[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 PlayDepth: 16 Timer: 100,0000 WrapStyle: 1 Last Style Storage: Bleach Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: no Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,60,60,30,204 Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204 Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204 Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204 Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204 Style: OP8,Ograda,50,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204 Style: ED16,DS Moster,45,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.80,0:00:08.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: Keluno Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:11.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: Keluno Dialogue: 0,0:00:11.10,0:00:11.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: Keluno Dialogue: 0,0:00:07.80,0:00:08.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Chu-Bura Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:11.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Chu-Bura Dialogue: 0,0:00:11.10,0:00:11.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Chu-Bura Dialogue: 0,0:00:07.80,0:00:08.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Viurel & Nimfa Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:11.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Viurel & Nimfa Dialogue: 0,0:00:11.10,0:00:11.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Viurel & Nimfa Dialogue: 0,0:00:00.40,0:00:09.90,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru) Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:16.06,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs50\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1\pos(354,512)}Vallar представляет{\i0} Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:16.06,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs50\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1\pos(352,564)}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0} Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:16.41,OP8,,0000,0000,0000,,Сколько раз я наблюдал за этой мелодрамой. Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:21.63,OP8,,0000,0000,0000,,Вот опять я стал свидетелем её начала. Dialogue: 0,0:00:21.63,0:00:27.01,OP8,,0000,0000,0000,,Стоило тебе начать всего лишь улыбаться Dialogue: 0,0:00:27.01,0:00:33.30,OP8,,0000,0000,0000,,Для того, чтобы история та возникла вновь. Dialogue: 0,0:00:33.30,0:00:38.31,OP8,,0000,0000,0000,,Но знаю наперёд, что будут дни её Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:43.48,OP8,,0000,0000,0000,,Полны сомнений и всем не нужных опасений, но Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:49.28,OP8,,0000,0000,0000,,Глаза открой и посмотри - Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:54.45,OP8,,0000,0000,0000,,Рядом кто-то есть, ведь ты не одна. Dialogue: 0,0:00:54.45,0:01:04.33,OP8,,0000,0000,0000,,Найди сокрытую в тебе смелость, чтобы идти вперёд! Dialogue: 0,0:01:05.17,0:01:15.80,OP8,,0000,0000,0000,,Я, наконец-то, вспомнил те слезы, что всегда скрывались в тебе. Dialogue: 0,0:01:15.81,0:01:26.52,OP8,,0000,0000,0000,,Возьми же за руку меня, новую историю вместе начнём. Dialogue: 0,0:01:31.80,0:01:37.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго пришлось стать телохранителем Луричиё,\Nпринцессы одного из благородных кланов - Касуми-Одзи. Dialogue: 0,0:01:38.27,0:01:43.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ему пришлось выступить против убийц, посланных Кумоем Гёкаку,\Nчеловеком, который хочет завладеть кланом Касуми-Одзи. Dialogue: 0,0:01:45.57,0:01:52.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кумои дал своим убийцам Баккото, специальные катаны, созданные по секретным техникам клана Касуми-Одзи. Dialogue: 0,0:01:52.74,0:01:55.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убийцы вызвали на бой Ичиго и его друзей. Dialogue: 0,0:01:57.25,0:02:03.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однако, не смотря на всю мощь Баккото, после\Nтого как они высосали всю реяцу своих хозяев, Dialogue: 0,0:02:04.59,0:02:10.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,они потеряли контроль над мечами и были ими же и повержены. Dialogue: 0,0:02:42.58,0:02:44.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О, Канноги-сама! Dialogue: 0,0:02:45.38,0:02:46.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выглядите чудесно! Dialogue: 0,0:02:48.05,0:02:50.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А Лури-тян вернулась? Dialogue: 0,0:02:51.01,0:02:53.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто я не хочу, чтобы она что-то пропустила. Dialogue: 0,0:02:54.18,0:02:55.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь. Dialogue: 0,0:02:56.60,0:03:00.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Принцесса Луричиё вернётся к началу свадебной церемонии. Dialogue: 0,0:03:01.93,0:03:04.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда? Вы в этом очень уверенны. Dialogue: 0,0:03:05.81,0:03:08.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, всё в порядке. Dialogue: 0,0:03:12.78,0:03:13.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Свадьба? Dialogue: 0,0:03:14.91,0:03:21.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, весь клан Касуми-Одзи готовится к свадьбе Луричиё и Канноги Сю. Dialogue: 0,0:03:21.83,0:03:23.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто такой этот Канноги? Dialogue: 0,0:03:24.96,0:03:27.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сю-сама - жених Луричиё-сама. Dialogue: 0,0:03:28.46,0:03:31.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Жених? Значит и она тоже этого не избежала? Dialogue: 0,0:03:32.59,0:03:34.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это часть бытия знати. Dialogue: 0,0:03:35.97,0:03:41.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ещё я слышала, что Канноги Сю уже стал главою клана Касуми-Одзи. Dialogue: 0,0:03:42.39,0:03:47.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они хотели отложить свадебную церемонию,\Nчтобы они смогли официально стать мужем и женой. Dialogue: 0,0:03:47.94,0:03:52.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но Луричиё здесь. Как же они смогли их поженить? Dialogue: 0,0:03:52.32,0:03:54.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наверное, нашли дублёршу. Dialogue: 0,0:03:55.11,0:03:59.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее всего, никто так и не смог отличить её от настоящей. Dialogue: 0,0:04:00.58,0:04:04.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В Обществе Душ знать рассылает приглашения на свадьбу всем, Dialogue: 0,0:04:05.12,0:04:13.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и в день церемонии открывают двери своего\Nпоместья для всех желающих увидеть невесту. Dialogue: 0,0:04:14.97,0:04:19.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он хочет получить преимущество над нами! Dialogue: 0,0:04:20.47,0:04:23.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёртов Кумой! Грязная свинья! Dialogue: 0,0:04:24.35,0:04:26.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда свадьба? Dialogue: 0,0:04:27.23,0:04:27.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Послезавтра. Dialogue: 0,0:04:29.19,0:04:31.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Времени вагон и маленькая тележка. Dialogue: 0,0:04:31.82,0:04:39.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А это значит, что они могут одурачить нас\Nи похитить настоящую принцессу Луричиё. Dialogue: 0,0:04:40.45,0:04:45.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны быть наготове в любой момент. Dialogue: 0,0:04:47.37,0:04:49.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да мы итак уже на пределе. Dialogue: 0,0:04:50.92,0:05:00.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ старается изо всех сил, чтобы спасти Исиду\Nи Садо, и вывести чужеродную реяцу из их ран. Dialogue: 0,0:05:01.72,0:05:06.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты говорил, что их катаны называются... Баккото? Dialogue: 0,0:05:07.69,0:05:08.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:05:10.73,0:05:14.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как я понял, их катаны поглощают реяцу\Nхозяина и преобразуют её в чистую силу. Dialogue: 0,0:05:17.74,0:05:20.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Киске, ты что, не знал об этих катанах? Dialogue: 0,0:05:21.12,0:05:24.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу знать всё на свете. Dialogue: 0,0:05:26.45,0:05:27.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое, Энрю? Dialogue: 0,0:05:35.38,0:05:39.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, Луричиё-сама здесь нет. Dialogue: 0,0:05:42.60,0:05:44.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не могу понять как ты его понимаешь. Dialogue: 0,0:05:56.07,0:05:56.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё-сама! Dialogue: 0,0:05:59.15,0:06:00.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот вы где. Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:09.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они поправятся. Dialogue: 0,0:06:10.21,0:06:14.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если мы не будем мешать, Иноуэ Орихиме полностью излечит их. Dialogue: 0,0:06:20.30,0:06:23.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что постараемся ей не мешать. Dialogue: 0,0:06:25.30,0:06:26.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё-сама? Dialogue: 0,0:06:27.60,0:06:29.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Луричиё-тян. Dialogue: 0,0:06:35.06,0:06:35.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Точно! Dialogue: 0,0:06:37.15,0:06:39.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё-тян, поможешь мне с полотенцами? Dialogue: 0,0:06:42.57,0:06:44.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Очень прошу. Dialogue: 0,0:06:52.54,0:06:54.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Используйте это. Dialogue: 0,0:07:10.56,0:07:12.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо, Луричиё-тян! Dialogue: 0,0:07:13.77,0:07:14.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости... Dialogue: 0,0:07:17.56,0:07:19.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы были... беспомощны... Dialogue: 0,0:07:20.78,0:07:24.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не правда! Это не твоя вина, Луричиё-тян! Dialogue: 0,0:07:42.97,0:07:44.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот ты где. Dialogue: 0,0:07:51.43,0:07:54.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне сказали, что ты любишь забираться повыше. Dialogue: 0,0:07:57.65,0:08:00.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И в последний раз я тебя нашел на крыше. Dialogue: 0,0:08:01.48,0:08:02.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А мы забыли. Dialogue: 0,0:08:09.41,0:08:12.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не виновата в том, что случилось с Исидой и Чадом. Dialogue: 0,0:08:13.16,0:08:13.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:16.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ошибаешься. Dialogue: 0,0:08:16.71,0:08:17.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: 0,0:08:18.88,0:08:19.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ошибаешься! Dialogue: 0,0:08:20.21,0:08:23.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если бы нас тут не было, то этого бы... Dialogue: 0,0:08:22.25,0:08:23.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\an8}Я говорю, что ты ошибаешься! Dialogue: 0,0:08:24.13,0:08:26.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не все из них пришли за тобой. Dialogue: 0,0:08:27.01,0:08:30.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот Нукуи пришёл сразиться со мной! Dialogue: 0,0:08:32.22,0:08:32.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы знаем... Dialogue: 0,0:08:34.98,0:08:38.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы знаем, что это были не обычные бандиты! Dialogue: 0,0:08:39.35,0:08:40.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они работали на Кумоя! Dialogue: 0,0:08:42.19,0:08:47.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кумои хочет убить нас, чтобы стать главою клана Касуми-Одзи! Dialogue: 0,0:08:48.95,0:08:50.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё, ты... Dialogue: 0,0:08:52.45,0:08:57.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы знаем, что Кумой уже давно пытается нас убить. Dialogue: 0,0:08:58.79,0:09:02.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И мы знаем, что вы молчали, чтобы мы не волновались. Dialogue: 0,0:09:04.50,0:09:06.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы вам благодарны за это. Dialogue: 0,0:09:07.36,0:09:07.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но... Dialogue: 0,0:09:09.18,0:09:09.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но... Dialogue: 0,0:09:11.85,0:09:16.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё, мы по собственной воле решили защищать тебя. Dialogue: 0,0:09:17.68,0:09:20.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никто не хотел тебя бросать. Dialogue: 0,0:09:22.69,0:09:25.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже я, Временный Шинигами! Dialogue: 0,0:09:26.11,0:09:30.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Погомать всем людям и духам в городе - моя работа! Dialogue: 0,0:09:32.49,0:09:33.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго... Dialogue: 0,0:09:35.37,0:09:36.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только не плачь. Dialogue: 0,0:09:38.33,0:09:39.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не плачу! Dialogue: 0,0:09:40.71,0:09:41.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Dialogue: 0,0:09:43.13,0:09:48.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пройдет немного времени и Исида и Чад, с помощью Иноуэ, поправятся. Dialogue: 0,0:09:49.42,0:09:50.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что не волнуйся. Dialogue: 0,0:09:53.01,0:09:54.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ичиго. Dialogue: 0,0:10:01.73,0:10:03.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй! Что ты делаешь?! Dialogue: 0,0:10:07.44,0:10:07.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости. Dialogue: 0,0:10:15.70,0:10:16.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откройся! Dialogue: 0,0:10:24.75,0:10:25.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё! Dialogue: 0,0:10:26.29,0:10:28.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы признательны тебе за всё! Dialogue: 0,0:10:29.26,0:10:32.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но мы уже устали быть ношей на ваших плечах! Dialogue: 0,0:10:33.59,0:10:37.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы вернёмся в клан Касуми-Одзи одни! Dialogue: 0,0:10:38.18,0:10:39.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё! Dialogue: 0,0:10:39.98,0:10:40.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое, Ичиго?! Dialogue: 0,0:10:41.18,0:10:42.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что произошло?! Dialogue: 0,0:10:44.90,0:10:45.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё-сама! Dialogue: 0,0:10:49.19,0:10:51.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это значит, Куросаки Ичиго?! Dialogue: 0,0:10:51.36,0:10:53.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Позже объясню! Надо идти за ней! Dialogue: 0,0:10:58.74,0:11:01.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?! Поскорее откройте Врата Миров! Dialogue: 0,0:11:01.75,0:11:02.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да знаю! Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:06.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откройся. Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:09.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего? Dialogue: 0,0:11:10.01,0:11:10.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось?! Dialogue: 0,0:11:11.13,0:11:12.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Врата не открываются! Dialogue: 0,0:11:12.97,0:11:13.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему? Dialogue: 0,0:11:14.51,0:11:19.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё-сама запечатала Врата с той стороны. Dialogue: 0,0:11:19.85,0:11:22.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Их теперь никак не открыть?! Dialogue: 0,0:11:22.18,0:11:23.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Без ключа никак! Dialogue: 0,0:11:24.48,0:11:25.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт! Dialogue: 0,0:11:25.35,0:11:25.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго. Dialogue: 0,0:11:27.19,0:11:28.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Обдумайте ситуацию. Dialogue: 0,0:11:28.90,0:11:32.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы попадёте в лапы врага, если пойдёте прямиком за Луричиё через Врата. Dialogue: 0,0:11:32.82,0:11:34.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда что нам делать?! Dialogue: 0,0:11:35.20,0:11:36.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Успокойся, Ичиго! Dialogue: 0,0:11:37.70,0:11:42.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С чего это принцесса Луричиё решила вернуться в поместье Касуми-Одзи? Dialogue: 0,0:11:43.91,0:11:48.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она знает, что Кумой пытался убить её. Dialogue: 0,0:11:49.38,0:11:49.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?! Dialogue: 0,0:11:51.21,0:11:55.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И она думает, что всё это её вина. Dialogue: 0,0:11:56.84,0:11:57.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет... Dialogue: 0,0:11:58.22,0:11:59.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот оно что. Dialogue: 0,0:12:00.39,0:12:03.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но что она сможет сделать в одиночку? Dialogue: 0,0:12:04.14,0:12:04.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть... Dialogue: 0,0:12:05.14,0:12:09.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она хочет пройти церемонию, а потом использовать\Nсвоё положение, чтобы удержать Кумоя на расстоянии! Dialogue: 0,0:12:10.23,0:12:12.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Проще сказать, чем сделать! Dialogue: 0,0:12:13.40,0:12:15.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, открой Врата Миров! Dialogue: 0,0:12:16.61,0:12:17.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо! Dialogue: 0,0:12:21.41,0:12:21.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откройся! Dialogue: 0,0:12:30.38,0:12:31.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун! Dialogue: 0,0:12:33.25,0:12:34.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Будь осторожен. Dialogue: 0,0:12:34.63,0:12:36.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ, позаботься об Исиде и Чаде. Dialogue: 0,0:12:37.38,0:12:37.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперед! Dialogue: 0,0:12:43.60,0:12:44.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они ушли... Dialogue: 0,0:12:45.35,0:12:48.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ожидал таких действий от Куросаки-сана. Dialogue: 0,0:12:49.81,0:12:52.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но в этот раз им противостоит знать. Dialogue: 0,0:12:53.23,0:12:54.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это будет непросто. Dialogue: 0,0:13:17.22,0:13:17.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Принцесса! Dialogue: 0,0:13:19.85,0:13:21.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Принцесса вернулась! Dialogue: 0,0:13:22.81,0:13:23.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Принцесса! Dialogue: 0,0:13:23.85,0:13:24.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же прекрасно! Dialogue: 0,0:13:25.35,0:13:26.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо её поприветствовать! Dialogue: 0,0:13:28.02,0:13:28.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:13:28.57,0:13:29.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Принцесса! Dialogue: 0,0:13:29.23,0:13:30.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это принцесса! Dialogue: 0,0:13:32.49,0:13:33.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Принцесса! Dialogue: 0,0:13:37.70,0:13:40.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать домой, Луричиё-сама. Dialogue: 0,0:13:56.64,0:13:57.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Назовите себя! Dialogue: 0,0:13:57.68,0:13:59.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,13-ый отряд, Кучики Рукия. Dialogue: 0,0:14:00.01,0:14:00.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Остальные? Dialogue: 0,0:14:00.76,0:14:03.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Временный Шинигами, Куросаки Ичиго. Dialogue: 0,0:14:03.56,0:14:06.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А это Кенрю и Энрю из поместья Касуми-Одзи. Dialogue: 0,0:14:06.73,0:14:08.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не получал приказа кого-то пропускать. Dialogue: 0,0:14:08.61,0:14:10.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Подождите пока я проведу проверку. Dialogue: 0,0:14:10.40,0:14:11.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас нет времени... Dialogue: 0,0:14:11.61,0:14:13.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо, Ичиго. Это не поможет нам. Dialogue: 0,0:14:29.08,0:14:31.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лури-тян, вот ты и вернулась! Dialogue: 0,0:14:32.34,0:14:35.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня сделали главою клана пока тебя не было. Dialogue: 0,0:14:36.13,0:14:36.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости. Dialogue: 0,0:14:38.14,0:14:42.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё в порядке, я не хотела становиться главою клана. Dialogue: 0,0:14:42.68,0:14:45.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но теперь мы сможем быть вместе. Dialogue: 0,0:14:45.81,0:14:47.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чем сейчас займёмся? Dialogue: 0,0:14:47.85,0:14:49.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сыграем в Карту? Dialogue: 0,0:14:47.85,0:14:50.31,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,{\an8}Карта - японская карточная игра. Dialogue: 0,0:14:50.44,0:14:53.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах да, тебе же нравится футбол? Dialogue: 0,0:15:01.03,0:15:04.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему мы потратили столько времени, чтобы пройти через Врата Миров?! Dialogue: 0,0:15:04.66,0:15:08.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потому что мы использовали их без разрешения. Ничего не поделаешь. Dialogue: 0,0:15:08.96,0:15:10.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны быть рады и этому. Dialogue: 0,0:15:12.21,0:15:13.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Свадьба завтра. Dialogue: 0,0:15:14.50,0:15:15.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Времени совсем нет. Dialogue: 0,0:15:15.88,0:15:16.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт! Dialogue: 0,0:15:17.26,0:15:18.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что будем делать когда дойдём до поместья? Dialogue: 0,0:15:19.26,0:15:21.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас небольшая свобода действий. Dialogue: 0,0:15:23.68,0:15:25.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Предоставьте это нам! Dialogue: 0,0:15:26.10,0:15:28.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я вытащу Луричиё-сама оттуда! Dialogue: 0,0:15:28.85,0:15:31.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Верите вы или нет, но мы управляющие клана! Dialogue: 0,0:15:31.86,0:15:33.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что в этом хорошего? Dialogue: 0,0:15:33.65,0:15:34.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Очень много! Dialogue: 0,0:15:35.32,0:15:37.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Только лучшие управляющие служат принцессе! Dialogue: 0,0:15:38.45,0:15:40.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы должны сейчас плясать от радости. Dialogue: 0,0:15:45.41,0:15:46.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откройте! Dialogue: 0,0:15:47.33,0:15:52.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это управляющие семьи Касуми-Одзи, Кензаки Рююсей и Энкогава Русаборо! Dialogue: 0,0:15:53.34,0:15:56.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это... ваши настоящие имена?! Dialogue: 0,0:15:56.55,0:15:58.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?! Поскорее откройте ворота! Dialogue: 0,0:16:06.31,0:16:07.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это значит?! Dialogue: 0,0:16:07.60,0:16:12.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Молчать! Вы подозреваетесь в похищении принцессы Луричиё! Dialogue: 0,0:16:12.81,0:16:14.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сдавайтесь! Dialogue: 0,0:16:14.81,0:16:16.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёртов Кумой! Dialogue: 0,0:16:17.98,0:16:19.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы не можем позволить им нас схватить! Dialogue: 0,0:16:20.11,0:16:20.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно нет! Dialogue: 0,0:16:21.20,0:16:22.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда что будем делать?! Dialogue: 0,0:16:22.86,0:16:23.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы будем... Dialogue: 0,0:16:27.45,0:16:28.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...делать ноги! Dialogue: 0,0:16:32.33,0:16:35.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постойте! Разве не вы говорили, что вы тут большие шишки?! Dialogue: 0,0:16:35.46,0:16:36.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь убегаете?! Dialogue: 0,0:16:37.42,0:16:38.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы не убегаем! Dialogue: 0,0:16:38.88,0:16:40.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы решили обдумать новую стратегию! Dialogue: 0,0:16:40.67,0:16:41.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это одно и тоже! Dialogue: 0,0:16:42.18,0:16:47.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стойте! Вам не сбежать! Стоять! Стоять! Вам не уйти! Dialogue: 0,0:16:47.47,0:16:47.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сюда! Dialogue: 0,0:16:50.60,0:16:52.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?! Куда они делись?! Их здесь нет! Dialogue: 0,0:16:52.44,0:16:55.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где они? Я их не вижу! Надо их найти! Dialogue: 0,0:16:55.02,0:16:57.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пойду туда! Хорошо! А я туда! Хорошо! Dialogue: 0,0:16:59.28,0:16:59.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ищите везде! Dialogue: 0,0:17:02.20,0:17:03.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что они ушли. Dialogue: 0,0:17:04.78,0:17:07.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я поражен, что вы подготовили это место. Dialogue: 0,0:17:07.91,0:17:10.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У всех поместий есть такие. Dialogue: 0,0:17:11.58,0:17:12.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда? Dialogue: 0,0:17:13.75,0:17:14.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:17:14.79,0:17:16.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же мы теперь будем делать? Dialogue: 0,0:17:17.29,0:17:19.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо найти Луричиё-сама... Dialogue: 0,0:17:19.67,0:17:20.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет постой! Dialogue: 0,0:17:22.26,0:17:22.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое? Dialogue: 0,0:17:25.18,0:17:30.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Насколько я могу судить, поместье хорошенько охраняется. Dialogue: 0,0:17:30.85,0:17:32.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Завтра свадьба всё-таки. Dialogue: 0,0:17:33.69,0:17:40.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А не стоит ли нам отправиться за Луричиё завтра, когда мы точно будем знать где она, а не искать её сегодня чёрт знает где? Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:43.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,М-Мы не можем! Dialogue: 0,0:17:43.45,0:17:46.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, это неплохая идея. Dialogue: 0,0:17:47.24,0:17:53.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это отличный шанс, Кумой не сможет ничего сказать\Nпротив неё, поскольку она станет главою клана. Dialogue: 0,0:17:54.87,0:17:59.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поступая с ней как с ребёнком и пытаясь защитить\Nот всех, мы сами загнали её в такую ситуацию. Dialogue: 0,0:18:01.25,0:18:05.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она решила взвалить на себя эту ношу, а мы не смогли её защитить. Dialogue: 0,0:18:06.72,0:18:08.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё очистила свой разум. Dialogue: 0,0:18:10.06,0:18:12.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она встретила судьбу лицом к лицу. Dialogue: 0,0:18:13.52,0:18:16.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны показать ей нашу решимость! Dialogue: 0,0:18:21.44,0:18:21.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:18:23.11,0:18:25.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кенрю, сможешь провести нас в поместье? Dialogue: 0,0:18:27.16,0:18:27.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно! Dialogue: 0,0:18:29.16,0:18:31.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дождись нас, Луричиё! Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:08.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,37-ой глава клана Касуми-Одзи, Сю-сама и Леди Луричиё теперь муж и жена. Dialogue: 0,0:20:22.10,0:20:28.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Новый глава клана Касуми-Одзи, Сю-сама и Леди Луричиё сейчас появятся. Dialogue: 0,0:20:29.15,0:20:31.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Проявите уважение и подождите немного! Dialogue: 0,0:20:51.76,0:20:52.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разве это не здорово, Лури-тян? Dialogue: 0,0:20:53.59,0:20:57.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все желают нам счастья! Dialogue: 0,0:21:02.52,0:21:03.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё! Dialogue: 0,0:21:08.98,0:21:09.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперед! Dialogue: 0,0:21:15.41,0:21:16.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто вы?! Dialogue: 0,0:21:19.37,0:21:20.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бандиты! Dialogue: 0,0:21:21.16,0:21:23.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё, выслушай меня! Dialogue: 0,0:21:24.50,0:21:25.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?! Dialogue: 0,0:21:25.71,0:21:30.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё! Луричиё! Это я, Ичиго! Луричиё! Эй! Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:31.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\an8}Они попались. Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:30.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё! Луричиё! Это я, Ичиго! Луричиё! Эй! Dialogue: 0,0:21:31.38,0:21:33.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит, Куросаки Ичиго! Dialogue: 0,0:21:36.43,0:21:37.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Сойфонг! Dialogue: 0,0:21:40.43,0:21:41.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за?! Dialogue: 0,0:21:46.35,0:21:47.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё! Dialogue: 0,0:21:50.76,0:21:51.06,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,400,55)}Исполнитель: Gallop Dialogue: 0,0:21:51.06,0:21:54.06,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,55,500,55)}Исполнитель: Gallop Dialogue: 0,0:21:54.06,0:21:54.36,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(500,55,640,55)}Исполнитель: Gallop Dialogue: 0,0:21:50.73,0:21:51.03,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,410,75)}Песня: Pe'zmoku Dialogue: 0,0:21:51.03,0:21:54.03,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,75,310,75)}Песня: Pe'zmoku Dialogue: 0,0:21:54.03,0:21:54.33,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(310,75,10,75)}Песня: Pe'zmoku Dialogue: 0,0:21:50.73,0:21:51.03,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,95,420,95)}Перевод: Viurel & Немерта Dialogue: 0,0:21:51.03,0:21:54.03,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,95,500,95)}Перевод: Viurel & Немерта Dialogue: 0,0:21:54.03,0:21:54.33,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95)}Перевод: Viurel & Немерта Dialogue: 0,0:22:01.99,0:22:05.56,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Звук вызывает волны, их слух воспринимает, Dialogue: 0,0:22:05.78,0:22:09.33,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Слова передает и сердце мое тревожит. Dialogue: 0,0:22:09.33,0:22:13.14,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Свет, будто в диком танце, все тени искривляет, Dialogue: 0,0:22:13.14,0:22:17.31,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Бушует непрерывно в бешеном ритме цветов. Dialogue: 0,0:22:17.58,0:22:21.00,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}В смятенье стоишь, и полночь уже. Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:26.08,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}И пусть исчезнет все, что может, во тьме. Dialogue: 0,0:22:26.87,0:22:33.73,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Если больше твоя слеза не упадет вниз, Dialogue: 0,0:22:33.92,0:22:38.59,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}То не стоит больше опускать свой взгляд туда. Dialogue: 0,0:22:39.94,0:22:43.54,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Посмотри на тот рассвет, где встречает небо свет, Dialogue: 0,0:22:43.54,0:22:47.03,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}И тогда начни искать свою мечту опять. Dialogue: 0,0:22:47.33,0:22:49.40,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}И, с твоей же стороны, Dialogue: 0,0:22:49.40,0:22:54.90,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Разве не услышу голос твой здесь эхом мне? Но Dialogue: 0,0:22:54.90,0:22:58.45,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Если слышишь позади тихий звук моих шагов, Dialogue: 0,0:22:58.45,0:23:02.32,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}То, пожалуйста, ответь, - К чему стремишься ты? Dialogue: 0,0:23:02.32,0:23:04.11,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Бесконечные пути... Dialogue: 0,0:23:04.11,0:23:10.30,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Обернувшись и споткнувшись, можешь ты... продолжать идти!!! Dialogue: 0,0:23:20.67,0:23:24.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда мы прошли сквозь Врата Миров, мы использовали твоё имя как гарант. Dialogue: 0,0:23:24.84,0:23:25.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто тебе об этом сказал? Dialogue: 0,0:23:25.93,0:23:29.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Брат, но если из-за этого возникнут проблемы, то пеняй на себя. Dialogue: 0,0:23:30.39,0:23:33.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я уверен, что у нас точно будут неприятности! Dialogue: 0,0:23:33.59,0:23:34.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот чёрт... Dialogue: 0,0:23:45.34,0:23:47.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же делать? Dialogue: 0,0:23:50.98,0:23:52.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне скучно-янсу... Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:56.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тоже устал лежать без дела... Dialogue: 0,0:23:56.37,0:23:57.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах вы... Dialogue: 0,0:23:58.83,0:23:59.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы слишком расслабились! Dialogue: 0,0:24:00.29,0:24:01.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вас уже давно не показывали! Dialogue: 0,0:24:02.45,0:24:03.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Красный Ананас! Dialogue: 0,0:24:04.08,0:24:05.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто это Красный Ананас?! Dialogue: 0,0:24:06.92,0:24:09.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы готовы встретить врага в любой момент! Dialogue: 0,0:24:10.09,0:24:11.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я весь в нетерпении-янсу! Dialogue: 0,0:24:13.05,0:24:14.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что-то я сомневаюсь...