← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 166 [TV-Japan].[Vallar].ass

Archive

Name
BleachTVJapan Vallar
Creation time
2011-06-10 04:00:05
Authors
Riordan0111

File

Name
Bleach 166 [TV-Japan].[Vallar].ass
Creation time
2011-05-23 19:43:14
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
WrapStyle: 1
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 166 [TV-Japan].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 37659


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED14,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:13.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,500,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(500,15,600,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:16.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(600,15,640,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:13.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:16.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:13.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:16.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.21,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.21,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.21,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:26.76,OP7,,0000,0000,0000,,В миг, когда черная появится тень за мной, я прочь опять сбегу,
Dialogue: 0,0:00:28.21,0:00:36.84,OP7,,0000,0000,0000,,Даже не видя, как мной сорванные цветы кружат следом.
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:42.56,OP7,,0000,0000,0000,,Со стороны той улицы запах издалека манит.
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:47.56,OP7,,0000,0000,0000,,Где-то, в дали знакомый плач снова слышу я.
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:52.98,OP7,,0000,0000,0000,,Но уносит Ветер Ночи хрупкую надежду прочь.
Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:56.28,OP7,,0000,0000,0000,,Когда же закончится все?
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:03.03,OP7,,0000,0000,0000,,Вздрогнет мир, как будто бы он отвергает то, что есть,
Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:07.21,OP7,,0000,0000,0000,,Отбирая всё до конца.
Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:09.75,OP7,,0000,0000,0000,,И даже, если мечта исчезнет в миг без следа,
Dialogue: 0,0:01:09.92,0:01:18.97,OP7,,0000,0000,0000,,Мы ни за что не изменим свой путь, никогда!
Dialogue: 0,0:01:31.51,0:01:39.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гриммджоу привел Иноуэ к Ичиго, который был \N смертельно ранен после схватки с Улькиоррой.
Dialogue: 0,0:01:50.70,0:01:52.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун...
Dialogue: 0,0:01:57.50,0:01:58.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Излечи его!
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:11.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и Гриммджоу начали свою битву \N сразу после того как Иноуэ их вылечила.
Dialogue: 0,0:02:19.43,0:02:22.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо сказал! Отлично, устроим честную схватку!
Dialogue: 0,0:02:26.98,0:02:27.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы только начали!
Dialogue: 0,0:02:28.94,0:02:31.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но ты ещё не совсем "тот", с кем я хочу сражаться!
Dialogue: 0,0:02:32.74,0:02:33.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:02:39.50,0:02:42.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это самое мощное Серо, которым \N может пользоваться только Эспада!
Dialogue: 0,0:02:49.26,0:02:49.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Иноуэ!
Dialogue: 0,0:02:56.64,0:02:58.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой, Гриммджоу!
Dialogue: 0,0:02:58.81,0:03:01.06,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Гран Рей Серо: Серо Великого Короля
Dialogue: 0,0:02:58.81,0:03:00.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Гран Рей Серо!
Dialogue: 0,0:04:05.66,0:04:06.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Прости.
Dialogue: 0,0:04:08.17,0:04:08.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Ты напугана?
Dialogue: 0,0:04:11.71,0:04:15.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Я думаю, что сейчас это на тебя не подействует.
Dialogue: 0,0:04:17.22,0:04:18.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Но все же я это скажу.
Dialogue: 0,0:04:20.18,0:04:21.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Можешь не волноваться.
Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:23.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Все закончится быстро.
Dialogue: 0,0:04:35.90,0:04:39.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наконец-то, как долго я этого ждал!
Dialogue: 0,0:04:53.13,0:04:55.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Разорви их в клочья, Пантера!
Dialogue: 0,0:04:53.13,0:04:56.63,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Пантера, она и в Африке пантера =)
Dialogue: 0,0:05:03.47,0:05:04.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Иноуэ.
Dialogue: 0,0:05:06.52,0:05:10.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Используй Сантен Кессюн, чтобы защитить себя и Нелл.
Dialogue: 0,0:05:11.36,0:05:12.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}И не снимай его!
Dialogue: 0,0:05:19.49,0:05:20.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Сейчас же!
Dialogue: 0,0:05:21.32,0:05:25.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H0077FF&}С-Сантен Кессюн, я отрицаю!
Dialogue: 0,0:05:56.69,0:05:58.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\i1}Что за? Звуковая волна?
Dialogue: 0,0:05:59.36,0:06:00.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\i1}Это же простой крик.
Dialogue: 0,0:06:17.38,0:06:18.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Черт!
Dialogue: 0,0:06:45.66,0:06:46.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:48.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты можешь сражаться и лучше.
Dialogue: 0,0:06:51.04,0:06:52.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выходи давай.
Dialogue: 0,0:06:52.96,0:06:55.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:07:07.01,0:07:09.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично, Куросаки Ичиго!
Dialogue: 0,0:07:09.93,0:07:14.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эти глаза... как же я ненавижу эти чертовы глаза!
Dialogue: 0,0:07:18.36,0:07:21.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смотрите, пространство становится нестабильным.
Dialogue: 0,0:07:24.24,0:07:31.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гран Рей Серо... Никто не должен \N использовать его внутри Лас Ночес.
Dialogue: 0,0:07:34.50,0:07:37.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое? Тебе страшно, Мила Роза?!
Dialogue: 0,0:07:37.84,0:07:43.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил! Тебя так трясет, что мне отсюда слышно как дрожат твои коленки, Апачи!
Dialogue: 0,0:07:43.47,0:07:44.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?!
Dialogue: 0,0:07:45.01,0:07:45.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты все слышала!
Dialogue: 0,0:07:47.93,0:07:49.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Девочки, не ссорьтесь.
Dialogue: 0,0:07:50.89,0:07:53.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы становитесь слабее, когда начинаете так кричать.
Dialogue: 0,0:07:55.10,0:07:57.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказала, Сун-сун?! Ах ты, сучка!
Dialogue: 0,0:07:57.98,0:07:59.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже, какой позор.
Dialogue: 0,0:07:59.86,0:08:02.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?! Ну-ка повтори мне это глядя в глаза!
Dialogue: 0,0:08:08.28,0:08:11.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чертов Гриммджоу, слишком много на себя берет!
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:14.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:08:19.50,0:08:22.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это битва Эспады в форме Ресуррексиона.
Dialogue: 0,0:08:23.13,0:08:25.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вполне нормально, что вы напуганы.
Dialogue: 0,0:08:34.14,0:08:35.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это просто примитивный страх.
Dialogue: 0,0:08:36.89,0:08:37.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Запомните это чувство.
Dialogue: 0,0:08:39.86,0:08:40.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:08:42.02,0:08:46.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Он точно сражается против человека?
Dialogue: 0,0:08:47.65,0:08:53.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Трудно поверить, что есть человек с такой сильной реяцу, и с такой злой аурой вокруг него.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:55.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Такое чувство...
Dialogue: 0,0:08:58.96,0:09:01.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}...что я наблюдаю поединок между двумя Эспада.
Dialogue: 0,0:09:08.18,0:09:10.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь ты мой, Куросаки Ичиго!
Dialogue: 0,0:09:18.23,0:09:22.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гляжу, что теперь ты можешь дольше носить эту маску.
Dialogue: 0,0:09:23.19,0:09:25.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты тренировался после нашей последней битвы?
Dialogue: 0,0:09:25.90,0:09:30.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Или все предыдущие битвы сделали \N тебя сильнее, а ты даже не заметил?
Dialogue: 0,0:09:31.07,0:09:33.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вообще-то, мне все равно, но...
Dialogue: 0,0:09:33.91,0:09:38.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...если твоя маска сломается вновь, \N то мне будет очень скучно потом!
Dialogue: 0,0:09:40.79,0:09:43.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Будет скучно, если маска сломается?
Dialogue: 0,0:09:45.30,0:09:46.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Не смеши меня!
Dialogue: 0,0:09:54.68,0:09:57.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Я тоже кое-что тебе скажу, Гриммджоу!
Dialogue: 0,0:09:58.02,0:10:02.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Это мне станет скучно,  так что \N оставайся в этой форме подольше!
Dialogue: 0,0:10:29.59,0:10:32.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это все на что ты способен, Куросаки Ичиго?!
Dialogue: 0,0:11:07.54,0:11:09.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И-Ицуго...
Dialogue: 0,0:11:11.09,0:11:13.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун...
Dialogue: 0,0:11:47.88,0:11:51.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Это и вправду... Куросаки-кун?
Dialogue: 0,0:11:53.89,0:11:56.30,EpName,,0000,0000,0000,,{\an8}166-ый эпизод
Dialogue: 0,0:11:53.89,0:11:56.30,EpName,,0000,0000,0000,,Две чудовищные силы! Ичиго, обратившийся в пустого
Dialogue: 0,0:12:31.43,0:12:32.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:12:40.19,0:12:40.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Иноуэ!
Dialogue: 0,0:12:50.24,0:12:52.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И-Ицуго!
Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:54.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун...
Dialogue: 0,0:12:55.83,0:12:56.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Я в порядке.
Dialogue: 0,0:12:58.50,0:12:59.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Это пустяк.
Dialogue: 0,0:13:39.13,0:13:40.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, ты решил её спасти?
Dialogue: 0,0:13:41.25,0:13:43.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой же ты добрый.
Dialogue: 0,0:13:47.72,0:13:48.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:13:49.39,0:13:50.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе тяжело дышать.
Dialogue: 0,0:13:51.72,0:13:56.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Если у тебя есть время поболтать, \N то лучше бы позаботился о себе.
Dialogue: 0,0:13:57.81,0:13:59.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит нести чушь.
Dialogue: 0,0:14:10.78,0:14:12.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все пять попали в тебя.
Dialogue: 0,0:14:13.49,0:14:15.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я удивлен, что ты все ещё стоишь на ногах.
Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:23.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твоя маска достигла предела?
Dialogue: 0,0:14:24.63,0:14:25.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Предела?
Dialogue: 0,0:14:27.84,0:14:28.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:14:30.26,0:14:31.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой же ты упрямый...
Dialogue: 0,0:14:32.35,0:14:34.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но так и должно быть!
Dialogue: 0,0:14:37.52,0:14:40.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Похоже, что тебя тоже хорошенько потрепало.
Dialogue: 0,0:14:42.94,0:14:43.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, но...
Dialogue: 0,0:14:46.61,0:14:48.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...тут ты не прав!
Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:07.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не должна бояться.
Dialogue: 0,0:15:12.47,0:15:13.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не должна...
Dialogue: 0,0:15:17.60,0:15:17.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}...бояться!
Dialogue: 0,0:15:19.81,0:15:26.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Когда я думаю об этих глазах, мне кажется, что Куросаки-кун стал совсем другим.
Dialogue: 0,0:15:28.40,0:15:33.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Как будто эти глаза меня совсем не замечают.
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:38.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Они похожи на глаза моего брата в ту ночь.
Dialogue: 0,0:15:52.18,0:15:53.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Куросаки-кун!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:24.88,0:16:29.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,М-Маска Ицуго... фкоро сломается...
Dialogue: 0,0:16:30.96,0:16:32.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так же как и в битве с Дордони-сама,
Dialogue: 0,0:16:46.27,0:16:48.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,так же как и с Улькиоррой-сама,
Dialogue: 0,0:16:58.28,0:17:02.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ицуго всегда побеждает всех, когда надевает эту маску.
Dialogue: 0,0:17:03.79,0:17:07.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ицуго становится непобедимым, когда надевает эту маску.
Dialogue: 0,0:17:08.59,0:17:09.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но сейчас...
Dialogue: 0,0:17:24.14,0:17:28.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...Ицуго может проиграть!
Dialogue: 0,0:17:40.74,0:17:42.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Н-Не сдафайся, Ицуго!
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:45.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не сдафайся, Ицуго!
Dialogue: 0,0:17:46.92,0:17:48.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, фто с тобой?!
Dialogue: 0,0:17:49.08,0:17:50.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе тоже надо его подбодрить!
Dialogue: 0,0:17:50.80,0:17:51.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:51.55,0:17:51.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,"А?"
Dialogue: 0,0:17:52.09,0:17:52.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо "а?"!
Dialogue: 0,0:17:53.38,0:17:55.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ицуго сражается ради тебя!
Dialogue: 0,0:17:57.22,0:18:00.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты федешь фебя так, будто боишься его?
Dialogue: 0,0:18:02.76,0:18:06.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разфе это не ты гофорила, что Ицуго - хороший челофек?!
Dialogue: 0,0:18:06.64,0:18:07.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тут ты прафа!
Dialogue: 0,0:18:08.06,0:18:09.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нелл тоже так думает!
Dialogue: 0,0:18:10.90,0:18:17.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда Ицуго услышал как Улькиорра-сама \N произнес  тфоё имя - он тут же изменился!
Dialogue: 0,0:18:19.20,0:18:20.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ицуго - челофек!
Dialogue: 0,0:18:21.41,0:18:27.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это потом он фтал Шинигами, раздобыл \N эту маску и получил эту страшную силу!
Dialogue: 0,0:18:27.83,0:18:29.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому его могут запросто ранить!
Dialogue: 0,0:18:30.33,0:18:32.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И тогда он будет страдать!
Dialogue: 0,0:18:32.34,0:18:38.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но Ицуго использует эту силу и \N подставляет себя под удар ради тебя!
Dialogue: 0,0:18:39.63,0:18:44.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что... Что случится с ним, если ты его не поддержишь?!
Dialogue: 0,0:19:06.95,0:19:07.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Точно.
Dialogue: 0,0:19:08.87,0:19:13.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}В начале... я пришла сюда потому \N что хотела всех защитить.
Dialogue: 0,0:19:15.55,0:19:18.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я думала, что сама так решила.
Dialogue: 0,0:19:20.59,0:19:29.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Но когда я узнала, что Куросаки-кун и остальные пришли спасти меня, где-то в глубине души я была счастлива.
Dialogue: 0,0:19:31.73,0:19:38.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Когда я увидела маску и глаза Куросаки-куна, и как они были похожи на глаза моего брата, я сразу испугалась.
Dialogue: 0,0:19:40.07,0:19:43.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я думала, что он не спасать меня пришел.
Dialogue: 0,0:19:46.41,0:19:47.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Но я ошибалась.
Dialogue: 0,0:19:48.45,0:19:49.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Они пришли спасти меня...
Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:54.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}...они все пришли спасти меня!
Dialogue: 0,0:19:56.04,0:19:56.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:20:01.59,0:20:03.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не боюсь Куросаки-куна.
Dialogue: 0,0:20:04.68,0:20:07.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Но я боюсь, что Куросаки-кун может...
Dialogue: 0,0:20:18.69,0:20:21.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что теперь ты точно достиг своего предела.
Dialogue: 0,0:20:34.96,0:20:37.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это конец, Куросаки.
Dialogue: 0,0:20:45.26,0:20:46.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не умирай.
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:50.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не умирай, Куросаки-кун!
Dialogue: 0,0:20:58.69,0:20:59.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не обязан побеждать...
Dialogue: 0,0:21:01.15,0:21:02.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты можешь даже не пытаться...
Dialogue: 0,0:21:03.90,0:21:07.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только не умирай, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:21:13.20,0:21:15.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки!
Dialogue: 0,0:21:24.47,0:21:26.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Прости, Гриммджоу.
Dialogue: 0,0:21:28.80,0:21:33.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Но я не собираюсь здесь умирать.
Dialogue: 0,0:21:50.26,0:21:50.56,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,350,55)}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:50.56,0:21:53.56,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(350,55,450,55)}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:53.56,0:21:53.86,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(450,55,640,55)}Исполнитель: RSP
Dialogue: 0,0:21:50.23,0:21:50.53,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,410,75)}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:53.53,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,75,310,75)}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:53.53,0:21:53.83,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(310,75,10,75)}Песня: Kansha
Dialogue: 0,0:21:50.23,0:21:50.53,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,95,360,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:53.53,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,95,460,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:53.53,0:21:53.83,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:52.92,0:21:55.57,ED14,,0000,0000,0000,,И что бы не случилось, все равно живу я,
Dialogue: 0,0:21:55.88,0:21:58.03,ED14,,0000,0000,0000,,Как всегда, легко и беззаботно.
Dialogue: 0,0:21:58.39,0:22:00.70,ED14,,0000,0000,0000,,Сколько в мире можно делать разного...
Dialogue: 0,0:22:00.85,0:22:03.20,ED14,,0000,0000,0000,,Жаль, что невозможно абсолютно все.
Dialogue: 0,0:22:03.43,0:22:05.24,ED14,,0000,0000,0000,,Это так гнетет меня,
Dialogue: 0,0:22:05.56,0:22:07.87,ED14,,0000,0000,0000,,Но не сдамся чувству я.
Dialogue: 0,0:22:08.36,0:22:10.10,ED14,,0000,0000,0000,,Потому что в жизни каждого
Dialogue: 0,0:22:10.20,0:22:12.42,ED14,,0000,0000,0000,,Есть что-то, что счастливым делает его.
Dialogue: 0,0:22:13.44,0:22:15.88,ED14,,0000,0000,0000,,Говорю, возможно, не часто...
Dialogue: 0,0:22:15.99,0:22:18.13,ED14,,0000,0000,0000,,Благодарна я друзьям и семье...
Dialogue: 0,0:22:18.62,0:22:20.97,ED14,,0000,0000,0000,,Все то время рядом с вами столь ценно,
Dialogue: 0,0:22:21.41,0:22:23.39,ED14,,0000,0000,0000,,И замену никогда вам я не найду.
Dialogue: 0,0:22:23.58,0:22:25.64,ED14,,0000,0000,0000,,И с тех пор как друг друга нашли,
Dialogue: 0,0:22:25.79,0:22:28.14,ED14,,0000,0000,0000,,Вместе идем по тернистым тропам.
Dialogue: 0,0:22:28.63,0:22:30.80,ED14,,0000,0000,0000,,И я счастлива просто до слез
Dialogue: 0,0:22:30.82,0:22:32.69,ED14,,0000,0000,0000,,От благодарности за все.
Dialogue: 0,0:22:36.26,0:22:38.61,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою улыбку,
Dialogue: 0,0:22:38.76,0:22:41.11,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою заботу,
Dialogue: 0,0:22:41.47,0:22:46.58,ED14,,0000,0000,0000,,Даря опору, вы со мною всегда и везде.
Dialogue: 0,0:22:46.69,0:22:52.50,ED14,,0000,0000,0000,,И чувства все, что вы мне даете...
Dialogue: 0,0:22:53.27,0:22:57.21,ED14,,0000,0000,0000,,Я помнить их буду всегда.
Dialogue: 0,0:22:56.49,0:22:58.80,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою улыбку,
Dialogue: 0,0:22:58.95,0:23:01.30,ED14,,0000,0000,0000,,Даря свою заботу,
Dialogue: 0,0:23:01.66,0:23:06.72,ED14,,0000,0000,0000,,Даря опору, вы со мною всегда и везде.
Dialogue: 0,0:23:06.83,0:23:12.81,ED14,,0000,0000,0000,,И чувства все, что вы мне даете...
Dialogue: 0,0:23:13.50,0:23:18.69,ED14,,0000,0000,0000,,Я помнить их буду всегда.
Dialogue: 0,0:23:20.12,0:23:21.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ненавижу это.
Dialogue: 0,0:23:22.63,0:23:24.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда ты смотришь на меня своими жалобными глазами,
Dialogue: 0,0:23:25.38,0:23:27.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,меня просто тошнит!
Dialogue: 0,0:23:28.59,0:23:32.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я вырву их из тебя!
Dialogue: 0,0:23:44.96,0:23:46.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами...
Dialogue: 0,0:23:47.92,0:23:51.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Итак, мы истратили все деньги, что у нас были.
Dialogue: 0,0:23:51.89,0:23:55.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся! Я раздобыла фотки всех!
Dialogue: 0,0:23:55.85,0:23:56.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:23:57.10,0:23:57.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:23:58.43,0:24:06.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот старикан, вот грудастая, Изурун и Ре-тян, Бья-кун, собачка, алкаш, Кен-тян и Маюрин!
Dialogue: 0,0:24:06.53,0:24:08.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой успех!
Dialogue: 0,0:24:09.07,0:24:09.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:24:13.24,0:24:14.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?! Это конец?!