← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 186 [TV-Japan].[Vallar].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 186 [TV-Japan].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33143
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,60,60,30,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: OP8,Ograda,50,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED16,DS Moster,45,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.80,0:00:08.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: Keluno
Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:11.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: Keluno
Dialogue: 0,0:00:11.10,0:00:11.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: Keluno
Dialogue: 0,0:00:07.80,0:00:08.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Chu-Bura
Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:11.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Chu-Bura
Dialogue: 0,0:00:11.10,0:00:11.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Chu-Bura
Dialogue: 0,0:00:07.80,0:00:08.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:11.00,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:11.10,0:00:11.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:00.40,0:00:09.90,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:16.06,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs50\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1\pos(354,512)}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:16.06,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs50\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1\pos(352,564)}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:16.41,OP8,,0000,0000,0000,,Сколько раз я наблюдал за этой мелодрамой.
Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:21.63,OP8,,0000,0000,0000,,Вот опять я стал свидетелем её начала.
Dialogue: 0,0:00:21.63,0:00:27.01,OP8,,0000,0000,0000,,Стоило тебе начать всего лишь улыбаться
Dialogue: 0,0:00:27.01,0:00:33.30,OP8,,0000,0000,0000,,Для того, чтобы история та возникла вновь.
Dialogue: 0,0:00:33.30,0:00:38.31,OP8,,0000,0000,0000,,Но знаю наперёд, что будут дни её
Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:43.48,OP8,,0000,0000,0000,,Полны сомнений и всем не нужных опасений, но
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:49.28,OP8,,0000,0000,0000,,Глаза открой и посмотри -
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:54.45,OP8,,0000,0000,0000,,Рядом кто-то есть, ведь ты не одна.
Dialogue: 0,0:00:54.45,0:01:04.33,OP8,,0000,0000,0000,,Найди сокрытую в тебе смелость, чтобы идти вперёд!
Dialogue: 0,0:01:05.17,0:01:15.80,OP8,,0000,0000,0000,,Я, наконец-то, вспомнил те слезы, что всегда скрывались в тебе.
Dialogue: 0,0:01:15.81,0:01:26.52,OP8,,0000,0000,0000,,Возьми же за руку меня, новую историю вместе начнём.
Dialogue: 0,0:01:31.16,0:01:37.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кифунэ использовал Баккото клана Касуми-Одзи, чтобы стать самым сильным Шинигами.
Dialogue: 0,0:01:38.96,0:01:43.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кира использовал всю свою силу и знания против Кифунэ, человека, который полагался только на силу.
Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:50.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Из долгой и грандиозной битвы, где Кифунэ показал своё истинное лицо, Кира вышел победителем.
Dialogue: 0,0:01:51.68,0:01:56.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А в это время, Ичиго направился к поместью Касуми-Одзи, чтобы спасти Луричиё.
Dialogue: 0,0:01:57.31,0:02:01.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Однако Капитан 10-го Отряда ждал их и между ними началась очередная битва.
Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:04.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай, Куросаки!
Dialogue: 0,0:02:05.78,0:02:06.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Предоставь его мне!
Dialogue: 0,0:02:07.24,0:02:07.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:02:08.57,0:02:09.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперёд, Сю!
Dialogue: 0,0:02:14.33,0:02:17.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Снизойди с ледяных небес, Хёринмару!
Dialogue: 0,0:02:21.54,0:02:23.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Разделись, Райка!
Dialogue: 0,0:02:27.34,0:02:32.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Также в это время Баккото Кифунэ был представлен Командиру Генрюсаю в качестве доказательства.
Dialogue: 0,0:02:32.89,0:02:36.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его приказ был прост - всем отправиться в поместье Касуми-Одзи.
Dialogue: 0,0:02:37.48,0:02:44.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Внимание! Мы обнаружили веские доказательства того, что клан Касуми-Одзи может быть замешан в измене.
Dialogue: 0,0:02:46.11,0:02:50.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всем Отрядам немедленно отправиться к поместью клана Касуми-Одзи!
Dialogue: 0,0:02:51.20,0:02:53.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Собирите все доказательства!
Dialogue: 0,0:02:53.45,0:02:54.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах ты подлец!
Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:01.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:03:01.54,0:03:04.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сю, ты знаешь где Луричиё может быть?
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:09.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта комната с другой стороны поместья.
Dialogue: 0,0:03:10.05,0:03:13.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кумой никогда нас туда не подпускал.
Dialogue: 0,0:03:13.60,0:03:14.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо! Куда?
Dialogue: 0,0:03:15.31,0:03:15.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Туда!
Dialogue: 0,0:03:18.73,0:03:20.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Луричиё, где же ты?
Dialogue: 0,0:03:25.02,0:03:28.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Веками клан Касуми-Одзи создавал прекрасные мечи, которые были высоко оценены королевской семьёй.
Dialogue: 0,0:03:29.03,0:03:35.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Секрет создания этих мечей из покон веков хранился в этом клане.
Dialogue: 0,0:03:36.29,0:03:40.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но по прошествии времени, их преданность постепенно менялась.
Dialogue: 0,0:03:41.87,0:03:52.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зная, что мы ничего не сможем сделать, Клан Касуми-Одзи стал создавать смертоносное и нелегальное оружие.
Dialogue: 0,0:03:54.85,0:03:59.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И теперь, когда у нас есть улики, подтверждающие их измену, мы должны сделать свой ход.
Dialogue: 0,0:03:59.64,0:04:03.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Командир, вы думаете о том, что может произойти, если позволить временному Шинигами...
Dialogue: 0,0:04:11.90,0:04:15.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Кучики и 6-ой Отряд подготовят всё к проникновению в поместье.
Dialogue: 0,0:04:16.33,0:04:16.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, сэр!
Dialogue: 0,0:04:20.45,0:04:22.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:26.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Докладываю!
Dialogue: 0,0:04:28.96,0:04:31.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Командир Ямамото изменил свой приказ.
Dialogue: 0,0:04:32.55,0:04:36.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он приказал Готэю-13 проникнуть в поместье.
Dialogue: 0,0:04:37.39,0:04:38.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:04:38.47,0:04:39.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:04:39.77,0:04:45.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чертов предатель! Он говорил, что этого никогда не произойдет!
Dialogue: 0,0:04:46.27,0:04:48.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он гарантировал мне безопасность!
Dialogue: 0,0:04:48.61,0:04:53.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно поэтому риск провала был не очень высок!
Dialogue: 0,0:04:57.37,0:04:59.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь мне придётся использовать их!
Dialogue: 0,0:05:01.66,0:05:03.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? Новый приказ?
Dialogue: 0,0:05:04.33,0:05:07.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да! Мы должны задержать весь клан Касуми-Одзи.
Dialogue: 0,0:05:07.79,0:05:09.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это всё значит?
Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:10.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же совсем меняет дело!
Dialogue: 0,0:05:11.34,0:05:12.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы пока всего не знаем.
Dialogue: 0,0:05:14.13,0:05:16.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что нам больше не надо сражаться.
Dialogue: 0,0:05:18.26,0:05:19.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лейтенант Мацумото.
Dialogue: 0,0:05:27.40,0:05:28.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто это такие?!
Dialogue: 0,0:05:28.52,0:05:30.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убийцы из клана Касуми-Одзи!
Dialogue: 0,0:05:32.11,0:05:32.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:05:34.95,0:05:38.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они используют специальные катаны - Баккото!
Dialogue: 0,0:05:39.03,0:05:40.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Баккото?
Dialogue: 0,0:05:41.54,0:05:44.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это то, что скрывает клан Касуми-Одзи.
Dialogue: 0,0:05:45.21,0:05:46.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ясненько.
Dialogue: 0,0:05:47.42,0:05:49.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это значит, что можно драться в полную силу?
Dialogue: 0,0:05:50.09,0:05:52.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H909090&}Рычи, Хайнеко!
Dialogue: 0,0:06:02.89,0:06:03.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это с ними?!
Dialogue: 0,0:06:04.60,0:06:05.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они боли не чувствуют?!
Dialogue: 0,0:06:12.69,0:06:13.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сюхей!
Dialogue: 0,0:06:14.19,0:06:16.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Командир дал приказ атаковать.
Dialogue: 0,0:06:17.28,0:06:19.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Были найдены доказательства измены клана Касуми-Одзи.
Dialogue: 0,0:06:21.70,0:06:23.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы поможем временному Шинигами.
Dialogue: 0,0:06:33.59,0:06:35.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто хочет добавки?!
Dialogue: 0,0:06:36.05,0:06:38.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смотрю, что вы используете какие-то странные катаны.
Dialogue: 0,0:06:39.47,0:06:40.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они не так прекрасны.
Dialogue: 0,0:06:46.27,0:06:49.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вам не победить меня такими мечами.
Dialogue: 0,0:06:52.98,0:06:54.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не позвольте другим отрядам взять всех на себя!
Dialogue: 0,0:06:55.86,0:06:57.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Покажем насколько силен 7-ой Отряд!
Dialogue: 0,0:07:02.49,0:07:04.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что он успел вовремя.
Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:12.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Хицугая, мне приказано подавить восстание клана Касуми-Одзи.
Dialogue: 0,0:07:13.13,0:07:15.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Появились веские доказательства их измены.
Dialogue: 0,0:07:15.67,0:07:16.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:07:16.88,0:07:21.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К счастью, сейчас мы можем прекратить нашу битву, Капитан Хицугая.
Dialogue: 0,0:07:23.80,0:07:24.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, постой!
Dialogue: 0,0:07:26.14,0:07:26.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё!
Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:30.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:07:30.94,0:07:32.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да сколько здесь дверей?!
Dialogue: 0,0:07:32.60,0:07:34.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поместье очень большое.
Dialogue: 0,0:07:34.82,0:07:36.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Будем продолжать искать.
Dialogue: 0,0:07:41.24,0:07:41.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:07:43.41,0:07:44.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго-сан!
Dialogue: 0,0:07:44.24,0:07:44.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отойди!
Dialogue: 0,0:07:55.79,0:07:56.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:59.63,0:08:00.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы, должно быть, шутите.
Dialogue: 0,0:08:00.67,0:08:02.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У них у всех есть Баккото?
Dialogue: 0,0:08:07.43,0:08:10.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Их души поглотили эти катаны.
Dialogue: 0,0:08:12.60,0:08:13.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:08:13.94,0:08:15.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&FF0000&}Хадо №33: Сокацуй!
Dialogue: 0,0:08:19.99,0:08:20.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:08:20.78,0:08:22.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, Ренджи всё сделал.
Dialogue: 0,0:08:23.36,0:08:25.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поступил приказ - всем проникнуть в поместье Касуми-Одзи.
Dialogue: 0,0:08:25.99,0:08:26.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:27.08,0:08:27.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:27.99,0:08:31.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что Кумой вытащил свой козырь из рукава.
Dialogue: 0,0:08:31.83,0:08:36.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, я и подумать не могла, что он сможет сделать столько Баккото.
Dialogue: 0,0:08:37.92,0:08:39.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, возьми Сю и идите дальше.
Dialogue: 0,0:08:41.38,0:08:45.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если они так яростно защищаются, значит, там есть, что скрывать.
Dialogue: 0,0:08:45.97,0:08:46.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:47.05,0:08:47.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я на тебя рассчитываю.
Dialogue: 0,0:08:49.72,0:08:50.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай, Рукия!
Dialogue: 0,0:08:56.40,0:08:59.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я с вами всеми разберусь одним ударом!
Dialogue: 0,0:09:02.82,0:09:04.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что что-то происходит.
Dialogue: 0,0:09:06.45,0:09:09.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Группа Куросаки Ичиго могла потерпеть крах.
Dialogue: 0,0:09:11.12,0:09:15.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Он спасёт Луричиё-сама из этого хаоса!
Dialogue: 0,0:09:16.67,0:09:19.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты тоже чувствуешь присутствие Луричиё-сама?
Dialogue: 0,0:09:34.10,0:09:37.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Боже, да что с ними такое?!
Dialogue: 0,0:09:37.73,0:09:41.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можем ли мы победить их уродский стиль боя?
Dialogue: 0,0:09:43.74,0:09:44.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот стиль боя...
Dialogue: 0,0:09:45.65,0:09:47.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они плюют на свои жизни.
Dialogue: 0,0:09:47.91,0:09:49.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее всего, у них этого чувства даже не осталось!
Dialogue: 0,0:09:50.83,0:09:54.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это и есть сила катаны Баккото.
Dialogue: 0,0:09:54.50,0:09:58.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лучше бы им подумать о том, что так они не смогут победить!
Dialogue: 0,0:10:00.75,0:10:02.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан, что происходит?
Dialogue: 0,0:10:02.84,0:10:03.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,То, что ты видишь.
Dialogue: 0,0:10:04.80,0:10:07.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это часть стратегии Командира.
Dialogue: 0,0:10:07.97,0:10:09.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Командира?!
Dialogue: 0,0:10:09.64,0:10:12.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Касуми-Одзи - благородный клан со своеобразным статусом.
Dialogue: 0,0:10:13.60,0:10:16.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы бы ни за что не вмешались, если бы не случилось что-то крупное.
Dialogue: 0,0:10:17.14,0:10:22.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Командир знал, что клан Касуми-Одзи что-то замышляет.
Dialogue: 0,0:10:23.44,0:10:27.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки, как всегда, оказался вовлеченным во всё это, так что он решил взять контроль над ситуацией и развязать ему руки.
Dialogue: 0,0:10:27.99,0:10:28.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:10:29.20,0:10:33.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что он хочет показать, как он верит в его способности.
Dialogue: 0,0:10:34.70,0:10:36.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить, что он на это способен...
Dialogue: 0,0:10:42.92,0:10:45.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К-Кумой-сама! Это снаряжение...
Dialogue: 0,0:10:45.59,0:10:46.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:10:46.55,0:10:47.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Оставайтесь на местах!
Dialogue: 0,0:10:49.68,0:10:50.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Докладываю!
Dialogue: 0,0:10:51.09,0:10:54.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Главные ворота и главный зал были захвачены Шинигами.
Dialogue: 0,0:10:55.27,0:10:59.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы пытаемся отбиться, но мы долго не протянем.
Dialogue: 0,0:10:59.73,0:11:00.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да знаю я!
Dialogue: 0,0:11:01.94,0:11:04.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вам надо выиграть немного времени!
Dialogue: 0,0:11:05.15,0:11:07.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне просто нужно время, чтобы добраться до кузницы Баккото.
Dialogue: 0,0:11:09.07,0:11:09.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если я успею вовремя...
Dialogue: 0,0:11:11.28,0:11:14.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кумой-сама, Шинигами проникли в кузницу Баккото!
Dialogue: 0,0:11:14.70,0:11:19.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?! Не может быть! Этот барьер установила сама королевская семья!
Dialogue: 0,0:11:20.17,0:11:22.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами никак не могли туда проникнуть!
Dialogue: 0,0:11:38.14,0:11:38.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:11:47.69,0:11:51.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я Капитан 13-го Отряда Готэй-13, Укитаке Дзююсиро.
Dialogue: 0,0:11:52.70,0:11:54.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я оценю вашу поддержку в наших поисках.
Dialogue: 0,0:11:54.99,0:11:56.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А пока никому не двигаться!
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:06.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так вам сбежать не получится.
Dialogue: 0,0:12:10.17,0:12:11.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:11.84,0:12:14.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь можем и поговорить.
Dialogue: 0,0:12:16.85,0:12:19.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сойфонг, хорошо постаралась!
Dialogue: 0,0:12:19.68,0:12:21.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сломать барьер - это не просто.
Dialogue: 0,0:12:21.60,0:12:26.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, но этот барьер был очень необычен.
Dialogue: 0,0:12:28.19,0:12:33.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто же научил вас уничтожать барьеры такой силы, Йоруйчи-сама?
Dialogue: 0,0:12:34.03,0:12:38.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Человек, который зол на клан Касуми-Одзи и чьи интересы совпадают с нашими.
Dialogue: 0,0:12:39.29,0:12:43.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чертовы Шинигами!
Dialogue: 0,0:12:44.17,0:12:46.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кумой-сама, нам нечего больше скрывать!
Dialogue: 0,0:12:46.67,0:12:47.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:12:48.59,0:12:51.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Принцесса! Приведите принцессу Луричиё!
Dialogue: 0,0:12:52.42,0:12:55.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне придётся использовать её как щит!
Dialogue: 0,0:13:09.07,0:13:09.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:13:21.95,0:13:24.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Послушайте, вы умрете, если будете дальше так сражаться!
Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:27.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:13:35.26,0:13:36.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это тупик?
Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:41.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот чёрт, а думал, что это самое подозрительное место.
Dialogue: 0,0:13:43.48,0:13:43.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:49.98,0:13:52.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это сиделки Лури-тян.
Dialogue: 0,0:13:55.49,0:13:58.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сю-сама, какой-то страшный человек забрал Луричиё-сама!
Dialogue: 0,0:13:59.66,0:14:01.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, Лури-тян всё-таки здесь?
Dialogue: 0,0:14:02.20,0:14:05.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да! Её не так давно привели в поместье,
Dialogue: 0,0:14:05.33,0:14:10.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и заперли вместе с нами, чтобы мы за ней присмотрели.
Dialogue: 0,0:14:10.38,0:14:11.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И где она сейчас?
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:15.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стражи открыли ту стенку и...
Dialogue: 0,0:14:17.47,0:14:18.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это тайный проход!
Dialogue: 0,0:14:19.51,0:14:20.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он ведёт куда-то наверх.
Dialogue: 0,0:14:21.47,0:14:22.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, поспешим!
Dialogue: 0,0:14:27.52,0:14:28.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кумой-сама?
Dialogue: 0,0:14:29.69,0:14:31.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где вы были всё это время?
Dialogue: 0,0:14:33.65,0:14:36.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это... мне надо было кое-что сделать.
Dialogue: 0,0:14:37.20,0:14:39.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас не время для этого!
Dialogue: 0,0:14:40.28,0:14:43.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Готэй-13 прорвался в поместье!
Dialogue: 0,0:14:44.29,0:14:47.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они уже захватили большую часть поместья!
Dialogue: 0,0:14:48.16,0:14:48.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:14:49.21,0:14:52.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы сами на всё взглянули своими глазами, Кумой-сама.
Dialogue: 0,0:14:52.71,0:14:54.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Н-нет уж, это может плохо кончится.
Dialogue: 0,0:14:54.63,0:14:56.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что значит "плохо кончится"?!
Dialogue: 0,0:14:57.47,0:15:04.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кумой-сама, мы боимся того, что вы сделали за нашими спинами.
Dialogue: 0,0:15:12.27,0:15:13.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё-сама!
Dialogue: 0,0:15:15.15,0:15:17.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что всё это значит, Кумой-сама?!
Dialogue: 0,0:15:17.61,0:15:20.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вы делаете с Луричиё-сама?!
Dialogue: 0,0:15:27.91,0:15:28.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кумой-сама!
Dialogue: 0,0:15:28.50,0:15:30.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кумой-сама! Я не могу поверить в это!
Dialogue: 0,0:15:32.92,0:15:33.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прикончите их!
Dialogue: 0,0:15:34.11,0:15:34.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, сэр!
Dialogue: 0,0:15:42.43,0:15:43.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зачем ты убил их?!
Dialogue: 0,0:15:43.80,0:15:44.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:15:45.43,0:15:47.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы - принцесса клана!
Dialogue: 0,0:15:47.60,0:15:50.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы накажем тебя за то, что ты убил их!
Dialogue: 0,0:15:51.27,0:15:51.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да заткнись уже!
Dialogue: 0,0:15:52.90,0:15:54.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот клан принадлежит мне!
Dialogue: 0,0:15:55.36,0:15:57.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты просто заложница.
Dialogue: 0,0:15:57.94,0:15:59.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что хватит нести чушь!
Dialogue: 0,0:15:59.86,0:16:01.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зачем ты взял нас в заложники?
Dialogue: 0,0:16:03.28,0:16:05.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кого ты так боишься?
Dialogue: 0,0:16:06.78,0:16:07.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто ответь!
Dialogue: 0,0:16:08.66,0:16:09.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:16:11.83,0:16:14.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты делаешь это с нами?!
Dialogue: 0,0:16:15.17,0:16:16.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Объясни!
Dialogue: 0,0:16:17.17,0:16:19.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах ты маленькая дрянь! Иди!
Dialogue: 0,0:16:22.84,0:16:23.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:16:24.68,0:16:25.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия! Сю!
Dialogue: 0,0:16:26.14,0:16:27.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё-доно где-то рядом.
Dialogue: 0,0:16:28.18,0:16:28.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:29.35,0:16:30.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, она всё-таки здесь!
Dialogue: 0,0:16:31.14,0:16:31.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:31.93,0:16:34.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы шли по тайному проходу и пришли сюда.
Dialogue: 0,0:16:35.27,0:16:36.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это значит...
Dialogue: 0,0:16:39.11,0:16:39.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вон она!
Dialogue: 0,0:16:41.32,0:16:42.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё!
Dialogue: 0,0:16:47.49,0:16:49.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Больно же! Можно было бы и помягче обойтись!
Dialogue: 0,0:16:50.28,0:16:50.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:16:52.04,0:16:55.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лучше скажи спасибо, что ты ещё жива!
Dialogue: 0,0:16:56.12,0:17:00.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы же заложники. Мы сами решаем кого благодарить, а кого нет!
Dialogue: 0,0:17:02.05,0:17:04.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда я помогу тебе в этом.
Dialogue: 0,0:17:16.31,0:17:17.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит уже.
Dialogue: 0,0:17:18.23,0:17:18.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто здесь?!
Dialogue: 0,0:17:21.36,0:17:22.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:17:24.65,0:17:26.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, что заставил ждать, Луричиё!
Dialogue: 0,0:17:26.78,0:17:27.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:17:28.99,0:17:29.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты опоздал...
Dialogue: 0,0:17:30.49,0:17:32.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что тебя задержало?
Dialogue: 0,0:17:33.95,0:17:35.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы уже устали ждать!
Dialogue: 0,0:17:35.91,0:17:37.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, прости.
Dialogue: 0,0:17:37.66,0:17:38.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я спасу тебя.
Dialogue: 0,0:17:40.71,0:17:41.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убейте его!
Dialogue: 0,0:17:45.67,0:17:46.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну попробуйте!
Dialogue: 0,0:17:51.14,0:17:51.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:17:55.64,0:17:57.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убери свои руки от неё!
Dialogue: 0,0:18:00.23,0:18:01.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:18:01.52,0:18:02.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричие-доно!
Dialogue: 0,0:18:02.23,0:18:03.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лури-тян!
Dialogue: 0,0:18:03.52,0:18:05.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики-доно! Сю-доно!
Dialogue: 0,0:18:05.98,0:18:06.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не двигаётесь!
Dialogue: 0,0:18:08.70,0:18:09.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:18:09.57,0:18:10.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лури-тян!
Dialogue: 0,0:18:13.49,0:18:15.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я убью её если приблизитесь.
Dialogue: 0,0:18:15.87,0:18:16.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:18:16.45,0:18:16.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:18:18.12,0:18:21.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кумой Гёкаку, чего вы хотите?!
Dialogue: 0,0:18:22.21,0:18:24.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зачем вы сделали эти Баккото?!
Dialogue: 0,0:18:26.30,0:18:28.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не ваше дело!
Dialogue: 0,0:18:29.34,0:18:36.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он хочет использовать Баккото, чтобы уничтожить порядок Общества Душ и стать главой над всей знатью!
Dialogue: 0,0:18:37.02,0:18:37.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:18:38.52,0:18:42.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Подонок... и из-за этого тебе нужна была Луричиё?
Dialogue: 0,0:18:43.19,0:18:44.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убей всех кто тебе мешает.
Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:47.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Одно из главных правил для победы.
Dialogue: 0,0:18:48.94,0:18:49.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не прощу.
Dialogue: 0,0:18:50.32,0:18:53.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне не нужно твоё прощение, наивный глупец!
Dialogue: 0,0:18:55.12,0:18:56.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это вы глупец!
Dialogue: 0,0:18:57.04,0:18:59.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы потеряли голову и хотите возглавить всю знать!
Dialogue: 0,0:18:59.91,0:19:04.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хочу править всем миром, даже если это сократит мою жизнь.
Dialogue: 0,0:19:05.09,0:19:08.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, чтобы это произошло!
Dialogue: 0,0:19:09.76,0:19:10.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лури-тян!
Dialogue: 0,0:19:13.51,0:19:14.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:19:28.32,0:19:29.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Амагай-сан!
Dialogue: 0,0:19:33.11,0:19:34.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы смогли найти нас...
Dialogue: 0,0:19:35.57,0:19:36.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:38.29,0:19:42.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Амагай, это тот, кто дергает за ниточки.
Dialogue: 0,0:19:43.87,0:19:44.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:19:49.25,0:19:50.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Амагай?
Dialogue: 0,0:19:56.43,0:19:56.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:20:16.87,0:20:17.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Амагай-сан...
Dialogue: 0,0:20:18.74,0:20:19.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:20:21.75,0:20:22.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,"Почему?"
Dialogue: 0,0:20:23.75,0:20:28.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь мы никогда не узнаем правду, поскольку вы его убили!
Dialogue: 0,0:20:29.79,0:20:30.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правду?
Dialogue: 0,0:20:36.13,0:20:37.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что?
Dialogue: 0,0:20:40.06,0:20:41.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:20:41.77,0:20:46.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо постарался, временный Шинигами.
Dialogue: 0,0:20:47.31,0:20:48.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вы хотите этим сказать?
Dialogue: 0,0:20:56.24,0:20:57.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:20:58.82,0:20:59.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Луричиё!
Dialogue: 0,0:21:03.24,0:21:04.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:21:07.87,0:21:10.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что тут произошло?
Dialogue: 0,0:21:10.75,0:21:11.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:21:14.63,0:21:17.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сделал всё, что ты сказал...
Dialogue: 0,0:21:18.93,0:21:21.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты?
Dialogue: 0,0:21:24.72,0:21:25.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:21:28.40,0:21:30.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кумой и Капитан Амагай...
Dialogue: 0,0:21:31.40,0:21:31.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:21:32.86,0:21:36.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт! Да что тут вообще происходит?!
Dialogue: 0,0:21:50.76,0:21:51.06,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,400,55)}Исполнитель: Gallop
Dialogue: 0,0:21:51.06,0:21:54.06,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,55,500,55)}Исполнитель: Gallop
Dialogue: 0,0:21:54.06,0:21:54.36,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(500,55,640,55)}Исполнитель: Gallop
Dialogue: 0,0:21:50.73,0:21:51.03,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,410,75)}Песня: Pe'zmoku
Dialogue: 0,0:21:51.03,0:21:54.03,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,75,310,75)}Песня: Pe'zmoku
Dialogue: 0,0:21:54.03,0:21:54.33,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(310,75,10,75)}Песня: Pe'zmoku
Dialogue: 0,0:21:50.73,0:21:51.03,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,95,420,95)}Перевод: Viurel & Немерта
Dialogue: 0,0:21:51.03,0:21:54.03,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,95,500,95)}Перевод: Viurel & Немерта
Dialogue: 0,0:21:54.03,0:21:54.33,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95)}Перевод: Viurel & Немерта
Dialogue: 0,0:22:01.99,0:22:05.56,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Звук вызывает волны, их слух воспринимает,
Dialogue: 0,0:22:05.78,0:22:09.33,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Слова передает и сердце мое тревожит.
Dialogue: 0,0:22:09.33,0:22:13.14,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Свет, будто в диком танце, все тени искривляет,
Dialogue: 0,0:22:13.14,0:22:17.31,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Бушует непрерывно в бешеном ритме цветов.
Dialogue: 0,0:22:17.58,0:22:21.00,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}В смятенье стоишь, и полночь уже.
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:26.08,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}И пусть исчезнет все, что может, во тьме.
Dialogue: 0,0:22:26.87,0:22:33.73,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Если больше твоя слеза не упадет вниз,
Dialogue: 0,0:22:33.92,0:22:38.59,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}То не стоит больше опускать свой взгляд туда.
Dialogue: 0,0:22:39.94,0:22:43.54,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Посмотри на тот рассвет, где встречает небо свет,
Dialogue: 0,0:22:43.54,0:22:47.03,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}И тогда начни искать свою мечту опять.
Dialogue: 0,0:22:47.33,0:22:49.40,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}И, с твоей же стороны,
Dialogue: 0,0:22:49.40,0:22:54.90,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Разве не услышу голос твой здесь эхом мне? Но
Dialogue: 0,0:22:54.90,0:22:58.45,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Если слышишь позади тихий звук моих шагов,
Dialogue: 0,0:22:58.45,0:23:02.32,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}То, пожалуйста, ответь, - К чему стремишься ты?
Dialogue: 0,0:23:02.32,0:23:04.11,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Бесконечные пути...
Dialogue: 0,0:23:04.11,0:23:10.30,ED16,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Обернувшись и споткнувшись, можешь ты... продолжать идти!!!
Dialogue: 0,0:23:45.33,0:23:46.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами...
Dialogue: 0,0:23:46.37,0:23:47.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Избранное!
Dialogue: 0,0:23:59.30,0:24:00.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему я здесь?
Dialogue: 0,0:24:01.64,0:24:02.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Я в этом не разбираюсь.
Dialogue: 0,0:24:04.98,0:24:06.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пришла за сладостями!
Dialogue: 0,0:24:08.94,0:24:10.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо большое!
Dialogue: 0,0:24:11.02,0:24:12.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приходи когда хочешь.