← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 245 [TV-Japan].[Vallar].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 245 [TV-Japan].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 37633
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,60,60,30,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,45,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: OP11,BandyCyr,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ED21,KursivC,45,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:07.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Форма и способности Занпакто зависят от души Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:08.72,0:00:12.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Шинигами узнает имя своего меча,
Dialogue: 0,0:00:12.94,0:00:15.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,они смогут общаться друг с другом и становиться сильнее.
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:18.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они рождаются вместе с Шинигами,
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:20.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и умирают вместе с Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:24.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Таковы Занпакто.
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:29.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:32.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:29.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:32.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:29.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:32.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:30.20,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.13,OP11,,0000,0000,0000,,Если бы я мог, как ласточки пронзать
Dialogue: 0,0:00:34.19,0:00:38.44,OP11,,0000,0000,0000,,Так легко Небесный океан, позабыв свои невзгоды...
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:44.84,OP11,,0000,0000,0000,,Тогда б цель свою не упустил, тогда б не сбился с жизненного пути, всё же...
Dialogue: 0,0:00:45.59,0:00:46.70,OP11,,0000,0000,0000,,...так банально.
Dialogue: 0,0:00:48.30,0:00:50.43,OP11,,0000,0000,0000,,Отрастить не в силах крылья для себя.
Dialogue: 0,0:00:50.49,0:00:55.52,OP11,,0000,0000,0000,,И буду дальше спотыкаться на ошибках своей судьбы, не зная проку.
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:01:02.15,OP11,,0000,0000,0000,,Но всё-таки я - человек и впредь, с поднятой головой буду идти вперед.
Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:08.03,OP11,,0000,0000,0000,,Теперь знаю я куда мне идти,
Dialogue: 0,0:01:08.49,0:01:12.30,OP11,,0000,0000,0000,,Потому что ты была на моей стороне.
Dialogue: 0,0:01:12.37,0:01:20.10,OP11,,0000,0000,0000,,Для меня ведь ты - единственная, путеводная звезда, что освещает мой путь.
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:28.60,OP11,,0000,0000,0000,,Все же что это? Что я чувствую, когда рядом ты со мной и так улыбаешься?
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:36.94,OP11,,0000,0000,0000,,И знаю я, что внутри меня мое сердце бьеться только для тебя.
Dialogue: 0,0:01:40.30,0:01:42.24,OP11,,0000,0000,0000,,Я всегда буду с тобой...
Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:50.41,OP11,,0000,0000,0000,,...до конца.
Dialogue: 0,0:02:09.59,0:02:13.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай повеселимся, Кучики Бьякуя!
Dialogue: 0,0:02:13.89,0:02:14.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Цвети.
Dialogue: 0,0:02:22.35,0:02:23.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:02:31.11,0:02:32.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Забавно.
Dialogue: 0,0:02:37.99,0:02:42.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С такой скоростью ты только можешь уклоняться от моих атак!
Dialogue: 0,0:02:42.75,0:02:44.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ж...
Dialogue: 0,0:02:45.38,0:02:46.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Цвети.
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:51.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот это да.
Dialogue: 0,0:03:02.85,0:03:04.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:03:04.65,0:03:05.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:10.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, не подходи к ним близко!
Dialogue: 0,0:03:10.65,0:03:11.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:18.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:20.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе дорога заказана.
Dialogue: 0,0:03:29.17,0:03:30.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:03:33.01,0:03:36.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:03:54.70,0:03:57.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Оставь меня в покое.
Dialogue: 0,0:03:57.53,0:04:02.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иначе я и вправду убью тебя следующим ударом.
Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:08.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убьёшь меня?!
Dialogue: 0,0:04:08.08,0:04:11.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично, попробуй!
Dialogue: 0,0:04:11.30,0:04:15.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я всегда хотел сразиться с тобой...
Dialogue: 0,0:04:15.01,0:04:16.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...не на жизнь, а на смерть!
Dialogue: 0,0:04:17.34,0:04:19.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь ты серьёзен.
Dialogue: 0,0:04:20.10,0:04:22.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Покажи мне на что ты способен,
Dialogue: 0,0:04:22.97,0:04:24.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики Бьякуя!
Dialogue: 0,0:04:26.52,0:04:28.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:04:28.15,0:04:30.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не оставляешь мне выбора.
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:50.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:54.05,0:04:55.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:04:56.92,0:04:58.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой, Рукия!
Dialogue: 0,0:04:58.97,0:05:00.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отпусти меня, Ренджи!
Dialogue: 0,0:05:00.59,0:05:02.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должна остановить брата!
Dialogue: 0,0:05:06.48,0:05:07.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот чёрт!
Dialogue: 0,0:05:13.86,0:05:15.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:19.40,0:05:20.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бьякуя?
Dialogue: 0,0:05:20.91,0:05:22.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:05:38.34,0:05:39.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:43.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чт...
Dialogue: 0,0:05:48.52,0:05:50.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ст...ой...
Dialogue: 0,0:06:03.16,0:06:05.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И долго ты собираешься убегать?
Dialogue: 0,0:06:13.42,0:06:14.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Классно уклонилась.
Dialogue: 0,0:06:20.80,0:06:24.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты знала, что тебе не уклониться от моего удара и поэтому подставила руку.
Dialogue: 0,0:06:25.68,0:06:30.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В этот раз ты спаслась, но у меня ещё предостачно целей для следующего удара.
Dialogue: 0,0:06:31.35,0:06:35.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куда же мне ударить на этот раз?
Dialogue: 0,0:06:37.48,0:06:41.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Как такое возможно? Мы даже по скорости равны.
Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:43.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Но почему...
Dialogue: 0,0:06:46.74,0:06:49.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебя удивляет то, что ты не можешь от меня скрыться?
Dialogue: 0,0:06:50.20,0:06:51.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:51.33,0:06:58.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В Обществе Душ нет ни одного Шинигами, который бы сравнился с тобой по скорости, а поскольку я твой Занпакто, по скорости я тебе не уступаю.
Dialogue: 0,0:06:58.75,0:07:05.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты меня всё ещё не поймала, а я тебя уже несколько раз ранила.
Dialogue: 0,0:07:06.72,0:07:08.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Беда, беда...
Dialogue: 0,0:07:09.43,0:07:12.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У тебя всё на лице написано.
Dialogue: 0,0:07:14.14,0:07:18.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какая же ты бесполезная.
Dialogue: 0,0:07:19.86,0:07:21.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как жаль...
Dialogue: 0,0:07:21.78,0:07:23.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что бы мне такое сделать?
Dialogue: 0,0:07:25.82,0:07:30.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь никогда не сражалась с противником во много раз меньше тебя?
Dialogue: 0,0:07:31.58,0:07:38.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А поскольку в скорости мы равны, моя форма даёт мне преимущество.
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:40.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё просто.
Dialogue: 0,0:07:43.26,0:07:47.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты делишь мир на чёрное и белое.
Dialogue: 0,0:07:47.47,0:07:50.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Особенно когда это касается несравненной Йоруйчи-сама.
Dialogue: 0,0:07:50.18,0:07:54.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ненавидишь её, когда она не рядом и чуть ли не поклоняешься, когда она с тобой.
Dialogue: 0,0:07:54.93,0:07:57.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе знакомо слово компромисс?
Dialogue: 0,0:07:57.40,0:08:00.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да что ты знаешь про Йоруйчи-сама?!
Dialogue: 0,0:08:01.27,0:08:02.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Много всего!
Dialogue: 0,0:08:05.90,0:08:09.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же твой Занпакто.
Dialogue: 0,0:08:10.74,0:08:14.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рядом с ней ты загниваешь.
Dialogue: 0,0:08:17.58,0:08:19.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за взгляд?
Dialogue: 0,0:08:21.34,0:08:23.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? Тебе чтоли всё равно?
Dialogue: 0,0:08:38.98,0:08:40.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе это ещё не надоело?
Dialogue: 0,0:08:55.20,0:08:58.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так ты никогда в меня не попадешь!
Dialogue: 0,0:08:59.54,0:09:01.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пора заканчивать.
Dialogue: 0,0:09:07.26,0:09:10.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Посмотрим, сможешь ли ты уследить за мной.
Dialogue: 0,0:09:11.34,0:09:14.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куда бы мне нанести последний удар?
Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:18.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот... ударю туда!
Dialogue: 0,0:09:21.90,0:09:23.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:26.03,0:09:27.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:09:35.12,0:09:38.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как? Как...
Dialogue: 0,0:09:38.87,0:09:43.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сконцентрировала всю энергию в том месте, где ты собиралась ударить.
Dialogue: 0,0:09:44.71,0:09:46.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ни один меч не смог бы меня поранить.
Dialogue: 0,0:09:47.30,0:09:51.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К несчастью для тебя, я никогда не полагаюсь на свой Занпакто.
Dialogue: 0,0:09:52.68,0:09:56.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я училась на своих ошибках, теперь это моё кредо.
Dialogue: 0,0:09:58.77,0:10:00.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:10:48.52,0:10:50.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:10:50.23,0:10:51.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поиграем в прятки?
Dialogue: 0,0:10:54.20,0:10:55.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опять нашла!
Dialogue: 0,0:10:56.74,0:10:58.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь ты водишь!
Dialogue: 0,0:11:02.16,0:11:04.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой! Постой!
Dialogue: 0,0:11:04.67,0:11:06.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не сбежишь!
Dialogue: 0,0:11:17.22,0:11:19.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Банка...
Dialogue: 0,0:11:21.89,0:11:26.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Yo! Ты помешал мне подраться!
Dialogue: 0,0:11:27.65,0:11:32.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ты виноват в том, что Кучики сбежал!
Dialogue: 0,0:11:35.11,0:11:39.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И как теперь ты будешь извиняться?!
Dialogue: 0,0:11:48.88,0:11:50.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за чёрт?
Dialogue: 0,0:11:50.38,0:11:53.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это мой Занпакто.
Dialogue: 0,0:11:54.05,0:11:57.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не смей его трогать.
Dialogue: 0,0:11:58.09,0:12:03.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это моя обязанность - наказать его за предательство.
Dialogue: 0,0:12:04.14,0:12:05.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сволочь...
Dialogue: 0,0:12:22.09,0:12:23.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо возвращаться.
Dialogue: 0,0:12:30.89,0:12:32.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не сладко тебе пришлось.
Dialogue: 0,0:12:38.52,0:12:40.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Й-Йоруйчи-сама!
Dialogue: 0,0:12:40.69,0:12:42.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело, Сойфонг?
Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:49.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стой! Всё что угодно, только не это!
Dialogue: 0,0:12:49.83,0:12:52.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь?
Dialogue: 0,0:12:51.12,0:12:52.16,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:55.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебя отравили.
Dialogue: 0,0:12:55.96,0:12:58.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если не ввести противоядие сейчас, то сам знаешь, что с тобой случится.
Dialogue: 0,0:13:01.88,0:13:06.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, ни за что! Я уже слышала как ты "лечишь" людей!
Dialogue: 0,0:13:06.84,0:13:10.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Грубиян! Кто тебе это рассказал?
Dialogue: 0,0:13:11.06,0:13:12.22,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Какой хороший друг, сразу сдал... >_<
Dialogue: 0,0:13:11.06,0:13:12.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида! Исида!
Dialogue: 0,0:13:13.27,0:13:16.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А, ты про того Квинси.
Dialogue: 0,0:13:16.81,0:13:22.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так и знал, что надо было его тоже переделать, пока у меня была возможность.
Dialogue: 0,0:13:25.24,0:13:28.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тоже?! Ты сказал тоже?!
Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:31.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты и меня хочешь изменить, да?!
Dialogue: 0,0:13:33.29,0:13:35.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой же ты надоедливый!
Dialogue: 0,0:13:35.75,0:13:40.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не только излечу тебя, но так же кое-что изменю, без всякой платы за это!
Dialogue: 0,0:13:41.21,0:13:43.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лучше спасибо скажи.
Dialogue: 0,0:13:46.42,0:13:49.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе ввести в меня эту жидкую хрень!
Dialogue: 0,0:13:50.47,0:13:51.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нему!
Dialogue: 0,0:13:52.51,0:13:54.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?! Что за чёрт?!
Dialogue: 0,0:13:54.35,0:13:55.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Успокойтесь.
Dialogue: 0,0:13:55.52,0:13:56.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не-не-не-не-не-не.
Dialogue: 0,0:13:56.73,0:13:58.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Держи его так.
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:13:59.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отпустите!
Dialogue: 0,0:13:59.23,0:13:59.69,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:14:01.52,0:14:07.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне плевать на то, что ты хочешь с ним сделать, главное, чтобы он мог со мной сразиться.
Dialogue: 0,0:14:07.28,0:14:10.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кенпачи, хватит смотреть, помоги мне с этим придурком!
Dialogue: 0,0:14:11.37,0:14:17.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С чего бы? Мне всё равно, если он превратит тебя в машину или в монстра,
Dialogue: 0,0:14:17.66,0:14:20.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,главное, чтобы мы могли с тобой подраться.
Dialogue: 0,0:14:20.92,0:14:22.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок...
Dialogue: 0,0:14:22.88,0:14:24.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Удачи, Ичи!
Dialogue: 0,0:14:24.88,0:14:28.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А почему вас яд не задел?
Dialogue: 0,0:14:30.39,0:14:35.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну... я просто задержала дыхание!
Dialogue: 0,0:14:35.97,0:14:42.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Странно. Яд должен проникать под кожу, даже если вы его не вдохнули.
Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:46.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее всего, у некоторых придурков есть иммунитет.
Dialogue: 0,0:14:46.36,0:14:48.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что дело не в этом.
Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:52.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Реяцу Капитана Зараки не дала яду проникнуть в тело.
Dialogue: 0,0:14:53.12,0:14:55.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Киораку-сан! Укитаке-сан!
Dialogue: 0,0:14:55.79,0:14:58.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, что опоздали.
Dialogue: 0,0:14:58.66,0:15:00.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все в порядке?
Dialogue: 0,0:15:00.83,0:15:05.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Куротсучи, спасибо за то, что присмотрели за всеми.
Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:09.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь 4-ый Отряд возьмет заботу о них на себя.
Dialogue: 0,0:15:09.22,0:15:11.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасён...
Dialogue: 0,0:15:11.47,0:15:12.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тихо.
Dialogue: 0,0:15:12.64,0:15:14.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слезь с меня!
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:19.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Изготовить противоядие не так то просто.
Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:21.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С этим у нас проблем нет.
Dialogue: 0,0:15:21.85,0:15:28.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы уже вылечили Исанэ и тех, кого отравил Асисоги Дзизо.
Dialogue: 0,0:15:28.40,0:15:31.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что противоядие у нас есть.
Dialogue: 0,0:15:32.24,0:15:33.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Хотя у вас его быть не должно.
Dialogue: 0,0:15:36.87,0:15:43.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В следующий раз я создам такой яд, от которого вы не сможете найти противоядие, капитан Унохана.
Dialogue: 0,0:15:43.29,0:15:45.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поживем увидим.
Dialogue: 0,0:15:45.84,0:15:48.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это за атмосфера такая?
Dialogue: 0,0:15:49.71,0:15:54.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Унохана, Асисоги Дзизо кого-то ещё отравил?
Dialogue: 0,0:15:55.05,0:16:02.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, до того как оказаться здесь, Кондзики Асисоги Дзизо бродил по Сейрейтею.
Dialogue: 0,0:16:07.52,0:16:10.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Хадо №31: Шаккахо!
Dialogue: 0,0:16:24.42,0:16:26.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Банкай!
Dialogue: 0,0:16:43.43,0:16:45.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт, он прямо за нами!
Dialogue: 0,0:17:09.67,0:17:10.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хинамори!
Dialogue: 0,0:17:11.59,0:17:16.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, похоже, я вдохнула немного яда...
Dialogue: 0,0:17:17.43,0:17:20.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо быть такой беспечной...
Dialogue: 0,0:17:22.35,0:17:25.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я рада, что вы в порядке...
Dialogue: 0,0:17:25.06,0:17:26.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хинамори!
Dialogue: 0,0:17:26.06,0:17:26.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:17:29.56,0:17:31.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рангику-сан!
Dialogue: 0,0:17:31.07,0:17:32.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мацумото!
Dialogue: 0,0:17:33.99,0:17:35.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Котецу!
Dialogue: 0,0:17:37.32,0:17:38.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь я?
Dialogue: 0,0:17:43.37,0:17:49.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К счастью, всё это произошло неподалёку от бараков 4-го Отряда.
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:54.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всем четверым была оказана помощь.
Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:57.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас им ничто не угрожает.
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:18:02.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После нескольких дней отдыха будут как новенькие.
Dialogue: 0,0:18:02.39,0:18:04.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо, Унохана-сан.
Dialogue: 0,0:18:04.85,0:18:06.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Унохана!
Dialogue: 0,0:18:07.89,0:18:10.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы нашли Лейтенанта Киру под разрушенным зданием, он без сознания,
Dialogue: 0,0:18:10.94,0:18:13.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,так же мы наши 3-его офицера Мадарамэ,
Dialogue: 0,0:18:13.44,0:18:16.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и 5-го офицера Аясегаву.
Dialogue: 0,0:18:17.24,0:18:19.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:19.11,0:18:23.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сама их подлатаю, так что вы пока присмотрите за ними.
Dialogue: 0,0:18:23.91,0:18:24.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, мэм!
Dialogue: 0,0:18:26.87,0:18:32.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, ты не расстроен тем, что твой Занпакто сломан?
Dialogue: 0,0:18:33.88,0:18:41.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. С его помощью я узнаю, как работает эта промывка мозгов.
Dialogue: 0,0:18:43.05,0:18:45.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, это ты сделал его таким?
Dialogue: 0,0:18:45.81,0:18:49.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не совсем. Я просто добавил механизм самоуничтожения.
Dialogue: 0,0:18:50.81,0:18:55.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Точно так же этот варвар уничтожил Вабисуке.
Dialogue: 0,0:18:55.78,0:18:57.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:18:57.40,0:19:03.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись! Я намеренно сделал его таким, чтобы получить новые знания.
Dialogue: 0,0:19:06.45,0:19:08.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это уже не твоё дело.
Dialogue: 0,0:19:10.25,0:19:15.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,То есть тебе будет всё равно, если ты потеряешь катану, главное - исследования?
Dialogue: 0,0:19:15.04,0:19:16.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Естественно!
Dialogue: 0,0:19:18.46,0:19:21.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В такие моменты ты самый честный человек!
Dialogue: 0,0:19:22.80,0:19:25.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики, ты цела?
Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:28.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, что вам приходится за меня беспокоиться.
Dialogue: 0,0:19:28.98,0:19:30.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё в порядке, просто отдыхай.
Dialogue: 0,0:19:32.31,0:19:33.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:19:35.44,0:19:38.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе не удалось остановить Бьякую?
Dialogue: 0,0:19:40.15,0:19:40.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:19:44.74,0:19:49.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же... у него на уме?
Dialogue: 0,0:20:05.26,0:20:07.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прекрасная работа.
Dialogue: 0,0:20:17.27,0:20:19.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Собрался в мир живых?
Dialogue: 0,0:20:24.16,0:20:25.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иди за мной.
Dialogue: 0,0:20:35.04,0:20:38.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно детки, мне пора.
Dialogue: 0,0:20:39.30,0:20:41.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты куда, Зараки?
Dialogue: 0,0:20:41.38,0:20:46.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты как думаешь? Собираюсь найти Кучики и завершить нашу схватку.
Dialogue: 0,0:20:46.97,0:20:49.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кен-тян выглядит довольным!
Dialogue: 0,0:20:49.22,0:20:51.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе его так просто не отыскать.
Dialogue: 0,0:20:54.89,0:20:56.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Йоруйчи-сан?!
Dialogue: 0,0:20:56.35,0:20:59.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сихоинь Йоруйчи, уже вернулась?
Dialogue: 0,0:20:59.57,0:21:02.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А тут что произошло?
Dialogue: 0,0:21:02.49,0:21:05.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, ты знаешь где он?
Dialogue: 0,0:21:06.99,0:21:07.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:21:07.95,0:21:09.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:09.41,0:21:12.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но я нашла Командира.
Dialogue: 0,0:21:16.04,0:21:17.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хотите взглянуть?
Dialogue: 0,0:21:37.60,0:21:38.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот он.
Dialogue: 0,0:21:51.45,0:21:51.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:51.75,0:21:54.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:54.75,0:21:54.95,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:51.45,0:21:51.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:51.75,0:21:54.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:54.75,0:21:54.95,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:51.45,0:21:51.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:51.75,0:21:54.65,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:54.75,0:21:54.95,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:53.20,0:22:04.25,ED21,,0000,0000,0000,,Вот пришла весна и вместе с ней-ей грусть во мне - лишь слезы на щеке.
Dialogue: 0,0:22:04.57,0:22:15.51,ED21,,0000,0000,0000,,В лепестки цветков их превращу, ведь это все лишь только для тебя.
Dialogue: 0,0:22:15.97,0:22:25.51,ED21,,0000,0000,0000,,Стоит ветру чуть подуть, как улетят они к тебе единственной.
Dialogue: 0,0:22:25.70,0:22:33.85,ED21,,0000,0000,0000,,От одиночества, от боли этой, пусть, оберегут тебя,
Dialogue: 0,0:22:34.17,0:22:40.74,ED21,,0000,0000,0000,,ведь для меня важна только ты!
Dialogue: 0,0:22:40.86,0:22:46.30,ED21,,0000,0000,0000,,Наша встреча неизбежна лишь стоит вновь нашей вишне расцвети.
Dialogue: 0,0:22:46.43,0:22:51.90,ED21,,0000,0000,0000,,И пока мы вдвоем, пусть осыпает нас вечным вальсом наших грез.
Dialogue: 0,0:22:52.11,0:22:57.55,ED21,,0000,0000,0000,,Я защищу воспоминания о том, как любил и был любим.
Dialogue: 0,0:22:57.68,0:23:03.50,ED21,,0000,0000,0000,,О наших чуствах, что с тобою испытали мы, защищу любой ценой!
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:12.05,ED21,,0000,0000,0000,,Каждый день, буду думать лишь о тебе,
Dialogue: 0,0:23:12.12,0:23:16.45,ED21,,0000,0000,0000,,Мечтая о встрече вновь.
Dialogue: 0,0:23:20.31,0:23:23.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ренджи, ты знаешь где моя Соде но Сираюки?
Dialogue: 0,0:23:23.23,0:23:25.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да я даже не знаю где мой Забимару.
Dialogue: 0,0:23:25.56,0:23:28.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Куротсучи забрал их.
Dialogue: 0,0:23:28.31,0:23:29.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хочет их восстановить.
Dialogue: 0,0:23:29.65,0:23:31.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А, он такой добр... нет!
Dialogue: 0,0:23:31.53,0:23:33.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он их изуродует до неузнаваемости, если мы их не вернём!
Dialogue: 0,0:23:33.32,0:23:34.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соде но Сираюки!
Dialogue: 0,0:23:45.15,0:23:47.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстриррованная Энциклопедия Шинигами...
Dialogue: 0,0:23:48.86,0:23:53.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да я просто настоящая милашка в материализованной форме.
Dialogue: 0,0:23:54.70,0:23:55.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О, то, что надо!
Dialogue: 0,0:23:57.95,0:24:00.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хочу купить что-нибудь миленькое.
Dialogue: 0,0:24:01.41,0:24:03.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ух ты, это должно подойти!
Dialogue: 0,0:24:03.62,0:24:07.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уверена, что эта старуха совсем не разбирается в шмотках.
Dialogue: 0,0:24:07.92,0:24:11.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта соплячка никогда не поймёт настоящей красоты!
Dialogue: 0,0:24:11.63,0:24:14.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, я это возь...