← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 238 [TV-Japan].[Vallar].ass

Archive

Name
BleachTVJapan Vallar
Creation time
2011-06-10 04:00:05
Authors
Riordan0111

File

Name
Bleach 238 [TV-Japan].[Vallar].ass
Creation time
2011-06-01 10:18:54
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 238 [TV-Japan].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 38051
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,60,60,30,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,45,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,40,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:07.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Форма и способности Занпакто зависят от души Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:08.78,0:00:12.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Шинигами узнает имя своего меча,
Dialogue: 0,0:00:12.97,0:00:15.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,они смогут общаться друг с другом и становиться сильнее.
Dialogue: 0,0:00:17.13,0:00:18.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они рождаются вместе с Шинигами,
Dialogue: 0,0:00:19.26,0:00:21.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и умирают вместе с Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:22.01,0:00:24.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Таковы Занпакто.
Dialogue: 0,0:00:25.35,0:00:30.05,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:29.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:32.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:32.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:29.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:32.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:32.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:29.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:32.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:32.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:33.31,0:00:37.72,OP10,,0000,0000,0000,,Как думаешь, я так пытаюсь благодарить тебя?
Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:44.05,OP10,,0000,0000,0000,,Едва позволив чувствам проявить себя.
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:54.29,OP10,,0000,0000,0000,,Пролетают дни, но если сдался ты, то можешь в этом обвинить кого-нибудь еще.
Dialogue: 0,0:00:54.29,0:00:59.61,OP10,,0000,0000,0000,,К сожаленью, я скажу тогда: "Прощай! Прощай!"
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:06.42,OP10,,0000,0000,0000,,Но так хочу тебя удержать при себе, ведь эгоистка я.
Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:07.83,OP10,,0000,0000,0000,,{\an8}Никогда не сдавайся и все бери от жизни!
Dialogue: 0,0:01:08.19,0:01:13.99,OP10,,0000,0000,0000,,Так хочу любовь познать и что значит дружба та?
Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:14.97,OP10,,0000,0000,0000,,{\an8}Все не понятно, когда все так неясно.
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:20.61,OP10,,0000,0000,0000,,И однажды похитить мое сердце сможешь ты один...
Dialogue: 0,0:01:21.72,0:01:27.40,OP10,,0000,0000,0000,,Но как же я хочу тебя удержать, ведь эгоистка я.
Dialogue: 0,0:01:25.05,0:01:28.95,OP10,,0000,0000,0000,,{\an8}Никогда не сдавайся и все бери от жизни!
Dialogue: 0,0:01:29.41,0:01:35.01,OP10,,0000,0000,0000,,Так хочу любовь познать и что значит дружба та?
Dialogue: 0,0:01:32.55,0:01:36.70,OP10,,0000,0000,0000,,{\an8}Все не понятно, когда все так неясно.
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:41.30,OP10,,0000,0000,0000,,Мое сердце закрыто от других и это навсегда!
Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:44.00,OP10,,0000,0000,0000,,Ведь я жду тебя лишь одного.
Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:49.15,OP10,,0000,0000,0000,,И большего не нужно мне-ие-ие-ие-ие-ие.
Dialogue: 0,0:01:50.35,0:01:54.59,OP10,,0000,0000,0000,,И я хочу в тебя лишь ве-ие-ие-ие-ие-ие-рить.
Dialogue: 0,0:02:00.54,0:02:02.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело?!
Dialogue: 0,0:02:02.04,0:02:06.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неужели мой Занпакто такой слабак?!
Dialogue: 0,0:02:07.21,0:02:08.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся!
Dialogue: 0,0:02:08.80,0:02:10.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я только начал.
Dialogue: 0,0:02:13.89,0:02:15.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не сработает!
Dialogue: 0,0:02:21.98,0:02:23.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Достаточно!
Dialogue: 0,0:02:25.94,0:02:27.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы окружили эту область.
Dialogue: 0,0:02:27.94,0:02:29.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, но ваша работа окончена.
Dialogue: 0,0:02:45.42,0:02:47.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты от меня не сбежишь!
Dialogue: 0,0:02:58.93,0:03:00.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\1c&HC0C0C0&\3c&HD000D0&\bord4\fs50\fsp5}{\K100}{\t(0,620,\fsp20)\3c&H000000&}Банкай!
Dialogue: 0,0:02:58.93,0:03:00.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\bord7\3c&H0B71EE&\fs50\fsp5}{\K100}{\t(0,620,\fsp20)\1c&HB3E7EC&\3c&H000000&}Банкай!
Dialogue: 0,0:03:10.98,0:03:12.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:18.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бьякуя?!
Dialogue: 0,0:03:30.80,0:03:34.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Унохана, поступили ещё раненые.
Dialogue: 0,0:03:34.63,0:03:35.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам не хватает людей.
Dialogue: 0,0:03:36.09,0:03:37.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:03:37.59,0:03:41.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исане, помоги им.
Dialogue: 0,0:03:41.14,0:03:42.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:47.35,0:03:48.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан...
Dialogue: 0,0:03:49.52,0:03:50.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слушаю.
Dialogue: 0,0:03:57.36,0:03:59.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:03:59.12,0:04:00.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сейчас же им помогу.
Dialogue: 0,0:04:08.42,0:04:11.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы были близки к тому, чтобы поймать несколько Занпакто.
Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:13.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Позор нам.
Dialogue: 0,0:04:14.05,0:04:17.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меньшего я от Занпакто и не ожидал.
Dialogue: 0,0:04:17.93,0:04:22.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И мы пока что не получили никаких данных о том, что Занпакто Капитанов нападают на людей.
Dialogue: 0,0:04:22.93,0:04:26.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я предполагаю, что самые сильные Занпакто тоже скоро начнут действовать.
Dialogue: 0,0:04:26.64,0:04:30.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, это очень угнетает...
Dialogue: 0,0:04:30.90,0:04:33.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В любой случае, мы должны всегда быть готовы.
Dialogue: 0,0:04:34.82,0:04:36.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:04:36.65,0:04:39.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся ты так.
Dialogue: 0,0:04:39.07,0:04:41.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все уже и так из кожи вон лезут.
Dialogue: 0,0:04:41.33,0:04:42.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:43.16,0:04:45.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но есть ещё кое-что.
Dialogue: 0,0:04:46.20,0:04:47.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,6-ой Отряд?
Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:49.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:52.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока что им управляет Лейтенант Абарай,
Dialogue: 0,0:04:52.96,0:04:58.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но всем тяжело вести себя адекватно и они беспокоятся за своего Капитана.
Dialogue: 0,0:04:58.80,0:05:02.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже не представляю, что они сейчас испытывают, пока их Капитана нет...
Dialogue: 0,0:05:05.31,0:05:08.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же он задумал?
Dialogue: 0,0:05:11.44,0:05:13.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока что мы об этом не знаем.
Dialogue: 0,0:05:15.36,0:05:16.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, что заставила ждать.
Dialogue: 0,0:05:17.19,0:05:18.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё готово?
Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:22.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, я приказала страже немного отдохнуть.
Dialogue: 0,0:05:22.53,0:05:24.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь наш черёд.
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:25.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поспешим.
Dialogue: 0,0:05:25.87,0:05:26.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:30.79,0:05:32.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куда ж он делся?
Dialogue: 0,0:05:43.64,0:05:45.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это точно был Бьякуя?
Dialogue: 0,0:05:46.22,0:05:48.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт, я должен его найти!
Dialogue: 0,0:07:07.85,0:07:10.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? И здесь его нет.
Dialogue: 0,0:07:10.27,0:07:11.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Интересно, где он?
Dialogue: 0,0:07:11.64,0:07:14.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может, он скрылся потому, что ты постоянно за ним бегаешь?
Dialogue: 0,0:07:15.65,0:07:18.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он такой милашка, когда стесняется.
Dialogue: 0,0:07:18.82,0:07:20.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я так не думаю.
Dialogue: 0,0:07:24.61,0:07:25.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:07:30.91,0:07:32.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:32.29,0:07:33.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:07:33.79,0:07:35.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:07:56.23,0:07:58.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я подумала, что это он...
Dialogue: 0,0:08:00.40,0:08:01.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Размечталась.
Dialogue: 0,0:08:01.86,0:08:03.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Больше так не делай.
Dialogue: 0,0:08:05.57,0:08:08.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Интересно, где же мой ненаглядный...
Dialogue: 0,0:08:09.87,0:08:14.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спорим, что я найду его раньше тебя.
Dialogue: 0,0:08:14.16,0:08:17.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, если я выиграю, то подарю тебе очки,
Dialogue: 0,0:08:17.04,0:08:19.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,а то у тебя со зрением проблемы.
Dialogue: 0,0:08:19.54,0:08:21.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ж, спасибо.
Dialogue: 0,0:08:21.63,0:08:25.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда я достану тебе новые мозги,
Dialogue: 0,0:08:25.42,0:08:27.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,поскольту ты совсем отупела.
Dialogue: 0,0:08:27.88,0:08:29.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:30.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, а ты знаешь...
Dialogue: 0,0:08:30.76,0:08:35.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такие милые с виду детки как ты на самом деле оказываются ужасными личностями.
Dialogue: 0,0:08:37.39,0:08:39.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты знала...
Dialogue: 0,0:08:39.60,0:08:43.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...что агрессивные женщины вроде тебя на самом деле просто настоящие клячи.
Dialogue: 0,0:08:44.19,0:08:45.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказала, коротышка?!
Dialogue: 0,0:08:45.78,0:08:47.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отвали, толстушка!
Dialogue: 0,0:08:47.03,0:08:51.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я? Да ты не видишь разницы между стройным тело и жиром.
Dialogue: 0,0:08:51.03,0:08:52.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто признай, что я лучше тебя.
Dialogue: 0,0:08:52.95,0:08:56.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты хоть видела мою грудь?
Dialogue: 0,0:09:01.21,0:09:02.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:02.59,0:09:04.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И давно ты тут?
Dialogue: 0,0:09:06.88,0:09:08.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где Мурамаса?
Dialogue: 0,0:09:08.55,0:09:11.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мурамаса-сан? Я его не видела.
Dialogue: 0,0:09:11.76,0:09:14.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ищешь его? Зачем?
Dialogue: 0,0:09:23.40,0:09:24.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это с ним?
Dialogue: 0,0:09:24.90,0:09:28.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я его совсем не понимаю.
Dialogue: 0,0:09:30.24,0:09:31.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:09:32.07,0:09:34.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так и знала! Доска!
Dialogue: 0,0:09:35.37,0:09:37.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:09:38.41,0:09:40.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зато я стройная!
Dialogue: 0,0:09:40.37,0:09:41.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ну стой!
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:47.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:09:52.76,0:09:55.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что это Куросаки Ичиго?
Dialogue: 0,0:09:56.85,0:10:01.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, Мурамаса-сан очень в нём заинтересован.
Dialogue: 0,0:10:01.69,0:10:02.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:10:03.31,0:10:05.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хочу немного с ним поиграть.
Dialogue: 0,0:10:09.78,0:10:10.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за?!
Dialogue: 0,0:10:19.37,0:10:20.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вечер добрый.
Dialogue: 0,0:10:21.62,0:10:23.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, снова ты меня так бросаешь!
Dialogue: 0,0:10:24.54,0:10:25.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто вы?!
Dialogue: 0,0:10:26.13,0:10:28.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же Куросаки Ичиго?
Dialogue: 0,0:10:28.76,0:10:29.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:10:33.09,0:10:34.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы кто такие?
Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:41.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ж, теперь он мой.
Dialogue: 0,0:10:41.89,0:10:44.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твой? С чего это он твой?
Dialogue: 0,0:10:44.65,0:10:47.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это я в тебе больше всего ненавижу.
Dialogue: 0,0:10:47.65,0:10:49.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:10:49.48,0:10:53.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бросаешься на всех парней, что встретишь. Какая ты жалкая.
Dialogue: 0,0:10:55.45,0:10:57.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ага! Прости.
Dialogue: 0,0:10:59.45,0:11:00.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рычи!
Dialogue: 0,0:11:05.54,0:11:09.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А сейчас ты знаешь, что с тобой случится, когда они тебя коснутся.
Dialogue: 0,0:11:13.26,0:11:16.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:24.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А у тебя здоровенная штуковина.
Dialogue: 0,0:11:25.06,0:11:28.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:11:28.69,0:11:32.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может уже хватить дуться из-за того, что я лучше тебя?
Dialogue: 0,0:11:32.36,0:11:34.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто тут дуется?!
Dialogue: 0,0:11:34.57,0:11:36.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты.
Dialogue: 0,0:11:36.70,0:11:40.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты мне завидуешь, ведь так?
Dialogue: 0,0:11:40.37,0:11:43.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Помоему в твоей голове совсем ничего нет!
Dialogue: 0,0:11:43.75,0:11:46.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты так выражаешь свой комплекс неполноценности?
Dialogue: 0,0:11:46.21,0:11:48.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не завидую!
Dialogue: 0,0:11:48.17,0:11:52.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Та, кто одолеет его, выиграет спор.
Dialogue: 0,0:11:52.17,0:11:54.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне это не нравится, но я согласна.
Dialogue: 0,0:11:54.26,0:11:55.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выясним кто из нас сильнее.
Dialogue: 0,0:11:57.26,0:11:58.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они это серьёзно?
Dialogue: 0,0:11:58.89,0:12:01.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня нет времени играть с вами!
Dialogue: 0,0:12:02.06,0:12:03.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не сбежишь!
Dialogue: 0,0:12:03.43,0:12:04.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе от нас не сбежать!
Dialogue: 0,0:12:05.14,0:12:09.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты просто ничтожество, раз отверг леди и её предложение!
Dialogue: 0,0:12:10.98,0:12:11.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рычи!
Dialogue: 0,0:12:14.99,0:12:16.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Беги, беги.
Dialogue: 0,0:12:16.95,0:12:18.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так даже будет веселее.
Dialogue: 0,0:12:22.99,0:12:24.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да что с ними такое?!
Dialogue: 0,0:12:34.01,0:12:35.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выбора нет...
Dialogue: 0,0:12:36.76,0:12:37.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит.
Dialogue: 0,0:12:38.13,0:12:39.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы, обе!
Dialogue: 0,0:12:42.64,0:12:43.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рангику-сан!
Dialogue: 0,0:12:46.14,0:12:48.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, не против, если их мы возьмём на себя?
Dialogue: 0,0:12:50.27,0:12:53.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны с ними сразиться.
Dialogue: 0,0:12:53.65,0:12:54.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:12:58.65,0:12:59.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:18.65,0:13:20.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, это Гиллианы...
Dialogue: 0,0:13:51.43,0:13:54.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я только нашла себе новую игрушку...
Dialogue: 0,0:13:56.23,0:13:57.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Очень плохо.
Dialogue: 0,0:13:59.19,0:14:00.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:14:01.06,0:14:02.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да всё о том же.
Dialogue: 0,0:14:02.82,0:14:05.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Придеться сразиться со старой каргой.
Dialogue: 0,0:14:06.24,0:14:10.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я чувствую себя просто дурой, когда говорю с тобой, глупая кошка.
Dialogue: 0,0:14:10.87,0:14:12.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:14:12.37,0:14:15.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе так хотелось свободы?
Dialogue: 0,0:14:15.54,0:14:18.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ещё бы! Наконец-то я теперь свободна!
Dialogue: 0,0:14:18.83,0:14:20.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это просто здорово!
Dialogue: 0,0:14:20.79,0:14:26.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я боялась того, что могу стать такой же старухой как ты, если останусь с тобой!
Dialogue: 0,0:14:28.38,0:14:31.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же... Тобиуме?
Dialogue: 0,0:14:32.26,0:14:33.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я по тебе скучаю.
Dialogue: 0,0:14:35.39,0:14:37.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А я по тебе не скучаю.
Dialogue: 0,0:14:39.10,0:14:40.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:43.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же за меня так переживала.
Dialogue: 0,0:14:44.57,0:14:47.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы доверяли друг другу.
Dialogue: 0,0:14:54.33,0:14:57.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тобиуме, вернись ко мне.
Dialogue: 0,0:14:58.16,0:14:59.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:59.71,0:15:00.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:01.96,0:15:06.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не хочу возвращаться и тратить своё время на такую слабачку как ты.
Dialogue: 0,0:15:17.89,0:15:21.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я предполага, что ты захочешь драки, раж уж сама не вернулась.
Dialogue: 0,0:15:22.69,0:15:24.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Предполагала?
Dialogue: 0,0:15:24.94,0:15:28.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе ни за что не победить, старуха!
Dialogue: 0,0:15:34.53,0:15:35.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не станешь нападать на меня?
Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:46.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думаешь, что я изменю своё решение и вернусь, если ты будешь так стоять?
Dialogue: 0,0:15:50.72,0:15:55.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может тебе пора перестать смотреть на мир сквозь розовые очки?
Dialogue: 0,0:15:57.39,0:16:01.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому люди тебя используют и предают.
Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:11.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надеешься, что твой герой вернётся и попросит прощения за всё, что натворил, если просто подождешь?
Dialogue: 0,0:16:31.34,0:16:33.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,На тебе, вот так и вот так!
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:46.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если не убежишь, то можешь вскоре остаться лысой!
Dialogue: 0,0:16:47.11,0:16:49.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Моя голова идеальной формы,
Dialogue: 0,0:16:49.90,0:16:52.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,так что даже без волос я буду привлекательной.
Dialogue: 0,0:16:52.49,0:16:55.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит тявкать, скройся с глаз моих.
Dialogue: 0,0:16:55.24,0:16:57.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Или тебе так трудно таскать за собой свою толстую жопу?
Dialogue: 0,0:16:57.78,0:17:00.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты всегда была такой разговорчивой?
Dialogue: 0,0:17:00.62,0:17:01.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я даже не замечала.
Dialogue: 0,0:17:03.08,0:17:03.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рычи!
Dialogue: 0,0:17:07.25,0:17:08.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:17:13.38,0:17:15.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь тебе не сбежать!
Dialogue: 0,0:17:16.05,0:17:17.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H0000FF&}Бакудо №37:
Dialogue: 0,0:17:18.89,0:17:19.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H0000FF&}Цурибоши!
Dialogue: 0,0:17:29.56,0:17:30.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рангику-сан!
Dialogue: 0,0:17:32.15,0:17:33.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это было?!
Dialogue: 0,0:17:33.57,0:17:36.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты мне мешаешь! Иди куда-нибудь ещё!
Dialogue: 0,0:17:36.57,0:17:38.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ты нам мешаешь!
Dialogue: 0,0:17:38.53,0:17:41.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?! Это ты виновата, что не заметила меня!
Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:43.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это с ними?
Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:44.49,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Они наши враги, но ты тоже не путайся у меня под ногами!
Dialogue: 0,0:17:43.24,0:17:46.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что-то они не ладят...
Dialogue: 0,0:17:44.50,0:17:45.83,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Всё не так! Я просто...
Dialogue: 0,0:17:46.37,0:17:48.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы друг друга ненавидим!
Dialogue: 0,0:17:48.88,0:17:50.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ради всего святого...
Dialogue: 0,0:17:54.71,0:17:56.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Где ты, Бьякуя?
Dialogue: 0,0:17:57.22,0:17:58.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Скрываешь свою реяцу.
Dialogue: 0,0:18:01.43,0:18:07.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Странно. Я чувствую чью-то реяцу, но не могу сказать где именно.
Dialogue: 0,0:18:08.90,0:18:10.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Где же она?
Dialogue: 0,0:18:22.45,0:18:24.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:18:25.91,0:18:26.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что-то знакомое...
Dialogue: 0,0:18:51.35,0:18:52.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:18:54.52,0:18:56.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто ты?!
Dialogue: 0,0:18:57.74,0:18:59.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты Куросаки Ичиго?
Dialogue: 0,0:19:00.24,0:19:03.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Откуда ты знаешь моё имя?
Dialogue: 0,0:19:04.33,0:19:06.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты вроде очень силён.
Dialogue: 0,0:19:07.58,0:19:09.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:19:11.29,0:19:13.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мурамаса сказал не сражаться с тобой.
Dialogue: 0,0:19:14.59,0:19:17.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда? А почему он это сказал?
Dialogue: 0,0:19:18.26,0:19:22.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот мне и захотелось узнать самому.
Dialogue: 0,0:19:34.86,0:19:36.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\1c&HC0C0C0&\3c&HD000D0&\bord4\fs50\fsp5}{\K100}{\t(0,620,\fsp20)\3c&H000000&}Банкай!
Dialogue: 0,0:19:34.86,0:19:36.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}{\bord7\3c&H0B71EE&\fs50\fsp5}{\K100}{\t(0,620,\fsp20)\1c&HB3E7EC&\3c&H000000&}Банкай!
Dialogue: 0,0:19:42.57,0:19:45.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Банкай, значит?
Dialogue: 0,0:19:46.49,0:19:48.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. А в чём дело?
Dialogue: 0,0:19:49.45,0:19:51.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта катана - Занпакто?
Dialogue: 0,0:19:52.33,0:19:53.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:55.04,0:19:56.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Занпакто...
Dialogue: 0,0:19:57.42,0:19:58.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как его имя?
Dialogue: 0,0:20:00.09,0:20:01.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А какая тебе разница?
Dialogue: 0,0:20:04.47,0:20:05.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:20:06.26,0:20:08.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не мой хозяин.
Dialogue: 0,0:20:10.06,0:20:11.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:20:12.44,0:20:16.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты не мой хозяин, то и говорить нам не о чем.
Dialogue: 0,0:20:17.44,0:20:18.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:20:22.40,0:20:26.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь кому принадлежишь?
Dialogue: 0,0:20:30.04,0:20:31.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:20:32.04,0:20:37.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю имя своего хозяина, как и своё собственное.
Dialogue: 0,0:20:38.92,0:20:40.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:20:40.42,0:20:41.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сэннен Хёри.
Dialogue: 0,0:20:41.96,0:20:42.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:45.72,0:20:46.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:20:54.02,0:20:57.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хёринмару! Ты Хёринмару.
Dialogue: 0,0:21:03.61,0:21:04.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тоусиро?
Dialogue: 0,0:21:13.87,0:21:15.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твое имя Хёринмару.
Dialogue: 0,0:21:16.58,0:21:18.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И ты...
Dialogue: 0,0:21:19.34,0:21:21.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...мой Занпакто.
Dialogue: 0,0:23:20.17,0:23:23.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хёринмару, ты потерял все воспоминания?
Dialogue: 0,0:23:23.47,0:23:26.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Я ничего не помню.
Dialogue: 0,0:23:26.35,0:23:30.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какое совпадение! Я тоже ничего не помню.
Dialogue: 0,0:23:30.18,0:23:31.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто я...
Dialogue: 0,0:23:31.23,0:23:33.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Помню всё до третьей бутылки...
Dialogue: 0,0:23:33.31,0:23:35.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты слишком много пьешь.
Dialogue: 0,0:23:45.06,0:23:46.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами...
Dialogue: 0,0:23:47.69,0:23:48.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:23:49.61,0:23:51.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Здесь мы завариваем чай.
Dialogue: 0,0:23:52.57,0:23:55.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, я совсем заблудился.
Dialogue: 0,0:23:55.32,0:23:58.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё же вы сейчас в бараках другого Отряда.
Dialogue: 0,0:23:58.08,0:23:59.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:23:59.70,0:24:00.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Киораку?!
Dialogue: 0,0:24:00.70,0:24:03.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тоже немного потерялся.
Dialogue: 0,0:24:03.58,0:24:07.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кажется, это спальня Капитана Уноханы.
Dialogue: 0,0:24:08.84,0:24:10.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ух ты, вот свезло так свезло!
Dialogue: 0,0:24:12.09,0:24:12.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:24:12.88,0:24:13.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да нет...
Dialogue: 0,0:24:13.70,0:24:18.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё в порядке...