где-то, в дали знакомый плач снова слышу я.
Dialogue: 0,0:00:48.29,0:00:53.08,OP7,,0000,0000,0000,,Но уносит Ветер Ночи хрупкую надежду прочь.
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:56.38,OP7,,0000,0000,0000,,Когда же закончится все?
Dialogue: 0,0:00:58.42,0:01:03.13,OP7,,0000,0000,0000,,Вздрогнет мир, как будто бы он отвергает то, что есть,
Dialogue: 0,0:01:03.39,0:01:07.31,OP7,,0000,0000,0000,,Отбирая всё до конца.
Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:09.85,OP7,,0000,0000,0000,,И даже, если мечта исчезнет в миг без следа,
Dialogue: 0,0:01:10.02,0:01:19.07,OP7,,0000,0000,0000,,Мы ни за что не изменим свой путь, никогда!
Dialogue: 0,0:01:31.65,0:01:34.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти Орихиме, похищенную Айзеном,
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:43.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, Исида, Садо, Рукия и Ренджи проникли в Хуэко Мундо и добрались до Лас Ночес.
Dialogue: 0,0:01:44.49,0:01:52.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Попав туда им пришлось разделиться, чтобы ускорить поиски Орихиме.
Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:58.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Битвы с очень сильными Арранкарами тут же начались.
Dialogue: 0,0:02:00.38,0:02:09.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида, сражаясь с Арранкаром №105, Чируччи Трандервич, был застигнут врасплох её постоянно изменяющимся кнутом.
Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:17.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пеше, который ищет своих пропавших друзей, появился в самый нужный момент и спас Исиду.
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:24.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однако, озлобленная Чируччи высвободила свой Занпакто и теперь начнется настоящая битва.
Dialogue: 0,0:02:25.70,0:02:31.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&DD0088&}Оторви им головы, Голондрина!
Dialogue: 0,0:02:39.92,0:02:43.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто из вас хочет первым лишиться головы?!
Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:54.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты никуда не сбежишь, четырехглазый!
Dialogue: 0,0:03:05.16,0:03:06.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Она изменила направление.
Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:10.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Как я и думал, её крылья колеблются с очень высокой скоростью.
Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:15.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Этот шум тому доказательство.
Dialogue: 0,0:03:17.71,0:03:20.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Еще разок!
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:23.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Другого выхода нет.
Dialogue: 0,0:03:41.49,0:03:44.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что... это?
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:54.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как жаль, я не хотел их так рано использовать.
Dialogue: 0,0:03:56.92,0:03:59.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну что, продолжим?
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:10.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как хорошо, что я их с собой захватил.
Dialogue: 0,0:04:14.14,0:04:17.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,До того как Урахара-сан вытащил меня из больницы, я успел прихватить с собой пару полезных вещей.
Dialogue: 0,0:04:18.94,0:04:26.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Используя способности Урахары-сана, я смог найти тайный склад и позаимствовать оттуда пару вещей.
Dialogue: 0,0:04:30.91,0:04:36.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зеле Шнайдер, единственное оружие Квинси, похожее на меч.
Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:37.42,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Зеле Шнайдер (нем.) - Убийца Душ.
Dialogue: 0,0:04:42.09,0:04:44.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он позаимствовал их, то есть взял без разрешения?
Dialogue: 0,0:04:45.84,0:04:47.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты вор!
Dialogue: 0,0:04:48.26,0:04:49.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:52.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не говорил, что у меня его нет!
Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:55.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, ты получил разрешение?
Dialogue: 0,0:04:55.39,0:04:56.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, не получил!
Dialogue: 0,0:04:56.56,0:04:58.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Видишь! Я так и знал! Ты вор!
Dialogue: 0,0:04:58.94,0:05:00.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты на чьей стороне?
Dialogue: 0,0:05:01.36,0:05:03.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все, хватит! Просто заткнись!
Dialogue: 0,0:05:03.07,0:05:05.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?! Разве так надо говорить со своим спасителем?!
Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:07.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты просто жалок, Ичиго!
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:08.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я Урюю!
Dialogue: 0,0:05:09.53,0:05:10.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:11.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что теперь?
Dialogue: 0,0:05:12.24,0:05:13.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты Урюю?
Dialogue: 0,0:05:14.04,0:05:14.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:16.29,0:05:18.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда кто этот Исида?
Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:21.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это я! Я - Исида Урюю!
Dialogue: 0,0:05:24.13,0:05:26.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда кто же Урюю Исида, а?
Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:28.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все, хватит!
Dialogue: 0,0:05:29.39,0:05:30.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Квинси...
Dialogue: 0,0:05:35.72,0:05:38.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты... Квинси чтоли?
Dialogue: 0,0:05:40.31,0:05:43.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты знаешь нас? Какая честь.
Dialogue: 0,0:05:44.40,0:05:45.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я слышала о них.
Dialogue: 0,0:05:46.03,0:05:49.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот клан создавал проблемы, поэтому Шинигами его уничтожили.
Dialogue: 0,0:05:51.03,0:05:52.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это все, что я знаю.
Dialogue: 0,0:05:54.62,0:05:55.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:06:05.17,0:06:09.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда почему ты помогаешь Шинигами?
Dialogue: 0,0:06:09.84,0:06:11.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же просто нелепица!
Dialogue: 0,0:06:12.68,0:06:14.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не буду отвечать на этот вопрос.
Dialogue: 0,0:06:15.51,0:06:19.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А тебе бы лучше думать о своих крыльях, а не о моём клан.
Dialogue: 0,0:06:25.36,0:06:27.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты чтоли уже забыла?
Dialogue: 0,0:06:29.11,0:06:32.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это была не просто удача или увеличение реяцу.
Dialogue: 0,0:06:35.33,0:06:38.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так вот зачем ты так долго парил в воздухе.
Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:41.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какую часть слова "Заткнись" ты не понял?!
Dialogue: 0,0:06:42.12,0:06:44.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит так говорить с тем, кто спас твою жизнь!
Dialogue: 0,0:06:49.59,0:06:53.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Колеблющиеся предметы можно уничтожить с помощью таких же предметов, но с гораздо большей частотой.
Dialogue: 0,0:06:54.89,0:06:58.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В этом случае, Зеле Шнайдер чем-то похож на бензопилу.
Dialogue: 0,0:06:59.81,0:07:04.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поверхность клинка создана из духовных частиц, которые колеблются примерно 3 миллиона раз в секунду.
Dialogue: 0,0:07:07.23,0:07:09.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Квинси очень хорошо чувствуют реяцу.
Dialogue: 0,0:07:11.11,0:07:17.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Навскидку, я бы сказал, что твои крылья колеблются с частотой от 1.1 до 1.3 миллиона раз в секунду.
Dialogue: 0,0:07:18.54,0:07:20.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это меньше половины того, что может Зеле Шнайдер.
Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:23.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:07:23.87,0:07:28.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Другими словами, мои крылья теперь против тебя бесполезны?
Dialogue: 0,0:07:29.88,0:07:31.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, именно так.
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:35.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:07:50.65,0:07:55.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я и не думал, что вы так просто можете отделять части высвобожденной формы.
Dialogue: 0,0:07:57.32,0:07:58.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это могут делать все Арранкары?
Dialogue: 0,0:08:00.49,0:08:02.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они не отделились.
Dialogue: 0,0:08:03.21,0:08:03.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я их отрезала.
Dialogue: 0,0:08:05.42,0:08:05.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:08.34,0:08:10.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я уже не смогу вернуться в свой прежний облик.
Dialogue: 0,0:08:12.01,0:08:16.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Настоящее имя высвобождения наших мечей - Ресурекшион.
Dialogue: 0,0:08:17.64,0:08:22.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Арранкар получает все свои способности, что были у него, когда он был Пустым.
Dialogue: 0,0:08:24.06,0:08:31.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Единственный способ снова обрести человеческую форму - запечатать эти способности в меч.
Dialogue: 0,0:08:32.11,0:08:39.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Изменение без меча равносильно тому, что отрезать себе руку.
Dialogue: 0,0:08:41.24,0:08:43.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я потратила почти все силы.
Dialogue: 0,0:08:44.54,0:08:49.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эти руки и крылья требуют большого количества реяцу.
Dialogue: 0,0:08:50.54,0:08:54.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А зачем они мне теперь если они стали бесполезными.
Dialogue: 0,0:08:59.47,0:09:02.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что теперь я смогу направить всю свою реяцу....
Dialogue: 0,0:09:11.77,0:09:14.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,... в моё последнее оружие.
Dialogue: 0,0:09:17.70,0:09:23.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неужели победа в этой битве настолько важна, что ты решила зайти так далеко?
Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:26.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты что, дурак?
Dialogue: 0,0:09:28.04,0:09:31.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы бы не стали начинать войну, если бы победа ничего не значила!
Dialogue: 0,0:09:35.51,0:09:37.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Арранкары - это солдаты.
Dialogue: 0,0:09:37.80,0:09:39.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А Эспада - их командиры.
Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:43.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы рождены для того, чтобы убивать врагов и побеждать.
Dialogue: 0,0:09:44.14,0:09:45.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Провал в нашем мире...
Dialogue: 0,0:09:47.68,0:09:49.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...абсолютно неприемлем!
Dialogue: 0,0:10:15.21,0:10:17.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должна поскорей все закончить!
Dialogue: 0,0:10:18.38,0:10:19.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:10:34.56,0:10:36.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И ещё!
Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:52.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если подумать...
Dialogue: 0,0:10:53.58,0:10:59.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне не стоит использовать столь уязвимую форму, если у противника в руках есть меч.
Dialogue: 0,0:11:05.01,0:11:09.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если два меча имеют одинаковые способности, то победит тот, чей меч длиннее.
Dialogue: 0,0:11:12.69,0:11:14.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое? В штаны наложил?
Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:17.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Одинаковые способности?
Dialogue: 0,0:11:18.82,0:11:20.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты меня недооцениваешь.
Dialogue: 0,0:11:22.65,0:11:26.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Реяцу Зеле Шнайдер не предназначена для того, чтобы что-то разрезать.
Dialogue: 0,0:11:29.49,0:11:35.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эти высокие колебания нужны для того, чтобы сделать окружающую реяцу мягче. Тогда её будет легче поглотить.
Dialogue: 0,0:11:44.55,0:11:50.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Квинси сражаются с помощью окружающих нас духовных частиц. Мы поглощаем их и превращаем в оружие.
Dialogue: 0,0:11:53.39,0:11:58.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А Зеле Шнайдер лучше всего подходит для этого.
Dialogue: 0,0:12:00.36,0:12:04.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Духовные частицы твоего меча теперь мои.
Dialogue: 0,0:12:09.20,0:12:11.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не играй со мной!
Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:15.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И ты допустила ещё одну ошибку.
Dialogue: 0,0:12:18.13,0:12:20.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зеле Шнайдер - это не меч.
Dialogue: 0,0:12:24.05,0:12:27.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Квинси пользуются только луком и стрелами.
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:31.49,EpName,,0000,0000,0000,,{\an8}157-ой эпизод
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:31.49,EpName,,0000,0000,0000,,Козырная карта Исиды, Зеле Шнайдер.
Dialogue: 0,0:12:38.15,0:12:42.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, но эта битва будет за мной, Чируччи Трандервич.
Dialogue: 0,0:12:44.15,0:12:47.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты была правда в том, что победит тот, чей "меч" будет длиннее.
Dialogue: 0,0:13:24.03,0:13:25.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идем, Пеше.
Dialogue: 0,0:13:26.15,0:13:26.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:13:27.53,0:13:28.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она же еще жива.
Dialogue: 0,0:13:29.41,0:13:32.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Победитель может сохранить жизнь проигравшему.
Dialogue: 0,0:13:33.49,0:13:35.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А в этой битве - победитель я.
Dialogue: 0,0:13:36.62,0:13:37.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я уничтожил её Сакецу.
Dialogue: 0,0:13:36.62,0:13:37.83,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Сакецу - звено души.
Dialogue: 0,0:13:38.75,0:13:40.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это источник духовной энергии.
Dialogue: 0,0:13:42.17,0:13:45.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Арранкары и Пустые очень похожи на Шинигами.
Dialogue: 0,0:13:46.13,0:13:47.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому и структура их души очень схожа.
Dialogue: 0,0:13:50.34,0:13:54.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она могла подумать, что оставлять её в живых - оскорбление,
Dialogue: 0,0:13:56.68,0:13:58.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но я не такой добрый как она.
Dialogue: 0,0:14:00.40,0:14:06.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже если она попробует напасть на нас, у неё больше нет сил, чтобы сражаться против нас.
Dialogue: 0,0:14:08.15,0:14:08.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ясненько.
Dialogue: 0,0:14:09.49,0:14:11.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если это так, то нам нечего бояться.
Dialogue: 0,0:14:12.99,0:14:14.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идем, Ичиго.
Dialogue: 0,0:14:14.78,0:14:15.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я Урюю!
Dialogue: 0,0:14:32.97,0:14:35.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт бы его побрал!
Dialogue: 0,0:14:36.64,0:14:39.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он смотрит на меня с высока.
Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:42.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чируччи Трандервич-сама.
Dialogue: 0,0:14:44.36,0:14:45.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы пришли за вами.
Dialogue: 0,0:14:50.74,0:14:52.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не сопротивляйтесь.
Dialogue: 0,0:14:59.62,0:15:00.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:15:13.30,0:15:14.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спокойно.
Dialogue: 0,0:15:18.85,0:15:26.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думаю, что тебе меня не одолеть. Это говорю я, Арранкар №107, Гантенбайн Москеда.
Dialogue: 0,0:15:41.83,0:15:42.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:15:46.29,0:15:51.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твои человеческие приемы не сработают, если ты не можешь пользоваться Сонидо!
Dialogue: 0,0:15:59.68,0:16:02.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тебе это уже говорил.
Dialogue: 0,0:16:02.64,0:16:04.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так ведь, Садо Ясутора?
Dialogue: 0,0:16:16.36,0:16:20.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но если же ты хочешь продолжить - я не стану тебя останавливать.
Dialogue: 0,0:16:21.12,0:16:21.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты просто умрешь.
Dialogue: 0,0:16:26.67,0:16:29.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это мы еще посмотрим!
Dialogue: 0,0:17:01.49,0:17:03.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ведь поддаюсь.
Dialogue: 0,0:17:03.62,0:17:05.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И стараюсь быть вежливым.
Dialogue: 0,0:17:11.59,0:17:12.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Еще раз повторю.
Dialogue: 0,0:17:13.38,0:17:14.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты скоро умрешь.
Dialogue: 0,0:17:15.01,0:17:17.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я еще не готов умереть!
Dialogue: 0,0:17:24.02,0:17:26.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже, ты такой твердолобый.
Dialogue: 0,0:17:45.75,0:17:46.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:17:59.80,0:18:02.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же говорил, что ещё не готов умереть.
Dialogue: 0,0:18:05.47,0:18:09.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Садо Ясутора, я понимаю, что ты чувствуешь.
Dialogue: 0,0:18:11.06,0:18:14.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты хочешь сражаться в полную силу?
Dialogue: 0,0:18:14.77,0:18:15.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:18:16.28,0:18:18.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должен идти дальше.
Dialogue: 0,0:18:20.53,0:18:21.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Звучит интересно!
Dialogue: 0,0:18:36.05,0:18:36.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не конец!
Dialogue: 0,0:19:16.88,0:19:17.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дурак.
Dialogue: 0,0:19:20.09,0:19:20.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уно!
Dialogue: 0,0:19:20.09,0:19:20.63,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Уно(исп.) - Один
Dialogue: 0,0:19:26.47,0:19:26.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дос!
Dialogue: 0,0:19:26.47,0:19:26.93,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Дос(исп.) - Два
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:48.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сиенто!
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:48.16,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Сиенто(исп.) - Сто
Dialogue: 0,0:20:01.76,0:20:03.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вставай, Садо Ясутора.
Dialogue: 0,0:20:05.72,0:20:10.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты ещё не воспользовался своей силой.
Dialogue: 0,0:20:11.60,0:20:12.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты силен.
Dialogue: 0,0:20:13.81,0:20:16.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому ты не должен так сражаться.
Dialogue: 0,0:20:18.86,0:20:24.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ради бога... сражайся честно.
Dialogue: 0,0:20:31.33,0:20:33.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не хочешь... отвечать?
Dialogue: 0,0:20:36.12,0:20:37.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ранишь мои чувства!
Dialogue: 0,0:20:53.97,0:20:54.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:20:57.27,0:20:58.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не собирался её прятать.
Dialogue: 0,0:21:01.90,0:21:12.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С тех пор как я попал в Хуэко Мундо, моя сила изменилась по сравнению с миром живых.
Dialogue: 0,0:21:16.83,0:21:23.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это смутило меня, и до этого момента я пытался научиться контролировать её.
Dialogue: 0,0:21:25.42,0:21:27.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но теперь я могу её контролировать.
Dialogue: 0,0:21:29.22,0:21:33.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь я буду сражаться в полную силу.
Dialogue: 0,0:21:35.06,0:21:36.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&660066&}Бразо Дерча де Гиганте!
Dialogue: 0,0:21:35.31,0:21:37.85,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Бразо Дерча де Гиганте (исп.) - Правая рука Гиганта
Dialogue: 0,0:21:43.02,0:21:47.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это... истинная форма моей правой руки!
Dialogue: 0,0:21:50.36,0:21:50.66,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,350,55)}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:50.66,0:21:53.66,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(350,55,450,55)}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:53.66,0:21:53.96,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(450,55,640,55)}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:50.33,0:21:50.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,410,75)}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:50.63,0:21:53.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,75,310,75)}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:53.63,0:21:53.93,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(310,75,10,75)}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:50.33,0:21:50.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,95,360,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:50.63,0:21:53.63,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,95,460,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:53.63,0:21:53.93,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:53.02,0:21:55.67,ED14,,0000,0000,0000,,И что бы не случилось, все равно живу я,
Dialogue: 0,0:21:55.98,0:21:58.13,ED14,,0000,0000,0000,,Как всегда, легко и беззаботно.
Dialogue: 0,0:21:58.49,0:22:00.80,ED14,,0000,0000,0000,,Сколько в мире можно делать разного...
Dialogue: 0,0:22:00.95,0:22:03.30,ED14,,0000,0000,0000,,Жаль, что невозможно абсолютно все.
Dialogue: 0,0:22:03.53,0:22:05.34,ED14,,0000,0000,0000,,Это так гнетет меня,
Dialogue: 0,0:22:05.66,0:22:07.97,ED14,,0000,0000,0000,,Но не сдамся чувству я.
Dialogue: 0,0:22:08.46,0:22:10.20,ED14,,0000,0000,0000,,Потому что в жизни каждого
Dialogue: 0,0:22:10.30,0:22:12.52,ED14,,0000,0000,0000,,Есть что-то, что счастливым делает его.
Dialogue: 0,0:22:13.54,0:22:15.98,ED14,,0000,0000,0000,,Говорю, возможно, не часто...
Dialogue: 0,0:22:16.09,0:22:18.23,ED14,,0000,0000,0000,,Благодарна я друзьям и семье...
Dialogue: 0,0:22:18.72,0:22:21.07,ED14,,0000,0000,0000,,Все то время рядом с вами столь ценно,
Dialogue: 0,0:22:21.51,0:22:23.49,ED14,,0000,0000,0000,,И замену никогда вам я не найду.
Dialogue: 0,0:22:23.68,0:22:25.74,ED14,,0000,0000,0000,,И с тех пор как друг друга нашли,
Dialogue: 0,0:22:25.89,0:22:28.24,ED14,,0000,0000,0000,,Вместе идем по тернистым тропам.
Dialogue: 0,0:22:28.73,0:22:30.90,ED14,,0000,0000,0000,,И я счастлива просто до слез
Dialogue: 0,0:22:30.92,0:22:32.79,ED14,,0000,0000,0000,,От благодарности за все.
Dialogue: 0,0:22:36.36,0:22:38.71,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою улыбку,
Dialogue: 0,0:22:38.86,0:22:41.21,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою заботу,
Dialogue: 0,0:22:41.57,0:22:46.68,ED14,,0000,0000,0000,,Даря опору, вы со мною всегда и везде.
Dialogue: 0,0:22:46.79,0:22:52.60,ED14,,0000,0000,0000,,И чувства все, что вы мне даете...
Dialogue: 0,0:22:53.37,0:22:57.31,ED14,,0000,0000,0000,,Я помнить их буду всегда.
Dialogue: 0,0:22:56.59,0:22:58.90,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою улыбку,
Dialogue: 0,0:22:59.05,0:23:01.40,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою заботу,
Dialogue: 0,0:23:01.76,0:23:06.82,ED14,,0000,0000,0000,,Даря опору, вы со мною всегда и везде.
Dialogue: 0,0:23:06.93,0:23:12.91,ED14,,0000,0000,0000,,И чувства все, что вы мне даете...
Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:18.79,ED14,,0000,0000,0000,,Я помнить их буду всегда.
Dialogue: 0,0:23:20.66,0:23:22.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и остальным помогают Нелл и её друзья.
Dialogue: 0,0:23:23.96,0:23:26.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А у меня никого нет.
Dialogue: 0,0:23:26.63,0:23:29.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты завидуешь, могу отдать тебе своего.
Dialogue: 0,0:23:29.46,0:23:30.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь, Ичиго?
Dialogue: 0,0:23:30.92,0:23:32.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы же лучшие друзья!
Dialogue: 0,0:23:32.55,0:23:34.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лучший друг никогда не забудет имя своего друга!
Dialogue: 0,0:23:45.42,0:23:47.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Энциклопедия Арранкар.
Dialogue: 0,0:23:47.88,0:23:49.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сегодня мы поговорим о высвобождении мечей.
Dialogue: 0,0:23:50.51,0:23:53.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Высвобождение мечей Арранкар называется Ресурекшион.
Dialogue: 0,0:23:54.39,0:23:59.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это смесь человеческого тела Арранкара и силы бывшего Пустого.
Dialogue: 0,0:24:00.14,0:24:02.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну как? Я выгляжу очень сексуально.
Dialogue: 0,0:24:02.48,0:24:05.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, но когда ты летаешь - тебе под юбку не заглядывают?
Dialogue: 0,0:24:05.98,0:24:09.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня там имеется хорошая защита.
Dialogue: 0,0:24:09.44,0:24:11.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?! Да как ты смеешь разрушать романтичный-
Dialogue: 0,0:24:12.45,0:24:13.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А мне что с этого?
Dialogue: 0,0:24:13.53,0:24:14.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости...