← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 161 [TV-Japan].[Vallar].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 161 [TV-Japan].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34115
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED14,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:13.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,500,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(500,15,600,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:16.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(600,15,640,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:13.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:16.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:13.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:16.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.21,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.21,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.21,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:26.76,OP7,,0000,0000,0000,,В миг, когда черная появится тень за мной, я прочь опять сбегу,
Dialogue: 0,0:00:28.21,0:00:36.84,OP7,,0000,0000,0000,,Даже не видя, как мной сорванные цветы кружат следом.
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:42.56,OP7,,0000,0000,0000,,Со стороны той улицы запах издалека манит.
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:47.56,OP7,,0000,0000,0000,,Где-то, в дали знакомый плач снова слышу я.
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:52.98,OP7,,0000,0000,0000,,Но уносит Ветер Ночи хрупкую надежду прочь.
Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:56.28,OP7,,0000,0000,0000,,Когда же закончится все?
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:03.03,OP7,,0000,0000,0000,,Вздрогнет мир, как будто бы он отвергает то, что есть,
Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:07.21,OP7,,0000,0000,0000,,Отбирая всё до конца.
Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:09.75,OP7,,0000,0000,0000,,И даже, если мечта исчезнет в миг без следа,
Dialogue: 0,0:01:09.92,0:01:18.97,OP7,,0000,0000,0000,,Мы ни за что не изменим свой путь, никогда!
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:33.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти Орихиме, похищенную Айзеном,
Dialogue: 0,0:01:34.16,0:01:40.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и его товарищи проникли в Хуэко Мундо и добрались до Лас Ночес.
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:46.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Битвы с очень сильными Арранкарами не заставили себя ждать.
Dialogue: 0,0:01:48.64,0:01:50.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Гантенбайн был сражен,
Dialogue: 0,0:01:50.68,0:01:55.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Садо пришлось сразиться с Нойторой из Эспады, но он не смог его победить.
Dialogue: 0,0:02:00.57,0:02:03.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знаю, ты просто слабак.
Dialogue: 0,0:02:08.95,0:02:10.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чад погиб?!
Dialogue: 0,0:02:10.74,0:02:11.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:02:12.45,0:02:13.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я в него верю.
Dialogue: 0,0:02:14.16,0:02:17.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы обещали, что вернуться все!
Dialogue: 0,0:02:18.46,0:02:20.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уже заметила.
Dialogue: 0,0:02:21.84,0:02:24.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот глупец, Нойтора, такой нетерпеливый.
Dialogue: 0,0:02:24.88,0:02:27.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ему было приказано оставаться в своих покоях.
Dialogue: 0,0:02:28.76,0:02:30.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Садо-кун... еще жив.
Dialogue: 0,0:02:32.64,0:02:33.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он жив.
Dialogue: 0,0:02:34.47,0:02:44.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А в это время Рукия сражается против Ааронильо из Эспады, который принял облик бывшего лейтенанта 13-го Отряда, Сибы Каена.
Dialogue: 0,0:03:22.56,0:03:29.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ренджи также оказался вовлеченным в бой. Ему противостоит восьмой из Эспады, Заельапорро.
Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:34.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И ты конечно уникален.
Dialogue: 0,0:03:35.70,0:03:40.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому я устроил тебе такое приветствие.
Dialogue: 0,0:03:40.58,0:03:42.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, что ты пойдешь со мной.
Dialogue: 0,0:03:43.75,0:03:44.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что скажешь?
Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:48.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неважно. Тебе от меня не отвертеться.
Dialogue: 0,0:03:51.09,0:03:52.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:03:54.30,0:03:56.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чем ты вообще говоришь?
Dialogue: 0,0:03:57.31,0:03:59.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сюда не болтать с тобой пришел.
Dialogue: 0,0:03:59.98,0:04:02.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А надрать тебе задницу.
Dialogue: 0,0:04:03.81,0:04:08.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне плевать на твою биографию. Твое предложение меня не интересует.
Dialogue: 0,0:04:09.86,0:04:14.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если хочешь поговорить, то можешь говорить, пока я тебя буду на кусочки рубить.
Dialogue: 0,0:04:15.78,0:04:18.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но сдерживаться я не буду.
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:21.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord7\1c&H0000A0&\3c&H0000A0&}Бан-кай!
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:21.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord3\1c&HFFFFFF&\3c&H4242F4&}{\K50}Бан-{\K50}кай!
Dialogue: 0,0:04:37.93,0:04:39.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Хихио Забимару!
Dialogue: 0,0:05:05.96,0:05:08.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какого... черта?!
Dialogue: 0,0:05:10.30,0:05:11.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Видишь.
Dialogue: 0,0:05:12.30,0:05:14.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это случилось потому, что ты меня не дослушал.
Dialogue: 0,0:05:16.97,0:05:20.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В этой комнате ты не сможешь использовать свой Банкай.
Dialogue: 0,0:05:24.23,0:05:27.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не смогу использовать Банкай?
Dialogue: 0,0:05:32.32,0:05:34.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, вот именно.
Dialogue: 0,0:05:34.65,0:05:36.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь повтори это еще раз.
Dialogue: 0,0:05:37.91,0:05:39.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И тогда ты будешь полным идиотом.
Dialogue: 0,0:05:41.33,0:05:43.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я обладаю полной информацией о твоём Банкае,
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:52.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,включая его структуру, способности, реяцу и даже построение духовных частиц.
Dialogue: 0,0:05:54.47,0:06:01.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я использовал эту информацию, чтобы подготовить эти покои. Здесь твой Банкай не сработает.
Dialogue: 0,0:06:03.02,0:06:05.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Информация о моём Банкае?
Dialogue: 0,0:06:06.52,0:06:09.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только тот, кто сражался против него может знать это.
Dialogue: 0,0:06:10.65,0:06:11.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А откуда знаешь ты?
Dialogue: 0,0:06:15.36,0:06:16.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,От брата.
Dialogue: 0,0:06:17.36,0:06:17.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:06:18.86,0:06:21.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты запомнил моё имя?
Dialogue: 0,0:06:22.03,0:06:23.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что нет.
Dialogue: 0,0:06:24.41,0:06:27.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь. Придется его повторить.
Dialogue: 0,0:06:28.83,0:06:31.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Моё имя Заельапорро Гранц.
Dialogue: 0,0:06:32.29,0:06:34.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ильфорт Гранц был...
Dialogue: 0,0:06:35.88,0:06:38.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...мои старшим братом.
Dialogue: 0,0:06:43.31,0:06:44.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он?!
Dialogue: 0,0:06:44.97,0:06:48.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ух-ты, ты вспомнил тот мусор?
Dialogue: 0,0:06:49.40,0:06:51.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наверное, мне стоит тебя поблагодарить.
Dialogue: 0,0:06:52.57,0:06:57.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Судя по твоему тону, ты точно не мстить за него пришел.
Dialogue: 0,0:06:58.53,0:07:00.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так поступают только безнадежные идиоты.
Dialogue: 0,0:07:01.07,0:07:03.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думаешь, поэтому я выбрал тебя?
Dialogue: 0,0:07:04.45,0:07:08.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я поместил духовных паразитов в его тело...
Dialogue: 0,0:07:08.79,0:07:12.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...которые собирали информацию о твоем Банкае, пока лечили его раны.
Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:18.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Для меня он был просто вместилищем этих паразитов.
Dialogue: 0,0:07:19.01,0:07:23.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я уже не ребенок, чтобы злиться из-за сломанной игрушки.
Dialogue: 0,0:07:25.68,0:07:27.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну ты и мразь.
Dialogue: 0,0:07:29.48,0:07:32.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не ожидал от тебя такого ответа.
Dialogue: 0,0:07:33.06,0:07:34.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Аж голова кругом пошла.
Dialogue: 0,0:07:35.27,0:07:36.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну да ладно.
Dialogue: 0,0:07:37.94,0:07:41.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все равно тебе не победить и не сбежать.
Dialogue: 0,0:07:45.03,0:07:45.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не сопротивляйся.
Dialogue: 0,0:07:48.75,0:07:52.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я впервые сражаюсь против того, кто может использовать Банкай.
Dialogue: 0,0:07:53.63,0:07:55.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я очень возбужден.
Dialogue: 0,0:07:56.59,0:07:59.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не сопротивляйся.
Dialogue: 0,0:08:01.26,0:08:05.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И лучше бы тебе умереть без серьёзных повреждений.
Dialogue: 0,0:08:13.15,0:08:15.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Третий танец...
Dialogue: 0,0:08:19.45,0:08:20.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Сирафуне!
Dialogue: 0,0:08:22.99,0:08:23.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего...?
Dialogue: 0,0:08:46.30,0:08:47.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ааронильо.
Dialogue: 0,0:08:48.47,0:08:50.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что будем делать, Халибел-сама?
Dialogue: 0,0:08:53.19,0:08:56.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот идиот... просто так сдох.
Dialogue: 0,0:09:07.78,0:09:08.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нойтора-сама...
Dialogue: 0,0:09:15.75,0:09:16.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня сейчас стошнит!
Dialogue: 0,0:09:19.30,0:09:20.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты проснулся!
Dialogue: 0,0:09:25.34,0:09:27.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Старк!
Dialogue: 0,0:09:31.10,0:09:32.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лилинет?
Dialogue: 0,0:09:35.81,0:09:37.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отстань от меня.
Dialogue: 0,0:09:37.60,0:09:39.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Харе спать!
Dialogue: 0,0:09:41.28,0:09:43.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну-ка! Подъем! Подъем!
Dialogue: 0,0:09:44.32,0:09:46.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй! Стой! Эй, Лилинет, хватит!
Dialogue: 0,0:09:47.24,0:09:48.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, не надо!
Dialogue: 0,0:09:48.32,0:09:50.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если проснешся - я перестану.
Dialogue: 0,0:09:51.16,0:09:53.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай, давай, давай, давай, давай!
Dialogue: 0,0:09:51.54,0:09:52.91,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,С-Стой! Стой!
Dialogue: 0,0:10:03.63,0:10:05.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ааронильо побежден.
Dialogue: 0,0:10:07.05,0:10:07.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:10:12.22,0:10:12.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что теперь?
Dialogue: 0,0:10:23.69,0:10:26.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А что ты хочешь, чтоб я сделал?
Dialogue: 0,0:10:27.15,0:10:29.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Реви, Забимару!
Dialogue: 0,0:10:33.33,0:10:34.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Еще не все!
Dialogue: 0,0:10:38.21,0:10:42.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось? Разве у тебя нет всей информации обо мне?
Dialogue: 0,0:10:46.72,0:10:50.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что знать мои методы борьбы совсем недостаточно, чтобы меня победить!
Dialogue: 0,0:10:51.97,0:10:52.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:10:52.97,0:10:54.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получай-получай-получай!
Dialogue: 0,0:10:57.27,0:10:59.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только языком и можешь трепать!
Dialogue: 0,0:11:04.23,0:11:04.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь последний удар!
Dialogue: 0,0:11:08.24,0:11:08.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит шутить.
Dialogue: 0,0:11:28.26,0:11:28.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сукин...
Dialogue: 0,0:11:29.84,0:11:31.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твои удары очень медлительны.
Dialogue: 0,0:11:32.39,0:11:33.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже хуже чем я думал.
Dialogue: 0,0:11:33.72,0:11:34.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт тебя подери...
Dialogue: 0,0:11:35.18,0:11:36.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты все еще не понял?
Dialogue: 0,0:11:37.98,0:11:42.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты просто марионетка в моих руках.
Dialogue: 0,0:11:43.06,0:11:44.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:11:49.24,0:11:49.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:12:03.17,0:12:05.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты все-таки заметил.
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:10.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты блокировал мои атаки стоя на одном месте.
Dialogue: 0,0:12:11.22,0:12:15.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я просто проверял насколько ты силен, но...
Dialogue: 0,0:12:16.05,0:12:17.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Моих надежд ты не оправдал.
Dialogue: 0,0:12:18.89,0:12:21.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это все на что ты способен без Банкая?
Dialogue: 0,0:12:22.35,0:12:23.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо меня недооценивать!
Dialogue: 0,0:12:25.23,0:12:27.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Реви, Забимару!
Dialogue: 0,0:12:28.23,0:12:31.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне больше не надо изучать твои атаки.
Dialogue: 0,0:12:40.16,0:12:42.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я итак вижу их насквозь.
Dialogue: 0,0:12:54.18,0:12:57.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эти приемы против меня бесполезны.
Dialogue: 0,0:12:58.64,0:13:01.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах ты сволочь...
Dialogue: 0,0:13:02.52,0:13:04.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заельапорро-сама!
Dialogue: 0,0:13:05.19,0:13:06.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заельапорро-сама!
Dialogue: 0,0:13:07.44,0:13:08.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заельапорро-сама!
Dialogue: 0,0:13:09.48,0:13:11.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заельапорро-сама!
Dialogue: 0,0:13:13.20,0:13:14.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Люмина и Перона?
Dialogue: 0,0:13:15.45,0:13:16.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:13:16.32,0:13:17.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ааронильо умер.
Dialogue: 0,0:13:17.82,0:13:18.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Умер!
Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:20.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Умер! Умер!
Dialogue: 0,0:13:24.21,0:13:25.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И вправду.
Dialogue: 0,0:13:25.79,0:13:27.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот и отчет подоспел.
Dialogue: 0,0:13:28.67,0:13:31.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я так увлекся, что даже не заметил.
Dialogue: 0,0:13:38.01,0:13:40.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что они убили друг друга, Шинигами-кун.
Dialogue: 0,0:13:41.35,0:13:42.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:13:43.81,0:13:49.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я говорю, что один из твоих товарищей и один из Эспады убили друг друга.
Dialogue: 0,0:13:51.07,0:13:52.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поздравляю.
Dialogue: 0,0:13:52.73,0:13:54.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это достойно похвалы.
Dialogue: 0,0:13:56.20,0:13:57.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе то откуда знать?
Dialogue: 0,0:13:58.70,0:14:00.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не хочешь поверить в это?
Dialogue: 0,0:14:00.95,0:14:03.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо быть таким оптимистом.
Dialogue: 0,0:14:03.87,0:14:06.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я даже знаю имя той, кого убили.
Dialogue: 0,0:14:09.50,0:14:12.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Одного из твоих товарищей зовут Кучики, так?
Dialogue: 0,0:14:17.72,0:14:19.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эту реакцию я и ожидал.
Dialogue: 0,0:14:20.30,0:14:22.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты очень интересный.
Dialogue: 0,0:14:23.89,0:14:25.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но я это тебе уже говорил.
Dialogue: 0,0:14:26.60,0:14:31.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В шикае тебе не ранить Эспаду-
Dialogue: 0,0:14:43.49,0:14:46.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да заткнись ты!
Dialogue: 0,0:14:48.25,0:14:49.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:15:03.56,0:15:05.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое, Ицуго?
Dialogue: 0,0:15:06.77,0:15:07.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:15:10.60,0:15:11.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты все-таки заметил.
Dialogue: 0,0:15:15.19,0:15:18.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А я уж думал, что ты всегда думаешь мышцами, а не мозгами.
Dialogue: 0,0:15:25.24,0:15:28.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К счастью, что-то ты все-таки можешь чувствовать.
Dialogue: 0,0:15:30.79,0:15:31.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же-!
Dialogue: 0,0:15:33.63,0:15:36.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давненько не виделись, Шинигами.
Dialogue: 0,0:15:43.86,0:15:46.37,EpName,,0000,0000,0000,,{\an8}161-ый эпизод
Dialogue: 0,0:15:43.86,0:15:46.37,EpName,,0000,0000,0000,,Жестокий Арранкар, провокация Улькиорры
Dialogue: 0,0:15:54.02,0:15:55.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я чувствую несколько реяцу рядом.
Dialogue: 0,0:15:57.19,0:15:58.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Кто-то сражается?
Dialogue: 0,0:16:00.15,0:16:02.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}А та реяцу принадлежала Кучики-сан!
Dialogue: 0,0:16:04.28,0:16:05.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое, Ичиго?
Dialogue: 0,0:16:06.24,0:16:08.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что-то случилось с твоими друзьями?
Dialogue: 0,0:16:09.95,0:16:13.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня зовут Исида Урюю. Пора бы уже это запомнить.
Dialogue: 0,0:16:14.13,0:16:15.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, Ичиго!
Dialogue: 0,0:16:15.96,0:16:17.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Итак, куда мы пойдем?
Dialogue: 0,0:16:17.63,0:16:18.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты это нарочно.
Dialogue: 0,0:16:21.42,0:16:24.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Проще быть честным, когда твой напарник - хороший комик?
Dialogue: 0,0:16:25.47,0:16:27.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это одна из моих способностей!
Dialogue: 0,0:16:27.81,0:16:28.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь вперед!
Dialogue: 0,0:16:29.10,0:16:30.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит болтать, идем.
Dialogue: 0,0:16:30.81,0:16:34.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Э-Э-Эй! Постой-постой-постой! Эй, Урюю! Ой!
Dialogue: 0,0:17:00.38,0:17:01.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же...
Dialogue: 0,0:17:13.02,0:17:13.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...Улькиорра!
Dialogue: 0,0:17:17.27,0:17:19.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты знаешь моё имя?
Dialogue: 0,0:17:21.11,0:17:23.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но я не помню, чтобы я называл его тебе.
Dialogue: 0,0:17:35.37,0:17:36.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Проехали...
Dialogue: 0,0:17:38.08,0:17:40.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики Рукия мертва.
Dialogue: 0,0:17:42.30,0:17:44.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Чего?!
Dialogue: 0,0:17:45.97,0:17:49.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если точнее, то она и Новено Эспады убили друг друга.
Dialogue: 0,0:17:50.97,0:17:54.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она покрыта ранами, а её тело проткнуто копьем.
Dialogue: 0,0:17:55.73,0:17:56.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она мертва.
Dialogue: 0,0:17:57.06,0:17:58.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит нести чушь.
Dialogue: 0,0:17:59.56,0:18:02.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Реяцу Рукии уменьшилась.
Dialogue: 0,0:18:03.15,0:18:05.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебя там не было, откуда тебе зна-
Dialogue: 0,0:18:05.36,0:18:06.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Передача информации.
Dialogue: 0,0:18:07.66,0:18:13.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Одна из способностей Новено Эспады, очень полезная кстати.
Dialogue: 0,0:18:15.62,0:18:22.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он мог мгновенно передать всю информацию о враге всем своим.
Dialogue: 0,0:18:27.01,0:18:27.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выпустите!
Dialogue: 0,0:18:29.84,0:18:32.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выпустите меня! Выпустите меня!
Dialogue: 0,0:18:33.56,0:18:34.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выпустите...
Dialogue: 0,0:18:36.56,0:18:37.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выпустите...
Dialogue: 0,0:18:39.19,0:18:39.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выпустите...
Dialogue: 0,0:18:51.82,0:18:54.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я... скоро приду...
Dialogue: 0,0:19:03.17,0:19:05.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этого... не может быть...
Dialogue: 0,0:19:14.22,0:19:15.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики-сан!
Dialogue: 0,0:19:20.10,0:19:21.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куда собрался?
Dialogue: 0,0:19:24.19,0:19:25.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасать Рукию.
Dialogue: 0,0:19:26.32,0:19:27.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе, что она мертва.
Dialogue: 0,0:19:30.95,0:19:31.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я другого мнения.
Dialogue: 0,0:19:33.53,0:19:34.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой упрямый.
Dialogue: 0,0:19:35.45,0:19:37.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе уже не хочется меня убить?
Dialogue: 0,0:19:39.12,0:19:40.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня нет причин, чтобы сражаться с тобой.
Dialogue: 0,0:19:41.96,0:19:42.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь ввиду?
Dialogue: 0,0:19:43.96,0:19:50.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может мы и враги, но ты ещё не причинил зла моим товарищам.
Dialogue: 0,0:19:56.26,0:19:57.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:19:58.77,0:20:03.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А если это я силой заставил Иноуэ Орихиме прийти в Хуэко Мундо?
Dialogue: 0,0:20:08.53,0:20:13.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знал, что Иноуэ не по своей воле отправилась в Хуэко Мундо!
Dialogue: 0,0:20:14.16,0:20:15.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот так сюрприз.
Dialogue: 0,0:20:15.91,0:20:20.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже те, кто пришли спасти её, сомневаются в ней.
Dialogue: 0,0:20:22.50,0:20:25.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не понял!
Dialogue: 0,0:20:25.71,0:20:28.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Из-за тебя Иноуэ стала предательницей!
Dialogue: 0,0:20:29.42,0:20:30.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:20:30.97,0:20:34.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если бы этого не случилось, то тогда мой план бы провалился.
Dialogue: 0,0:20:37.31,0:20:38.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:20:39.77,0:20:42.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этой причины достаточно, чтобы сражаться со мной?
Dialogue: 0,0:20:58.45,0:20:59.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ицуго...
Dialogue: 0,0:21:00.45,0:21:02.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нелл, отойди подальше.
Dialogue: 0,0:21:04.62,0:21:05.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ицуго...
Dialogue: 0,0:21:07.67,0:21:12.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что мне не дадут здесь спокойно пройти.
Dialogue: 0,0:21:18.22,0:21:19.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уж прости,
Dialogue: 0,0:21:21.27,0:21:22.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но я спешу.
Dialogue: 0,0:21:25.52,0:21:27.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я буду драться в полную силу.
Dialogue: 0,0:21:31.32,0:21:32.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord7\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Бан-кай!
Dialogue: 0,0:21:31.32,0:21:32.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord3\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}{\K40}Бан-{\K40}кай!
Dialogue: 0,0:21:50.26,0:21:50.56,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,350,55)}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:50.56,0:21:53.56,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(350,55,450,55)}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:53.56,0:21:53.86,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(450,55,640,55)}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:50.23,0:21:50.53,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,410,75)}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:53.53,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,75,310,75)}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:53.53,0:21:53.83,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(310,75,10,75)}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:50.23,0:21:50.53,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,95,360,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:53.53,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,95,460,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:53.53,0:21:53.83,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:52.92,0:21:55.57,ED14,,0000,0000,0000,,И что бы не случилось, все равно живу я,
Dialogue: 0,0:21:55.88,0:21:58.03,ED14,,0000,0000,0000,,Как всегда, легко и беззаботно.
Dialogue: 0,0:21:58.39,0:22:00.70,ED14,,0000,0000,0000,,Сколько в мире можно делать разного...
Dialogue: 0,0:22:00.85,0:22:03.20,ED14,,0000,0000,0000,,Жаль, что невозможно абсолютно все.
Dialogue: 0,0:22:03.43,0:22:05.24,ED14,,0000,0000,0000,,Это так гнетет меня,
Dialogue: 0,0:22:05.56,0:22:07.87,ED14,,0000,0000,0000,,Но не сдамся чувству я.
Dialogue: 0,0:22:08.36,0:22:10.10,ED14,,0000,0000,0000,,Потому что в жизни каждого
Dialogue: 0,0:22:10.20,0:22:12.42,ED14,,0000,0000,0000,,Есть что-то, что счастливым делает его.
Dialogue: 0,0:22:13.44,0:22:15.88,ED14,,0000,0000,0000,,Говорю, возможно, не часто...
Dialogue: 0,0:22:15.99,0:22:18.13,ED14,,0000,0000,0000,,Благодарна я друзьям и семье...
Dialogue: 0,0:22:18.62,0:22:20.97,ED14,,0000,0000,0000,,Все то время рядом с вами столь ценно,
Dialogue: 0,0:22:21.41,0:22:23.39,ED14,,0000,0000,0000,,И замену никогда вам я не найду.
Dialogue: 0,0:22:23.58,0:22:25.64,ED14,,0000,0000,0000,,И с тех пор как друг друга нашли,
Dialogue: 0,0:22:25.79,0:22:28.14,ED14,,0000,0000,0000,,Вместе идем по тернистым тропам.
Dialogue: 0,0:22:28.63,0:22:30.80,ED14,,0000,0000,0000,,И я счастлива просто до слез
Dialogue: 0,0:22:30.82,0:22:32.69,ED14,,0000,0000,0000,,От благодарности за все.
Dialogue: 0,0:22:36.26,0:22:38.61,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою улыбку,
Dialogue: 0,0:22:38.76,0:22:41.11,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою заботу,
Dialogue: 0,0:22:41.47,0:22:46.58,ED14,,0000,0000,0000,,Даря опору, вы со мною всегда и везде.
Dialogue: 0,0:22:46.69,0:22:52.50,ED14,,0000,0000,0000,,И чувства все, что вы мне даете...
Dialogue: 0,0:22:53.27,0:22:57.21,ED14,,0000,0000,0000,,Я помнить их буду всегда.
Dialogue: 0,0:22:56.49,0:22:58.80,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою улыбку,
Dialogue: 0,0:22:58.95,0:23:01.30,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою заботу,
Dialogue: 0,0:23:01.66,0:23:06.72,ED14,,0000,0000,0000,,Даря опору, вы со мною всегда и везде.
Dialogue: 0,0:23:06.83,0:23:12.81,ED14,,0000,0000,0000,,И чувства все, что вы мне даете...
Dialogue: 0,0:23:13.50,0:23:18.69,ED14,,0000,0000,0000,,Я помнить их буду всегда.
Dialogue: 0,0:23:20.17,0:23:24.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами, похоже, что ты очень утомился.
Dialogue: 0,0:23:24.51,0:23:25.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:23:26.22,0:23:28.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что я полностью покрою его свой лечащей слюной.
Dialogue: 0,0:23:29.13,0:23:32.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь Ицуго будет как новенький!
Dialogue: 0,0:23:32.89,0:23:34.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит обо мне так говорить!
Dialogue: 0,0:23:35.18,0:23:36.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами...
Dialogue: 0,0:23:36.48,0:23:37.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Золотой!
Dialogue: 0,0:23:41.65,0:23:42.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Масло.
Dialogue: 0,0:23:42.86,0:23:45.82,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Масло. Масло. Масло.
Dialogue: 0,0:23:43.15,0:23:44.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо говорить "Сыр", Нему-сан!
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:48.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь бежим!
Dialogue: 0,0:23:48.99,0:23:49.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Схватить их.
Dialogue: 0,0:23:55.66,0:24:01.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что вы задумали, но вы проиграли в тот момент, когда выбрали меня своей целью.